sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
phọ abidị. Toroboiperolbọ, siphẹ aDe oguanhaan phọ, i/ḍighi edị bidị kokpạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị. Nạ atuughạ eeghe esi iphẹn phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ osighẹ nyodị oIọgh ikoIi, kụ oḅọgh ongọ ḍioph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuọ eemarạ Ebraham, kụ nyina rewạ ghan bọ ni oghiigh amị, idị eḍighi bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
katọl esi iphirigba oomo omhạr awe? Yira kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
lilogh phọ aMozis ruuruen phọ i/kpophonom, kụ torobọ amem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kparipẹ ghụn, bidị uḍuom ni olhoghi nyodị loor esi dị bidị olegheri mọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
10Umugholoor kasiph ni oomo ạbumulogh-ḍien phọ ạmi ; kọwalalami bịdi ekperenom oḅulemi ọman . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eten phọ aZihova amhiịn bọ ḅilhẹ r’ipẹ odị rawạ bọ esi anạ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onọ apomoghiạn ni anhịr phọ odị r’ibạm anmụny phọ, idiphọ otuughạ ghan aBaibul | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan, otughemhiọm ghan r’oophugh ḅilhẹ r’omheeraam. Oroma ghan buphẹ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iphẹn eḅẹm bọ mọ: Yira umite ika? Eeghe kụ ogbi aghuḍum mọ? Ḅilhẹ aghisigh phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Remạ ghan eeghe “otughemhị kụ oḅilhẹ otughemhị” Ekpo-onhụ phọ aZihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
egelenyạ, ophạm iphigh iiḍighi. Eegholhaan ni mọ keḍighi ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍeenhaan mọ nạ ogey oye ni. Nyinhạ ki/phẹr osooromhi ghan aloor owạ Enhaạn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Edeọm Ookpomhoghan Eghir 2018-2019 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyinhạ, loor esi dị yoor onaghạn m’Enhaạn edi r’anyinha awe phọ.’ ” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị aḍiboom aḍita abuọ eghạm oru ozuom odị, kụ aZihova asephọm nyodị okpạr opu. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eten dị yira kotue olegheri aZihova pọ otuughạ ilọ adọl aghuḍum mọ aZizọs. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kuolọ ro/kumu Enhaạn. Kụ aphụr rurụ mọ: “Igona Ioor anyina esi ariiI okpẹ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan bọ Jizọs, opọ aNazerẹt phọ.” **68** Kụ odị apharanaạn mọ, “Mị u/legheri, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eghir ḅilhẹ r’arookpomhoghan eephugh. Rekparanhaạn ghan ni bidị oghaaphạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghalamọ isiphẹ arughun otu phọ iphẹn phọ bịn abuniin ibạm anmụny phọ r/omiinọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Siẹn asiḍio eekuna phọ eḍighi bọ ooto r’osoromineen phọ, iiḅaghamị dị eghịgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | IIḌIGHI | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ibiakpạ phọ, kụ aten aḍuạ. Kụ mem dị iizuphạ phọ mephoph kụ repoola yogh, bịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova aphẹl li Ilaisa r’otelhedom mọ odị eten iiḍaạny | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍighi ongọ. Mem dị buphẹ yira oguan bọ olhoghonhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophinyọn arikiạ. Mem dị ibadị asiạ meten, bidị uḅulha ni epẹ United States | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Esi eẹny ekulha amem bịn, aZihova kasiemhi ni eekunha aḅirinhi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
roodereghị ghan bumarani abidị dị odi esi iminimiịn! Eeni amem, oniin obobọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ooghiraan osoman aZihova ilọ olhoghonhaạn aḍighaạgh obọ yira orue osopha | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova r’aZizọs opighi eeghe eḍeenhaan, mem dị rokaạph ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aramalhạ phọ r’ipẹ odị aghaạph bọ.” Mem mọ aJosef aghaạph bọ malhạ ph’odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
So Isaac called Jacob and blessed him and commanded him, saying: “You | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr dị yira ophạm omheeraam mọ ayira okparamhị idiphọ aJob, repin ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh we phọ odị. Odị aḍighi ni aḍeenhaan iphẹn phọ esi oghoph abukpanhạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghisigh. Odị raaḅakị ni “ebenhẹ phọ asụ bọ olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k”omiịn bọ. **2** Omeeraam kụ aḍighi bọ iyaạr phọ Enaạn esighẹ bọ weye | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅirini phọ. **11** Mị ugẹ ghụn oḅenị anyina mọ ke/ḅọph oghuugh r’olọ apu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otuughaạm ghan ḍiaḅạ. AZizọs aḍighinom ikpo onhụ phọ iphẹn esi ilọm dị odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni, okuamị ootologh arogọ r’inyokị r’asuugh r’ariminạ. **5** Kụ aFarisi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ASetan maḍighi ni oomo ipẹ odị katue bọ okikima arigbiom mọ aZihova dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephẹn phọ pọ amem dị oye phọ aphạm omheeraam mọ odị bịn tutụ amhugh obobọ tutụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova. Esi iduọn phọ, odị abakị ni eten dị emhunhughan opọ aZihova masaḅạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
47Ịdi eḍighi bọ eghun ạDan ụ́moogh ịikpo ịlo ọsighe ade phọ ạbidi ọmoogh , bịdi ụghi ozuom ẹgham we aLais , kụ ọsighe eḍume elhool ẹgham ọziom bịdi ọmadan , kụ ọsighe de phọ ạbidi ọmoogh kụ orughogh sịphe , kụ bịdi oghol Lais mọ ạDan , ọsighe ḍien ọde phọ ạbidi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
righirị phọ abidị, kụ oghaạph ipẹ uw-emụ opinyọn rikiạ phọ r’ikumor awe phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eghẹn emạ eten kụ edị yira kotue otuughaạny Zizọs? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iyaạr aḍiigu phọ emite bọ ḍughul phọ aḍiphẹ phọ inme ghuḍum mọ amhị, loor esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị.” Oomo ayira oḍighi “iphurukpu” ibạm anmụny dị omhạn maạr esi aZihova. Nạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ Kamiteom Ni Loor Oghị Aani Askul Abukaaphọm Ilọ Omhạr Phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira kokol emhụ eeghe kụ osighẹ bọ ofegumạ phọ aZizoṣ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ewạ dị yira kolọgh elhegh eeghe iyaạr siẹn yira rowạ bọ osighẹ araraạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ odị ophọn phọ aḍighan ni elegh apu olọ atorobọ onhọn obumoọny; iḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn esighẹ siya phọ ayira r’aZihova elọgh esi ootor’osooromineen. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aroozọ. Esi omaạm, abuleom emhạ urọl li, abuminiạn riiniọm, r’arubạ. Kuolọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ iḍighi kụ olhoghi abutelhedom mọ aḅaạl bọ? Bidị ulegheri ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eedereghị nyinạ eḅilhẹ engọ nyinạ oḍuomologhi. Ḅilhẹ kẹn, abumor r’abumarani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ipẹ emitenhaan bọ nyodị, odị arọph ni amhiịn mọ aZihova odi ni r’odị, oḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira roḍuraan ghan kotuman aZihova._** Iduọn yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yoor uwạ omiịn mọ oye phọ ophọn aḍighi ni ooto | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
LEGHERI MỌ NẠ APẠM NI ESI SIẸN OOKPOMHOGHAN PHỌ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ii, aPọl aghaạph ghan siẹn phọ ilọ oḍuomolhoghi k’akẹ phọ aKristẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
roozọ phọ aKraist. **20** Ḅẹm loon mọ yira kụ odianaan nyiidiphọ dị mị kadughe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ewạ mọ yira oḍighi eeghe eḍighi maạr dị yira oḅonyonhu ozuan loor esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyira, yira okol li emhụ abidị rosẹph aZihova! Ighẹn areten kụ edị yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova ratughemhị bọ siphẹ otu ituughạ phọ. Gbor ghan arelhean r’opọ rapogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aru bọ, iyaạr phọ ogbi phọ odị aru bọ, ḅilhẹ r’ipẹ nạ katue bọ aḍighi aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
20Mị alegheri ni , oye phọ , mọ mị maḍighi ịkaraph , kụ ẹphen kụ ịyaar phọ mị kụ aḍighi bọ ọḅel oye dị ạḍua ẹpe ạramha ephunom mọ aru ọteeny ạna Ogbogh Ọdaam mọ rodon . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ remunughan , pụruku ọdi mạḅaal . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kẹn ikarạph phọ odị egbạ ni emiteom mọ odị apiomạn ni. **12** Mem lọ mị arom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onhiin ayira. AZihova katue ni asighẹ bidị aḍighinhom iiḅaghamhị ayira.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ iitughiạn phọ odị, ḅilhẹ r’owaaghị ariisi dị aBaibul phọ asughanham. Alice | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aloor phọ anạ, ḅilhẹ kẹn yira rologhonhaạn ghan ḍighaạgh ophamhanhạm eephọ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asiạ. Mị romhạn 29 asiạ bịn oḅenị Pam r’amị oghị okumuan idiphọ opoghom eghir | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophamanạm edeọm arukumuan eten aruwaloor. Kụ eniin phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ mem dị r’iyaạr i/tọl katue ni aḅeton oye phọ aḅilhẹ angọ nyodị loor dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova re/daphạn ghan iboom idị oye phọ rakumuan kongọ aZihova. Kparipẹ ghụn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍeenhaan aFrancesco. **Ipegh VIDIO phọ** **,** kụ eeḅeghiọn sipuru phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
33ADevid ạmoor ḍụor phọ aḍien amoghiom Ạbner : “ Iḍighi ika kụ Ạbner amugh bọ ịdipho uwelologhi ? | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍiitughiạn oniin okumor oye omiteom aḍinị olhogh aBaibul dị kotue osighẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍighi iyaạr dị ilọ odị amoọgh regbaanyạn ghan ni nyodị. **7** Yira uphạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Asipuru Ituughạ Aḍinyạ Phọ Iserereẹny Iiseeny Phọ AZihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye lọ alegheri raraạr uwaloor phọ ratue ghan ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mem mọ amuphẹ phọ. Idị oniin okumor oye ookpomhoghan dị oghol mọ David aghaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iilhogh eelhe phọ. Kuolọ siẹn eeḍiạn olhogh phọ aKraist, oḍighi ikumor phọ pọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị ughị ni ophogh bumhoom abumatuạn phọ kụ okparamhị. Kụ aPọl, aSailạs, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iḍeenhaan iyira idị aZihova r’apogh ghan iniin odọ araraạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḍio arodon, Abugbaanhaạn AZihova rokelhọm ni muḅọph siẹn oomo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
INYA ARIPHIGH PHỌ OTUẠN BỌ OOḄENHION | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ omeeraam mọ anyina ogey ni. Gol dị kapụ ghan ni bịn osighẹ ghan ni niạn kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iḅeraạn inyina oḍighi arebenẹ ongọ itughemị phọ ipẹ? **11** Ekịgh mudị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
buọ aSizaria udạph aani ni iyoor. Kụ usighẹ iyoor osiemi k’aMneson, esi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyọ phọ. Loor emhụ iduọn phọ kotue ni oḅẹm mọ aMozis kụ oye phọ aghiremi bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olegheri iyaạr r’ooḅeghiọn ghan oomo araraạr” idiphọ aPọl agẹ bọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
romoọgh ghan ni iboom ibo r’ogbaanyạn esi osighẹ areten phọ iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi ookonhom egbagarạ ezẹgh phọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ idiphọ Ilaija odị aḍighi ni “oye iduọn ayira.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Okạr agey, r’ologhonaạn aḍighaạgh aZihova yira kotue ni otuura | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ oye phọ amhoọgh bọ aghị esi aZihova, okparạm mọ odị, r’eephuạ oye phọ oghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.