UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
ikpo onhụ. Oniin okumor oye dị oghol mọ Andrew, dị makumuan ni idiphọ okumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bidị Uḍighi Ika Kụ Omhoọgh Bọ Ekol?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Anhịr Phọ Alọgh Idị Ebụgh Ni Epu Oḅophoghị Oomo Ipẹ Abuerị Phọ**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ kemitenhaan rebenhẹ phọ aZihova mem mọ amuphẹ phọ? AZihova kawạ mọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍinyạ phọ aḍiẹn phọ ka/Baibul. Kuolọ kelhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh omhiigha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omiịn ophagharanhaạn aḍipuru phọ aḍiphẹ phọ siphẹ ikpo onhụ phọ aPọl agẹ bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Meeraam ni oḍighi oḍighi dị nạ ko/ḍighi ghan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooruẹn ephẹn iphulupul phọ esi awe, bidị otue otolạn idị emhoọgh muḅọph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ osighẹ asinhị iilhogh aBaibul phọ kụ oḍighinhom epẹ otu askul phọ, otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ r’olhoghoma phọ aZihova ilọ iniin araraạr, esi iduọn phọ, ekpẹ ni dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Toroboiperolbọ, amem edi ghan ni dị i/kpẹ rokpẹ oghaạph iyaạr. Eeghe ipaanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uutughiạn ghan mọ mị adughe ni dọl aghuḍum mọ amhị. Mị ukọy ghan ni eten,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova aḅilhẹ kẹn asighẹ buniin abuọ aKristẹn phọ aadereghiọm nyodị. APọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMassiel, oghaạph bọ oghol epẹ omhạn, aḅẹm mọ: “Ghalhamọ r’iduọn mị aḍighi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kenan. Toroboiperolbọ, eghun otu onyanhị phọ uwạ ni mọ onyanhị phọ aḅilhẹ arọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḍighinhom araraạr phọ anạ, pọ ka/ḅonyonhu azuan oḍighi iduọn phọ. Mem dị nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị nạ akar raghaạph phọ, ḍeenhaan esi aBaibul kụ aghaạph aghol emhuoghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
enhọn eelhe ni ḍughụm? Eḍighi idiphọ, pọ eeni nạ kamooghọm ni suọ eḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eerumuḍio emite kụ aḍiḅaạl phọ rekpoghoronhu ghan bọ “tutu aḍio phọ emeerạ,”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
megeanaạn bọ eseere mọ ophiemi phọ. 23 Odị awạ kẹn ni ogananami eeIạ eegu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru:** Ephomhoghiạn ikpoki r’aruphua ketir ika dọl oḅaạl olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eten phọ epẹ bidị rozoọm ghan bọ we phọ Enhaạn eḍeenhaan mọ bidị olọgh ḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ilọ Osighẹ Asitrạkt Omhiighom Araghaạph ”:** Aruupuruan. Pegh kụ eḅilhẹ eghaạph ilọ avidio phọ aḍeenhaan bọ ilọ osighẹ asitrạkt omhiighom araghaạph.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rekparanhaạn ghan ni nyinhạ eeni amem osạr owilhenhaạn onyọ umor dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogey oghaaphạn kụ rakparamhị ghan siya awe. Kụ iḍighi kụ ḍuraan atuman	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparipẹ dị nạ bịn kụ kagbạ ghan ipẹ nạ anhaghanhạn bọ esi aBaibul phọ aḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotue bọ osereghiạn inmo iiḅereghị phọ iphẹn phọ ikpoki	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
17Ẹnaan ịwa ni ogananami oḍeenaan ạbuphe kọboor bọ ịpe ọdi aguanaan bọ mọ ọno kánme ịitughian phọ ọno .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roboọr bọ.’ ” Eganana ni mọ ikumor awe phọ ḍio arodon	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onyọ umarani aḅẹm: “Mem mọ mị anhaghạn bọ igey phọ, ookpomhoghan phọ uḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ungọ ni ogẹl dị onyọ aHibru dị amhoọgh ebenhẹ kasighẹ ikparạ aguroghọm ebenhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira otue ni opuru opọ yira rotughemhị ghan bọ Baibul phọ sipuru phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh okpetenhaan asiphil phọ aSetan?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe dị oḅerion r’aḍizu orolhọm k’akẹ, aḍiphẹ phọ pọ, “aḍizu aruwaloor.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuniin abukaaphọm ronme ghan ni esi phọ bidị rokaạph ghan bọ iiḅi iinhaghạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Amuụm mọ ratelhe ghan ika, iphẹn phọ remạ ghan eeghe?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ anịr phọ aghaạph bọ mọ, “Odị muḅenị imị oomo phọ ipẹ mị maḍighi ghan bọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira phọ kẹn rogbeelhom aani ghan dom oḍuomolhoghi siẹn okulakulạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ọphur ọsighe rịghiri Blạstos opoghom ogiga phọ , kụ ogbi ọwa ạmuḅoph esi ọdaam mọ , ịdi eḍighi bọ eelhe phọ ọdi kụ retuom ghan rạmha phọ ạbidi eḍien .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr iigbia esi emhụgh phọ Ra, esi iduọn phọ, osighẹ iḅaạl oyool ogạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira komegheron ika? Kparipẹ rophogh ghan ariisi dị oye phọ adugh, yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn. AZihova o/ghel Ilaiza, angọ ghụn nyodị okuphom owol mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oye lọ azuạ oḍighi opoghom asiosị phọ, pọ azuạ ni ephigh oḍighi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olhoghonhaạn ghan aḍighaạgh oniin atum nyoniin mem iiḅaghamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị mọ: “Iphẹn phọ etughemhị nyinhạ eeghe ilọ aZihova?” obobọ “Ika kụ idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghisigh, oomo awe kughol ghan imị mọ onyanị dị osẹph, 49 loor esi imạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghol bọ kụ rakaạph. 35 Eniin aḍio aJizọs atọl rapogh Jeriko, kụ oniin oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
24Ịloghoḍinaan ni rạmha ẹkpar ịbam ạnmuny phọ anyina , eghoony yogh riisi iyool-ịga phọ anyina , kụ ẹdaph ịpe ẹḍua bọ rụnhu phọ anyina emite eḍighi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omoọgh eghuan r’ologhonaạn aḍighaạgh oomo ookpomoghan phọ. Dị ekpeanaạn ni,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhọn ephigh dị abuẹn osagharạn bọ otụ bọ kụ rokị ghan aMemorial phọ pọ:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅọph iitughiạn ḅilhẹ oniin alhegheri ilọ ibooghiạn oniin, r’ilọ reeḅaghamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ibiakpạ akeledeẹny” phọ mem dị u”kol aKristẹn omite siẹn ozo aḅirinhi phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asiạ iniin arookpomhoghan, ooḍikuan bumor r’abumarani phọ epẹ phọ. Kụ oḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rurụ ongọ oghaạph phọ aNoa. AZihova amhiịn ni Noa idiphọ oye dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ anmariịr phọ abuẹn phọ purukụ osagharạn bọ uwaloor iigbia phọ umhoọgh aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅulhemi eephọ mem lọ iiḅaghamị emite. Eeghe kụ iḍighi kụ emạn bọ ni maạr?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphedị phọ areelhe phọ. Idiphọ iikpe, iilogh phọ kegbatạn we phọ esighẹ esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
masaḅạr buniin awe ogheel k’akẹ. Esi iduọn phọ mem dị aZihova asaḅạr bidị, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira kooḅeghiọn eeghe siphẹ ephedị phọ emhuoghaạph phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 4Ạbimelek rꞌaSera kọ̋rolan esi , kụ ọdi ạḅem mọ , “ Ọmoogh-we , mị úḍighi ịyaar !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aSetan ka/⁠sighẹ r’aḍiniin aḍio aḅeenyọm ipẹ ewạ bọ m’odị arọl.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ kụ oghaaphạn”? Ḅilhẹ p’eeghe idị odị ragon onhaghạn dị aDevid	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ ni eten dị eyoghoyoghọ, aZizọs o/wilhẹ ghan oḅaạm abulọ opiomạn. Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị igey arighirị ketue etir nyinhạ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nme esi phọ._** Orue omhiịn awe dị okpạr oteẹny ilhoghi aruutu,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oniin ookpaạny phọ odị mọ, “Mị kaḍighi Odẹ odị kụ odị aḍighi Moọny amị.”?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ aalha nyodị onhọn oye. Nyiidiphọ odị maḍighi iyaạr emhoọgh oye! Yira kotue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Lọgh elhegh mọ aPọl asẹph ni Enhaạn esi iduọn odị amhiịn bọ bumor phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ika kụ emhoghi bọ dị yira kosighẹ oḍighinhom?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghunotu. Bidị rokị ghan ni ituughạ r’arookpomhoghan eephugh. Bidị ropinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova aḍighi idị iphẹn phọ erue edugh dị eego esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe phọ orọl bọ siẹn ade phọ” mem mọ amuphẹ phọ. Ghalhamọ r’iduọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị amhoọgh ogbogh oḍighi dị alhoghonhaạn ghan nyodị ḍighaạgh orue okpẹ ikpoki	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḍighi phọ ipẹ ikumor awe phọ roḍiemiom bọ, idiphọ oḍighi epẹ erugh phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghaaphạn ghan abidị. Ghalamọ iitughiạn phọ iḍighi ilọ olhoghonhaạn oye phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyiidiphọ odị maḍighi oniin onyọ umor ayira.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, lọgh elhegh idị aBaibul phọ aghaạph esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
OGHAẠPH IBADỊ AWE: Ipẹ Abumor Phọ Ayira Roḍeenhaan Bọ Akpọ Oḅio . . .	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi odẹgh ophogh oḅẹm mọ rabugha ipẹ odị aḅeph bọ, kụ iduọn phọ ni.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
13Eḍighi ịyaar dị oye lọ aḍuraan ạabeeph sịphe Ogbogo phọ kamugh , pọ oomo phọ ayira komuughu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
So he went and got them and brought them to his mother, and his mother	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMozis agbutọn ḍighaạgh odị odi Ophiịny Igbilha phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aDaniel aḍeenhaan eegharạ olhegheri okụ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Araghaạph phọ oghaaphọgh bọ siphẹ phọ iḅilhẹ emiteom ookpomhoghan dị oghol mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
APita aghaạph ghan eeghe, mem mọ aḅẹm bọ mọ “miphụr inyina rurụ otene	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị, bidị okịgh idiphọ “ibạm anmụny” loor iduọn bidị omheera bọ mọ aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan Baibul phọ r’Abugbaanhaạn aZihova? Nạ raakia ni mughumọ nạ katue ni aḍuạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh omhiịn idị emhạn maạr olhọgh ghan elhegh sidọl abunhọn. Siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ iisogh phọ ayira emhạn bọ ni maạr iboom ghalhamọ ighom ni?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyool phọ aZihova omhạn bọ maạr siẹn ookpomhoghan phọ. Uwaloor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agananamhiom odọ ephomhoghiạn phọ odị amhoọgh bọ aghị esi arebenhẹ phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhunhughan ipẹ edi bọ siphẹ Proverbs 10:22 eḅẹm bọ mọ: “Aḍisẹph phọ k’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oghaạph:** _w19-_ E _03_ 23-24 ¶12-15	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aḍiphẹ phọ dulhe, yira kopạm eḍighieeny ootughianhạm aḍuugh phọ aKraist.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh, pọ yira kokpetenhaan ni siphil Eru phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okumor oye omiteom aḍinị olhogh aBaibul dị kotue osighẹ oḍighinhom odaphạn dọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị idiphọ etagharạn. Rolhool phọ, kopạm aMemorial phọ ḍughul a **Fraidee,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ onyugheel phọ nạ ukparamiạn ghan ni ukpe aghị ekpisi Iọ eḅeraạn nyinạ, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogbirima_** kụ iyaạr dị emuneniom iyạl dị ewạ mọ oḍighi. Mem lọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

ikpo onhụ. Oniin okumor oye dị oghol mọ Andrew, dị makumuan ni idiphọ okumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bidị Uḍighi Ika Kụ Omhoọgh Bọ Ekol?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Anhịr Phọ Alọgh Idị Ebụgh Ni Epu Oḅophoghị Oomo Ipẹ Abuerị Phọ**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ kemitenhaan rebenhẹ phọ aZihova mem mọ amuphẹ phọ? AZihova kawạ mọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍinyạ phọ aḍiẹn phọ ka/Baibul. Kuolọ kelhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh omhiigha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omiịn ophagharanhaạn aḍipuru phọ aḍiphẹ phọ siphẹ ikpo onhụ phọ aPọl agẹ bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Meeraam ni oḍighi oḍighi dị nạ ko/ḍighi ghan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooruẹn ephẹn iphulupul phọ esi awe, bidị otue otolạn idị emhoọgh muḅọph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ osighẹ asinhị iilhogh aBaibul phọ kụ oḍighinhom epẹ otu askul phọ, otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ r’olhoghoma phọ aZihova ilọ iniin araraạr, esi iduọn phọ, ekpẹ ni dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Toroboiperolbọ, amem edi ghan ni dị i/kpẹ rokpẹ oghaạph iyaạr. Eeghe ipaanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uutughiạn ghan mọ mị adughe ni dọl aghuḍum mọ amhị. Mị ukọy ghan ni eten,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova aḅilhẹ kẹn asighẹ buniin abuọ aKristẹn phọ aadereghiọm nyodị. APọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMassiel, oghaạph bọ oghol epẹ omhạn, aḅẹm mọ: “Ghalhamọ r’iduọn mị aḍighi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kenan. Toroboiperolbọ, eghun otu onyanhị phọ uwạ ni mọ onyanhị phọ aḅilhẹ arọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḍighinhom araraạr phọ anạ, pọ ka/ḅonyonhu azuan oḍighi iduọn phọ. Mem dị nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị nạ akar raghaạph phọ, ḍeenhaan esi aBaibul kụ aghaạph aghol emhuoghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

enhọn eelhe ni ḍughụm? Eḍighi idiphọ, pọ eeni nạ kamooghọm ni suọ eḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eerumuḍio emite kụ aḍiḅaạl phọ rekpoghoronhu ghan bọ “tutu aḍio phọ emeerạ,”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

megeanaạn bọ eseere mọ ophiemi phọ. **23** Odị awạ kẹn ni ogananami eeIạ eegu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru:** Ephomhoghiạn ikpoki r’aruphua ketir ika dọl oḅaạl olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eten phọ epẹ bidị rozoọm ghan bọ we phọ Enhaạn eḍeenhaan mọ bidị olọgh ḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ilọ Osighẹ Asitrạkt Omhiighom Araghaạph** **”:** Aruupuruan. Pegh kụ eḅilhẹ eghaạph ilọ avidio phọ aḍeenhaan bọ ilọ osighẹ asitrạkt omhiighom araghaạph.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rekparanhaạn ghan ni nyinhạ eeni amem osạr owilhenhaạn onyọ umor dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogey oghaaphạn kụ rakparamhị ghan siya awe. Kụ iḍighi kụ ḍuraan atuman

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparipẹ dị nạ bịn kụ kagbạ ghan ipẹ nạ anhaghanhạn bọ esi aBaibul phọ aḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotue bọ osereghiạn inmo iiḅereghị phọ iphẹn phọ ikpoki

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

17Ẹnaan ịwa ni ogananami oḍeenaan ạbuphe kọboor bọ ịpe ọdi aguanaan bọ mọ ọno kánme ịitughian phọ ọno .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roboọr bọ.’ ” Eganana ni mọ ikumor awe phọ ḍio arodon

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onyọ umarani aḅẹm: “Mem mọ mị anhaghạn bọ igey phọ, ookpomhoghan phọ uḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ungọ ni ogẹl dị onyọ aHibru dị amhoọgh ebenhẹ kasighẹ ikparạ aguroghọm ebenhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira otue ni opuru opọ yira rotughemhị ghan bọ Baibul phọ sipuru phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh okpetenhaan asiphil phọ aSetan?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe dị oḅerion r’aḍizu orolhọm k’akẹ, aḍiphẹ phọ pọ, “aḍizu aruwaloor.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuniin abukaaphọm ronme ghan ni esi phọ bidị rokaạph ghan bọ iiḅi iinhaghạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Amuụm mọ ratelhe ghan ika, iphẹn phọ remạ ghan eeghe?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ anịr phọ aghaạph bọ mọ, “Odị muḅenị imị oomo phọ ipẹ mị maḍighi ghan bọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira phọ kẹn rogbeelhom aani ghan dom oḍuomolhoghi siẹn okulakulạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ọphur ọsighe rịghiri Blạstos opoghom ogiga phọ , kụ ogbi ọwa ạmuḅoph esi ọdaam mọ , ịdi eḍighi bọ eelhe phọ ọdi kụ retuom ghan rạmha phọ ạbidi eḍien .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr iigbia esi emhụgh phọ Ra, esi iduọn phọ, osighẹ iḅaạl oyool ogạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira komegheron ika? Kparipẹ rophogh ghan ariisi dị oye phọ adugh, yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn. AZihova o/ghel Ilaiza, angọ ghụn nyodị okuphom owol mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oye lọ azuạ oḍighi opoghom asiosị phọ, pọ azuạ ni ephigh oḍighi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olhoghonhaạn ghan aḍighaạgh oniin atum nyoniin mem iiḅaghamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị mọ: “Iphẹn phọ etughemhị nyinhạ eeghe ilọ aZihova?” obobọ “Ika kụ idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghisigh, oomo awe kughol ghan imị mọ onyanị dị osẹph, **49** loor esi imạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghol bọ kụ rakaạph. **35** Eniin aḍio aJizọs atọl rapogh Jeriko, kụ oniin oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

24Ịloghoḍinaan ni rạmha ẹkpar ịbam ạnmuny phọ anyina , eghoony yogh riisi iyool-ịga phọ anyina , kụ ẹdaph ịpe ẹḍua bọ rụnhu phọ anyina emite eḍighi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omoọgh eghuan r’ologhonaạn aḍighaạgh oomo ookpomoghan phọ. Dị ekpeanaạn ni,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhọn ephigh dị abuẹn osagharạn bọ otụ bọ kụ rokị ghan aMemorial phọ pọ:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅọph iitughiạn ḅilhẹ oniin alhegheri ilọ ibooghiạn oniin, r’ilọ reeḅaghamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ibiakpạ akeledeẹny” phọ mem dị u”kol aKristẹn omite siẹn ozo aḅirinhi phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asiạ iniin arookpomhoghan, ooḍikuan bumor r’abumarani phọ epẹ phọ. Kụ oḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rurụ ongọ oghaạph phọ aNoa. AZihova amhiịn ni Noa idiphọ oye dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ anmariịr phọ abuẹn phọ purukụ osagharạn bọ uwaloor iigbia phọ umhoọgh aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅulhemi eephọ mem lọ iiḅaghamị emite. Eeghe kụ iḍighi kụ emạn bọ ni maạr?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphedị phọ areelhe phọ. Idiphọ iikpe, iilogh phọ kegbatạn we phọ esighẹ esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

masaḅạr buniin awe ogheel k’akẹ. Esi iduọn phọ mem dị aZihova asaḅạr bidị, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira kooḅeghiọn eeghe siphẹ ephedị phọ emhuoghaạph phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 4Ạbimelek rꞌaSera kọ̋rolan esi , kụ ọdi ạḅem mọ , “ Ọmoogh-we , mị úḍighi ịyaar !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aSetan ka/⁠sighẹ r’aḍiniin aḍio aḅeenyọm ipẹ ewạ bọ m’odị arọl.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ kụ oghaaphạn”? Ḅilhẹ p’eeghe idị odị ragon onhaghạn dị aDevid

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ ni eten dị eyoghoyoghọ, aZizọs o/wilhẹ ghan oḅaạm abulọ opiomạn. Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị igey arighirị ketue etir nyinhạ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nme esi phọ._** Orue omhiịn awe dị okpạr oteẹny ilhoghi aruutu,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oniin ookpaạny phọ odị mọ, “Mị kaḍighi Odẹ odị kụ odị aḍighi Moọny amị.”?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ aalha nyodị onhọn oye. Nyiidiphọ odị maḍighi iyaạr emhoọgh oye! Yira kotue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Lọgh elhegh mọ aPọl asẹph ni Enhaạn esi iduọn odị amhiịn bọ bumor phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ika kụ emhoghi bọ dị yira kosighẹ oḍighinhom?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghunotu. Bidị rokị ghan ni ituughạ r’arookpomhoghan eephugh. Bidị ropinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova aḍighi idị iphẹn phọ erue edugh dị eego esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe phọ orọl bọ siẹn ade phọ” mem mọ amuphẹ phọ. Ghalhamọ r’iduọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị amhoọgh ogbogh oḍighi dị alhoghonhaạn ghan nyodị ḍighaạgh orue okpẹ ikpoki

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḍighi phọ ipẹ ikumor awe phọ roḍiemiom bọ, idiphọ oḍighi epẹ erugh phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghaaphạn ghan abidị. Ghalamọ iitughiạn phọ iḍighi ilọ olhoghonhaạn oye phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyiidiphọ odị maḍighi oniin onyọ umor ayira.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, lọgh elhegh idị aBaibul phọ aghaạph esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

OGHAẠPH IBADỊ AWE: Ipẹ Abumor Phọ Ayira Roḍeenhaan Bọ Akpọ Oḅio . . .

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi odẹgh ophogh oḅẹm mọ rabugha ipẹ odị aḅeph bọ, kụ iduọn phọ ni.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

13Eḍighi ịyaar dị oye lọ aḍuraan ạabeeph sịphe Ogbogo phọ kamugh , pọ oomo phọ ayira komuughu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

So he went and got them and brought them to his mother, and his mother

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMozis agbutọn ḍighaạgh odị odi Ophiịny Igbilha phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aDaniel aḍeenhaan eegharạ olhegheri okụ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Araghaạph phọ oghaaphọgh bọ siphẹ phọ iḅilhẹ emiteom ookpomhoghan dị oghol mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

APita aghaạph ghan eeghe, mem mọ aḅẹm bọ mọ “miphụr inyina rurụ otene

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị, bidị okịgh idiphọ “ibạm anmụny” loor iduọn bidị omheera bọ mọ aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan Baibul phọ r’Abugbaanhaạn aZihova? Nạ raakia ni mughumọ nạ katue ni aḍuạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh omhiịn idị emhạn maạr olhọgh ghan elhegh sidọl abunhọn. Siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ iisogh phọ ayira emhạn bọ ni maạr iboom ghalhamọ ighom ni?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyool phọ aZihova omhạn bọ maạr siẹn ookpomhoghan phọ. Uwaloor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agananamhiom odọ ephomhoghiạn phọ odị amhoọgh bọ aghị esi arebenhẹ phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhunhughan ipẹ edi bọ siphẹ Proverbs 10:22 eḅẹm bọ mọ: “Aḍisẹph phọ k’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oghaạph:** _w19-_ E _03_ 23-24 ¶12-15

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aḍiphẹ phọ dulhe, yira kopạm eḍighieeny ootughianhạm aḍuugh phọ aKraist.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh, pọ yira kokpetenhaan ni siphil Eru phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okumor oye omiteom aḍinị olhogh aBaibul dị kotue osighẹ oḍighinhom odaphạn dọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị idiphọ etagharạn. Rolhool phọ, kopạm aMemorial phọ ḍughul a **Fraidee,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ onyugheel phọ nạ ukparamiạn ghan ni ukpe aghị ekpisi Iọ eḅeraạn nyinạ, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogbirima_** kụ iyaạr dị emuneniom iyạl dị ewạ mọ oḍighi. Mem lọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn