UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
17Ẹḅeeraan ịikia bụeri phọ awe phọ mọ iḍighan bụno , kụ ạri inyina igey rị́itughianam .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 9Kụ aPita amite ạdaph , kụ ólhegheri mọ ịpe phọ ọokpaany phọ raḍighi bọ agey ni , agbiom ghan mọ ọno rạmiin uḍien .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
etuomnaan Odẹ ephomhoghiạn phọ ayira opọ k’akẹ phọ, Zihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kolọgh elhegh mọ ewạ ni onme oye olhoghi phọ ayira, kụ olọm ologhonaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
imị ḍighaạgh iboom olhegheri aZihova. Kụ iḍighi kụ mị amhiigh otuughạ Ekpo-	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ oIọgh bọ . . . , kụ ophụr rurụ mọ omaạr ooko.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rurụ, ketue ni eḍighi idị oye ka/kạr aloghoma igini c	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighi ghan ni iphẹn phọ, pọ nạ kapẹl Ii Ioor phọ anạ r’abuphẹ ronaghanạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
25Bịdi ọsighe ghan igey phọ Ẹnaan kụ roonmenenom ọkpe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
torobọ aḍio. Maghamhị maạr eepoogh phọ nạ amhoọgh bọ ooḅereghị aani ooḅi Odẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotue ni oḍeenhaan we siphẹ aBaibul phọ mọ aZihova kụ okạr aḍien Enhaạn. Yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
K’amem dị odị aḍighi obumoọny, aJizọs aphighi ni imạ eḍeenhaan ilọ okumu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophọn phọ obobọ ageeghị ilọm ilọ otuughạ aBaibul phọ alọgh siphẹ jw.org.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi phọ odị, aZizọs amiteom ghan ni mem osighẹ oḍighinhom araraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị Abugbaanhaạn AZihova u/ḍighan aani rayaạl eelhe phọ obobọ eten amaḍi dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi phọ ayira. Ugbor ghan ni uḅenhị imhị oghị oophoghogh areelhe phọ ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ogbariọn radạ phọ iphẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
SIPHẸ emhuoghaạph phọ eten bọ, aZihova atomaạm loor odị idiphọ ogey opoghom dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’oḅaạl olhoghi, aZihova asighẹ ni nyinhạ alhoghọm aani siphẹ eghunotu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghalhamọ r’iduọn opọ kụ aḍighi bọ oḍighi dị odị asighẹ ghan alheom eḍien.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ, “Ii, Omoọgh-we, nạ aIegheri ni mọ mị aphomoghiạn ni nyinạ.” Kụ aJizọs mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ okaaphọm ilọ ibadị araraạr dị emhạn maạr. Esi omaạm, odẹ phọ r’onhiin phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ogunhọm ikarạph phọ ayira. Loor ephigh phọ ephẹn phọ, yira ophogh ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni muụm, bịn kewạ ni mọ kiọm ghisigh abian ghan ruuphuạ iphulhupul. Oghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ. Oḍighi ghan iphẹn phọ ḅilhẹ r’ogbor ghan omite epẹ erugh phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Did those people think that a human king would somehow be more real,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị awe phọ omiịn bọ mọ aJizọs r’abumatuạn phọ odị pạ u/Io,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni dị nạ kakị atoma oyaghirị phọ anạ, pọ legheri ni iiḅaghamhị phọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eru ḅilhẹ r’aSetan, dị eego esi “eemuma” phọ oguanaan bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agbi bọ olhegheri ilọ iphẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira otuughạ eeghe esi ipẹ aZizọs aḅenhị bọ osoroghuom iilhogh phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omugh” loor esi dị bidị odi dọl osighẹ aghuḍum ophighironhọm ekiạ, kụ oḍuom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophagharanhaạn phọ. Esi omaạm, nạ atue ni apuru ipẹ bidị onhaghạn bọ igey phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sooromhi Loor Mem Dị Awe Osẹph Nyinhạ ”:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Ḅạr Ghan, Idiphọ AJizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’araraạr phọ ookpomhoghan phọ momiteom bọ rodon oopho bịn, esi arunhụ aḍiaḅạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okpẹ bọ oḍuomolhoghi siẹn arukumuan oḍighi awe bumatuạn phọ?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Inhọn asimem, aZihova aphụr ghan rurụ we phọ esi ekulha amem bịn kụ egbi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eekiạ eten phọ Enaạn etagharạn bọ iraạr ugheel anmụny aHibru phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ooruẹn olhoghi phọ anạ aaghironhaan odọ oye phọ nạ aru bọ ḅilhẹ r’ipẹ nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omheel oḍigh ḍigheẹl odị, dị r’ilọ oḍighi i/⁠lo mun.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh okaran ooḅaghamiạn aloor. Ika kụ idị kaloghonaạn bọ nyinạ ḍighaạgh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira siphẹ eghiil aghuḍum mọ? Kaạph amaaniọm.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparamhị siya phọ anạ r’Enhaạn, kụ aḅilhẹ abughẹ eephuạ phọ anạ oḍighi idị eḅeeraạn nyodị siphẹ apinien phọ anạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ omiteom bọ raraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akpụn okpo odị:** Obobọ “akpụn okpo odị rigbiririph.” Ekpo-onhụ aGrik phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighinhom iyaạr, omhoom onhụ, eḍien, ḅilhẹ r’asidọl amarugh phọ. Epẹ erugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ariḍien dị oḅẹm mọ abunọ koḍiemiom bunọn. Kụ oye ikpom ariḍien aḍiemiom onọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ iyira ephomoghiạn phọ odị.” AZihova amheera ni mọ ooḅi oọny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị omoọgh igey asiya r’odị, kụ bidị okiọm ghisigh otọl aani idiphọ aKraist,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị aburudẹ r’aburunhiin kotue oḍighi olhoghonhaạn aḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ewạ ni dị abutughemhiạ phọ komoọgh ogey ogbolhomaam okị esi abuphẹ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enaạn phọ eḍighi bọ zin oḍuom ologhi imuzeḍinaan inyina oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
2Bịdi odi nịiniin roḍighi ịkaraph reten ọlhem ạmama kụ ooseeny — ịkaaghineen ạraraar asilva dị ologhi oye kụ agbiighi kụ ạraghaagh oye eḍighi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iniin arokool eeni kokaạph ni iiḅi iinhaghạn phọ esi ibadị asiạ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
isighẹ oomo phọ abuphẹ ulọgh bọ imị ḍien phọ kụ u/meera bọ mọ amị uḍighi odaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
8Kụ ọlo nạ ạmilogh bịdi , Ọmoogh-we ; nạ ạnmoghoghoom bụphe Ẹnaan úmeeraam bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Arunwanyụ phọ r’emhunheen bịn iyạl abumor siphẹ Aloor Phọ Repogh Bọ umhạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira komooghọm ika suọ emhuoghaạph phọ ephẹn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Igona loor ephamạ iloghi anyina, obọ oye kasighẹ ghan bọ olegheri iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ idị abukaaphọm ilọ omhạr pho kotue otuughạ esi awe dị omhaạr akonị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rikiạ phọ iphẹn phọ eḍighi idị awe phọ rotu bọ otuman Enaạn koseIeman?.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni imị oomo phọ iikpọ phọ epẹ k’akẹ r’isiẹn ade phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyoniin ḍighaạgh okumu aZihova etigheri igbagarạ ipaanhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aKristẹn phọ. Kụ egbi bọ oteẹny amem mọ odị kamugh bọ, odị agẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị yira oodereghị bunhọn, pọ yira roḍighi ghan idị bidị kolegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
obughẹ sighalhanyạ phọ ayira ilọ osighẹ Ekpo Onhụ phọ Enhaạn otughemhiọm aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ, oḅilhẹ ghan odi aani eḍien lọ bidị omhoọgh ongọ aani bumor r’abumarani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sighẹ Sividio Aḍighinhom Mem Dị Nạ R’atughemhị Oye Baibul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophọn. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, irubal awe rodạph ni okol elhiom eḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuolọ, igey phọ edi bọ siphẹ aBaibul phọ righoph ghan iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gbiran ghan ipẹ aZihova aphẹl bọ we ph’odị iḍiodi phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ayira rokiil bọ, pọ omheera ghan dị bidị koḍighi raraạr eten phọ epẹ abidị,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibadị abuọ aJu phọ u/meeraam ghan siagbạ abuọ aSameria phọ obobọ u/meera ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị nạ katue asogh aani iisogh obakiọm aani oḍighi Abugbaanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
POGH VIDIO _ILỌ OZUUGHỊ AJW.ORG_ PHỌ _,_ KỤ APHOGH GẠ DỊ NẠ KATUE	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogbaranaạn phọ apughạn! Iniin arikpisi yoor oghị ghan bọ, iboom imhaạm,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị ḍighaạgh okparạm? Odị aḅẹm mọ: “AZihova ruphogh ghan ni imhị oomo amem.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
remạ ghan eeghe oḍighi oḍighi phọ ayira k’ikparạ k’ikpuru?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/meeraam, kụ nạ phọ mameeraam bọ odi ni esi phọ anạ. BiIeeghị obaga phọ, gona	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iikia i/lo, abuniin abuẹn phọ koḅerion bọ komoọgh ni eepoogh okumuan idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AVIDIO: _Iḍoọgh Dị Motuughạ Ophomhoghiạn Ekpo-onhụ Phọ Enhaạn_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ibadị awe moḍighan aani ḍigbogh aḍita phọ kụ rokumuan ghan r’abusughenheen	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl phọ, tuutughiạn iyaạr phọ eḍighi bọ kụ adom mọ emhạn bọ maạr. Nạ amoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aKraist o/ḍighi ghan iIọ egbaanyạn nyodị! Idiphọ aḍinyạ iigbia phọ eḅẹm bọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ke/kạr mun eḍighi iiḅaghamhị esi anạ. Iniin phọ kẹn ni kụ edị kedughanhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn bidị ko/tue mun bọ oḍighi ipẹ bidị oḍighi ghan bọ epẹ erugh phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị eegholhaan ni, Ekpo onhụ phọ Enhaạn etughemhị mọ amem dị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EGBON:** AZihova amạ oye aḍikori kụ aḅilhẹ amaaghị rukumuan oye phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ewạ ni mọ ḍighi idị opọ nạ ratughemhị bọ kalegheri mọ ipẹ odị ratuughạ bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍighẹn adom kụ edị aJeremiah agheelhom?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeḍiạn itooghị phọ odị osogh aani aḍiitughiạn. AZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighinom asikomputa r’asifon? AJessie, oniin odẹ epẹ Philippines, aḅẹm mọ:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ eeghe kụ ketue eḅuạ emite?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhogh phọ aghaạph bọ mọ k/usẹph ghan iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ẠJekob rꞌọto ọdi oḅerenu okeel ẹpe Ijipt 1Kụ Ịzirel aḅetenu aakoroghian oomo aruphua phọ ọdi ọghi erelhe phọ , ạghi asi Beersheba kụ aḍighi yogh rạraar aghuḍum ạngo Ẹnaan phọ Ạizik ọde phọ ọdi aaseeny ghan bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọphiiny phọ kẹn ọ́rol mun .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị yira ogbor ghan aạl oḅilẹ ogbiran Ekpo-onhụ ph’Enaạn, kinyu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Umhiigh ghan owul esi iḅeph mem lọ olọph rolhọph odughe ade phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira omoọgh olhegheri ipẹ eru bọ inẹ. Mọ emoọgh ni esi dị inyaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rapuru ghan ni ilọ ibạm anmụny abidị r’asiya abidị. Abuniin abuphẹ moophoọm bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

17Ẹḅeeraan ịikia bụeri phọ awe phọ mọ iḍighan bụno , kụ ạri inyina igey rị́itughianam .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 9Kụ aPita amite ạdaph , kụ ólhegheri mọ ịpe phọ ọokpaany phọ raḍighi bọ agey ni , agbiom ghan mọ ọno rạmiin uḍien .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

etuomnaan Odẹ ephomhoghiạn phọ ayira opọ k’akẹ phọ, Zihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kolọgh elhegh mọ ewạ ni onme oye olhoghi phọ ayira, kụ olọm ologhonaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

imị ḍighaạgh iboom olhegheri aZihova. Kụ iḍighi kụ mị amhiigh otuughạ Ekpo-

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ oIọgh bọ . . . , kụ ophụr rurụ mọ omaạr ooko.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rurụ, ketue ni eḍighi idị oye ka/kạr aloghoma igini c

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighi ghan ni iphẹn phọ, pọ nạ kapẹl Ii Ioor phọ anạ r’abuphẹ ronaghanạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

25Bịdi ọsighe ghan igey phọ Ẹnaan kụ roonmenenom ọkpe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

torobọ aḍio. Maghamhị maạr eepoogh phọ nạ amhoọgh bọ ooḅereghị aani ooḅi Odẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotue ni oḍeenhaan we siphẹ aBaibul phọ mọ aZihova kụ okạr aḍien Enhaạn. Yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

K’amem dị odị aḍighi obumoọny, aJizọs aphighi ni imạ eḍeenhaan ilọ okumu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophọn phọ obobọ ageeghị ilọm ilọ otuughạ aBaibul phọ alọgh siphẹ **jw.org.**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi phọ odị, aZizọs amiteom ghan ni mem osighẹ oḍighinhom araraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị Abugbaanhaạn AZihova u/ḍighan aani rayaạl eelhe phọ obobọ eten amaḍi dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi phọ ayira. Ugbor ghan ni uḅenhị imhị oghị oophoghogh areelhe phọ ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ogbariọn radạ phọ iphẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

SIPHẸ emhuoghaạph phọ eten bọ, aZihova atomaạm loor odị idiphọ ogey opoghom dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’oḅaạl olhoghi, aZihova asighẹ ni nyinhạ alhoghọm aani siphẹ eghunotu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghalhamọ r’iduọn opọ kụ aḍighi bọ oḍighi dị odị asighẹ ghan alheom eḍien.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ, “Ii, Omoọgh-we, nạ aIegheri ni mọ mị aphomoghiạn ni nyinạ.” Kụ aJizọs mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ okaaphọm ilọ ibadị araraạr dị emhạn maạr. Esi omaạm, odẹ phọ r’onhiin phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ogunhọm ikarạph phọ ayira. Loor ephigh phọ ephẹn phọ, yira ophogh ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni muụm, bịn kewạ ni mọ kiọm ghisigh abian ghan ruuphuạ iphulhupul. Oghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ. Oḍighi ghan iphẹn phọ ḅilhẹ r’ogbor ghan omite epẹ erugh phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Did those people think that a human king would somehow be more real,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị awe phọ omiịn bọ mọ aJizọs r’abumatuạn phọ odị pạ u/Io,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni dị nạ kakị atoma oyaghirị phọ anạ, pọ legheri ni iiḅaghamhị phọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eru ḅilhẹ r’aSetan, dị eego esi “eemuma” phọ oguanaan bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agbi bọ olhegheri ilọ iphẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira otuughạ eeghe esi ipẹ aZizọs aḅenhị bọ osoroghuom iilhogh phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omugh” loor esi dị bidị odi dọl osighẹ aghuḍum ophighironhọm ekiạ, kụ oḍuom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophagharanhaạn phọ. Esi omaạm, nạ atue ni apuru ipẹ bidị onhaghạn bọ igey phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sooromhi Loor Mem Dị Awe Osẹph Nyinhạ** **”:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Ḅạr Ghan, Idiphọ AJizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’araraạr phọ ookpomhoghan phọ momiteom bọ rodon oopho bịn, esi arunhụ aḍiaḅạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okpẹ bọ oḍuomolhoghi siẹn arukumuan oḍighi awe bumatuạn phọ?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Inhọn asimem, aZihova aphụr ghan rurụ we phọ esi ekulha amem bịn kụ egbi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eekiạ eten phọ Enaạn etagharạn bọ iraạr ugheel anmụny aHibru phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ooruẹn olhoghi phọ anạ aaghironhaan odọ oye phọ nạ aru bọ ḅilhẹ r’ipẹ nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omheel oḍigh ḍigheẹl odị, dị r’ilọ oḍighi i/⁠lo mun.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh okaran ooḅaghamiạn aloor. Ika kụ idị kaloghonaạn bọ nyinạ ḍighaạgh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira siphẹ eghiil aghuḍum mọ? Kaạph amaaniọm.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparamhị siya phọ anạ r’Enhaạn, kụ aḅilhẹ abughẹ eephuạ phọ anạ oḍighi idị eḅeeraạn nyodị siphẹ apinien phọ anạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ omiteom bọ raraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akpụn okpo odị:** Obobọ “akpụn okpo odị rigbiririph.” Ekpo-onhụ aGrik phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighinhom iyaạr, omhoom onhụ, eḍien, ḅilhẹ r’asidọl amarugh phọ. Epẹ erugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ariḍien dị oḅẹm mọ abunọ koḍiemiom bunọn. Kụ oye ikpom ariḍien aḍiemiom onọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ iyira ephomoghiạn phọ odị.” AZihova amheera ni mọ ooḅi oọny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị omoọgh igey asiya r’odị, kụ bidị okiọm ghisigh otọl aani idiphọ aKraist,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị aburudẹ r’aburunhiin kotue oḍighi olhoghonhaạn aḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ewạ ni dị abutughemhiạ phọ komoọgh ogey ogbolhomaam okị esi abuphẹ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enaạn phọ eḍighi bọ zin oḍuom ologhi imuzeḍinaan inyina oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

2Bịdi odi nịiniin roḍighi ịkaraph reten ọlhem ạmama kụ ooseeny — ịkaaghineen ạraraar asilva dị ologhi oye kụ agbiighi kụ ạraghaagh oye eḍighi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iniin arokool eeni kokaạph ni iiḅi iinhaghạn phọ esi ibadị asiạ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

isighẹ oomo phọ abuphẹ ulọgh bọ imị ḍien phọ kụ u/meera bọ mọ amị uḍighi odaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

8Kụ ọlo nạ ạmilogh bịdi , Ọmoogh-we ; nạ ạnmoghoghoom bụphe Ẹnaan úmeeraam bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Arunwanyụ phọ r’emhunheen bịn iyạl abumor siphẹ Aloor Phọ Repogh Bọ umhạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira komooghọm ika suọ emhuoghaạph phọ ephẹn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Igona loor ephamạ iloghi anyina, obọ oye kasighẹ ghan bọ olegheri iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ idị abukaaphọm ilọ omhạr pho kotue otuughạ esi awe dị omhaạr akonị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rikiạ phọ iphẹn phọ eḍighi idị awe phọ rotu bọ otuman Enaạn koseIeman?.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni imị oomo phọ iikpọ phọ epẹ k’akẹ r’isiẹn ade phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyoniin ḍighaạgh okumu aZihova etigheri igbagarạ ipaanhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aKristẹn phọ. Kụ egbi bọ oteẹny amem mọ odị kamugh bọ, odị agẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị yira oodereghị bunhọn, pọ yira roḍighi ghan idị bidị kolegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

obughẹ sighalhanyạ phọ ayira ilọ osighẹ Ekpo Onhụ phọ Enhaạn otughemhiọm aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ, oḅilhẹ ghan odi aani eḍien lọ bidị omhoọgh ongọ aani bumor r’abumarani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sighẹ Sividio Aḍighinhom Mem Dị Nạ R’atughemhị Oye Baibul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophọn. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, irubal awe rodạph ni okol elhiom eḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuolọ, igey phọ edi bọ siphẹ aBaibul phọ righoph ghan iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gbiran ghan ipẹ aZihova aphẹl bọ we ph’odị iḍiodi phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ayira rokiil bọ, pọ omheera ghan dị bidị koḍighi raraạr eten phọ epẹ abidị,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibadị abuọ aJu phọ u/meeraam ghan siagbạ abuọ aSameria phọ obobọ u/meera ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị nạ katue asogh aani iisogh obakiọm aani oḍighi Abugbaanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

POGH VIDIO** **_ILỌ OZUUGHỊ AJW.ORG_** **PHỌ _,_ KỤ APHOGH GẠ DỊ NẠ KATUE

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogbaranaạn phọ apughạn! Iniin arikpisi yoor oghị ghan bọ, iboom imhaạm,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị ḍighaạgh okparạm? Odị aḅẹm mọ: “AZihova ruphogh ghan ni imhị oomo amem.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

remạ ghan eeghe oḍighi oḍighi phọ ayira k’ikparạ k’ikpuru?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/meeraam, kụ nạ phọ mameeraam bọ odi ni esi phọ anạ. BiIeeghị obaga phọ, gona

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iikia i/lo, abuniin abuẹn phọ koḅerion bọ komoọgh ni eepoogh okumuan idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AVIDIO: _Iḍoọgh Dị Motuughạ Ophomhoghiạn Ekpo-onhụ Phọ Enhaạn_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ibadị awe moḍighan aani ḍigbogh aḍita phọ kụ rokumuan ghan r’abusughenheen

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl phọ, tuutughiạn iyaạr phọ eḍighi bọ kụ adom mọ emhạn bọ maạr. Nạ amoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aKraist o/ḍighi ghan iIọ egbaanyạn nyodị! Idiphọ aḍinyạ iigbia phọ eḅẹm bọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ke/kạr mun eḍighi iiḅaghamhị esi anạ. Iniin phọ kẹn ni kụ edị kedughanhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn bidị ko/tue mun bọ oḍighi ipẹ bidị oḍighi ghan bọ epẹ erugh phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị eegholhaan ni, Ekpo onhụ phọ Enhaạn etughemhị mọ amem dị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EGBON:** AZihova amạ oye aḍikori kụ aḅilhẹ amaaghị rukumuan oye phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ewạ ni mọ ḍighi idị opọ nạ ratughemhị bọ kalegheri mọ ipẹ odị ratuughạ bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍighẹn adom kụ edị aJeremiah agheelhom?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeḍiạn itooghị phọ odị osogh aani aḍiitughiạn. AZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighinom asikomputa r’asifon? AJessie, oniin odẹ epẹ Philippines, aḅẹm mọ:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ eeghe kụ ketue eḅuạ emite?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhogh phọ aghaạph bọ mọ k/usẹph ghan iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ẠJekob rꞌọto ọdi oḅerenu okeel ẹpe Ijipt 1Kụ Ịzirel aḅetenu aakoroghian oomo aruphua phọ ọdi ọghi erelhe phọ , ạghi asi Beersheba kụ aḍighi yogh rạraar aghuḍum ạngo Ẹnaan phọ Ạizik ọde phọ ọdi aaseeny ghan bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọphiiny phọ kẹn ọ́rol mun .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị yira ogbor ghan aạl oḅilẹ ogbiran Ekpo-onhụ ph’Enaạn, kinyu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Umhiigh ghan owul esi iḅeph mem lọ olọph rolhọph odughe ade phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira omoọgh olhegheri ipẹ eru bọ inẹ. Mọ emoọgh ni esi dị inyaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rapuru ghan ni ilọ ibạm anmụny abidị r’asiya abidị. Abuniin abuphẹ moophoọm bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn