sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R’enighẹ ghan dị abumor kozuạ obughẹ arukumuan abidị mem dị odi dọl iḍoọgh. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omaạm, oḅẹm mọ nạ rawạ oḅi ophiịny abazị, kụ oye aroph asuomạ dị rapoophom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye akpọ oḅio rakpạr ghan kameerạ giph. Iduọn phọ re/mạ ghan mọ oye phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn kụ maḍigh iloghi oomo phọ ayira atugh. **12** Nyina kụ awe phọ Enaạn. Odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
erugh aḍuugh ephum mem dị ko/mhugh loor oreeny, kụ aZihova amheera ni mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olegheri igey phọ, ongọ ghan nyinọ ḍisẹph, oIeeghi ghan. **4** Torobọ iyaạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
epeleghi oomo ipẹ yira kotue bọ ootughiạn” obobọ “epeleghi oomo igbiighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr dị nạ asighẹ loor anạ atomaạm ghan bunhọn, eeni nạ ka/miịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ke/pomoghiạn Dọl Aḅirinhi Phọ r’Araraạr Phọ Odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AMOZIS AMHIỊN NYOPỌ “RO/MIỊN GHAN BỌ EKPEḌIEN PHỌ” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
pọ odị kingọ ni inyina. **20** Mọ iyạI mọ iraạr kụ oghoI ḍien phọ amị kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Elo phọ idughe ghan esi phọ , kụ amiim aḍighi ni ooghọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḍighi oye dị r’aler ghan rurụ kangọ bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍeenhaan Dị Kilhoghonhaạn Iyira Ḍighaạgh Ophamhanhạm Ibo Phọ Ayira , _Aug._ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ookpomhoghan phọ amoọgh aani ni oḍighi, olhoghonhaạn aḍighaạgh buphẹ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḅẹl Eghị: Sighẹ aḍighinhom eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ mem lọ nạ rakaạph oghaạph dị u/gu. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
sons of Reuʹben, Israel’s firstborn, were Haʹnoch, Palʹlu, Hezʹron, and | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** Yira koḍighi eeghe omhooghọm aani asuọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’ogbeelhom ghan esi ogbo m’abunọ abumatuạn aZizọs. Bidị u/meel | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḅeraạn bọ nyodị. U/bilhẹ ghan ootughiạn ghan ilọ aruguanhaan phọ Enhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asipuru phọ iphẹn phọ, pọ yira kooḅeghiọn sidọl aghuḍum iyạl aruw-emhạ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira ku/sighenhọm ghan mọ araraạr kekị ni imạ obobọ mọ opọ amhoghi bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Worldwide, we as Jehovah’s people are carrying out our ministry despite the | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
IYẠL arisina anmanyaạn otelhean roten esi dị romuul ghan ḍighi siphẹ egbogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mun. Omhunhenhiom oḍual emhụ phọ edi ni retooghị kụ aKraist r’aḍita awe eghạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị bidị kologhonhaạn ḍighaạgh ibạm anmụny phọ abidị okuamhị onhaghạn onhụ emhạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
agụr nyodị, kụ odị aḅenhị Fero ipẹ oḍoọgh oọny phọ r’odị orọl bọ ikoli phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova opuemhi idị merọl ghan. Eeghe kụ iḍighi? Mem igbogh iiḅaghamhị phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Anmanyaạn phọ ughelhọm ni ituughạ phọ, oḅilhẹ olhoghoma eborọph igbo abumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅirinhi phọ ophọn, iḍoọgh dị onhaghanhạn komooghọm ni eepoogh orọl k’agee- | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nạ uphomoghiạn ni imị apuemi iphẹn phọ ?:** Odaphạn iilhogh phọ ipẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
igey ibo reḍuạ ghan esi okumu Enhaạn r’oomo ekpom kụ etu. Okạr agey, 18 asiạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
o/phọ mem mọ mị amhiịn bọ sirisigh aḍita awe phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kephogh odọ oye phọ yira oru bọ, “iitughiạn r’iloghi” phọ ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira Kolegheri Bọ Ika Mọ Ipẹ ABaibul Phọ Aghaạph Bọ Inẹ Ni?_ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḅilhẹ r’idị aruguanhaan phọ ipẹ phọ reloghonhaạn ḍighaạgh we rodon. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’abumarani phọ ayira. Yira koḍighi ghụn ipẹ yira kotue bọ omhiịn abumor phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhaạn aloghonaạn bidị ḍighaạgh ‘okpomori arunhụ idimini-ḅuagụ’ ḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ, “onọ ragẹ ghan ḍinyạ kaghiomnaạn buphẹ onọ ra/miịn ghan bọ otu, kụ mọ onọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” 24Ẹnaan , oomo awe mọmiin ni ekakara erelhe ọkpar opu phọ ạna , mọmiin ịdi ạḍikool awe Ẹnaan , ọdaam ạmi , rọki esi ạdol iigbia phọ ọdi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeni ko/kạr mun ozuumaam opogh rukpukelhe anmariịr idiphọ aLois, idiphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ. Aḍiigbu abidị pọ oḍighi idị komạgh ‘nyodị esi ikarạph phọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyodị, kụ izin eelhelheghian riḍien phọ. Odị asophe oghaạph phọ odị tutụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
pidị ko/ḅenhị ghan mun nyodị mọ aḍighi e/mạr. Toroboiperolbọ, ibadị asiạ meten | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oghaạph, aZizọs aḅẹm mọ: “Kee/gboonaan iiruẹn bunọn, obọ Enaạn kiigboonaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Toroboiperolbọ, kedughanhaan nyodị olhọgh eegu olom mọ odị idiphọ aZihova aḅẹm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi ika kụ aZihova awilhẹ bọ oghaghạm olhoghi buọ aJu phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
strengthened him to act decisively and wisely under difficult circumstances. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
elhiom otooghị asikẹ phọ r’ade phọ, ḅilhẹ eten itooghị phọ odị kụ ikạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ibadị ukpetaan Zizọs omheel loor iduọn aJudas aal bọ nyodị. Ika kụ idị iphẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 35 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ayira. Esi iduọn phọ, mosighẹ iniin arookpomhoghan oḅophoghiọm inhọn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
arọI Ii oophị Ebraham ogbogh odẹ phọ odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Bakị aani bumor phọ aKraist._** AZizọs asighẹ torobọ iyaạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
raḍuom ghan ni olhoghi oomo amem mọ odị kaḅilẹ ni aḅula. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Zenobia aḍighi “uw-emhạ esoorom mọ.” Iphẹn monme bọ kụ idị ogẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abugbaanhaạn dị oḍigh ni eegu mowilhẹ igey phọ, omiigh otughemhị yogh ilọ i/tu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan kaḅilhẹ ulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh. Odị uguanhaan iyira ḍisẹph kirokirọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
okuron asiạ phọ, aSetan akparaghạ ghan ni ipẹ odị katue bọ okọm amulọgh ḍien | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ edị i/wạ mọ owulha? Yira kooḅeghiọn eeghe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aBaibul phọ aḅẹm bọ mọ: “Yira ku/ḅo ghan iḅo igbogh. Oniin nyoniin ku/pạ ghan. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ Enhaạn esi ooḅeghiọn ekarạph eḍeenhaan awe phọ Izrạl. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ onyanị phọ aḅilẹ amiịn nyodị, kụ aḅenị budị omereghạ aani pạ phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ katue ni aḅilẹ amoọgh ibo phọ ipẹ phọ. “Usighẹ iyoor aḅulemi esi anạ, sey | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḍio arodon ekạr emoghi dị yira kozumaam ongọ obobọ ogbon oḍighi iphelhegbeel | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn aruguanhaan aBaibul kụ ilhoghonhaạn ḍighaạgh aTalita r’odẹ r’onhiin ph’odị omoọgh egey ephoghom araraạr? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mem mọ oḅeton bọ Zizọs idiphọ uwaloor, kụ Odẹ ph’odị, aZihova Enhaạn phọ angọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ko/tue oḍighi oḍighi phọ ophọn phọ r’inyaạm abidị. Kewạ ni mọ bidị omhoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Igina phọ kẹn kụ idị UwaIoor phọ ratu ghan kaIoghonaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aani amuụm? Eḍighi bọ edị aZihova aghiọm bọ ni ghisigh angọ eepoogh we oru | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ku/biIẹ omeeraam mọ abidị, mọ komiinọm ni iboom iminimiịn kụ ogbi oḍigh aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ilọ oroma. Odị aḅẹm mọ, “mị uḍuomolhoghi emhaạr phọ amhị r’ipẹ mị katue bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Dị u/kịgh aani Isọ odẹ phọ abidị aphomhoghiạn bọ, opọ aḍighi bọ ophelhegbe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rotenhe ghan omụgh aZihova. **** Esi omaạm, mem dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr dị nạ alhoghoma mọ oye o/naghanhạn dọl phọ anạ, pọ nạ atue ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bumor r’abumarani enhọn ekpisi phọ odi bọ pạ ookpomoghan phọ anyina? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe iyaạr kụ edị ikumor awe phọ kopogh mem dị bidị rowạ omạ onyọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AVIDIO: _Iiḅereghị Rilhoghonhaạn Ghan Iyira Ḍighaạgh Okparạm_ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ edị yira kotue opamanạm ephoghom dị eeleeny ilọ oḍighi ayira r’araraạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
E/munughan phọ omhạr awe reḍighi ghan idị kikparanhaạn iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan bọ oḍighi phọ. Odị aḅenhị nyodị mọ siḍio phọ ipẹ phọ, odị aseerian ḍughul | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
PHỌ ALỌT_** ** _,_ PỌ UGUẠ OPHANYANHAẠN SIPURU PHỌ EDAPHẠN BỌ SIẸN:** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, kụ ipẹ phọ ikọm dị oghiigh Naboth. Ii, oye iḅoroghom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
arukumuan abuọ aKia alhegheri mọ aKia k’aakoroghian raraạr odị aḍuạ siphẹ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uw-otu phọ enhọn amem. Iphẹn phọ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh ogbon esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
IPẸ YIRA KOTUE BỌ OMOỌGH OPHAMAGHẠN-ALOOR | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ọdi kẹn ọony ạna ni . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅilhẹ aphin iyạl anmariịr dị uu/ḅereghị ghan aZihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyaạr.” Kụ bidị otuụgh iduọn phọ oḍighi, kụ Ozuom iboom ina dị u/tue mun | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhoghi dị ratọl ghan esi irubal abuẹn rokị aani ghan bọ aMemorial phọ mem dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅilhẹ kẹn aguanhaan mọ: “Tutụ nyinha ekpọ. Mị kamaạr ri iphạm inyinha.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aJeruselem oḍeenhaan siloor ph’abidị bupinyọn rikiạ phọ. Toroboiperolbọ, iikia | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olooghị ghan mọ: “Buẹn phọ rokaaghị iiIogh phọ aSiza.” Gbiom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi ikpanhạ araraạr orolhọm? Ika kụ idị mị kaḍeenhaan mọ mị alegheri ni okụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eegu eroIonaạn ḍien phọ anạ.” Epẹ kụ iyaạr dị aZizọs aḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ odị momhanhạm bọ odaphạn asiigbu phọ aZihova. Kuolọ odị aḅọgh iiḅaghamhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophagharanaạn” dị yira kongọ ghan torobọ oye lọ apuru emụ oḍuom ologhi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova. Odọ phọ oḍuomolhoghi phọ ophọn phọ kụ azin igey asiya | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ iyira u/legheri iyaạr phọ eḍighi bọ kụ orọl adọl asạm amhạn bọ ni maạr esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ Apạm Ni Esi Siẹn Ookpomhoghan Phọ AZihova! _Aug._ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.