sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yira rokpologhiạn ghan amamạ oghophom ekpologhi phọ esi odaphạn asiigbu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuḍighinom ikarạph dị u/meera ukiton orọl siẹn igbo phọ ayira ophuẹ ḍimạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ezekiel Amhiịn Dị Moopụ Iserereẹny Iiseeny | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iraạr arookpomhoghan kụ edi ekpisi phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị usighẹ ghan ilọ ephegh kụ upuruom iyoor mọ; “Nyinha eetughiạn ni egbogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
20Ịphen mị ạge bọ , Ẹnaan elegheri ni mọ mị ọkpe rạ́gba . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iyạl ariphigh araraạr kụ iḍighi bọ iyaạr phọ yira omeeraam bọ m’adọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
enhạm mọ osighẹ bọ ophighironhọm ekiạ phọ. Kuolọ iniin ariisi enhạm mọ osighẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn. Iḍoọgh awe kẹn bịn rowạ aani ni “egbogh ekpo ebẹ” phọ ephẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Awe omoọgh niin niin ḍiḅeeraạn okị esi adom Omhạr phọ Anmụny Askul ABaibul phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghisigh phọ aZihova ḅilhẹ mọ mị u/kpeanhaạn mun dị aZihova kaḍeenhaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị epel olhoghoma okururu bịn. Ophọn phọ koo/pho opiomạn dị odị u/seere | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
i/lo dị kotue otomaạm odọ aḍisẹph phọ aZihova munmoom bọ imhị.” Okạr agey, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni iduọn phọ kụ agbi bọ oguan ilọ ongọ amuụm mọ ḍughụm? Eye. Odị akạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Riiḍio phọ ipẹ, aJizọs aghị ni asiịny eeḅarạph ooḅereghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ edi bọ siẹn oghoony phọ ḍughụm?” Aḍipuru phọ aḍiphẹ phọ epamhanhạm okpẹ dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anyina epẹ k’akẹ. **18** Nyina mikpẹ imị eloghọm oḅạr. Miboghoghọm imị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅirini phọ.” Odị rawạ dị torobọ oye kanaghạn aani dom Omhạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiphaghamhiọm idị emhạn maạr oghaạph ghan “ipẹ aJizọs agananami bọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
memunughan, ḅilhẹ r’iilhogh phọ reeḅakị bọ oomo aḅirinhi phọ. Ipẹ reten, kụ mị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḍighi idị awe phọ komegheron emạ eten, odị agbor ghan asighẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
19Ẹphighironaan ghan ẹkia oguom ạnian ẹngo Ọmoogh-we phọ : ịyal ugheel ilephiri ạsinam , oniin odughuna rꞌoḍual ilephiri iyool-ịga ịlo mẹman ḍiniin ạlha dị loor kẹ̋epuan . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn kụ areḍeenhaan amem dị ekpẹ oḅạ r’amem dị ekpẹ oḅoorian?** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kparamị Ḍighaạgh Oḍighi Ghan Ilọ Aḍio Phọ AZihova K’enuụn Eteẹny” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ongọ aZihova, pọ erua ikarạph phọ yira olhe bọ ḅilhẹ r’emunughan phọ ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
OGHAẠPH OOKARAGH:** Ḍeenhaan mọ nạ ameeraam ni mọ ipẹ nạ rakaạph bọ etu ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onyeenhe ekpanạ emhạ pho aKongo, Kinshasa. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oroma Dị AJoshua Angọ Eelhe Phọ Asughanham Omhạn”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍeenhaan mọ odị amhoọgh ni oḍuomolhoghi aghị esi iikpọ phọ aZihova amhoọgh bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuọ aJu phọ osopha phọ opọ phọ aḍighi olhọgh aloor esi ooto r’osoromhinhaan. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uw-emhạ phọ ophọn phọ asophoghom ni oḍighi iphelhegbeel phọ aḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
raḍighinhom sinhị iilogh aBaibul phọ siphẹ aghuḍum mọ odị, odị kaḍighi ni emạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira otuughạ eeghe araraạr esi ireeny phọ omhiịn bọ siphẹ uḍien phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ephomhoghiạn phọ yira omhoọgh bọ oghị esi aZihova kụ rinyu ghan bọ iyira ongọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh omhoọgh abugey arighirị siẹn ookpomhoghan phọ. Ḍighi oyaghirị abuphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Jehovah. They named the altar Witness, likely because it | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ologhi oghoony phọ Enaạn mọ buphẹ okpạr bọ opu ole.’ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ekoronaan oomo ikpinạ epo phọ Eru ketum bọ niạn etạph ghan etuom! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị kạḅogh ni ẹkpana ẹmha phọ ạbidi rꞌoomo ạraraar phọ edi bọ ologhi phọ ạngo bụo ẹpomoghian phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ ipẹ onọ aḍighi bọ i/nighẹ. Eeni amem, ikarạph oye ketue ni ebụgh esi esi dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amem dị nạ akạr amoghi olhoghanhaạn aḍighaạgh AZihova, kụ odị nyhinạ ka/wilhẹ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ighel inyina kụ iituuny inyina kụ isuughi inyina inhụ loor emụ Oọny phọ Oye.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
12Ạbner arom ni sidom ạghiomonaan Devid ẹpe Hẹbron phọ ọdi ạrol ghan bọ , kụ ạḅeni mọ , “ Ạnhian kụ kạda bọ de phọ ạḍien ? | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi dị bidị u/legheri r’enụm ilọ aZihova ḅilhẹ r’arinyạ iigbia phọ. Yira otue | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ ‘ozuughian oghịgh’ siphẹ 2 Korịnt 11:13-15 remạ ghan onmia anyụ r’anyụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
obobọ esererẹ. Kuolọ abuniin awe otue ni opuru mọ, ‘Aḍien phọ aZihova i/ḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
KPARAMHỊ EPHOMHOGHIẠN PHỌ ANẠ ESI ASIIGBU PHỌ AZIHOVA | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asereghiạn ni iitughiạn phọ ipẹ odị amhoọgh bọ ilọ aResal onhiin ph’odị. Iduọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira omoọgh obeḍenhọm aZihova dị kulhoghonhaạn iyira r’abuẹn yira rotughemhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ANihad r’Alma, epẹ Bosnia r’aHerzegovina, utuughạ ni esi eḍeenhaan phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Kolosị 1:9, 10, ika kụ idị aZihova atughemhị bọ we phọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅaghamhị. Oyil phọ uukonhom ghan bọ imhị uuḅeghiọn ni imhị aphogh kuolọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
then consider its fulfillment. Joshua 6:26 states: “Joshua had an oath | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enaạn kụ kesophonaan ooruẹn buerị phọ. ldiphọ aḍinyạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
WẠ GHAN ILỌ OKUAMHỊ OLHEGHERI AZIHOVA | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ oniin amatuạn dị oghoI mọ Ananayạs, arọI Ii | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eegu? Ophagharanhaạn phọ pọ, osooromhi aloor. Olom obobọ anhịr dị asooromhi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
araraạr eghạm mọ iphẹn phọ otene raraạr oḅephom ghan iizo. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍien phọ aZihova, opomhoghiạn igey phọ, oḅilhẹ omoọgh ephomhoghiạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ikpo Onhụ Oye Dị Ramiịn Ghan Imiịn” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oghiilhaan awe. Igbe phọ edi bọ siẹn emhuoghaạph phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni otooghị k’alhạ phọ 1914. Kụ iḍighi kụ igbagarạ ikpuuroghọm mọ iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
adaphạn amhiighom oghaạph phọ anạ._** Ika kụ idị nạ katue alegheri raraạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova asighẹ we phọ odị kụ rakaaphọm ghan iiḅi iinhaghạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siẹn ookpomhoghan phọ ulhoghonhaạn imhị ḍighaạgh agey, odị usighẹ imhị idiphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otuughạ siẹn olhoghotu. Bạl li Hibru 10:24, 25 aḅenhị nyopọ nạ ratughemhị ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn kụ iniin asipuru dị aBaibul phọ aphanyanhaạn?** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
akuphom ni owol mọ moọny amem odị k’akeel li k’akẹ. Okạr oghaạph, mem dị aguan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova kangọ nyinhạ eephọ phọ epẹ phọ dị eego esi uwaloor iigbia phọ odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ abidị eḍeenhaan mọ r’olhoghonhaạn aḍighaạgh aZihova, yira kotue ni oḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe iyaạr kụ edị aZerimaya aḅenhị ogeeghiạ phọ odị Baruch, kụ eeghe kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aRuth aḍighi oḍoọgh dị mamhuunha ukpe, oniin anhịr dị aḍighi olọ enhọn eelhe, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ebraham iikpiạ omheeraam r’okparạm okori phọ odị, esi oḅeton odị r’abuọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
igey phọ edi bọ siphẹ Ekpo onhụ phọ Enhaạn. Egbi k’amem mọ amuphẹ phọ kụ eghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oye dị rapogh ghan ogbogh otu ibool emhiigh Mondị kụ eghị eteẹny Fraidee. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oghaạph, pọ oganhanhamhi emhụ aḍien ph’odị Zihova esi ophẹl awe phọ Izrạl, kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni ogẹ siḍien awe ogbaghạm ḍien phọ Enhaạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Jack:** Oḍuạ oghị osi iniin arokool epẹ Guiana isighẹ ghan iyoor 370 itobi, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghalamọ iduọn ina phọ emuza bọ ni bịn ozugurụ phọ o/phanyụ. **12** Kụ aJizọs | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Etigheri igbagarạ isophoghom, aPọl r’aBanabạs ulọgh ni inyaạm ologhonaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova. Idiphọ aDevid akparaghạ bọ olhegheri ilọ olhẹm mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Proverbs 18:17: “Oḅẹl oye lọ agbạ siagbạ otu iiruẹn kekịgh mudị odị kụ odi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị akiọm kẹn ni ghisigh raḍighi ipẹ mị katue bọ olhoghonhaạn aḍighaạgh bulọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍeenhaan kụ ongọ buphẹ ko/bia bọ siẹn igey phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem mọ Alice arọl bọ k’odẹ r’onhiin phọ odị, odị o/wilhẹ ghan aạl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Tughemhị buphẹ nạ ratughemhị ghan bọ Baibul phọ ilọ otuughạ ghan ikpanhạ araraạr kụ osighẹ oḍighinhom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
20Ẹlhel phọ iphinanaan bọ bin ẹmoogh ẹlo ịpheri phọ iipolo aKohatait ạbuo aLivai , rạmha phọ ọngo bọ bịdi ịḍua eghun Ifraim . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
20Ọmoogh-we phọ odi sịphe Otu Iigbia phọ ọdi ; ẹkpianaan tọrobo oye lọ odi sịen aḅirini phọ aḅoorian ghisigh ọdi ! | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ingooghinheẹn Amiim._** Ingooghinheẹn amiim mọ uḅarạm ghan r’inọn odọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
22Oomo awe phọ Ẹnaan odi bọ ẹphen mipuru kẹn inyina . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
lphẹn phọ kụ imuneniom iraạr amem dị aJizọs aḍeenaan loor phọ odị bumatuạn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Zechariah 4:12, 14, ika kụ idị okpoomhị oḅio Ogbogh Opinyọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abidị ikạr kụ iḅeraạn iyoor. Yoor usoman ni iiḅaghamhị e/mhoon, bịn eḍighi idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ebenhẹ phọ asụ bọ olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ oḍuomolhoghi oḍighi oḍighi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oreeny phọ. Loor eemọr aloor phọ odị, ariisi phọ okanạgh bọ nyodị imhiigh ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ugheI imị kụ u/sighẹ ikpo onhụ phọ amị umaghamị iyaạr pọ iyaạr dị kesophonaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” Erumom Ọony phọ Oye ( Mạk 13 . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kemunughan obobọ ke/dia mun ḍughụm? Ii, idị eḍighi bọ aZihova aḅilhẹ ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyinhạ okạr oḍuraan otuman aZihova? Iiḅereghị ketue ni elhoghonhaạn nyinhạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aMemorial phọ: “lḍighi ghan iphẹn phọ iitughianạm imị.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.