UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
kooseeny aZihova eten phọ epẹ rewạ bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikarạph, inighẹ ghụn dị nyina keminoghọm ghan ḍughụm? Ozirion raraạr lọ nyina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kaa/gborion siphẹ oghaạph okureriom mọ anạ, ḅilhẹ kẹn eḍọgh phọ anạ ki/ḍim.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 65Bịdi ụḅeni ni nyọdi ịbadi ịnon ạraraar ạrigilaam .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira ḍighaạgh omhiịn ipẹ yira kotue bọ opophe ephomhoghiạn phọ ayira,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Okạr oghaạph, aBaibul phọ aḅẹm mọ aZihova “olọgh ḍighaạgh.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 2ẠJekob ạmiin mọ ạLeban óloghoma mun nyịno ịdipho ẹḅel amem mọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍughụm? Mị raatughiạn ghan ni mọ iphẹn mị raḍighi bọ ikạr ri i/beeph ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni mọ igbaragbarạ erọl siphẹ igbo phọ abidị dị etir ri siya arighirị phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asinị iilhogh dị edi siphẹ aBaibul phọ ketue ni eloghonhaạn ḍighaạgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn ipẹ ogẹ bọ Filipai 1:9-11, aPọl aghol emhụ eeghe kụ aaḅereghị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’omiigh ogbor ghan aạl r’oḅilhẹ otuughạ aBaibul phọ. Ibadị awe robạl ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| 1 KINGS	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḍighi phọ odị, eḅaramaạm oḅilhẹ oḅerion omhạr awe ongọ aghuḍum dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅenhị nyinhạ otughemhị oye dị maaphoọm, nạ kaloghonhaạn ni ḍighaạgh? Okumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rulhoghonhaạn ghan bọ iyira ḍighaạgh mem lọ yira osoman ḍikparamineẹn! Onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sighẹ “Kelhọm Ghuḍum K’agee-pọ!” Phọ Aaneghiọm Omheeraam Esi AZihova r’AZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odọ phọ asiya phọ retọl ghan bọ igbo odẹ otu r’ebenẹ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ anạ amugh ni kụ maḅilẹ atigheel, aphe ni kụ mamite.’ ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ, idiphọ olhegheri iyaạr phọ ayira rabụgh bọ, ewạ kẹn dị yira komoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn odọ areten kụ edị yira ‘komiloghọm ghan bọ . . . roofola’?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn amem mọ rekị bọ ni. Bidị morọl Kenan nyiidiphọ dị remạn ni ḍioph asiạ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Itọl ghụn dọl aruukuan esi atorobọ iyaạr lọ nyina reḍighi.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uwilenaạn imị. Mị ulhoghoma mudị mị ka/tue asạr abilenaạn loor phọ amị. Kụ erị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn 1 Korịnt 15:21, 22, eeghe iyaạr kụ merue idughanhaan iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe odọ oghiilhaany kụ edị ewạ mọ mị ukpạr upu epẹ erugh phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| DEUTERONOMY	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oye dị kateẹny Odẹ phọ amị o/lo, omuton oḍuạ esi amị kụ oghị oteẹny odị.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asuomạ anyụ phọ aZizọs, egina amem bịn odị amhoon! Kuolọ aZizọs aḍighi idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅetenhu Esi Aḍuugh Phọ Agananamhi Ephomhoghiạn Phọ, Osụ-olhoghi Phọ, r’Okparạm mọ Enhaạn, _Aug._	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
c Olhegheri obughẹ ilọ iphẹn phọ, miịn _Watchtower_ aMay 15, 2015, ipoḍi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osighẹ oḍighinom raraạr lọ bidị omạ omiteom. Nạ katue kẹn ni aḍeenaan mọ nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” Ẹḍogh kẹpagharanaan ni mọ , “ Eeye !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oghẹn apakirị ituughạ phọ kụ edị nạ aatughiạn mọ nạ kakạr ri akelhọm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ i/wạ bọ dị yira kokạgh ghan olhoghi mem dị amulhọgh ḍien phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn odọ araraạr dị eḍighan ni elhegh dị kemite ghisigh kụ edị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rikiạ phọ kamaạr aaḅeghiọn oye phọ apogh mughumọ ezẹgh phọ meḍuạ ni. Kụ oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otelhedom mọ aPita agẹ mọ: “aKraist aghol emụ anyina kụ amiinọm bọ mọ isighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị tutụ nạ azu izin ibo. Imạ phọ asiKindọm Họl phọ ayira resighẹ ni iiseeny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh anạ.” AZizọs alhegheri ni mọ aghuḍum mọ onọ odi ḍighaạgh aZihova, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo igey phọ ilọ Enhaạn. Eeni amem bidị ropiọm ghan ni eten phọ epẹ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
razoọm ghan bọ rebenhẹ phọ odị, kụ rewạ ni m’otuughaạny aani nyodị. Oḅarạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onyọ iḍoọgh umor dị rongọ iromoghiom pạ ookpomhoghan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMemorial phọ ungọ iyira eepoogh oḍighi eeghe, ḅilhẹ kopạm aMemorial	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍikparamhinheẹn adọl. Yira oḍighi iduọn phọ, pọ yira rotuughaạny ghan aZihova,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/meeraam bọ Olhemhịa phọ, idị nạ katue aaneghị omheeraam mọ anạ esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọdi kạda reelhe aḅirini phọ rꞌiiḅi ịiruen rꞌegeny ẹphamam .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJihova alhọgh siphẹ ilhoghi phọ abidị. Bidị oḅilhẹ kẹn ni rodạph ghan sinị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kaaḍighion ni oomo iiḅaghamhị dị ekeeny ooruẹn ikọm ingọ iyira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
31 - 34 ) 27Lhạ phọ ạḍiphe Evil Merodak aḍighi bọ ọdaam-ẹmha phọ ạBabilon , ọdi ạnma ni ighirigiir Jehoyasin ọdaam mọ aJuda kụ ạtagharan nyọdi ẹpe otu ikoli phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn areten kụ edị aZihova rughoph ghan iyira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ayira, kụ otuụgh odaphạn! Yira oḍighi iduọn phọ, pọ reḍeenhaan ghan mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị kologhonhaạn ḍighaạgh owaanhaạn otu, oḍereghinhaan reten r’oḍighi dị odi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḍaạny ghisigh abidị, bidị nyodị u/meeraam ni, 38 pidị omuneniom ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ḍinyạ Ogananami phọ. Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, yira komiịn idị buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ phọ bịn iyira ki/sophoghom oghaạph ghan iyaạr mem dị yira oghị ituughạ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abutughemiạ iilogh phọ umite ni kụ ogbạ iikparạ asiagbạ iilogh oḅạm emụ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ạnmuny ạnmuny awe phọ ạbuen ụrol ghan ẹpe Reka .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ iḍighi? Loor esi idị iiḅereghị eḍighi pakirị iiseeny phọ ayira, kụ ogina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
f ILỌ AFOTO: Ootughiạn ghan ipẹ meten bọ, owunughi ghan ikalhạ, olhoghoma	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ oromha kparipẹ rokori dị awe ku kotu otoma bidị kụ rokị ghan ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ otu oḍighi phọ abidị, odị amhiịn ni esina onyanhị dị adorọ yogh raraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idiphọ oḅolọm, esi ozoọm ghan awe eten dị edaphạn ipẹ awe phọ omegheron bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekạr emhạn maạr, nạ kakelhọm eephọ r’ogbaanyạn phọ reḍuạ ghan bọ keru oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị momhuughu, kụ eḍighi maạr dị oḅerion ni bidị siphẹ aḍuugh phọ, pọ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn kụ iḍighi kụ mị raIọm bọ mọ ke/tuạn idiphọ mị ighol bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Nạ Kamaghamhị Bọ Ni Maạr Igey Iiseeny? ”:** Aruupuruan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asiḍio phọ imhinhimhiịn phọ ipẹ phọ erọl bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ, bịn omhunhenhi iyọ phọ Odị aghiran bọ burudẹ aburudẹ phọ abidị. Kụ idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova rulhiọm ghan ni iyira ibadị areten. Esi omaạm, iyaạr dị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
konyeenhe oḍuạ. Abupinyọn rikiạ phọ ughiọm ghan ghisigh oḍighi iduọn phọ tutụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amunughan: “ kagbuurogh ni oomo izin riḍien abidị. Aḍuugh r’amukum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị kelọgh bidị epophe ḍighaạgh aPọl. APọl r’arighirị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira ku/ḅaạr emụ, idiphọ abuḅẹl phọ oḍighi bọ kụ ophe bọ eten phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aremheeraam aruukụ iiḅereghị eḅeraạn ni Enhaạn. Kparipẹ ghụn, odị aḅẹm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghaaphạn, kụ olhoghi aSara aḅaạl olhegheri mọ Enaạn amoọgh ni ḍien. Onyebel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aHibru phọ. Kuolọ aMcClintock ḅilhẹ r’aStrong’s _Cyclopedia of_ _Biblical,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Toroboiperolbọ, ogẹ ni siphẹ aBaibul phọ ipẹ emitenhaan bọ we phọ Izrạl loor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omunhenhiom iyạl oọny aJuda, dị onyanhị aShua olọ aKenan phọ amharanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oniin arool ghan ni ịiḅaghami oniin !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn bidị omhiigh bọ olhọgh otu iiḅereghị phọ, bịn awe omhiigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogimi ireeny dị okpolhọgh okitonhom :** Obobọ ‘oghoony ireeny dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍiitughiạn phọ aḍiphẹ phọ, onmia phọ odị makọm oḅaạl olhoghi angọ nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
a Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, yira kooḅeghiọn uḍien phọ aZọn eghaạph bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅio nyiidiphọ, kụ egbi oteẹny amem igbiphoghọm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghuenhiom aZihova. Ka/⁠meera oghiilhaan, obobọ olhoghoma mọ nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe ọdo ịyaar kụ oḍighi ạna sịen phọ ?	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ootughiạn eten dị egbatanhaạn? Bidị umhoọgh ghan oḍuomolhoghi orọl isiẹn ade	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kaakolhobian eḅẹl eghị phọ ḍughụm? Mị ratuụgh ghan ni mem mọ mị aguan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe Izrạl mọ: “Oghiilhaan anyinha mameelhom oomo ayoor, . . . yoor unhaghạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oghẹn siẹn iyạl phọ iphẹn phọ kụ rakparanhaạn ghan nyinhạ osighẹ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn eelemhi ikarạph iitughiạn phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem dị rewạ esi ophorị phọ oye phọ, kụ aḍighi angọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍigh epẹ ephạn phọ. 9 lphẹn phọ ekpuIughiọm orụgh phọ ophọn. Emeeraam mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuọ itooghị i/lo dị ketue isophoghom iyira ogbeelhom iiḅi iinhaghạn phọ murom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ko/Ie, ḅiIẹ ko/pughọI tutụ bunọ oghiigh PọI.” ‘Oghunya iikunya, oghiran iyọ’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ototọgh asụ aru amite. Ungọ ni nyopọ aḍigh bọ asụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe asidọl kụ edị eeni nạ asoman dị iphẹn ogẹ bọ siẹn 2 Timoti	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe ipaanhaạn kụ idị ibadị Abugbaanhaạn osoman?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oogboom Iiruẹn oomo ade phọ ka/ḍighi ipẹ eru bọ elhiom ḍughụm?”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

kooseeny aZihova eten phọ epẹ rewạ bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikarạph, inighẹ ghụn dị nyina keminoghọm ghan ḍughụm? Ozirion raraạr lọ nyina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kaa/gborion siphẹ oghaạph okureriom mọ anạ, ḅilhẹ kẹn eḍọgh phọ anạ ki/ḍim.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 65Bịdi ụḅeni ni nyọdi ịbadi ịnon ạraraar ạrigilaam .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira ḍighaạgh omhiịn ipẹ yira kotue bọ opophe ephomhoghiạn phọ ayira,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Okạr oghaạph, aBaibul phọ aḅẹm mọ aZihova “olọgh ḍighaạgh.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 2ẠJekob ạmiin mọ ạLeban óloghoma mun nyịno ịdipho ẹḅel amem mọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍughụm? Mị raatughiạn ghan ni mọ iphẹn mị raḍighi bọ ikạr ri i/beeph ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni mọ igbaragbarạ erọl siphẹ igbo phọ abidị dị etir ri siya arighirị phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asinị iilhogh dị edi siphẹ aBaibul phọ ketue ni eloghonhaạn ḍighaạgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn ipẹ ogẹ bọ Filipai 1:9-11, aPọl aghol emhụ eeghe kụ aaḅereghị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’omiigh ogbor ghan aạl r’oḅilhẹ otuughạ aBaibul phọ. Ibadị awe robạl ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | 1 KINGS

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḍighi phọ odị, eḅaramaạm oḅilhẹ oḅerion omhạr awe ongọ aghuḍum dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅenhị nyinhạ otughemhị oye dị maaphoọm, nạ kaloghonhaạn ni ḍighaạgh? Okumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rulhoghonhaạn ghan bọ iyira ḍighaạgh mem lọ yira osoman ḍikparamineẹn! Onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sighẹ “Kelhọm Ghuḍum K’agee-pọ!” Phọ Aaneghiọm Omheeraam Esi AZihova r’AZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odọ phọ asiya phọ retọl ghan bọ igbo odẹ otu r’ebenẹ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ anạ amugh ni kụ maḅilẹ atigheel, aphe ni kụ mamite.’ ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ, idiphọ olhegheri iyaạr phọ ayira rabụgh bọ, ewạ kẹn dị yira komoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn odọ areten kụ edị yira ‘komiloghọm ghan bọ . . . roofola’?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn amem mọ rekị bọ ni. Bidị morọl Kenan nyiidiphọ dị remạn ni ḍioph asiạ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Itọl ghụn dọl aruukuan esi atorobọ iyaạr lọ nyina reḍighi.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uwilenaạn imị. Mị ulhoghoma mudị mị ka/tue asạr abilenaạn loor phọ amị. Kụ erị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn 1 Korịnt 15:21, 22, eeghe iyaạr kụ merue idughanhaan iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe odọ oghiilhaany kụ edị ewạ mọ mị ukpạr upu epẹ erugh phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | DEUTERONOMY

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oye dị kateẹny Odẹ phọ amị o/lo, omuton oḍuạ esi amị kụ oghị oteẹny odị.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asuomạ anyụ phọ aZizọs, egina amem bịn odị amhoon! Kuolọ aZizọs aḍighi idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅetenhu Esi Aḍuugh Phọ Agananamhi Ephomhoghiạn Phọ, Osụ-olhoghi Phọ, r’Okparạm mọ Enhaạn, _Aug._

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

c Olhegheri obughẹ ilọ iphẹn phọ, miịn _Watchtower_ aMay 15, 2015, ipoḍi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osighẹ oḍighinom raraạr lọ bidị omạ omiteom. Nạ katue kẹn ni aḍeenaan mọ nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” Ẹḍogh kẹpagharanaan ni mọ , “ Eeye !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oghẹn apakirị ituughạ phọ kụ edị nạ aatughiạn mọ nạ kakạr ri akelhọm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ i/wạ bọ dị yira kokạgh ghan olhoghi mem dị amulhọgh ḍien phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn odọ araraạr dị eḍighan ni elhegh dị kemite ghisigh kụ edị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rikiạ phọ kamaạr aaḅeghiọn oye phọ apogh mughumọ ezẹgh phọ meḍuạ ni. Kụ oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otelhedom mọ aPita agẹ mọ: “aKraist aghol emụ anyina kụ amiinọm bọ mọ isighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị tutụ nạ azu izin ibo. Imạ phọ asiKindọm Họl phọ ayira resighẹ ni iiseeny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh anạ.” AZizọs alhegheri ni mọ aghuḍum mọ onọ odi ḍighaạgh aZihova, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo igey phọ ilọ Enhaạn. Eeni amem bidị ropiọm ghan ni eten phọ epẹ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

razoọm ghan bọ rebenhẹ phọ odị, kụ rewạ ni m’otuughaạny aani nyodị. Oḅarạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onyọ iḍoọgh umor dị rongọ iromoghiom pạ ookpomhoghan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMemorial phọ ungọ iyira eepoogh oḍighi eeghe, ḅilhẹ kopạm aMemorial

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍikparamhinheẹn adọl. Yira oḍighi iduọn phọ, pọ yira rotuughaạny ghan aZihova,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/meeraam bọ Olhemhịa phọ, idị nạ katue aaneghị omheeraam mọ anạ esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọdi kạda reelhe aḅirini phọ rꞌiiḅi ịiruen rꞌegeny ẹphamam .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJihova alhọgh siphẹ ilhoghi phọ abidị. Bidị oḅilhẹ kẹn ni rodạph ghan sinị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kaaḍighion ni oomo iiḅaghamhị dị ekeeny ooruẹn ikọm ingọ iyira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

31 - 34 ) 27Lhạ phọ ạḍiphe Evil Merodak aḍighi bọ ọdaam-ẹmha phọ ạBabilon , ọdi ạnma ni ighirigiir Jehoyasin ọdaam mọ aJuda kụ ạtagharan nyọdi ẹpe otu ikoli phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn areten kụ edị aZihova rughoph ghan iyira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ayira, kụ otuụgh odaphạn! Yira oḍighi iduọn phọ, pọ reḍeenhaan ghan mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị kologhonhaạn ḍighaạgh owaanhaạn otu, oḍereghinhaan reten r’oḍighi dị odi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḍaạny ghisigh abidị, bidị nyodị u/meeraam ni, **38** pidị omuneniom ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ḍinyạ Ogananami phọ. Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, yira komiịn idị buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ phọ bịn iyira ki/sophoghom oghaạph ghan iyaạr mem dị yira oghị ituughạ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abutughemiạ iilogh phọ umite ni kụ ogbạ iikparạ asiagbạ iilogh oḅạm emụ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ạnmuny ạnmuny awe phọ ạbuen ụrol ghan ẹpe Reka .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ iḍighi? Loor esi idị iiḅereghị eḍighi pakirị iiseeny phọ ayira, kụ ogina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

f **ILỌ AFOTO:** Ootughiạn ghan ipẹ meten bọ, owunughi ghan ikalhạ, olhoghoma

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ oromha kparipẹ rokori dị awe ku kotu otoma bidị kụ rokị ghan ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ otu oḍighi phọ abidị, odị amhiịn ni esina onyanhị dị adorọ yogh raraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idiphọ oḅolọm, esi ozoọm ghan awe eten dị edaphạn ipẹ awe phọ omegheron bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekạr emhạn maạr, nạ kakelhọm eephọ r’ogbaanyạn phọ reḍuạ ghan bọ keru oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị momhuughu, kụ eḍighi maạr dị oḅerion ni bidị siphẹ aḍuugh phọ, pọ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn kụ iḍighi kụ mị raIọm bọ mọ ke/tuạn idiphọ mị ighol bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Nạ Kamaghamhị Bọ Ni Maạr Igey Iiseeny?** **”:** Aruupuruan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asiḍio phọ imhinhimhiịn phọ ipẹ phọ erọl bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ, bịn omhunhenhi iyọ phọ Odị aghiran bọ burudẹ aburudẹ phọ abidị. Kụ idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova rulhiọm ghan ni iyira ibadị areten. Esi omaạm, iyaạr dị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

konyeenhe oḍuạ. Abupinyọn rikiạ phọ ughiọm ghan ghisigh oḍighi iduọn phọ tutụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amunughan: “ kagbuurogh ni oomo izin riḍien abidị. Aḍuugh r’amukum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị kelọgh bidị epophe ḍighaạgh aPọl. APọl r’arighirị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira ku/ḅaạr emụ, idiphọ abuḅẹl phọ oḍighi bọ kụ ophe bọ eten phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aremheeraam aruukụ iiḅereghị eḅeraạn ni Enhaạn. Kparipẹ ghụn, odị aḅẹm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghaaphạn, kụ olhoghi aSara aḅaạl olhegheri mọ Enaạn amoọgh ni ḍien. Onyebel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aHibru phọ. Kuolọ aMcClintock ḅilhẹ r’aStrong’s _Cyclopedia of_ _Biblical,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Toroboiperolbọ, ogẹ ni siphẹ aBaibul phọ ipẹ emitenhaan bọ we phọ Izrạl loor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omunhenhiom iyạl oọny aJuda, dị onyanhị aShua olọ aKenan phọ amharanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oniin arool ghan ni ịiḅaghami oniin !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn bidị omhiigh bọ olhọgh otu iiḅereghị phọ, bịn awe omhiigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogimi ireeny dị okpolhọgh okitonhom :** Obobọ ‘oghoony ireeny dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍiitughiạn phọ aḍiphẹ phọ, onmia phọ odị makọm oḅaạl olhoghi angọ nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

a Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, yira kooḅeghiọn uḍien phọ aZọn eghaạph bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅio nyiidiphọ, kụ egbi oteẹny amem igbiphoghọm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghuenhiom aZihova. Ka/⁠meera oghiilhaan, obobọ olhoghoma mọ nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe ọdo ịyaar kụ oḍighi ạna sịen phọ ?

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ootughiạn eten dị egbatanhaạn? Bidị umhoọgh ghan oḍuomolhoghi orọl isiẹn ade

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kaakolhobian eḅẹl eghị phọ ḍughụm? Mị ratuụgh ghan ni mem mọ mị aguan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe Izrạl mọ: “Oghiilhaan anyinha mameelhom oomo ayoor, . . . yoor unhaghạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oghẹn siẹn iyạl phọ iphẹn phọ kụ rakparanhaạn ghan nyinhạ osighẹ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn eelemhi ikarạph iitughiạn phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem dị rewạ esi ophorị phọ oye phọ, kụ aḍighi angọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍigh epẹ ephạn phọ. **9** lphẹn phọ ekpuIughiọm orụgh phọ ophọn. Emeeraam mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuọ itooghị i/lo dị ketue isophoghom iyira ogbeelhom iiḅi iinhaghạn phọ murom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ko/Ie, ḅiIẹ ko/pughọI tutụ bunọ oghiigh PọI.” ‘Oghunya iikunya, oghiran iyọ’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ototọgh asụ aru amite. Ungọ ni nyopọ aḍigh bọ asụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe asidọl kụ edị eeni nạ asoman dị iphẹn ogẹ bọ siẹn 2 Timoti

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe ipaanhaạn kụ idị ibadị Abugbaanhaạn osoman?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oogboom Iiruẹn oomo ade phọ ka/ḍighi ipẹ eru bọ elhiom ḍughụm?”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn