UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Mị, aClaude, ḅilhẹ r’aHeinrich mem mọ yoor orọl bọ oḍighi amisonarị phọ epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 57Kụ ọdi ạpharanaan mọ , “ Nyạni phọ , mị úlegheri nyọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira esi araraạr dị yira ro/ḍighi ghan. Esi omaạm, iyaạr dị bidị oghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
a Oomo phọ ayira omooghọgh ni iiḅaghamhị. Kụ iniin eekonhom i/lo nyiidiphọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr dị bidị rowạ omhoọgh aghuḍum pọ bidị kobạ iphulhupul phọ odị oḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/kpeanhaạn mun orọl igbo awe phọ Enhaạn. Nạ aloghoma ika ilọ abumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira ru/zoọm ghan odaphạn ikarạph ayira, ḅilhẹ ru/kpiọm ghan iyira ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eekpereghi aani “ikarạph lọ awe oḍighi” gediidi phọ?** Iḅẹl imiịn ilọ aMesaya	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ADevid abeḍenhọm aZihova ongọ odị inyaạm mọ ewạ bọ orue okparạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni yira otue ni opuru aani ḍiniin phọ aḍipuru phọ oniin ogeọm aBaibul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
keḅeraạn ni nyinhạ ooḍikuan abidị. Kuolọ nạ ka/tuạn mọ nạ apomoghiạn imạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
orạph akumhụgh ḅilhẹ r’oye eghạm dị akpọ oḅio. Olegheriom nyodị r’odẹ phọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbạl, kụ asighẹ sunụgh odị alọgh ologhi areḅeri oye phọ, kụ asịn ighọr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem mọ dị katu bọ,” kotọl k’akẹ r’odị, mem mọ odị kapiemhi bọ oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Agey ni, aZihova amheera ghan ni mọ arebenhẹ odị iḍiodi phọ oghaạph ghan idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siẹn phọ yira mooḅeghiọn inya asighiigh ookpeteghaan dị eḍighi idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ aZihova Enhaạn phọ, aZizọs Kraist, aruukpaạny phọ, ḅilhẹ r’iiḍighi Omhạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kakpạr ri. Yoor ugbor ghan ni omhiịn olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
koḍiiny “esi aḍien Odẹ phọ, r’Oọny phọ, r’uwaloor iigbia phọ.” Iphẹn phọ remạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igenhi bịn okạ anạm agol bịn omheel oḍigh ooḅereghị ikaaghinheẹn araraạr.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odiiny phọ, mem mọ abuọ aJu phọ okitonhaan bọ, aJosef, oọny aNaqsan, aseere ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aguanhaan. Anhiạn onyọ ayira kụ edị u/wạ omhoọgh odọ omheeraam mọ opọ? Ekạr kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
muụm mem dị amhạn 14 asiạ. Esighẹ rekị bịn odị atuughạ ilọ oḍighi ghan atorobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Orue olhegheri mughumọ enighẹ ni okaghạ emhụ odị, pọ ewạ mọ umarani phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asoor olhogh ibiighi ḅilhẹ r’olheom emhạ anhịr onhọn oye, loor esi dị odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uutughiạn ghan ni ipẹ aghuḍum mọ amhị k’anmia bọ. Mị ukạr bịn aḅonyonhu azuan,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
erolhonhaạn bọ siḍio phọ Inọk. Idị eḅọph r’iphụr arurụ phọ Inọk, aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Ecclesiastes 7:16, 20, ika kụ idị oye katue aḍeenhaan ophoophe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
usighẹ uḍighinom oomo imạ araraạr phọ edi bọ siphẹ osoph intanẹt phọ ḅilẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Imiịn ABaibul Dị Remunhughan Rodon”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhegheri okụ ayira, ku amem dị yira koḍigh eghuan risigh Enhaạn ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nwtsty_ iyaạr otuughạ dị edi Mạk	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akiririom aphogh osopha phọ odị idị egbolhomaam askul. Bịn odị awilhẹ aạl akọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogey opoghom ralegheri ghan mọ eeghe kụ ketue ni emite?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍikalhạ phọ otebeeny bọ emeerạ ni. Ghisigh, olhogh phọ aMozis aḅẹm ni mọ okpẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn mọ ke/pe oopho. Yira koḅaalamị bọ ika ologhi aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arigilaạm. Idiphọ Odẹ phọ odị, aZizọs raa/gamaniạn ghan, ghalamọ amem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oru ghan ituughạ ḅilhẹ r’oghị epẹ erugh phọ. Kụ agbiom nuụn olhoghi odọ idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeye! Odị apomoghiạn anhịr phọ, kụ ka/wạ oḍighi iyaạr dị kepin esi odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kapẹl li de phọ ayira, pọ bạl emhuoghaạph phọ “Anhiạn Kụ Kapẹl Bọ De Phọ?”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅẹl iyaạr siphẹ aghuḍum mọ anạ. Imạ eḍeenhaan phọ anạ kụ okạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
18Ịkporion ghan rạghaagh ipesi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị eego esi oḍighom mọ odị, aZihova rungọ ghan ni iyira oomo phọ ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuerị phọ abuọ iḅilhigha phọ ophamhanhạm bọ akpọ oḅio phọ abidị umhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okạr orue olhegheri oye. Kuolọ ozụ eniin esi siphẹ intanẹt phọ, bịn nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruukuan ni, ro/tuạn ghan ooko Ologh phọ aMozis.” Okạr agey,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aroozọ phọ abidị reḍeenaan ghan mọ ogẹ ni siphẹ iloghi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira otuughạ eeghe esi ariisi itoḅọ phọ i/moọgh bọ ghuḍum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kamite epẹ erugh phọ. Ooḅeghiọn eḍeenhaan phọ aZizọs. AZizọs oo/binyemhiom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gon Onhaghạn Ophanyanhaạn Asipuru Phọ Iphẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ mem lọ aru ophogh anyinha, mem dị nạ rakị otughemhị oye phọ._** Eeghe kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’oselhemhi aruutu iiseeny phọ._** ABaibul phọ aḅẹm mọ, olhọgh ogbogo iigbia	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr dị awe phọ Enhaạn ko/ḍighom aani “pakirị aḅirinhi phọ”?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọdi ạsighe ghụn oḍuom ologhi phọ ọdi ạkpasi esi ọpo raagbo ghan bọ eelenyan ịiruen phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mother and her eggs or offspring.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arunhụ kirokirọ k’amem dị mebia ni iboom. Ḍio arodon, mogẹ ni pakirị aBaibul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ ni mọ yira omhạgh aani ghan buọ asiya ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’iitughiạn phọ aZihova. Yira kokiọm ghisigh otuughạ ghan ilọ Enhaạn k’agee-	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ arị iyaạr edi ni dị i/meera bọ mọ iphẹn phọ emite	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Torobọ alhạ, ibadị aKristẹn rosighẹ ghan ni mem aMemorial phọ kogbiran ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhọgh ni eegu buphẹ nmariịr u/pin bọ obobọ ilhom u/bạl bọ. Odị o/mhiịn buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inheritance in return for their service. Families were	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhe, aFero aḅenhị bidị mọ: “Ikị eteẹny Josef. Kụ torobọ iyaạr lọ odị iḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh okparamị oodugha omeeraam mọ ayira. R’iIọ ooḅereghị ghan bịn yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem mọ aguanhaan bọ Ebraham ilọ emariạ phọ Aizịk, kụ iwạ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iikpọ kụ atooghị ghan raraạr rangọ ruru, bịn kụ aruru phọ remiteghu ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odi bọ? Eeghe kụ edị nạ atuughạ esi emoghi phọ aZizọs, eḍighi maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
no doubt because David himself had shown mercy	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okpetenhaan bọ Amagedọn siphẹ Itooghị Oonịr Asiạ phọ odị, oḅilhẹ ookolhobian	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Arukumuan dị nyina_** eghol Omoọgh-we phọ kụ ekumuan ke/pe oopho.” Mughumọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ Ọmoogh-we phọ ạseph ni ọnyani phọ kụ ọdi aamor kụ ạmar olephiri .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani eten phọ epẹ phọ, mughumọ osagharạn obobọ u/sagharạn. Ḅilhẹ kẹn aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Toroboiperolbọ, aZizọs o/lhọgh iiseẹny Jọn opuemhi bueriphọ abutelhedom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akparaghạ oḍighi idị odị katue amoọgh kuuḅi aghisigh odẹ phọ odị, dị tutụ anyạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ ekparamhị elọ aFero, butomhoghiom m’odị ḅilhẹ r’abuphẹ oḍighan bọ nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophọn phọ aḅaramaạm iyaạr dị emhạn maạr epu oḍighi odoghoḍi arutu. Eḅaramaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogey oye o/lo omuton Enaạn bịn:** AJizọs amạ amiteom siẹn phọ mọ aJihova bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhụ phọ Enhaạn epamanhạm sinhị-iilhogh dị ketue ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ASetan oomo amem razoọm ghan we eten dị eghịgh mudị u/moọgh maạr oḍighinhom.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aruw-emhạ Dị Komite Mem Eekunha Phọ, _May_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ siphẹ Joel 2:28, kụ ipẹ phọ emạ reḍeenhaan ghan eeghe?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephẹn, onaghanhạn mọ remạ ghan “70 kụ oḅarạm 7” obobọ “70 kụ oḅaarị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghaạph, mem dị yira okạr onhaghanhạn ipẹ aZihova adẹ bọ iikolhobian aruw-emhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghisigh nyiidiphọ. Nạ aḍighi aani oniin siphẹ aḍieriphọ iyool phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhoọgh bọ omheeraam r’akpọ oḅio oghị esi odị. Uw-emhạ phọ aNebuchadnezzar	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghuḍum” esi oomo omhạr awe. Ekpo-onhụ aGrik phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn iphẹn phọ, aZihova raloghoma ghan ika mem dị nạ alhọgh ikuph otuughạ aBaibul phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amaanhaạn bọ. Uguạ ooḅeghiọn esugha araraạr dị aZihova rakparạm.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan iyạl amem wiki phọ. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, inhọn araraạr edi ni dị ewạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rapuẹ ghan siya ph’odị r’aZihova eten dị eeph ni iboom, k’aapụ ookpomoghan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍinyạ dị regbeelhom oghaạph phọ ongọ bọ epẹ otu phọ aRoyal Albert epẹ London	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Igbagharạn phọ r’eten, aZihova aḍighi eeghe omhiịn mọ ogbi phọ odị akị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị oḅạr ri aZihova? Owaaghị ophogh phọ asughanham bọ omhạn kakọm eeghe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ghisigh, mị katue ni akparạm r’olhoghonhaạn aḍighaạgh aZihova, Zizọs, ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn oru ozuughiom torobọ iyaạr lọ i/nighẹ ophogh. Yoor ughelhọm ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’oḅamaghị ikpoki iipaany ni. Ibadị areephegh ikạr ghan kụ eḍeenhaan we dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omụgh phọ amadạn 31 Kụ mem dị buerị phọ abutelhedom mọ omiịn bọ ipẹ dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
apakirị aghuḍum amị.” Ekpukele anhịr dị oghol mọ Bianca aḅẹm mọ: “Mị ramoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ạnhian kụ katue alegheri ọkar ịpe Ẹnaan phọ ẹbugh bọ ẹman ?	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
5Pogh ẹpe okuaḍio phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Mị, aClaude, ḅilhẹ r’aHeinrich mem mọ yoor orọl bọ oḍighi amisonarị phọ epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 57Kụ ọdi ạpharanaan mọ , “ Nyạni phọ , mị úlegheri nyọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira esi araraạr dị yira **ro/ḍighi** ghan. Esi omaạm, iyaạr dị bidị oghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

a Oomo phọ ayira omooghọgh ni iiḅaghamhị. Kụ iniin eekonhom i/lo nyiidiphọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr dị bidị rowạ omhoọgh aghuḍum pọ bidị kobạ iphulhupul phọ odị oḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/kpeanhaạn mun orọl igbo awe phọ Enhaạn. Nạ aloghoma ika ilọ abumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira ru/zoọm ghan odaphạn ikarạph ayira, ḅilhẹ ru/kpiọm ghan iyira ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eekpereghi aani “ikarạph lọ awe oḍighi” gediidi phọ?** Iḅẹl imiịn ilọ aMesaya

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ADevid abeḍenhọm aZihova ongọ odị inyaạm mọ ewạ bọ orue okparạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni yira otue ni opuru aani ḍiniin phọ aḍipuru phọ oniin ogeọm aBaibul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

keḅeraạn ni nyinhạ ooḍikuan abidị. Kuolọ nạ ka/tuạn mọ nạ apomoghiạn imạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

orạph akumhụgh ḅilhẹ r’oye eghạm dị akpọ oḅio. Olegheriom nyodị r’odẹ phọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbạl, kụ asighẹ sunụgh odị alọgh ologhi areḅeri oye phọ, kụ asịn ighọr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem mọ dị katu bọ,” kotọl k’akẹ r’odị, mem mọ odị kapiemhi bọ oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Agey ni, aZihova amheera ghan ni mọ arebenhẹ odị iḍiodi phọ oghaạph ghan idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siẹn phọ yira mooḅeghiọn inya asighiigh ookpeteghaan dị eḍighi idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ aZihova Enhaạn phọ, aZizọs Kraist, aruukpaạny phọ, ḅilhẹ r’iiḍighi Omhạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kakpạr ri. Yoor ugbor ghan ni omhiịn olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

koḍiiny “esi aḍien Odẹ phọ, r’Oọny phọ, r’uwaloor iigbia phọ.” Iphẹn phọ remạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igenhi bịn okạ anạm agol bịn omheel oḍigh ooḅereghị ikaaghinheẹn araraạr.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odiiny phọ, mem mọ abuọ aJu phọ okitonhaan bọ, aJosef, oọny aNaqsan, aseere ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aguanhaan. Anhiạn onyọ ayira kụ edị u/wạ omhoọgh odọ omheeraam mọ opọ? Ekạr kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

muụm mem dị amhạn 14 asiạ. Esighẹ rekị bịn odị atuughạ ilọ oḍighi ghan atorobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Orue olhegheri mughumọ enighẹ ni okaghạ emhụ odị, pọ ewạ mọ umarani phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asoor olhogh ibiighi ḅilhẹ r’olheom emhạ anhịr onhọn oye, loor esi dị odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uutughiạn ghan ni ipẹ aghuḍum mọ amhị k’anmia bọ. Mị ukạr bịn aḅonyonhu azuan,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

erolhonhaạn bọ siḍio phọ Inọk. Idị eḅọph r’iphụr arurụ phọ Inọk, aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Ecclesiastes 7:16, 20, ika kụ idị oye katue aḍeenhaan ophoophe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

usighẹ uḍighinom oomo imạ araraạr phọ edi bọ siphẹ osoph intanẹt phọ ḅilẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Imiịn ABaibul Dị Remunhughan Rodon”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhegheri okụ ayira, ku amem dị yira koḍigh eghuan risigh Enhaạn ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nwtsty_ iyaạr otuughạ dị edi Mạk

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akiririom aphogh osopha phọ odị idị egbolhomaam askul. Bịn odị awilhẹ aạl akọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogey opoghom ralegheri ghan mọ eeghe kụ ketue ni emite?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍikalhạ phọ otebeeny bọ emeerạ ni. Ghisigh, olhogh phọ aMozis aḅẹm ni mọ okpẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn mọ ke/pe oopho. Yira koḅaalamị bọ ika ologhi aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arigilaạm. Idiphọ Odẹ phọ odị, aZizọs raa/gamaniạn ghan, ghalamọ amem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oru ghan ituughạ ḅilhẹ r’oghị epẹ erugh phọ. Kụ agbiom nuụn olhoghi odọ idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeye! Odị apomoghiạn anhịr phọ, kụ ka/wạ oḍighi iyaạr dị kepin esi odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kapẹl li de phọ ayira, pọ bạl emhuoghaạph phọ “Anhiạn Kụ Kapẹl Bọ De Phọ?”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅẹl iyaạr siphẹ aghuḍum mọ anạ. Imạ eḍeenhaan phọ anạ kụ okạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

18Ịkporion ghan rạghaagh ipesi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị eego esi oḍighom mọ odị, aZihova rungọ ghan ni iyira oomo phọ ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuerị phọ abuọ iḅilhigha phọ ophamhanhạm bọ akpọ oḅio phọ abidị umhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okạr orue olhegheri oye. Kuolọ ozụ eniin esi siphẹ intanẹt phọ, bịn nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruukuan ni, ro/tuạn ghan ooko Ologh phọ aMozis.” Okạr agey,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aroozọ phọ abidị reḍeenaan ghan mọ ogẹ ni siphẹ iloghi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira otuughạ eeghe esi ariisi itoḅọ phọ i/moọgh bọ ghuḍum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kamite epẹ erugh phọ. Ooḅeghiọn eḍeenhaan phọ aZizọs. AZizọs oo/binyemhiom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gon Onhaghạn Ophanyanhaạn Asipuru Phọ Iphẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ mem lọ aru ophogh anyinha, mem dị nạ rakị otughemhị oye phọ._** Eeghe kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’oselhemhi aruutu iiseeny phọ._** ABaibul phọ aḅẹm mọ, olhọgh ogbogo iigbia

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr dị awe phọ Enhaạn ko/ḍighom aani “pakirị aḅirinhi phọ”?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọdi ạsighe ghụn oḍuom ologhi phọ ọdi ạkpasi esi ọpo raagbo ghan bọ eelenyan ịiruen phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mother and her eggs or offspring.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arunhụ kirokirọ k’amem dị mebia ni iboom. Ḍio arodon, mogẹ ni pakirị aBaibul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ ni mọ yira omhạgh aani ghan buọ asiya ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’iitughiạn phọ aZihova. Yira kokiọm ghisigh otuughạ ghan ilọ Enhaạn k’agee-

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ arị iyaạr edi ni dị i/meera bọ mọ iphẹn phọ emite

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Torobọ alhạ, ibadị aKristẹn rosighẹ ghan ni mem aMemorial phọ kogbiran ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhọgh ni eegu buphẹ nmariịr u/pin bọ obobọ ilhom u/bạl bọ. Odị o/mhiịn buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inheritance in return for their service. Families were

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhe, aFero aḅenhị bidị mọ: “Ikị eteẹny Josef. Kụ torobọ iyaạr lọ odị iḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh okparamị oodugha omeeraam mọ ayira. R’iIọ ooḅereghị ghan bịn yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem mọ aguanhaan bọ Ebraham ilọ emariạ phọ Aizịk, kụ iwạ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iikpọ kụ atooghị ghan raraạr rangọ ruru, bịn kụ aruru phọ remiteghu ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odi bọ? Eeghe kụ edị nạ atuughạ esi emoghi phọ aZizọs, eḍighi maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

no doubt because David himself had shown mercy

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okpetenhaan bọ Amagedọn siphẹ Itooghị Oonịr Asiạ phọ odị, oḅilhẹ ookolhobian

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Arukumuan dị nyina_** eghol Omoọgh-we phọ kụ ekumuan ke/pe oopho.” Mughumọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ Ọmoogh-we phọ ạseph ni ọnyani phọ kụ ọdi aamor kụ ạmar olephiri .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani eten phọ epẹ phọ, mughumọ osagharạn obobọ u/sagharạn. Ḅilhẹ kẹn aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Toroboiperolbọ, aZizọs o/lhọgh iiseẹny Jọn opuemhi bueriphọ abutelhedom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akparaghạ oḍighi idị odị katue amoọgh kuuḅi aghisigh odẹ phọ odị, dị tutụ anyạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ ekparamhị elọ aFero, butomhoghiom m’odị ḅilhẹ r’abuphẹ oḍighan bọ nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophọn phọ aḅaramaạm iyaạr dị emhạn maạr epu oḍighi odoghoḍi arutu. Eḅaramaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogey oye o/lo omuton Enaạn bịn:** AJizọs amạ amiteom siẹn phọ mọ aJihova bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhụ phọ Enhaạn epamanhạm sinhị-iilhogh dị ketue ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ASetan oomo amem razoọm ghan we eten dị eghịgh mudị u/moọgh maạr oḍighinhom.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aruw-emhạ Dị Komite Mem Eekunha Phọ, _May_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ siphẹ Joel 2:28, kụ ipẹ phọ emạ reḍeenhaan ghan eeghe?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephẹn, onaghanhạn mọ remạ ghan “70 kụ oḅarạm 7” obobọ “70 kụ oḅaarị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghaạph, mem dị yira okạr onhaghanhạn ipẹ aZihova adẹ bọ iikolhobian aruw-emhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghisigh nyiidiphọ. Nạ aḍighi aani oniin siphẹ aḍieriphọ iyool phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhoọgh bọ omheeraam r’akpọ oḅio oghị esi odị. Uw-emhạ phọ aNebuchadnezzar

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghuḍum” esi oomo omhạr awe. Ekpo-onhụ aGrik phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn iphẹn phọ, aZihova raloghoma ghan ika mem dị nạ alhọgh ikuph otuughạ aBaibul phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amaanhaạn bọ. Uguạ ooḅeghiọn esugha araraạr dị aZihova rakparạm.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan iyạl amem wiki phọ. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, inhọn araraạr edi ni dị ewạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rapuẹ ghan siya ph’odị r’aZihova eten dị eeph ni iboom, k’aapụ ookpomoghan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍinyạ dị regbeelhom oghaạph phọ ongọ bọ epẹ otu phọ aRoyal Albert epẹ London

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Igbagharạn phọ r’eten, aZihova aḍighi eeghe omhiịn mọ ogbi phọ odị akị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị oḅạr ri aZihova? Owaaghị ophogh phọ asughanham bọ omhạn kakọm eeghe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ghisigh, mị katue ni akparạm r’olhoghonhaạn aḍighaạgh aZihova, Zizọs, ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn oru ozuughiom torobọ iyaạr lọ i/nighẹ ophogh. Yoor ughelhọm ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’oḅamaghị ikpoki iipaany ni. Ibadị areephegh ikạr ghan kụ eḍeenhaan we dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omụgh phọ amadạn **31** Kụ mem dị buerị phọ abutelhedom mọ omiịn bọ ipẹ dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

apakirị aghuḍum amị.” Ekpukele anhịr dị oghol mọ Bianca aḅẹm mọ: “Mị ramoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ạnhian kụ katue alegheri ọkar ịpe Ẹnaan phọ ẹbugh bọ ẹman ?

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

5Pogh ẹpe okuaḍio phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn