UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
adọl aghuḍum mọ odị. Iiḅaghamhị irọl li siphẹ apinien phọ odị, aḅaaghị ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḅeton ni nyodị siphẹ aḍuugh phọ. Esi iphẹn phọ kụ edị yoor rọkaaphaạn bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mokpetenaan bọ igbogh iiḅaghamị phọ, bidị usighẹ iḅaạl Oọny Oyool-ogạ phọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IDỊ YIRA KOTUE OKARAN IPAANHAẠN OMHEERAAM MỌ AYIRA	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighaạgh dị abunhọn ungọ iyira. Esi omaạm, tuutughiạn mem mọ aZizọs aakonom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odaạm emạ phọ elọgh ogbo. Bidị uunmenan iphalaḅaạl kụ ozuughian roghoony odaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ Baibul phọ, k”omheera bọ osighẹ aani ḍimhạgh phọ koḍighi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru Phọ:** Nạ kaḍighi ika oghelhọm aani aruguanhaan phọ ipẹ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ anyina ka/sạr ikarạph iwilenaạn inyina.” P’eeghe idị emhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅarạm isiẹn, aZihova r’uromoghiom ghan iyira dị eego esi ituughạ phọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aphogh k’akẹ kụ aḅẹm mọ, “Odẹ, amem mọ meteẹny. Gananami eghuan Oọny phọ anạ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị ewạ mọ yira osereghiạn. AZizọs ukpaariọm iyira mọ ooḅereghị ghan olhọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, pọ oye phọ maaḅereghị ilọ oḍual araraạr. Nạ raḍighi ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọdi ạkpun Bazilai kụ ạngo nyọdi ḍịseph , kụ aBazilai agheel ẹpe kꞌọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omhunhenhiom iyạl, **_aZihova aḍighi Enhaạn eephọ dị ramaạr ghan kaḅoonhomhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nạ kadaạm bọ ilọ aruukuan ni. 9 Nạ maphomoghiạn ruukuan phọ kụ alọgh ḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bidị m’utue ni odaphạn iphụr arurụ phọ kụ egbi oteẹny amem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aburunhiịn ozụph ephomhoghiạn aZihova rokpom ibạm anmụny phọ abidị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ ogoolạ bọ siphẹ Rom 1:24-27, eeghe aroozọ dị i/ḅaạl kụ edị ewạ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ketorori engọ ikpuuroghọm. AZizọs kụ oye dị maphạm ghan dom dị egbagarạ iboom,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 7Kụ ikumoor awe phọ ạMoab rꞌikumoor awe phọ ạMidian ọsighe ikpoki ạḅaphanya ọpham ọghi kꞌạBelam , kụ ọḅeni nyọdi dom mọ ạBelak .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị akel li nyọdi , loor esi dị mị rápogh ghan ịdipho awe ropogh ghan bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oyool phọ ughoom iḅaạl phọ aJizọs emhạn bọ ni iboom maạr. AKristẹn okạr kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ kekparanhaạn ni bidị olhoghonhaạn anạ ḍighaạgh mem dị nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ reten kụ nyina eḅula , bịn erugh inyina íphum mun esi Ọmoogh-we phọ rꞌarisigh awe Ịzirel .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅilhẹ aḍighi idị ekpom mọ anạ kemoọgh enhuụm. Legheri mọ, edi esi anạ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ mị ạḅeni nyọdi mọ 2Ọmoogh-we Ẹnaan phọ Ịzirel mạḅem mọ , “ Baruk , 3nạ rạḅem ghan mọ , ‘ Mị mạwile !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
naghanhạn ghan nyodị obọ nạ amhooghọm suọ. Olhoghi aJihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ugimanaan Emụgh dị u/Iegheri.’ lphẹn nyina i/legheri bọ kụ rekueni bọ, kụ idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni, aḍiẹn kụ aḍikoọl eemarạ dị egbolomaam Kristẹn. Iphediphọ aḍikoọl eemarạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyool ogạ kụ ameeI asuma ooni ḍio ophooghian phọ, odị kaḍighi ika? Odị kakị ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ emhụ oguan phọ Enhaạn aḅẹm bọ mọ: “Eenemạ i/lo dị okpọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okpạr opu iiḅaghamhị phọ bidị osoman bọ. Kụ asighẹ aḍighinhom aani ipẹ nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ asereghiạn ni ipẹ aZizọs maḍighinhaan bọ nyodị. Eeghe kụ iḍighi kụ oye phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odiiny unwanyụ epẹ omhạn. Iniin phọ kẹn ni, nạ matuughạ ni iboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhegheri mọ “opọ phọ Aghị bọ Anyụ aḅilhẹ Apelheghiom,” apomhoghiạn ni aḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMartin, akparaghạ bọ ni iboom oḍighi oyoghoyoghọ oye aḅẹm mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghalhamọ r’iduọn iiḅereghị ikaaneẹn araraạr, ipesi, ḅilhẹ r’olhegheri iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’Isaiah 64:8, ighẹn areten kụ edị aZihova raḍighi ghan iyaạr kamiteom?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo awe. Mem mọ odị arọl bọ siẹn ade phọ, ibadị ukumuan ghan iikparạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aphe bọ, aZizọs aghaạph ni ipẹ opoghom mọ aphoophe bọ oyool phọ anyora ophạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuniin abukaaphọm nyiidiphọ rotelhe ghan k’ekpisi dị ekẹl kụ okị ituughạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅenị”?** Abuẹn phọ abudị omuughu bọ ‘loor esi asipioghọm r’ikarạph phọ’ abidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ buniin abuphẹ onaghạn bọ oghaạph phọ okiton oḍighan Pọl r’aSailạs, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raamhaghaghạn. Awe dị roguphogh ghan ude owaaghị araraạr oḅẹm mọ epẹ Ijipt awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 20Kụ ọdi agheel kụ ạghaaph oomo phọ ịpe ạJizos aḍighi bọ nyọdi aleenye eelhe dị oghol mọ ạDekapolis , kụ eḍigh iikia esi oomo awe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kee/ḅaghamiạn loor anyina esi atorobọ iyaạr. Kụ iiḅereghiọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova ongọ ayira olhegheri iyaạr oghaạph obobọ oḍighi iyaạr dị keḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi opinyọn rikiạ k’agee-pọ.” Idiphọ atorobọ oye, aMelkizidẹk phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn imạ araraạr kụ edị nạ amhiịn siẹn ibạl aBaibul awiki phọ dị nạ kakaạph ilọ aZihova, aḍighinhom epẹ erugh phọ, obobọ kelọgh ḍighaạgh enhọn eten?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ALuke r’anhịr odị unme ni ephoghom mọ abidị mem dị bidị ootughiạn ikpo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gbiom olhoghi ipẹ yira kologhoma bọ siphẹ omhoom aḅirinhi phọ Enhaạn,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghaạph emariạ, p’idị bidị otue olọgh muboom amem siẹn arukumuan aKristẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị mị ka/moọgh ikarạph iitughiạn akị esi onyọ umor phọ.” Aldo aḍighi ni enhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị Malhoghoma Nyiidiphọ Mọ Mị Katue Ni Aloghonhaạn Bunhọn Ḍighaạgh”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onaghanạn ghan itooghị abuphẹ odạ bọ bidị, ookolobian ghan oḍighi atorobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
torobọ oye, kụ odị rawạ mọ “oḍighi ghan ni iiḅi torobọ _oye”_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aKristẹn. Eeghe kụ iḍighi? Idị eḍighi bọ odị atuughạ amhiịn mọ omhoọgh ekol	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ?” Abutelhedom mọ aZizọs roopuph bọ ukpẹ ni olhọgh elhegh mọ aZihova katue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan asiikpịgh phọ iphẹn phọ inyu ni iyira oḍighi idị keḅeraạn nyodị ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atughemhị ghan ni buphẹ orọl bọ eeḍiạn odị r’eten ephomhoghiạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EEKUNHA ITOOGHỊ OONỊR ASIẠ PHỌ AKRAIST:** AZubili aKristẹn phọ kasi eekunha, mem dị mokạr otagharạn omhạr awe osighẹ esi ikarạph r’aḍuugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyinhạ, ozoọm ghan eyoghoyoghọ eten r’olhọgh eegu buphẹ ozoọm bọ nyinhạ eten	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani ghan imhị _Watchtower_ phọ. Mị ukuọm ghan loor kụ aạl torobọ amem lọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
14Apum rꞌakeel ịiruen kẹngo nyịna ịnyaam .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omụr, r’aghisigh dị okạgh apookisị. Kụ aJizọs aḅenị bidị mọ, “Iikpọ nyodị, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iniin iiḍighi phọ abidị abumor r’abumarani phọ ro/miịn aani ghan. Esi omaạm,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr dị i/nighẹ, bịn ephin ilhoghi abidị. Kparipẹ ghụn, bidị uḍuom ni olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi iduọn phọ ekịgh mudị idiphọ oḅeton bọ nyodị bịn, aZizọs agbeel li igbeel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍughul phọ aḍiphẹ eḅaạl kokiigh bọ nyodị, aZizọs aghaạph ighẹn igey idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira rongọ ogbaanhaạn onyọ asiya dị u/ḍighi aani onyọ ogbaanhaan. Aḍinhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Saasạ Siḍio phọ Ayoor Idiphọ Amem Igbaany Phọ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Orue odaphạn oroma phọ opọ phọ mem dị yira rotughemhị oye Baibul, pọ i/wạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe enhọn ekpisi phọ odi bọ epẹ ekool phọ anyina?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oyil phọ aJeremiah kẹn aghaạph ni iiḅi iinhaghạn phọ esi ibadị asiạ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparipẹ rookperemhi ayira, igbiphoghọm k’inyu ghụn iyira oghiọm aghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 25Kụ ạBelak ạḅeni Bẹlam mọ , “ Nạ ómeera ósu we Ịzirel ọkaraph ọnhu , kụ kꞌeekuna phọ kạ́ngo bịdi ḍịseph .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị, u/munughan bọ, kụ iḍeenhaan bọ mọ odị asooromhi ni loor. Odị ra/sighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uru ni omhiịn mọ olom onyọ umarani phọ amhugh mem dị purukụ bidị aalhạn.” “Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogaamị okurugh-ozọ dị odi marugh odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ookpomhoghan phọ Enhaạn omiteom ni sividio, rinyạ, r’ituughạ dị keloghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅenhị nyinọ ghalhamọ r’amem dị yira u/tue ni u/kaạph ipẹ yira olhoghoma	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ ongọ iphophoghineẹn arikiạ aḍio ḍio ḍio phọ kụ edị odị alhọgh ekpạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅerion esi aḍuugh phọ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh osereghiạn ephomhoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pọ kụ iyaạr phọ aJems agẹ bọ iphẹn edi bọ siẹn esi aBaibul phọ arodon.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị uḍiku ni rughuugh oghị epẹ Kapaniọm owạ ghan Jizọs.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kalhoghoma ephinha. Nạ kaḍighi ika kụ eephinha phọ eḅuạ, eḍighi maạr dị iphẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ephomhoghiạn aKristẹn ketue ni ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh okparạm amulọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ eḅeraạn nyinạ, pọ uaạr imị egọ iminimiịn phọ ephẹn, kuolọ ka/ḍighi ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova rasighẹ ghan ika mem dị oye aḍighi ikarạph aghị esi onhọn oye?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghaạph bọ, opọ ko/gey omheeraam. **** ABaibul phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị umhiịn mọ ewạ mọ mị usooromhi loor uḅilhẹ umiigha loor upogh sipiomạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arookonhom idiphọ omhoom oyil arookonhom. Olom r’anhịr phọ abuẹn phọ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumarani phọ abidị. Bidị olọgh ni elhegh mọ aZizọs Kraist kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅẹl emhuoghaạph asikoọl araghaạph phọ iphẹn phọ,b yira umhiịn mọ Olhogh phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ rekaạph ghan ilọ abuọ anhiạn siẹn phọ? Rekaạph ghan ilọ abugbogh abuọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iilhogh ḅilhẹ r’omhiịn mọ odaphạn ni.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otuughaạny eegharạ osighẹ aloor ophighironhọm ekiạ phọ aZizọs kingọ ghan iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eephọ r’onyọ umor dị r’ayira omhoọgh iiḅaghamhị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

adọl aghuḍum mọ odị. Iiḅaghamhị irọl li siphẹ apinien phọ odị, aḅaaghị ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḅeton ni nyodị siphẹ aḍuugh phọ. Esi iphẹn phọ kụ edị yoor rọkaaphaạn bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mokpetenaan bọ igbogh iiḅaghamị phọ, bidị usighẹ iḅaạl Oọny Oyool-ogạ phọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IDỊ YIRA KOTUE OKARAN IPAANHAẠN OMHEERAAM MỌ AYIRA

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighaạgh dị abunhọn ungọ iyira. Esi omaạm, tuutughiạn mem mọ aZizọs aakonom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odaạm emạ phọ elọgh ogbo. Bidị uunmenan iphalaḅaạl kụ ozuughian roghoony odaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ Baibul phọ, k”omheera bọ osighẹ aani ḍimhạgh phọ koḍighi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru Phọ:** Nạ kaḍighi ika oghelhọm aani aruguanhaan phọ ipẹ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ anyina ka/sạr ikarạph iwilenaạn inyina.” P’eeghe idị emhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅarạm isiẹn, aZihova r’uromoghiom ghan iyira dị eego esi ituughạ phọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aphogh k’akẹ kụ aḅẹm mọ, “Odẹ, amem mọ meteẹny. Gananami eghuan Oọny phọ anạ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị ewạ mọ yira osereghiạn. AZizọs ukpaariọm iyira mọ ooḅereghị ghan olhọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, pọ oye phọ maaḅereghị ilọ oḍual araraạr. Nạ raḍighi ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọdi ạkpun Bazilai kụ ạngo nyọdi ḍịseph , kụ aBazilai agheel ẹpe kꞌọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omhunhenhiom iyạl, **_aZihova aḍighi Enhaạn eephọ dị ramaạr ghan kaḅoonhomhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nạ kadaạm bọ ilọ aruukuan ni. **9** Nạ maphomoghiạn ruukuan phọ kụ alọgh ḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bidị m’utue ni odaphạn iphụr arurụ phọ kụ egbi oteẹny amem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aburunhiịn ozụph ephomhoghiạn aZihova rokpom ibạm anmụny phọ abidị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ ogoolạ bọ siphẹ Rom 1:24-27, eeghe aroozọ dị i/ḅaạl kụ edị ewạ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ketorori engọ ikpuuroghọm. AZizọs kụ oye dị maphạm ghan dom dị egbagarạ iboom,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 7Kụ ikumoor awe phọ ạMoab rꞌikumoor awe phọ ạMidian ọsighe ikpoki ạḅaphanya ọpham ọghi kꞌạBelam , kụ ọḅeni nyọdi dom mọ ạBelak .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị akel li nyọdi , loor esi dị mị rápogh ghan ịdipho awe ropogh ghan bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oyool phọ ughoom iḅaạl phọ aJizọs emhạn bọ ni iboom maạr. AKristẹn okạr kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ kekparanhaạn ni bidị olhoghonhaạn anạ ḍighaạgh mem dị nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ reten kụ nyina eḅula , bịn erugh inyina íphum mun esi Ọmoogh-we phọ rꞌarisigh awe Ịzirel .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅilhẹ aḍighi idị ekpom mọ anạ kemoọgh enhuụm. Legheri mọ, edi esi anạ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ mị ạḅeni nyọdi mọ 2Ọmoogh-we Ẹnaan phọ Ịzirel mạḅem mọ , “ Baruk , 3nạ rạḅem ghan mọ , ‘ Mị mạwile !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

naghanhạn ghan nyodị obọ nạ amhooghọm suọ. Olhoghi aJihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ugimanaan Emụgh dị u/Iegheri.’ lphẹn nyina i/legheri bọ kụ rekueni bọ, kụ idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni, aḍiẹn kụ aḍikoọl eemarạ dị egbolomaam Kristẹn. Iphediphọ aḍikoọl eemarạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyool ogạ kụ ameeI asuma ooni ḍio ophooghian phọ, odị kaḍighi ika? Odị kakị ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ emhụ oguan phọ Enhaạn aḅẹm bọ mọ: “Eenemạ i/lo dị okpọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okpạr opu iiḅaghamhị phọ bidị osoman bọ. Kụ asighẹ aḍighinhom aani ipẹ nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ asereghiạn ni ipẹ aZizọs maḍighinhaan bọ nyodị. Eeghe kụ iḍighi kụ oye phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odiiny unwanyụ epẹ omhạn. Iniin phọ kẹn ni, nạ matuughạ ni iboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhegheri mọ “opọ phọ Aghị bọ Anyụ aḅilhẹ Apelheghiom,” apomhoghiạn ni aḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMartin, akparaghạ bọ ni iboom oḍighi oyoghoyoghọ oye aḅẹm mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghalhamọ r’iduọn iiḅereghị ikaaneẹn araraạr, ipesi, ḅilhẹ r’olhegheri iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’Isaiah 64:8, ighẹn areten kụ edị aZihova raḍighi ghan iyaạr kamiteom?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo awe. Mem mọ odị arọl bọ siẹn ade phọ, ibadị ukumuan ghan iikparạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aphe bọ, aZizọs aghaạph ni ipẹ opoghom mọ aphoophe bọ oyool phọ anyora ophạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuniin abukaaphọm nyiidiphọ rotelhe ghan k’ekpisi dị ekẹl kụ okị ituughạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅenị”?** Abuẹn phọ abudị omuughu bọ ‘loor esi asipioghọm r’ikarạph phọ’ abidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ buniin abuphẹ onaghạn bọ oghaạph phọ okiton oḍighan Pọl r’aSailạs, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raamhaghaghạn. Awe dị roguphogh ghan ude owaaghị araraạr oḅẹm mọ epẹ Ijipt awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 20Kụ ọdi agheel kụ ạghaaph oomo phọ ịpe ạJizos aḍighi bọ nyọdi aleenye eelhe dị oghol mọ ạDekapolis , kụ eḍigh iikia esi oomo awe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kee/ḅaghamiạn loor anyina esi atorobọ iyaạr. Kụ iiḅereghiọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova ongọ ayira olhegheri iyaạr oghaạph obobọ oḍighi iyaạr dị keḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi opinyọn rikiạ k’agee-pọ.” Idiphọ atorobọ oye, aMelkizidẹk phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn imạ araraạr kụ edị nạ amhiịn siẹn ibạl aBaibul awiki phọ dị nạ kakaạph ilọ aZihova, aḍighinhom epẹ erugh phọ, obobọ kelọgh ḍighaạgh enhọn eten?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ALuke r’anhịr odị unme ni ephoghom mọ abidị mem dị bidị ootughiạn ikpo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gbiom olhoghi ipẹ yira kologhoma bọ siphẹ omhoom aḅirinhi phọ Enhaạn,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghaạph emariạ, p’idị bidị otue olọgh muboom amem siẹn arukumuan aKristẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị mị ka/moọgh ikarạph iitughiạn akị esi onyọ umor phọ.” Aldo aḍighi ni enhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị Malhoghoma Nyiidiphọ Mọ Mị Katue Ni Aloghonhaạn Bunhọn Ḍighaạgh”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onaghanạn ghan itooghị abuphẹ odạ bọ bidị, ookolobian ghan oḍighi atorobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

torobọ oye, kụ odị rawạ mọ “oḍighi ghan ni iiḅi torobọ _oye”_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aKristẹn. Eeghe kụ iḍighi? Idị eḍighi bọ odị atuughạ amhiịn mọ omhoọgh ekol

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ?” Abutelhedom mọ aZizọs roopuph bọ ukpẹ ni olhọgh elhegh mọ aZihova katue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan asiikpịgh phọ iphẹn phọ inyu ni iyira oḍighi idị keḅeraạn nyodị ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atughemhị ghan ni buphẹ orọl bọ eeḍiạn odị r’eten ephomhoghiạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EEKUNHA ITOOGHỊ OONỊR ASIẠ PHỌ AKRAIST:** AZubili aKristẹn phọ kasi eekunha, mem dị mokạr otagharạn omhạr awe osighẹ esi ikarạph r’aḍuugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyinhạ, ozoọm ghan eyoghoyoghọ eten r’olhọgh eegu buphẹ ozoọm bọ nyinhạ eten

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani ghan imhị _Watchtower_ phọ. Mị ukuọm ghan loor kụ aạl torobọ amem lọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

14Apum rꞌakeel ịiruen kẹngo nyịna ịnyaam .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omụr, r’aghisigh dị okạgh apookisị. Kụ aJizọs aḅenị bidị mọ, “Iikpọ nyodị, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iniin iiḍighi phọ abidị abumor r’abumarani phọ ro/miịn aani ghan. Esi omaạm,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr dị i/nighẹ, bịn ephin ilhoghi abidị. Kparipẹ ghụn, bidị uḍuom ni olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi iduọn phọ ekịgh mudị idiphọ oḅeton bọ nyodị bịn, aZizọs agbeel li igbeel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍughul phọ aḍiphẹ eḅaạl kokiigh bọ nyodị, aZizọs aghaạph ighẹn igey idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira rongọ ogbaanhaạn onyọ asiya dị u/ḍighi aani onyọ ogbaanhaan. Aḍinhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Saasạ Siḍio phọ Ayoor Idiphọ Amem Igbaany Phọ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Orue odaphạn oroma phọ opọ phọ mem dị yira rotughemhị oye Baibul, pọ i/wạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe enhọn ekpisi phọ odi bọ epẹ ekool phọ anyina?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oyil phọ aJeremiah kẹn aghaạph ni iiḅi iinhaghạn phọ esi ibadị asiạ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparipẹ rookperemhi ayira, igbiphoghọm k’inyu ghụn iyira oghiọm aghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 25Kụ ạBelak ạḅeni Bẹlam mọ , “ Nạ ómeera ósu we Ịzirel ọkaraph ọnhu , kụ kꞌeekuna phọ kạ́ngo bịdi ḍịseph .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị, u/munughan bọ, kụ iḍeenhaan bọ mọ odị asooromhi ni loor. Odị ra/sighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uru ni omhiịn mọ olom onyọ umarani phọ amhugh mem dị purukụ bidị aalhạn.” “Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogaamị okurugh-ozọ dị odi marugh odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ookpomhoghan phọ Enhaạn omiteom ni sividio, rinyạ, r’ituughạ dị keloghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅenhị nyinọ ghalhamọ r’amem dị yira u/tue ni u/kaạph ipẹ yira olhoghoma

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ ongọ iphophoghineẹn arikiạ aḍio ḍio ḍio phọ kụ edị odị alhọgh ekpạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅerion esi aḍuugh phọ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh osereghiạn ephomhoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pọ kụ iyaạr phọ aJems agẹ bọ iphẹn edi bọ siẹn esi aBaibul phọ arodon.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị uḍiku ni rughuugh oghị epẹ Kapaniọm owạ ghan Jizọs.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kalhoghoma ephinha. Nạ kaḍighi ika kụ eephinha phọ eḅuạ, eḍighi maạr dị iphẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ephomhoghiạn aKristẹn ketue ni ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh okparạm amulọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ eḅeraạn nyinạ, pọ uaạr imị egọ iminimiịn phọ ephẹn, kuolọ ka/ḍighi ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova rasighẹ ghan ika mem dị oye aḍighi ikarạph aghị esi onhọn oye?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghaạph bọ, opọ ko/gey omheeraam. **** ABaibul phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị umhiịn mọ ewạ mọ mị usooromhi loor uḅilhẹ umiigha loor upogh sipiomạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arookonhom idiphọ omhoom oyil arookonhom. Olom r’anhịr phọ abuẹn phọ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumarani phọ abidị. Bidị olọgh ni elhegh mọ aZizọs Kraist kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅẹl emhuoghaạph asikoọl araghaạph phọ iphẹn phọ,b yira umhiịn mọ Olhogh phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ rekaạph ghan ilọ abuọ anhiạn siẹn phọ? Rekaạph ghan ilọ abugbogh abuọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iilhogh ḅilhẹ r’omhiịn mọ odaphạn ni.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otuughaạny eegharạ osighẹ aloor ophighironhọm ekiạ phọ aZizọs kingọ ghan iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eephọ r’onyọ umor dị r’ayira omhoọgh iiḅaghamhị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn