sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bumor phọ ayira, oḍeenhaan bidị ephomhoghiạn oḅạr, oḅilhẹ ogbeelhom ghan iiḅi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ekpọ-onhụ phọ aJihova retughemị ghan rughunotu ipẹ bidị komoọgh bọ oḅaạl- | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eelạ dị yira omhoọgh kụ keḍighi iyaạr dị yira komạn maạr. Araraạr phọ iphẹn kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Anmụny Dị Odẹ Obobọ Onhiin Bịn Kụ Rapạm Ghan Karumom Ituughạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idiphọ aNehemaya, yira phọ kẹn rokiilaan ghan oḍighi iyaạr dị kepin esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ologhi odị mem mọ ophum bọ nyodị ogẹ ikpo onhụ phọ iphẹn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhegheri aZihova ḍughụm? Nạ m’amhiịn ni reḍeenhaan olhoghonhaạn aḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs aḍighi oyoghoyoghọ oye. Odị azoọm ghan bunhọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
16Ạnmuny ạGad : Zefon , Hagi , Suni , Ezbon , Eri , Arod rꞌAreli . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan ude **45** Odị roḅetenu esi iiḅereghị phọ, kụ aḅula ateẹny bumatuạn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oyaghirị olom mọ:** Simem aBaibul phọ, ogbogh oyaghirị olom mọ kụ amheerạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ aḍighi uw-emhụ atorobọ onyọ umarani ḍughụm? Eḍighi ni edị iikpọ phọ ikumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, iḅaạl phọ aZizọs engọ pelieẹny ibadị awe. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Okạr agey, iphẹn phọ ekịgh mudị rekaạph ghan ilọ arebenhẹ phọ abuphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abumatuạn odị mọ oghị ogbeelhom dom Omhạr phọ, kụ epẹ eekunha phọ, bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ Enhaạn rosiịny bọ koḅilhẹ osoor reḍeenhaan ghan mọ aruukpaạny phọ omoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iphelhegbeel phọ apu buerị phọ abutelhedom mọ aZizọs Kraist. Ghalhamọ r’iduọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ibạl aBaibul awiki phọ ophọn, etughemhị nyinhạ eeghe ilọ aJihova? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uwaloor iigbia phọ. Bidị phọ kẹn kosoman aani ni muphe dị eekunha i/lo, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Amis. Kuolọ iwạ dị yoor kopụr otuughạ onhụ aChina. Yoor umhoọgh ḍiniin aḍinyạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asophonhaan iiruẹn bunhọn kparipẹ r’asiigbu phọ iphẹn aZihova, kụ eeni kẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omeeraam_** bọ nyodị siẹn aḅirini phọ ḍughụm?” Idiphọ ekpukele anhịr phọ, mem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ abuphẹ okpẹ bọ oḍuomolhoghi phọ kụ abuḅẹl dị omhiịn mem mọ oḅeton bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ipẹ ekạr bọ ewạ mọ yoor uḍighi phọ. Yoor uḍuom olhoghi aZihova, kụ oḍuraan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ogheel Venezuela. Odị aḍighi iduọn phọ loor iduọn inyaam ayoor resiph bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aBaibul onhụ aGrik phọ erọl bọ siphẹ okuron asiạ phọ amuneniom bọ inya phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
komeelom ni otọ loor emụ odị. Iduọn phọ ni. Erọl li idiphọ! **8** Enaạn oomo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḅilhẹ r’osighẹ oḍighinhom “oomo arigbiom mọ Enaạn.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Araraạr Ituughạ phọ:_** Itughemị phọ aZizọs ketue ni iloghonaạn iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ekpaariọm iduọn yira u/kạr bọ u/legheri ipẹ kekạr bọ etọl. Toroboiperolbọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn ipaanhaạn kụ edị umaranhi phọ Aoyama asoman? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
cubic miles . Arumuụm mọ iphẹn phọ retọl ghan ni epẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Bịdi kiwum ni inyina ! | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
butelhedom mọ, odị agbạ mọ ipẹ kụ oomo ikpokị phọ odị aal bọ. Kuolọ k/oomo phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
igbogh arinyạ uḅẹm mọ ubạrạm ipẹ phọ pidị emoọgh muuḅọph r’aLuk | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ituughạ ḍughụm?’ Mem dị yira oghị ituughạ, yira ronaghạn ghan ni raghaạph dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
APọl aḅenhị ni bumor phọ odị mọ odị apomhoghiạn ni bidị ḅilhẹ mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ikuph phọ yira rolọgh ghan bọ oḍighi iphelhegbeel phọ, eeni amem eten dị yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ aZihova agbagarạ oye, ḅilhẹ mọ odị kụ rakọm bọ imhinhimhiịn omhạr awe. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan mọ ookpomoghan abumor phọ amuneen siphẹ emhạ phọ abidị bịn. Kụ iḍighi kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ẹnaan kịngo ghụn ni inyina ḍịseph , eḍighi ịyaar dị nyina ị́pioman kụ rẹkparam ni ịmiinian phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ kekạr etue engọ oḅaạl olhoghi oomo ookpomhoghan phọ, epu mem dị bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uwaloor phọ r’Onyanị phọ Kopin bọ Oḅẹm Mọ: ‘Tue!’ ”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ koḍighi epẹ k’akẹ phọ. AZizọs aḅenhị bidị mọ: “Buphẹ kokpạr bọ opu kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amhiighom oghaaphạn abidị. Yira koḍighi ika mem dị oye dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
osaạny bọ ootughiạn mọ bunọ komuughu ni. Kuolọ aPọl o/mhoọgh oghiilhaan. Eeghe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Toroboiperolbọ, yoor ulhegheri ni mọ aZihova ka/sẹph ookpomhoghan dị u/ḅaạl. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị osooromhi aloor raḍighi ghan idị awe koḍuraan utuman iyira? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ edị nạ ragon oghelhọm siphẹ Itooghị Oonịr Asiạ phọ aZizọs Kraist? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
akonị omoọgh olhiọm aloor abidị orue onhuụn oḅetenhu, orọl bịn tutụ oḍighi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rinyuughiom bọ iyira keghị. Edugh agey obia aloor ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Siphẹ ookpomhoghan phọ, aZihova aḅọgh angọ ikumor awe dool otughemhị awe phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otelhedom mọ aPọl, opọ aakolobian bọ ‘ogiphighạ ghan okparamiạn rophamaghạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Onyọ umarani dị k/aạl ilhom kụ u/lo mun kodẹ r’onhiin odị, o/lho mun eeḍiạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, yira kooḅeghiọn reḍeenhaan r’imạ araraạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uḍighi iyira kenighẹ bọ. Iphẹn phọ eḅaramaạm ni omhiigha aloor kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ Enaạn kegananami bọ nmụny phọ odị.” Kụ aḅilhẹ apumom mọ: “eniin aḍio | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kuọm Loor Esi Ibạl r’Itughemhị:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Teẹny Ekpom Mọ_ _,_ kụ eeḅeghiọn esi ituughạ phọ 19 siphẹ aḍinyạ _Itughemhị_ phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh okumu aZihova. Ḅeeḅereghinaạn ghan bidị. Kaaphạn ghan bidị eten | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
R’igbiririph aZihova arom ruukpaạny mọ oghị otagharạn Lọt r’eghunotu phọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
25Ạrunhu-aḍibuo ẹmha phọ kekunyonu ghan ni ootaany , ḅịle sịphe ẹmha phọ aḍughul kékul . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
22Ọdi ịkaraph óḍighi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan nyodị mọ, “Uḅariọn ikạ riḍien phọ anạ?” **11** Kụ odị mọ, “Oye phọ opọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyaạr dị bidị oḅenhị nyinhạ mọ rosighẹ ghan eghelhe akenẹgh kụ oḍighinhom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe iyaạr kụ edị aZihova rawạ mọ yira oḍighi, kụ eeghe kụ iḍighi? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aPọl amhoọgh ni raraạr otuạn obaga, ḅilhẹ obeḍenhọm aloor. Uukonhom nyodị epẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oboom oḍighi. Ḅilhẹ mọ amem kẹn i/lo.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Alhạ eereẹgh phọ ilhoghonhaạn ḍighaạgh we phọ Izrạl oḅuạ esi aruumhụgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi iduọn Enhaạn aḅeton bọ Oọny phọ odị, yira kotue ni omoọgh imạ phọ ipẹ edi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Iiḍighi 24:15, ighẹn iyạl egu awe kụ edị koḅerion siẹn ade phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Araraạr phọ iphẹn phọ remiteghu bọ iḍighi idị anmụny odẹ phọ odị olhoghoma mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍughụm?’ Okporiọn raghaạgh oomo araraạr dị aZihova aghel. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ratughemhị bọ ḅilhẹ r’araraạr phọ reeḅaghamhị bọ nyodị. Ḅeeḅereghị alhọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
epẹ araaḅarạph phọ omoọr suọr oboomiom Enaạn, idị eḍighi bọ oomo phọ iphẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅirini phọ iikeleghiom inyina aboọr ologhi.” Siẹn emhuoghaạph phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi ika kụ ibadị aJu phọ oghel bọ Zizọs loor eten aḍuugh phọ odị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeni amem abumor r’abumarani phọ roḍighi ghan idị mị raloghoma ghan mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kakoroghị ni esi phọ ḅilẹ r’opọ adugh bọ mị kangọ ni inyaạm.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
torobọ iyaạr bịn aseere anhịr odị.” Iitughiạn oḅẹm m’olhephiri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nyina kẹmoogh ni eḍien olhe rꞌạmuum ọphughol . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan olhoghi mọ aMesaya phọ katagharạn bidị esi itooghị aRom mọ. Kuolọ mem mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
apuru opọ nạ ratughemhị ghan bọ mughumọ odị alegheri ni onhọn oye dị amhoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kiitughianhạm iyira ilọ ipẹ aZihova aakolhobianaan bọ we phọ Izrạl. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” 5Kụ ọdi aghiil ạghi ạteeny Ilai kụ ạḅem mọ , “ Tọ nạ ụmagh ni ịmi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ rekori buphẹ kokpetenhaan bọ odẹgh ophogh phọ asughanham | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh odaphạn iiḅakiọm dị “ebenhẹ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ketue ni ulhọgh aani iyira epophe, eḅilhẹ ekparamhị oḍuomolhoghi phọ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyaạr, kuolọ bidị ro/gbor aani ghan konhaghạn ilọ ariphigh phọ ekpẹ bọ otuạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
R’okururu ni, idọ phọ araraạr aḍiigu phọ iphẹn phọ egbor ri remite ghan. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’abumarani phọ ayira, ketue ni idughanhaan iyira oḍeenhaan abidị ephomhoghiạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’agee-pọ.” Awe dị okpetenhaan oḅomhoghian ade dị amite Nepal lhạ phọ 2015 kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ alegheri mọ odẹ r’onhiin amhị Abugbaanhaạn AZihova. Odị umhạgh ni imhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
arool ḍiboom adool? Nạ odẹ obobọ onhiin dị oginha anạ rakparaghạ ghan omiteom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
opamanhạm ni oniin phọ oḍuomolhoghi phọ opọ phọ ḍio arodon. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rologhoma ghan bọ dọl igini ḅilhẹ r’otọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
akpẹ omụgh phọ amadạn.” Edị etum siphẹ, eḍighinhom iyaạr phọ odị iphin ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aKorịnt phọ mọ: “Mị rasoman ghan ḍuugh ḍio etum ḍio.” Kụ odị aḅilhẹ kẹn agẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Toroboiperolbọ, r’osooromhi aloor bidị olọgh ni elhegh mọ bidị ko/tue obạl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
3Omuneniom esugha aḍio omuneniom inya ụnwanyu ạlha phọ ạḍiphe phọ , ịgbakuro mẹphughan sịphe ẹmha phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oghol mọ Jason aḅẹm mọ “Mem dị mị amhiịn dị abunhọn awe omhoọgh roopoogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.