sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
araraạr dị okparạm mọ aZihova maḍighi r’ipẹ yira kotue bọ omooghọm suọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
u/moọgh mun kuuḅi aghisigh Enaạn ḍughụm? Isophogom keḍighi ni iyaạr dị yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn osighẹ ghan ole, **5** idị eḍighi bọ Enaạn retuạn ghan iiḅereghị r’oghaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi ika kụ ekpẹ bọ ni dị opọ ratughemhị bọ kameera mọ abunhọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amiteom, mem mọ opọ phọ mị mamhạn odiiny asiạ. Kụ odị upuru imhị mọ “eeghe kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
opiomạn ootughiạn mọ onyọ umor o/si omhanhanhaạm ophạm iniin aroopoogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asuomạ phọ eẹny esi siẹn ekpolhoghi phọ bịn, u/paạr ghan asuomạ phọ umạn dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
epẹ Judia osoman igbakurọ, aPọl aghiomaạn ni bidị raraạr dị bidị omhoghị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aloor siphẹ omhoom aḅirinhi phọ ratu bọ. Toroboiperolbọ, yiraotue | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ogbiighi omhiịn, iraạr erubal awe Izrạl “r’oolhoọgh awe” dị u/ḍighi aani buọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ipẹ bidị rokaạph bọ bịn. Bidị unaghanạn ni Pọl bịn owilẹ, olhegheri oḅilẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
raagbo ghan bọ ikarạph iiruẹn kaḅạm rumụ abunọn awe phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Bidị kokparaghạ ni oḍighi idị yira ko/moọgh maạr oḍighinhom abumor phọ ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aBaibul phọ ratughemhị bọ kụ agbi oḍiiny amuụm. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ozu iḅaạl. Iniin phọ kẹn ni, olom dị asụ-olhoghi kamiigha ni loor anaghạn aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḅonyonhu ozuan bịn otoph ibo phọ ayira. _w21.02_ 28 ¶7-9 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Their total concentration and zealous | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Toroboiperolbọ, bidị usighẹ 3-D kamarạ kụ ophoghomiom bịn omhiịn igẹ phọ edi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị r’abumatuạn phọ odị onyeene Kapaniọm epẹ enạm-aḍio phọ remeel ghan bọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị kosugha siẹn ade phọ kakom ni. Kụ igbogh iiḅaghamhị phọ egbi omhiigh, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Osereghiạn araagharạ phọ aZihova ilhoghonhaạn ni Mozis ḍighaạgh okparaghạm awe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị aZihova masẹph oḍighi iphelhegbeel phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira koḍighi ika kụ omoọgh bumhoom arighirị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ro/bo ghan kẹn mem dị ikarạph araraạr emitenhaan bunhọn, ghalhamọ r’awe dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ onyọ anyina. Igona kẹn Ioor mọ eghiḍim ki/moọgh sinị esi anyina, idị eḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
K’okol emhụ eeghe kụ osophonhaan bọ buniin awe idiphọ arutụ igạ, kụ ighẹn kụ iikpiạ iyool iga phọ ḅilhẹ rarutụ phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḅẹm ghan mọ: “Zihova, Zihova, Enhaạn onmạ ighirigiir r’igbiririph, ra/nuụn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ remạ ghan “omoọgh aḍiḅeraạn, obobọ igbiririph oghị esi aruuruen.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghaạph mọ aJizọs aḅẹm mọ **nyina k/abuọ aḅirini phọ mun** obobọ nyinha i/lo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
OTELHEDOM mọ aPọl aghiọm olhoghi oḍoọgh oyaghirị phọ odị Timoti mọ “ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị mosighẹ iisogh phọ anạ obakiọm bumor r’abumaranhi phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onhụ imiịn, kụ Enhaạn iwạ mọ aJosef aghaạph kẹn malhạ phọ aḅenhị buọ eghunotu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
orue onmia. Iikia i/lo mọ odị malhoghonhaạn ni nyinhạ ḍighaạgh. Ooḅeghiọn nuụn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyoniin, idiphọ nạ r’amị oḍighi bọ nyoniin phọ. **23** Mị aḅophoghạn ni bidị, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
okumuan ogeeghị siḍien abidị pidị otughemhị bidị onhụ aJapan. Yoor usopha mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ Golayạt amhiịn bọ Devid, odị “amhilhọgh ni ilọ arigilaạm.” Ii, okiririom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị omhunhughan imiịn phọ aZọn ilọ aḍigbogh aḍita phọ eghaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ragbiran ghan iyaạr. “Odị aagborion ni asoor siphẹ omạn enhạm mọ,” ipẹ kụ idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ilọ epiomạn, r’oromoghiom ghan ilọ adọl dị ekpẹ orọl.” P’eeghe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḍighi phọ ophọn phọ oḅọgh bọ ongọ Timoti o/gbolhomaam nyodị bịn. Kuolọ iḅarạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
idị ikumor awe phọ abuẹn phọ omhoọgh bọ ni ibadị araraạr oḍighi kotue omiteom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị katue ni amaaghị idị bidị oghoI Enaạn roophughemian Ioor, kụ opu ni iyaạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi osạr ghan owilhenhaạn asipiomạn phọ ayira. Siẹn aBaibul phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị abọmb ka/tue aḍigh. Orọl aani, yoor ughiil li ogheel epẹ Erfurt, emhạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omạr bọ nyodị, obobọ mem mọ odị aḍighi aani bọ otelhedom mọ. Kparipẹ ghụn ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nyiidiphọ phọ iḅiIẹ iḍighi ika kụ odị raḅẹm ghan bọ mọ ‘Mị uḍuạ k’akẹ kụ aru’ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’iyaạr phọ aḍien phọ remạ ghan bọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iinhaghạn Ilọ Ekụ Phọ Romiteom Ghan Bọ Rinyạ Phọ 2018:_** Pegh vidio phọ. Kụ apuru ḍita phọ mọ: Eeghe araraạr kụ edị ookpomhoghan phọ m’onmeeghi gạ arinyạ, kụ eeghe kụ iḍighi? Eeghe iyaạr kụ memite egbi k’amem mọ ooḅenhion bọ raraạr gạ arinyạ phọ? Uḍighi ika kụ ogbạ otenheghi inhọn arunhụ emhạn bọ maạr, kụ eeghe oghị ... | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oomo phọ anyina iḅọph iloghi, emoọgh ghan igbiririph. Ipomoghiạn idiphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ Agripạ aḅenị Pọl mọ, “Nạ ragbiom ghan ologhi mọ siẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghuḍuul phọ oseere bọ anyụ ekpereghi Igbe Iyọ phọ kụ iḍeenhaan ghan mọ Enhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, ipẹ phọ ekạr bọ eḍeenhaan mọ bidị abuḍighinom ikarạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
awe kozumaam opogh bidị, iduọn phọ pọ bidị roḅenhị ghan we mọ “Mị odi aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḌEENHAAN OSOOROMHI ALOOR MEM DỊ NẠ RAḌIGHINHOM INTANẸT PHỌ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophanyanhaạn asipuru. Nạ katue ni awạ mem amiteom pidị nạ atelhean aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ Enhaạn. Bidị u/sighẹ iikpọ phọ abidị uḍighinhom ikarạph, bidị ughel olhe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍighi dị ungọ iyira siẹn ookpomhoghan phọ. Yira otue ni omạ omiteom mọ imạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye lọ u/mạn iyaạr siẹn ogbo phọ anyina kụ kaḍighi ogbogh.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” 14Ḅịle kẹn aDevid arom ni sidom ạghiomonaan Isboset ạḅeni mọ , “ Ḅulemi ạnir phọ ạmi Mikal ụngo ịmi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan, kụ awe phọ Ijipt kokạr ri olegheri odọ oye dị aZihova aru. Mem dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhọgh, kụ Asemblị Họl dị odi aani eniin phọ esi phọ, bịn aḍiniin aḍisẹph ni. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira otuughạ eeghe esi eḍeenhaan phọ Elihu? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ogona loor, idị eḍighi bọ aSetan amoọgh ni ikpinhạ kirokirọ dị rasighẹ ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn. Iduọn phọ pọ ro/ḅẹm ghan mọ torobọ oye dị maḍiiny muụm aḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eniin egu bịn kụ edị oguanhaan bọ mọ komoọgh ghuḍum k’agee-pọ epẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova ameeraam ni kụ asighẹ iyaạr phọ Oọny phọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ekịgh esi amị mudị yoor abutelhedom mọ, eekuna arebenẹ dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Loor iduọn bidị olhọgh bọ ḍien we phọ Izrạl, uronyon ni eelhe phọ Edom kụ oḅilhẹ ophiemhi. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ibadị araraạr edi ni dị yira kotue oḍighi siẹn iiseeny phọ yira rongọ bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ale anịr phọ erua amiteghomonaan nmụny. **20** Eniin amem oḍual abumor urọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị yira rosopha osopha, yira kotue ni okoronhaan iiḅaghamhị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị mọ oḍuạ emhạ phọ. Olhoghi abidị adugh ni ḍughụm? Eeye! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ooḅakị ḍigbogh aḍita phọ. Abumor dị osianhaan igbo aḍigbogh aḍita phọ, kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Loor iphẹn phọ mem dị abuọ aSameria phọ oru bọ oteẹny Jizọs, bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Ogananami 14:6, ika kụ idị aZihova rulhoghonhaạn ghan iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi kụ k’eru. Odị maten omạn raagbegheḍiom onyọ asiya ph’odị, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ akuphom owol m’odị kangọ ni nyinhạ iinyạ oḍighinhom atorobọ oḍighi dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ongọ Ghan Iidereghị Buphẹ Mobiighi Bọ ** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ i/kpeanaạn dị bidị “kobiIẹ oghaạph oghaạph phọ Enaạn, kụ odi ghan eḍien.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enaạn omhaạr ophạm asiya phọ abidị r’Enaạn. Esi iduọn phọ, mem mọ aJizọs aphụr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abidị, kụ odị asẹph ghan ni bulọ odaphạn. Iphẹn phọ ikparamhị ni okuphom owol | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odị alhoghonhaạn ni ḍighaạgh buḅẹl aKristẹn phọ mem dị osoman | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” Kụ ạSamuel ạphagharanaan mọ , “ Kạaph ni . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Pagharanhaạn ḍipuru dị uwotu phọ apuru ilọ oye dị nạ aatughiạn mọ akpẹ odaamhị obobọ ilọ itooghị imirighan. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
arukumuan dị adaphạn ghan sidọl phọ. Odị aaḅenion ghan ni edeọm arukumuan phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅaghamhị, mọ mị ukị ghan ituughạ. Olom mọ amhị r’amhi rokelhọm ni ḍigey adọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ekpo phọ kụ emhiigh osi, reḍighi ghan omhoom oreeny. Omhoom oreeny phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iphurukpu asiwiki, esighẹ rekị bịn awilhẹ. Oniin onyọ umarani asopha mọ onọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’ophagharanhaạn aani aḍipuru. Iphẹn phọ iḍighi idị mị alhoghoma mọ mị aḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ipẹ ogẹ bọ siphẹ Ekpo onhụ phọ Enhaạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị idiphọ aZihova aḅẹm bọ, eḍighi maạr dị odị anhaghanhạn kụ aḅilhẹ amheeraam | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eghir phọ aroma ni Mark mọ ki/pẹr nyodị. AMark aḍighi ika mem mọ amuphẹ phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rokaạph ilọ aremeeraam mọ ayira, eten iiseeny phọ ayira, ḅilhẹ r’eten aghuḍum | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asiạ reten egbi k’amem mọ aJuẹl amhiịn bọ imiịn phọ, dị eego esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omheeraam dị akpạr. Orue ophamhanhạm aḍimheerạ phọ ayira mem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amoghinaan.” R’izin dị eekelheghiạn riḍien phọ odị aghaạph ilọ ikarạph araraạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amiteom ni loor odị dị aZihova kasighẹ nyodị aḍighinhom. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh. Ewạ kẹn momheeraam iikpọ phọ iiḅereghị emhoọgh bọ. Eeni amem, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅẹm mọ aHimmler aḅenhị egu abumor ayira epẹ ariisi imhinhimhiịn phọ mọ: | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AḌUỌR PHỌ 111** Our Reasons for Joy | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.