UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
aJizọs aḅạ bọ asughanham omhạn ekạr kụ eḍeenhaan mọ i/ḍighi idiphọ. Odị aḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi iyaạr dị aJihova amhaghamhị ni maạr oniin amighọr, nạ ragbi mọ elọ oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḍighi iphelhegbeel Omhạr phọ k’Enhaạn kakị ni ghisigh, tutụ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọde phọ ạmi ạsighe ghan ịkpara kụ ịguroghom inyina , kụ mị kạsighe ghan siepere kụ ịguroghom inyina .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
9Ọdi ạnaghan kẹn ni ịiḅereghi phọ ạmi , ḅịle kụloghonaan ni ịmi ḍịghaagh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZizọs. Edị emhạn maạr epelhom, yira kotuughạ idị yira komoọgh omheeraam dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eboom ephomhoghiạn phọ aZihova amhoọgh bọ aru esi ayira, rinyu ghan ni iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atuughạ ni iyaạr esi opiomạn phọ odị, kụ asighẹ rukumuan aZihova aḍighi eḅẹl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Remạ Ghan Eeghe “Okpeọm Ghan Ekpeḍien Ekpeḍien”?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iigbia phọ kụ edị yira rotue ghan bọ komhunhenhi ogbi phọ Enhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aazuanhaan we dị u/meeraam Baibul phọ d	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eten dị emhạn maạr osighẹ okuamhị oghaaphọm iiḅi iinhaghạn phọ. a	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ekpịgh phọ epẹ etum bọ siẹn, siphẹ oghaạph phọ aDaniel, eegeliọn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
38Kụ mem dị bịdi ọghi osi kꞌuwo ẹmhu obughotu phọ , ọdi ạmiin ḍita awe dị rọyugh komoghi yogh rꞌiḅeleghu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍio siphẹ adọl aghuḍum mọ anạ, gbirima ghan raraạr dị olhẹm mọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMozis aroph ni osooromhi aloor phọ odị esi ekulha amem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IKA KỤ IDỊ NẠ KATUE ATUUGHAẠNY AANI ETEN PHỌ EPẸ APỌL . . .**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephạm nyinhạ, idiphọ elọ eghunotu, oḍighi obobọ omhụgh. Eḍighi idiphọ, nạ atue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan amhilọgh r’ayoor. Ipẹ phọ iḅeraạn imhị agey! Odị amhoọgh orọph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odi ni dị rokol ghan emụ abuphẹ momuughu bọ kụ komeera mọ owurogh bunọ muụm.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghiilhaan oghị oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ. Kụ iḍighi kụ, ewạ mọ omhoọgh ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ra/pogh ghan oye kamạgh mọ iyaạr ri. Esi anạ oye oye o/pu. Nạ akạr ri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osighẹ oḍighinhom esi atorobọ iyaạr lọ yira roḍighi. Mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn odọ iyạl itọ kụ edị aZihova angọ Ezekiel, kụ eeghe kụ imite mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr phọ emoọgh bọ ḍiphooghu phọ kụ redạph, ekighimaạm raraạr phọ ipẹ aJọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighinhom.d Esi omaạm, mem lọ nạ amhoọgh oghaaphạn dị amhoon r’oye dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
U/kpẹ ghan igey ikpoki oye dị aḍighi oḍighi epẹ South Carolina. Ukpẹ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otu ogbạ otu obobọ mem dị nạ rangọ ogbaanhaạn esi ogbo ḍughụm? Eḍighi maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ophomhoghiạn Enhaạn reloghonhaạn aani ghan kẹn ḍighaạgh rebenhẹ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, oye osooromhi aloor ratuụgh ghan idị ekasiạn bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn onmạ ighirigiir r’aghusạn, ra/nuụn ghan kaghạgh olhoghi ḅilhẹ amoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
League of Nations. Iyaạr phọ otụ bọ kụ omiteom ookpomhoghan pho ophọn phọ pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍiḅeraạn oroma aBaibul dị agbolhomaam ilọ ookonhom ibạm anmụny obobọ idị bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni yira otue ni ootughiạn mọ ephomhoghiạn abumor r’abumarani phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
orue okuamhị olhegheri abumor phọ ayira. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, mem dị nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ eḅọgh ekpom ayira eḅilhẹ etir ipẹ yira rologhoma ghan bọ, iḍur iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn bọ bidị oliọm ni eten dị eyoghoyoghọ ḅilhẹ r’ephomhoghiạn idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kamiinọm amugh, kụ kaḅetenu esi aḍuugh phọ. APọI aḅẹm mọ, “AJizọs phọ ophọn mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
52Kụ oomo ịpe bụo ạrumhu ạbuo ẹgham mọ ọpham bọ orumom ọphighironom ẹkia ọngo Ọmoogh-we phọ ẹman bọ ịyal okuron igbogh ịtoom ẹemor .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikumor awe mem mọ opọ phọ, kuolọ omiịn ni raraạr dị eḍeenhaan ipẹ oḍighi ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’akẹ phọ kapogh ni nyodị aḅilhẹ asoph ooruẹn dị aaleeny angọ buphẹ rozoọm bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
moḅọgh bọ ungọ iyira. Kụ yira rowạ ni mọ abunhọn, eḅaramaạm buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem dị yira ootughiạn eekiạ eepoogh phọ yira omhoọgh bọ omhiịn aani oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ oghaạph bọ ni siphẹ emhuoghaạph phọ epẹ eten bọ mọ, ibadị ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị ạḅile ạloghom ọphori phọ ọnyo asiya phọ mọ ạtuan aani nyọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rikpisi phọ iphẹn phọ, rosiphi ghan ni bumor phọ koghị ghisigh “abudaạm eelhe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
POGH VIDIO PHỌ _BIDỊ USIGHẸ OḌIGHINHOM TOROBỌ EEPOOGH_ , KỤ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Egina amem bịn Uwaloor Ọmoogh-we phọ aḍigh loor Devid bịn ạrolan nyọdi emiigh ḍio phọ ạḍiphe phọ ẹghiom risigh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
2Ọdi ạdaph ghan reten aDevid , ọde ọde ọdi , kụ aḍighi ghan ịpe ẹḅeeraan bọ Ọmoogh-we phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iniin phọ, kuolọ ro/nmaanhaạn ghan bidị ighirigiir idiphọ ronmaanhaạn ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor phọ repogh bọ. Yira otuughạ eeghe esi ikumor awe phọ Antiọk?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephomhoghiạn olom mọ odị, etigheri igbagarạ isophoghom mọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 1 ¶1-7, avidio dị aghaạph aakaragh emhuoghaạph phọa	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
motughemhị ilọ eghạm. Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, aDevid aḍighi oopho ephurukpu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atuụgh idiphọ adẹ oghaạph ph’anạ, pidị awe phọ orue odaphạn, onhaghanhạn,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Etigheri onhụ asiạ phọ yira mokumu bọ aZihova, yira kotue ni okạ siya phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ Utughemhị Iyoor ilọ Ookonhom Anmụny Ayoor_ _,_ kụ ephanyanaạn sipuru phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 18Kụ ọnyo aLivai phọ ạphagharanaan mọ , “ Yoor ụḍua ni ẹpe Bẹtilihem ẹpe eelhe aJuda , kụ nyịidipho yoor rokeel ẹpe ẹbam ẹmha ẹpe aroogbolom mọ Ifraim kụ oye iyoor ụ́magh ụ́logh otu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ otu iiḅereghị phọ, kụ ibadị opuru ghan nyodị oye phọ angọ bọ nyodị iikpọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị uḍighi ni ịdi nạ ạsighe riḍien ạna ạmiin , nạ kátenom sịen phọ ạki risigh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị yira oghughuronhaan eghuugh bumor phọ ayira, obobọ owilhenhaạn aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ atuughạ eeghe esi ipẹ aZihova aphogh bọ buẹn olhọgh bọ ogbogo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odẹgh ophogh omheeraam mọ ayira rakpạr ghan ni. Pọ kụ iyaạr phọ aJems agẹ bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bidị Umhaghamhị Maạr Baibul Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abumatuạn phọ abuphẹ orọl bọ epẹ Zeruselem usumughu ni oghelheghu epẹ Zudia	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye phọ. Kụ iḍighi kụ, kparipẹ roḍeenaan ghan ephomoghiạn amatir ogina amem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor adọl asạm mọ ayira. Kụ iḍighi kụ ewạ mọ okparamhị dọl oḅạr phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ. Iphẹn phọ etue ni ekọm iikia ingọ iyira. Eḍighi maạr dị yira u/kiririom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
apomoghiọm eephọ oomo olẹm mọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ kụ ụlhem bọ kẹ phọ rꞌade phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ odị kabo ni ibo ogạ phọ opọ apuemi epẹ i/pe aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Zizọs phọ moḅeton bọ, bịn amheeraam. Iikia i/lo, lhạ phọ 55 C.E. mem mọ aPọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mosiphi bọ oseere kụ dulhe kụ odị adi raraạr ibum mọ.” Ulhegheriom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikoli phọ, aJọn alhegheri ni mọ arukumuan phọ odị i/pe oopho. Etigheri sidọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighi aani. Yira osooromhi loor, yira komiịn ghan imạ araagharạ dị abumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aromha ni bumatuạn phọ odị mọ “igon ghan.” Ḍio phọ arodon yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuphẹ asiạ phọ meghị bọ anyụ, risereghiạn ni inyinha ugheel phọ abuphẹ rekumu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roḍighinhom ghan bọ ikpinhạ regbaranhaạn ghan bọ ni, kụ edị torobọ obumoọny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova akpoomhị ni oḅio mọ “oye dị kamoọgh ni eephọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅulha epẹ phọ. Nạ aatughiạn ni, esi 1,500 asiạ epẹ omhạn, awe aJu phọ ugbor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Obobọ eeni odị aghaạph ghan ilọ igbagarạ asidọl phọ odị asoman	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Enaạn odi raḍighi oḍighi opinyọn rikiạ k’agee-pọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osighẹ oghị k’akẹ butelhedom mọ aKraist osagharạn bọ uwaloor phọ. Kụ iḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’eḅilhẹ eḍighi idị mị katọl rukumuan oomo amem rikpisi phọ ipẹ phọ r’inhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ? Loor esi dị, eḍighi maạr dị oye awuna ḍighaạgh obobọ arolhọm agadạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mughumọ Enhaạn phọ anạ obobọ mị.” Torobọ adọl phọ aḍiẹn phọ eḅaramaạm ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ mem itooghị aSoviet Union phọ osighẹ oghị Siberia, ika kụ idị bidị okparamị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kirokirọ arukpe u/muuna, idiphọ iziri r’alu. Kuolọ yira okel li orọl aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
torobọ oye phọ rakparaghạ ni okumu aZihova, ketue ni ekparamhị buẹn ogina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opọ phọ atu ni inẹ ḍughụm? Ghalamọ nạ maḍighi yogh ni igbagarạ odokirokirọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn aghaạph dọl e/moon phọ. ALuk agẹ mọ “osipheeny r’amunum-oguạ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova Raaḅakị Ni Ookpomhoghan Phọ Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhoọgh iniin aroopoogh siphẹ ookpomhoghan phọ. Mem dị eḍighi iduọn phọ, yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ronaghạn bọ, onhaghanhạn ikpanhạ araraạr phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asighẹ ni oroma phọ aPọl ḅilhẹ o/ghaghạm nyodị olhoghi. Kparipẹ ghụn, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe phọ, kụ eeghe kụ iḍighi kụ ketir bọ bidị idiphọ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova aḍeenhaan ephomhoghiạn phọ odị esi orom Oọny phọ odị mọ aru	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ ‘amamạ oghophom ekpologhi elhiom eḍighinhom iyaạr phọ,’ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ibadị apakirị aBaibul phọ obobọ oomo aBaibul phọ runhụ aḍiaḅạ Africa dị epel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yoor kọtol oḅodo ọdaam mọ tụtu yoor otenom eelhe phọ ạna .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

aJizọs aḅạ bọ asughanham omhạn ekạr kụ eḍeenhaan mọ i/ḍighi idiphọ. Odị aḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi iyaạr dị aJihova amhaghamhị ni maạr oniin amighọr, nạ ragbi mọ elọ oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḍighi iphelhegbeel Omhạr phọ k’Enhaạn kakị ni ghisigh, tutụ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọde phọ ạmi ạsighe ghan ịkpara kụ ịguroghom inyina , kụ mị kạsighe ghan siepere kụ ịguroghom inyina .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

9Ọdi ạnaghan kẹn ni ịiḅereghi phọ ạmi , ḅịle kụloghonaan ni ịmi ḍịghaagh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZizọs. Edị emhạn maạr epelhom, yira kotuughạ idị yira komoọgh omheeraam dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eboom ephomhoghiạn phọ aZihova amhoọgh bọ aru esi ayira, rinyu ghan ni iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atuughạ ni iyaạr esi opiomạn phọ odị, kụ asighẹ rukumuan aZihova aḍighi eḅẹl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Remạ Ghan Eeghe “Okpeọm Ghan Ekpeḍien Ekpeḍien”?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iigbia phọ kụ edị yira rotue ghan bọ komhunhenhi ogbi phọ Enhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aazuanhaan we dị u/meeraam Baibul phọ d

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eten dị emhạn maạr osighẹ okuamhị oghaaphọm iiḅi iinhaghạn phọ. a

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ekpịgh phọ epẹ etum bọ siẹn, siphẹ oghaạph phọ aDaniel, eegeliọn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

38Kụ mem dị bịdi ọghi osi kꞌuwo ẹmhu obughotu phọ , ọdi ạmiin ḍita awe dị rọyugh komoghi yogh rꞌiḅeleghu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍio siphẹ adọl aghuḍum mọ anạ, gbirima ghan raraạr dị olhẹm mọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMozis aroph ni osooromhi aloor phọ odị esi ekulha amem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IKA KỤ IDỊ NẠ KATUE ATUUGHAẠNY AANI ETEN PHỌ EPẸ APỌL** **. . .**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephạm nyinhạ, idiphọ elọ eghunotu, oḍighi obobọ omhụgh. Eḍighi idiphọ, nạ atue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan amhilọgh r’ayoor. Ipẹ phọ iḅeraạn imhị agey! Odị amhoọgh orọph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odi ni dị rokol ghan emụ abuphẹ momuughu bọ kụ komeera mọ owurogh bunọ muụm.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghiilhaan oghị oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ. Kụ iḍighi kụ, ewạ mọ omhoọgh ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ra/pogh ghan oye kamạgh mọ iyaạr ri. Esi anạ oye oye o/pu. Nạ akạr ri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osighẹ oḍighinhom esi atorobọ iyaạr lọ yira roḍighi. Mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn odọ iyạl itọ kụ edị aZihova angọ Ezekiel, kụ eeghe kụ imite mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr phọ emoọgh bọ ḍiphooghu phọ kụ redạph, ekighimaạm raraạr phọ ipẹ aJọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighinhom.d Esi omaạm, mem lọ nạ amhoọgh oghaaphạn dị amhoon r’oye dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

U/kpẹ ghan igey ikpoki oye dị aḍighi oḍighi epẹ South Carolina. Ukpẹ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otu ogbạ otu obobọ mem dị nạ rangọ ogbaanhaạn esi ogbo ḍughụm? Eḍighi maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ophomhoghiạn Enhaạn reloghonhaạn aani ghan kẹn ḍighaạgh rebenhẹ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, oye osooromhi aloor ratuụgh ghan idị ekasiạn bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn onmạ ighirigiir r’aghusạn, ra/nuụn ghan kaghạgh olhoghi ḅilhẹ amoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

League of Nations. Iyaạr phọ otụ bọ kụ omiteom ookpomhoghan pho ophọn phọ pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍiḅeraạn oroma aBaibul dị agbolhomaam ilọ ookonhom ibạm anmụny obobọ idị bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni yira otue ni ootughiạn mọ ephomhoghiạn abumor r’abumarani phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

orue okuamhị olhegheri abumor phọ ayira. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, mem dị nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ eḅọgh ekpom ayira eḅilhẹ etir ipẹ yira rologhoma ghan bọ, iḍur iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn bọ bidị oliọm ni eten dị eyoghoyoghọ ḅilhẹ r’ephomhoghiạn idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kamiinọm amugh, kụ kaḅetenu esi aḍuugh phọ. APọI aḅẹm mọ, “AJizọs phọ ophọn mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

52Kụ oomo ịpe bụo ạrumhu ạbuo ẹgham mọ ọpham bọ orumom ọphighironom ẹkia ọngo Ọmoogh-we phọ ẹman bọ ịyal okuron igbogh ịtoom ẹemor .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikumor awe mem mọ opọ phọ, kuolọ omiịn ni raraạr dị eḍeenhaan ipẹ oḍighi ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’akẹ phọ kapogh ni nyodị aḅilhẹ asoph ooruẹn dị aaleeny angọ buphẹ rozoọm bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

moḅọgh bọ ungọ iyira. Kụ yira rowạ ni mọ abunhọn, eḅaramaạm buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem dị yira ootughiạn eekiạ eepoogh phọ yira omhoọgh bọ omhiịn aani oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ oghaạph bọ ni siphẹ emhuoghaạph phọ epẹ eten bọ mọ, ibadị ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị ạḅile ạloghom ọphori phọ ọnyo asiya phọ mọ ạtuan aani nyọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rikpisi phọ iphẹn phọ, rosiphi ghan ni bumor phọ koghị ghisigh “abudaạm eelhe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

POGH VIDIO PHỌ** **_BIDỊ USIGHẸ OḌIGHINHOM TOROBỌ EEPOOGH_** **, KỤ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Egina amem bịn Uwaloor Ọmoogh-we phọ aḍigh loor Devid bịn ạrolan nyọdi emiigh ḍio phọ ạḍiphe phọ ẹghiom risigh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

2Ọdi ạdaph ghan reten aDevid , ọde ọde ọdi , kụ aḍighi ghan ịpe ẹḅeeraan bọ Ọmoogh-we phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iniin phọ, kuolọ ro/nmaanhaạn ghan bidị ighirigiir idiphọ ronmaanhaạn ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor phọ repogh bọ. Yira otuughạ eeghe esi ikumor awe phọ Antiọk?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephomhoghiạn olom mọ odị, etigheri igbagarạ isophoghom mọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 1 ¶1-7, avidio dị aghaạph aakaragh emhuoghaạph phọa

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

motughemhị ilọ eghạm. Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, aDevid aḍighi oopho ephurukpu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atuụgh idiphọ adẹ oghaạph ph’anạ, pidị awe phọ orue odaphạn, onhaghanhạn,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Etigheri onhụ asiạ phọ yira mokumu bọ aZihova, yira kotue ni okạ siya phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ Utughemhị Iyoor ilọ Ookonhom Anmụny Ayoor_ _,_ kụ ephanyanaạn sipuru phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 18Kụ ọnyo aLivai phọ ạphagharanaan mọ , “ Yoor ụḍua ni ẹpe Bẹtilihem ẹpe eelhe aJuda , kụ nyịidipho yoor rokeel ẹpe ẹbam ẹmha ẹpe aroogbolom mọ Ifraim kụ oye iyoor ụ́magh ụ́logh otu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ otu iiḅereghị phọ, kụ ibadị opuru ghan nyodị oye phọ angọ bọ nyodị iikpọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị uḍighi ni ịdi nạ ạsighe riḍien ạna ạmiin , nạ kátenom sịen phọ ạki risigh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị yira oghughuronhaan eghuugh bumor phọ ayira, obobọ owilhenhaạn aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ atuughạ eeghe esi ipẹ aZihova aphogh bọ buẹn olhọgh bọ ogbogo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odẹgh ophogh omheeraam mọ ayira rakpạr ghan ni. Pọ kụ iyaạr phọ aJems agẹ bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bidị Umhaghamhị Maạr Baibul Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abumatuạn phọ abuphẹ orọl bọ epẹ Zeruselem usumughu ni oghelheghu epẹ Zudia

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye phọ. Kụ iḍighi kụ, kparipẹ roḍeenaan ghan ephomoghiạn amatir ogina amem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor adọl asạm mọ ayira. Kụ iḍighi kụ ewạ mọ okparamhị dọl oḅạr phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ. Iphẹn phọ etue ni ekọm iikia ingọ iyira. Eḍighi maạr dị yira u/kiririom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

apomoghiọm eephọ oomo olẹm mọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ kụ ụlhem bọ kẹ phọ rꞌade phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ odị kabo ni ibo ogạ phọ opọ apuemi epẹ i/pe aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Zizọs phọ moḅeton bọ, bịn amheeraam. Iikia i/lo, lhạ phọ 55 C.E. mem mọ aPọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mosiphi bọ oseere kụ dulhe kụ odị adi raraạr ibum mọ.” Ulhegheriom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikoli phọ, aJọn alhegheri ni mọ arukumuan phọ odị i/pe oopho. Etigheri sidọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighi aani. Yira osooromhi loor, yira komiịn ghan imạ araagharạ dị abumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aromha ni bumatuạn phọ odị mọ “igon ghan.” Ḍio phọ arodon yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuphẹ asiạ phọ meghị bọ anyụ, risereghiạn ni inyinha ugheel phọ abuphẹ rekumu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roḍighinhom ghan bọ ikpinhạ regbaranhaạn ghan bọ ni, kụ edị torobọ obumoọny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova akpoomhị ni oḅio mọ “oye dị kamoọgh ni eephọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅulha epẹ phọ. Nạ aatughiạn ni, esi 1,500 asiạ epẹ omhạn, awe aJu phọ ugbor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Obobọ eeni odị aghaạph ghan ilọ igbagarạ asidọl phọ odị asoman

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Enaạn odi raḍighi oḍighi opinyọn rikiạ k’agee-pọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osighẹ oghị k’akẹ butelhedom mọ aKraist osagharạn bọ uwaloor phọ. Kụ iḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’eḅilhẹ eḍighi idị mị katọl rukumuan oomo amem rikpisi phọ ipẹ phọ r’inhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ? Loor esi dị, eḍighi maạr dị oye awuna ḍighaạgh obobọ arolhọm agadạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mughumọ Enhaạn phọ anạ obobọ mị.” Torobọ adọl phọ aḍiẹn phọ eḅaramaạm ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ mem itooghị aSoviet Union phọ osighẹ oghị Siberia, ika kụ idị bidị okparamị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kirokirọ arukpe u/muuna, idiphọ iziri r’alu. Kuolọ yira okel li orọl aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

torobọ oye phọ rakparaghạ ni okumu aZihova, ketue ni ekparamhị buẹn ogina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opọ phọ atu ni inẹ ḍughụm? Ghalamọ nạ maḍighi yogh ni igbagarạ odokirokirọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn aghaạph dọl e/moon phọ. ALuk agẹ mọ “osipheeny r’amunum-oguạ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova Raaḅakị Ni Ookpomhoghan Phọ Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhoọgh iniin aroopoogh siphẹ ookpomhoghan phọ. Mem dị eḍighi iduọn phọ, yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ronaghạn bọ, onhaghanhạn ikpanhạ araraạr phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asighẹ ni oroma phọ aPọl ḅilhẹ o/ghaghạm nyodị olhoghi. Kparipẹ ghụn, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe phọ, kụ eeghe kụ iḍighi kụ ketir bọ bidị idiphọ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova aḍeenhaan ephomhoghiạn phọ odị esi orom Oọny phọ odị mọ aru

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ ‘amamạ oghophom ekpologhi elhiom eḍighinhom iyaạr phọ,’ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ibadị apakirị aBaibul phọ obobọ oomo aBaibul phọ runhụ aḍiaḅạ Africa dị epel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yoor kọtol oḅodo ọdaam mọ tụtu yoor otenom eelhe phọ ạna .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn