UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Mem dị nạ ratughemhị oye Baibul, mạ ni aḍeenhaan nyodị bumor dị osoman	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikumor awe phọ r’amagheel ongọ ghan oroma oye dị emhoghi r’okparạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bịdi oonmenenom ruphua ạbidi eḍien olhe ọbo bịdi ọtol eye .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḍuạ ghan ni meleleph pạ agadạ odaạm emạ phọ emite r’aḍiaḅạ r’oraphạn oomaạny,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo phọ ịdi kooko ni ọmadan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ. Bịn medughanhaan nyodị osoph oḍigh awe dị ko/loghonhaạn nyodị ḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogeọm arinyạ olọ aGrik dị oghol mọ Plutarch, dị arọl li mem abutelhedom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooḅereghị Enaạn, kụ yoor oḅeni bidị mọ imaạr erọI, kụ bidị mọ eghị enighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rapogh ghan ni kasooromi we dị u/⁠moọgh aani iniin phọ araraạr phọ mị amhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odọ oghiilhaan dị raakperemhi ghan oye. Yira kokaạph ilọ odọ oghiilhaan dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onhaghanhạn ghan ipẹ bidị olhoghoma bọ r’ezọ phọ anạ ketue ni engọ oboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ iḍighi? Loor esi dị, odị agonom ghan “omiịn emạ phọ epẹ Enaạn metooghị bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
the Benjamites. They prayed for Jehovah’s help before	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rukulhom. AZihova o/sighẹ iiḅi phọ ipẹ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJọn aghaạph aghol oogo “onhụ aḍibuo phọ” kụ oḍigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kobạl esi obobọ oye kụ uromha iyira. Eḍighi iduọn phọ, pọ tuutughiạn raraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ẹnaan kụ Ọdaam Aḅirini Phọ 1Ịmooraan ḍimoom ạḍuor Ọmoogh-we phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oniin Aloor Phọ Repogh Bọ. Abunhọn abumor dị momhiịn raraạr oḅilhẹ omhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira komeeraam bọ ni mọ uḅeton ni Zizọs siphẹ aḍuugh phọ? Emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
a stake after being put to death, as “accursed of God,” placed on public	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
1 - 3 ) 1ẠHezekaya aḍighi ọdaam mem dị ọdi ạman 25 ạsia , kụ ạda sịphe Jeruselem 29 ạsia .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aMạk 10:29, 30 eeghironhaan ogbolhomaam mọ aZihova ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onhọn aBaibul agbạ ekpịgh phọ ephẹn mọ: “R’amem r’amem ka/puru ghan mọ, ‘Sey,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ dị tutụ anyaaghiạn ni omhugh, ogbạ omheremhị omheeraam mọ odị. Areḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ agim bọ Pọl aḍighi iiḅaghamhị e/moon, kụ awạ ghan dị keḍuạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị katue aḍighi asieemhi, aMozis r’osụ-olhoghi asighẹ ni oroma phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhaạr, ḅilhẹ kẹn amaghamhị maạr muḅọph apuemhi raraạr phọ ipẹ oye phọ katue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ epẹ yoor olhoghoma bọ, kụ yoor omhiigh ophogh oghiọm aghisigh omhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aKristẹn. **** Umaranhi dị oghol mọ Sara amhiigh ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị, kụ amhiigh okọy eten opọ oomo amem mọ. AZihova katue ni aloghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophogh phọ, ka/tọl otu. Eeni amem kemoghi dị nạ kaḅula ibadị amem kụ uwotu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opughọl iḅaạl phọ odị. Oghaạph phọ ophọn phọ aḍigh ni ḍiigu dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan mọ yira olọgh ni eegu iiḅi iinhaghạn phọ, mem dị yira osighẹ oḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’olhoghonhaạn ayira ḍighaạgh oḍuraan otuman aZihova. Iisogh phọ anạ nyinạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuughạ alhegheri ilọ oḍighi oyaghirị Enhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eten dị osighẹ otomaạm, kuolọ ighịgh mudị anhịr phọ eḅẹl amem mọ asighẹ idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhoọgh omheeraam dị akpạr. Omheeraam mọ ayira ku/kpasị esi ephomhoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kemeera ni mọ yira oḍighi obughẹ. Emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, k’eeḅeghiọn ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe okuphom owol kụ edị aRom 8:37-39 ungọ iyira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs aatughianhạm ni bumatuạn phọ odị ephigh igey dị eḅẹm mọ: “Oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emite bọ. Nạ malhoghoma ghan ni eten phọ ephẹn phọ ḍughụm? Ghalhamọ idọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhị. Ḅilhẹ kẹn nyiidiphọ mị raḅon ghan kụ k’aghị esi obọ mị kaḍighinhom ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ remitenhaan we phọ odi bọ siẹn ade phọ ḍio arodon?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
katughemhị, ḅilhẹ kaghoph nmụny ph’odị. Odẹ ephomhoghiạn k’akẹ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agbi oḅẹm mọ eeghe kụ isu imhị.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aḍio arodon. Odị rawạ mọ bidị olhegheri mọ odị apomoghiạn ni bidị, kụ rawạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ibạm anmụny dị r’omạn ni oḍual. AZihova aako ghan ni Zizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emhuoghaạph phọ ephẹn phọ kepanyanhaạn ni sipuru phọ iphẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị kekulha ko/zuan Bugbaanhaạn AZihova, bidị ulhọgh ghan ni iyoor otu kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira koḍeenhaan mọ yira opomhoghiạn ni ḍien phọ aZihova? Esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ yira kotue bọ ni oḅẹm mọ aZihova asooromhi ni loor?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ. Emhiigh mem mọ amuphẹ phọ kụ rekị, aJọn aḅenhị ghan we mọ oghị odạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osoph ooruẹn ongọ mọ ogurọgh obobọ oroph oye ogbeph.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuutughiạn ipẹ aZihova raloghonhaạn bọ ḍighaạgh bunhọn aKristẹn dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gbor ghan aaḅereghị._** Asiya iyạl arighirị dị rogbor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atughemhiọm we phọ odị. **** Uwaloor iigbia	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị yira u/dạph oroma phọ opọ phọ, aSetan katue ni usighẹ iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhoọgh ni oye dị nạ ratughemhị Baibul, nạ kamiịn ni mọ oḍighi idị oye kaḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị oomo awe siẹn ookpomhoghan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IISOGH DỊ ROSOGHOM GHAN INTANẸT OBOBỌ IDỊ OLỌGH OLOGHI IGBE IISOGH:**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
respect for the anointed of Jehovah, even though David had been wronged by	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/gbiom mọ epẹ iyaạr dị aSetan rawạ osighẹ odiom ekpom mọ anạ ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ipẹ aJizọs amuneni bọ imiịn phọ ipẹ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ yira oḍighi iduọn phọ loor esi dị yira opomoghiạn nyodị oḅilhẹ osighẹ nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inya areten phọ iphẹn phọ oḍighinhom ibạl aBaibul ilọ Uw-emhạ phọ Devid, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/mhoghị mọ abuẹn rooko bọ oseerian onhụ, ḅilhẹ mọ odạph iboom itọ, kuolọ ewạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan. Ariiḍio phọ remunughan, kụ okoọny asiph nyodị. 3 Kụ Eru phọ eḅenị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ni, igẹ i/lo esi dị eḍeenhaan mọ iitughiạn dị erọl idiphọ irọl li olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira. Orolạn esi dị u/ḅaạl ra/kikima ghan imạ iikolobian phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
30Awe aRom koḍiku ni rughuugh ạmughi otu ozuom ọdi , kụ aḍiigu esiph nyọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍuugh phọ odị. Kụ siphẹ aMemorial phọ, oghaạph phọ ruutughianhạm ghan iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aakolhobian ni otughemhị amhị!” Ekureriom mọ aJheri aḅẹm mọ: “Mị urelheom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 7Kụ aJosua ạḅeni we phọ Ịzirel kụ omiigh ogiriph ooghironom ẹmha phọ , rꞌaḍita awe dị ọnyaaghian ịlo ẹgham dị oḍia risigh Igbe Ịyo phọ Ọmoogh-we phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Apinhieen Oọny Oyool Ogạ phọ kaḍighinhaan eeghe buẹn kopinhom aani bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova, oḍighi ipẹ odị rawạ bọ.” “Oserereẹny onhụ” phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
man had Jehovah’s view. God loved David and saw him, not as a rebellious	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuomolhoghi oḅetenhu esi aḍuugh phọ katir dọl aghuḍum mọ ayira nyiidiphọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kaạph aagholhomhi riphigh phọ. Eḍighi maạr dị nạ aghaạph aghol esi aBaibul dị nạ rawạ aạl, pọ kaạph aagholhomhi ipẹ ikpanhạ ikpo-onhụ esi phọ emhoọgh bọ maạr oḍighinom r’oghaạph phọ anạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aruukpaạny phọ? Yira kotue oḍighi iduọn phọ esi owạ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo Aḅirinhi Phọ Asiḍighi Araraạr Rekị Ghan Bịn Anyụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅi iinhaghạn Omhạr phọ. Mem mọ aZizọs arọl bọ siẹn ade phọ, odị aḍighi ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otagharạn abidị, radạ dị opoghom iyool olọ Izrạl kagbariọn orue owạ omhiịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira kongọ eten dị kelọgh epophe nyopọ yira rongọ bọ? Emhuoghaạph phọ ephẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ r’onmạ ighirigiir.” ASarah asighẹ ni aḍighinhom ipẹ opoghom eghir phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
d Ikumor awe phọ ogona ni loor mem lọ bidị rologhonhaạn ḍighaạgh bumarani phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ oogborion aạny. I/wạ mọ oye amite erugh tutụ aḍiroọr eḅaạl.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ omhạn, aloor ayira repọ ghan mem dị yira odi igbo iyoghoyoghọ awe.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh ekpukele anhịr dị ramoghi. Oniin okumor oye ookpomhoghan aḅenhị mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IBADỊ abumor r’abumarani dị orọl ghan ramhạ aḅekeeny uḅulha yogh ni reelhe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idiphọ oḍoọgh oye phọ aghel bọ ḍimhạgh phọ aZizọs oghị obughẹ arukumuan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJems agẹ mọ omhoọgh ghan ni ibo mem lọ iiḅaghamhị kirokirọ iteẹny iyira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ongọ nyinạ eepoogh otughemhị awe dom dị emhạn maạr epelheghiom dị mongọ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ariphigh oḍuom olhoghi we phọ abuẹn u/munhughan bọ. Oomo phọ abidị uphamhanhạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ratughemhị ghan Baibul dị muụm ko/ḍiiny, aḅenhị nyinhạ mọ oye apiomạn nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhunhenhiom iyạl okuron asiạ phọ kụ eghị eteẹny elọ epẹ eekunha okuron asiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eekuna phọ’ kụ edị ophophe bọ igey iiseeny phọ oghiọm anyụ, oseere bọ esi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyina eḅeraạn bidị. Iitughiạn phọ abidị kụ enighẹ ni. pọ iphẹn phọ bin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atooghị mọ oomo arebenẹ phọ onọ angọ bọ ikpoki phọ oru oteẹny nyinọ ogbiighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arikiạ phọ, ḅilhẹ aḍigh ghan bọ siphẹ Ekpạn phọ ekạr bọ eḍighi elọ Iigbia phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AḌUỌR PHỌ 72** Making Known the Kingdom Truth	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Mem dị nạ ratughemhị oye Baibul, mạ ni aḍeenhaan nyodị bumor dị osoman

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikumor awe phọ r’amagheel ongọ ghan oroma oye dị emhoghi r’okparạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bịdi oonmenenom ruphua ạbidi eḍien olhe ọbo bịdi ọtol eye .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḍuạ ghan ni meleleph pạ agadạ odaạm emạ phọ emite r’aḍiaḅạ r’oraphạn oomaạny,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo phọ ịdi kooko ni ọmadan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ. Bịn medughanhaan nyodị osoph oḍigh awe dị ko/loghonhaạn nyodị ḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogeọm arinyạ olọ aGrik dị oghol mọ Plutarch, dị arọl li mem abutelhedom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooḅereghị Enaạn, kụ yoor oḅeni bidị mọ imaạr erọI, kụ bidị mọ eghị enighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rapogh ghan ni kasooromi we dị u/⁠moọgh aani iniin phọ araraạr phọ mị amhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odọ oghiilhaan dị raakperemhi ghan oye. Yira kokaạph ilọ odọ oghiilhaan dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onhaghanhạn ghan ipẹ bidị olhoghoma bọ r’ezọ phọ anạ ketue ni engọ oboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ iḍighi? Loor esi dị, odị agonom ghan “omiịn emạ phọ epẹ Enaạn metooghị bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

the Benjamites. They prayed for Jehovah’s help before

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rukulhom. AZihova o/sighẹ iiḅi phọ ipẹ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJọn aghaạph aghol oogo “onhụ aḍibuo phọ” kụ oḍigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kobạl esi obobọ oye kụ uromha iyira. Eḍighi iduọn phọ, pọ tuutughiạn raraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ẹnaan kụ Ọdaam Aḅirini Phọ 1Ịmooraan ḍimoom ạḍuor Ọmoogh-we phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oniin Aloor Phọ Repogh Bọ. Abunhọn abumor dị momhiịn raraạr oḅilhẹ omhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira komeeraam bọ ni mọ uḅeton ni Zizọs siphẹ aḍuugh phọ? Emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

a stake after being put to death, as “accursed of God,” placed on public

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

1 - 3 ) 1ẠHezekaya aḍighi ọdaam mem dị ọdi ạman 25 ạsia , kụ ạda sịphe Jeruselem 29 ạsia .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aMạk 10:29, 30 eeghironhaan ogbolhomaam mọ aZihova ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onhọn aBaibul agbạ ekpịgh phọ ephẹn mọ: “R’amem r’amem ka/puru ghan mọ, ‘Sey,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ dị tutụ anyaaghiạn ni omhugh, ogbạ omheremhị omheeraam mọ odị. Areḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ agim bọ Pọl aḍighi iiḅaghamhị e/moon, kụ awạ ghan dị keḍuạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị katue aḍighi asieemhi, aMozis r’osụ-olhoghi asighẹ ni oroma phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhaạr, ḅilhẹ kẹn amaghamhị maạr muḅọph apuemhi raraạr phọ ipẹ oye phọ katue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ epẹ yoor olhoghoma bọ, kụ yoor omhiigh ophogh oghiọm aghisigh omhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aKristẹn. **** Umaranhi dị oghol mọ Sara amhiigh ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị, kụ amhiigh okọy eten opọ oomo amem mọ. AZihova katue ni aloghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophogh phọ, ka/tọl otu. Eeni amem kemoghi dị nạ kaḅula ibadị amem kụ uwotu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opughọl iḅaạl phọ odị. Oghaạph phọ ophọn phọ aḍigh ni ḍiigu dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan mọ yira olọgh ni eegu iiḅi iinhaghạn phọ, mem dị yira osighẹ oḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’olhoghonhaạn ayira ḍighaạgh oḍuraan otuman aZihova. Iisogh phọ anạ nyinạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuughạ alhegheri ilọ oḍighi oyaghirị Enhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eten dị osighẹ otomaạm, kuolọ ighịgh mudị anhịr phọ eḅẹl amem mọ asighẹ idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhoọgh omheeraam dị akpạr. Omheeraam mọ ayira ku/kpasị esi ephomhoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kemeera ni mọ yira oḍighi obughẹ. Emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, k’eeḅeghiọn ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe okuphom owol kụ edị aRom 8:37-39 ungọ iyira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs aatughianhạm ni bumatuạn phọ odị ephigh igey dị eḅẹm mọ: “Oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emite bọ. Nạ malhoghoma ghan ni eten phọ ephẹn phọ ḍughụm? Ghalhamọ idọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhị. Ḅilhẹ kẹn nyiidiphọ mị raḅon ghan kụ k’aghị esi obọ mị kaḍighinhom ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ remitenhaan we phọ odi bọ siẹn ade phọ ḍio arodon?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

katughemhị, ḅilhẹ kaghoph nmụny ph’odị. Odẹ ephomhoghiạn k’akẹ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agbi oḅẹm mọ eeghe kụ isu imhị.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aḍio arodon. Odị rawạ mọ bidị olhegheri mọ odị apomoghiạn ni bidị, kụ rawạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ibạm anmụny dị r’omạn ni oḍual. AZihova aako ghan ni Zizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emhuoghaạph phọ ephẹn phọ kepanyanhaạn ni sipuru phọ iphẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị kekulha ko/zuan Bugbaanhaạn AZihova, bidị ulhọgh ghan ni iyoor otu kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira koḍeenhaan mọ yira opomhoghiạn ni ḍien phọ aZihova? Esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ yira kotue bọ ni oḅẹm mọ aZihova asooromhi ni loor?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ. Emhiigh mem mọ amuphẹ phọ kụ rekị, aJọn aḅenhị ghan we mọ oghị odạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osoph ooruẹn ongọ mọ ogurọgh obobọ oroph oye ogbeph.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuutughiạn ipẹ aZihova raloghonhaạn bọ ḍighaạgh bunhọn aKristẹn dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gbor ghan aaḅereghị._** Asiya iyạl arighirị dị rogbor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atughemhiọm we phọ odị. **** Uwaloor iigbia

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị yira u/dạph oroma phọ opọ phọ, aSetan katue ni usighẹ iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhoọgh ni oye dị nạ ratughemhị Baibul, nạ kamiịn ni mọ oḍighi idị oye kaḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị oomo awe siẹn ookpomhoghan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IISOGH DỊ ROSOGHOM GHAN INTANẸT OBOBỌ IDỊ OLỌGH OLOGHI IGBE IISOGH:**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

respect for the anointed of Jehovah, even though David had been wronged by

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/gbiom mọ epẹ iyaạr dị aSetan rawạ osighẹ odiom ekpom mọ anạ ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ipẹ aJizọs amuneni bọ imiịn phọ ipẹ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ yira oḍighi iduọn phọ loor esi dị yira opomoghiạn nyodị oḅilhẹ osighẹ nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inya areten phọ iphẹn phọ oḍighinhom ibạl aBaibul ilọ Uw-emhạ phọ Devid, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/mhoghị mọ abuẹn rooko bọ oseerian onhụ, ḅilhẹ mọ odạph iboom itọ, kuolọ ewạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan. Ariiḍio phọ remunughan, kụ okoọny asiph nyodị. **3** Kụ Eru phọ eḅenị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ni, igẹ i/lo esi dị eḍeenhaan mọ iitughiạn dị erọl idiphọ irọl li olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira. Orolạn esi dị u/ḅaạl ra/kikima ghan imạ iikolobian phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

30Awe aRom koḍiku ni rughuugh ạmughi otu ozuom ọdi , kụ aḍiigu esiph nyọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍuugh phọ odị. Kụ siphẹ aMemorial phọ, oghaạph phọ ruutughianhạm ghan iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aakolhobian ni otughemhị amhị!” Ekureriom mọ aJheri aḅẹm mọ: “Mị urelheom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 7Kụ aJosua ạḅeni we phọ Ịzirel kụ omiigh ogiriph ooghironom ẹmha phọ , rꞌaḍita awe dị ọnyaaghian ịlo ẹgham dị oḍia risigh Igbe Ịyo phọ Ọmoogh-we phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Apinhieen Oọny Oyool Ogạ phọ kaḍighinhaan eeghe buẹn kopinhom aani bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova, oḍighi ipẹ odị rawạ bọ.” “Oserereẹny onhụ” phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

man had Jehovah’s view. God loved David and saw him, not as a rebellious

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuomolhoghi oḅetenhu esi aḍuugh phọ katir dọl aghuḍum mọ ayira nyiidiphọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kaạph aagholhomhi riphigh phọ. Eḍighi maạr dị nạ aghaạph aghol esi aBaibul dị nạ rawạ aạl, pọ kaạph aagholhomhi ipẹ ikpanhạ ikpo-onhụ esi phọ emhoọgh bọ maạr oḍighinom r’oghaạph phọ anạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aruukpaạny phọ? Yira kotue oḍighi iduọn phọ esi owạ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo Aḅirinhi Phọ Asiḍighi Araraạr Rekị Ghan Bịn Anyụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅi iinhaghạn Omhạr phọ. Mem mọ aZizọs arọl bọ siẹn ade phọ, odị aḍighi ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otagharạn abidị, radạ dị opoghom iyool olọ Izrạl kagbariọn orue owạ omhiịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira kongọ eten dị kelọgh epophe nyopọ yira rongọ bọ? Emhuoghaạph phọ ephẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ r’onmạ ighirigiir.” ASarah asighẹ ni aḍighinhom ipẹ opoghom eghir phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

d Ikumor awe phọ ogona ni loor mem lọ bidị rologhonhaạn ḍighaạgh bumarani phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ oogborion aạny. I/wạ mọ oye amite erugh tutụ aḍiroọr eḅaạl.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ omhạn, aloor ayira repọ ghan mem dị yira odi igbo iyoghoyoghọ awe.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh ekpukele anhịr dị ramoghi. Oniin okumor oye ookpomhoghan aḅenhị mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IBADỊ abumor r’abumarani dị orọl ghan ramhạ aḅekeeny uḅulha yogh ni reelhe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idiphọ oḍoọgh oye phọ aghel bọ ḍimhạgh phọ aZizọs oghị obughẹ arukumuan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJems agẹ mọ omhoọgh ghan ni ibo mem lọ iiḅaghamhị kirokirọ iteẹny iyira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ongọ nyinạ eepoogh otughemhị awe dom dị emhạn maạr epelheghiom dị mongọ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ariphigh oḍuom olhoghi we phọ abuẹn u/munhughan bọ. Oomo phọ abidị uphamhanhạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ratughemhị ghan Baibul dị muụm ko/ḍiiny, aḅenhị nyinhạ mọ oye apiomạn nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhunhenhiom iyạl okuron asiạ phọ kụ eghị eteẹny elọ epẹ eekunha okuron asiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eekuna phọ’ kụ edị ophophe bọ igey iiseeny phọ oghiọm anyụ, oseere bọ esi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyina eḅeraạn bidị. Iitughiạn phọ abidị kụ enighẹ ni. pọ iphẹn phọ bin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atooghị mọ oomo arebenẹ phọ onọ angọ bọ ikpoki phọ oru oteẹny nyinọ ogbiighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arikiạ phọ, ḅilhẹ aḍigh ghan bọ siphẹ Ekpạn phọ ekạr bọ eḍighi elọ Iigbia phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AḌUỌR PHỌ 72** Making Known the Kingdom Truth

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn