sentence
stringlengths 1
163k
⌀ | ISO-639-3
stringclasses 736
values | script
stringclasses 7
values | domain
stringclasses 70
values | lang_family_1
stringclasses 9
values | lang_family_2
stringclasses 21
values | lang_family_3
stringclasses 22
values | lang_family_4
stringclasses 44
values | lang_family_5
stringclasses 56
values | label
stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
elɛ bu apʋpʋ. Oodishìnë edi tɩnɩnɩ edɔ eshe aghɩnë gbe powu bɔ́bɔ́, gha ɔɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Oodighɩ aɲʋn ntɔnelë nkpɔe ghe sʋ Ʒoova. Ntɛnɩ fë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Akoto Ʒakë gbágbashi hɛ́ kɔ: “Àlɛ́ yiki nkpɔ edi akɔnda n’ye esʋ Ofo,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Noo Ʒoova ehɛ elë kɔ ebë ewu gufrëmɔndɔnnelë ghɩnë , elë ewu mbra ntɔnelë ghɩ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ntɔnë ghëwu, bayɛ n’ye elë omunë, ebë emʋn nakwa aɲʋn ntɔnelë ayɔghɔ nhɛn. Ebë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Tm 6:9: Bu apʋpʋnë efɩ aghɩnë kë eviɛ n’ye kebë edi blengbi taanë .
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu ntɔnë yɛsɛ , noo në eyaya elë n’ye ebë eba ewu oohʋn yɔghɔ amɛn , álɛ shiyɔ fannga nhɛn lɛ ngbeɲi gbo .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Gbai ntɛnɩ Biblënë ebë ekanë ghë, jɔ nkpɔca më eɔsɛ ebɔ ehɛ Ofo jɔ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
n’ye akotonelë powu bá rɔ́ rerenë, buyayaghɩ apʋpʋ bɔ́ akɔnda olopu lɛ, fɛtë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mijinë!’ mëkɔ bayɛ n’ye ebë ewu ëë ghɩ o?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé elë eba edi juman gbɔ ntɔnë é? Eɔ́ bughɛghɛghɩ oo nfre
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eɲë ece ëë mbë, ëë esë ece eɲë mbë. Ghɩnë elɛ bu ayɔghɔnë eyɛyɛ eɲë sɛ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë eboka fë álɛ fë ébɔ fë akɔnda powu eba Ofo Mbënë fë ɲan ekanë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu Ʒezi lɛ́ yá n’ye në sé në esë eshi é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé elë eba eya n’ye elë ghe lɛ́ politikë, ese elë etu Ofo Shibanë àkpa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ akɔnda apʋpʋ adɔ ashe më, fë enini më opu shi, fë elɔ më enʋn sɛnishi ghë.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jɔdidi pidɛ: Boepi wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. Kwa bunë bë eɔsɛ elɛ fë ghe eka ndanë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Agbate, ngiki fannga nhɛn etu kelë tiɛ, kë emianmian kelë kʋra, ese fɛ n’ye
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mbë pidɛ ( Bë eɔsɛ epi min .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mɩnɛn, Biblë eya n’ye aghɩnë kë ehɛ bunë bá eshu ngbeɲi gbonë lɛ, abʋsɛmʋnnelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lɔ ëë. Yi dagha apɔ-ntɔnë mɛnsɩghë. Viɛ n’ye fë ébɔ elë buyaya nakwanelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | PSAUMES 74 - 78 74 : 16 ; 77 : 6 , 11 , 12 Akɔndanë elë edi ewɛsɛ bunë , eboka elë álɛ ebë ece bunë elë eka Ofo Mbënë ghënë eyɛsɛ , ekpa eboka elë álɛ ebë emʋn tɩ Ofo bunë kë eyaya elënë ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
aʋn-nkpɔ, kë óo kelë omu, ë kë gbé kelë la ngiki powu ngbeɲi.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kelë lɛ bɔ́ cibɩ nʋ́n aʋn-nkpɔ, në lé kelë ndɔnʋn, në bóka kelë. Bɔ́bɔ́, në
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ekanë shinë, Satan ëë emimi kelë aɛn. Ese, Satan ëë lɛ́ “maɛn ntɛnɩ Ofo,” në
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mbranë ekpa ehɛ kelë kɔ kebë ebɔ nɛpiɛ eyiyi ntɛɛn ( Lévitique 1 : 5 , 6 ) .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
tishinë nʋnnʋn Biblënë ghënë. Kë eboka elë, álɛ ebë emʋn akɔndanë Ofo edi jɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elɛ bu ntɔnë, ngɩmɛn arɩ bë eɔsɛ enɩnɩ ëë aa. Ngiki elɛ bu apʋpʋ nfre nfre
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
PARTIE 1, ÁLƐ EƝË ÉGBAGBA JƆVIVI NTƐNƖELË SHI:**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eba ebɔ periodikënelë ehɔ ngikinë ghë; bë ekpa eɔsɛ elɛ jɔdidinë bë eya elë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
jɛmɛnnelë jɔghɔ ghë wo. Àlɛ́ nhɛn ëë bu bá yínë, lele mɛnsɩ lɛ́ bu álɛ fë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
règle qu’il a fixée . Bien sûr, il fera preuve d’amour en consultant
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
n’ye Ʒoova Adashɛghɩnë bá edi tɩnɩnɩ. Bu jɔghɔ ghë, kë wɔ́ jumanghɩ jɔghɔ noo
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ fë lɛ ghɩnë mërɔ pɛ́ ëë lahɔ gbonë lɛ anʋn aʋn-nkpɔ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eyighɔ lɛ ntɩ n’ye wunë, mabughëwu bayɛ n’ye ebë ekʋra powu é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
n’ye Ʒoova bá eɲashi ehɔ elë . N’yonë, gha ba
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Abigailë bóka Davidë ë në gha lɛ́ bunë bë elɛ yiki mpia bë enʋn ëë bà
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
cibɩ powu. Elë enɛ epiɛ, mici jɔghɔ elë elɛ̀ mbë pʋ, elë elɛ bu kwa.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kpala lɛ ëë abʋsɛmʋnnelë lɛ kë ɔɔ mɛnsɩ; ese kelë jɔnë ngiki ehɛnë elɔ ngiki
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ese , Biblë ehɛ elë kɔ ebë eka abʋsɛmʋn bunelë powu miji .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo jumannë, kelë 22 kë bɔ́ mici enɛn hɔ́hɔ n’ye kebë eba eka Brayë ,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ngɩmɛnnelë, álɛ ebë ehɛ kelë nahɔnrɛnë . Pëlɛ, elë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu yɔghɔ tetenë kë ehɔnë powu lɛ, bunë sheghë óó kë ehɔnë powu lɛ epie ngboru
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Izai hɛ́ báshi n’ye álɛ bë eshu rereghënë, ghɩʋn ghe ehʋn-oo Babilɔnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nkpɔ yɛsɛ, amëlɔ gha yɛsɛ. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, álɛ Pɔlë bë egbɔ ekaci
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Ʒezi bá yá ayɔghɔ nhɛn n’ye në lɛ́ ghɩnë wú Ofo ghɩ tete é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mikaɛlë lɛ, ëë anʒënelë lɛ, kë ghʋ dragɔnnë aghʋ,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elë alɔ Biblë mbratishinelë amimi elë akɔndanë aɛn, óó enë ece ëë mbë, enë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Israɛlë ngikinë bá lɛ́ lahɔ gbo, nhɛn ëë ebë eba elɛ amɛn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
edi nɔnjɛelë kretiɛn dufre .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Vivi fë esë kɔ: ‘?N’ye maɛnnë eba edi shigha akɔndanë eci më aba
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
De plus , il a fait ce commentaire : « Ça fait huit ans que j’habite ici , et c’est la première fois que je vois un Témoin de Jéhovah à ma porte .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nahɔnrɛ Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ sɛnë, eɲë eɔsɛ ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan eshipata
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË Ʒoova bɔ́ Levi-aghɩnelë bá Israɛlë jɛelë eyikpe ngɩmɛnnelë kwapowu oku ( Nb 3 : 11 - 13 ; it - 2 - F 655 § 1 ) .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
a Órò gbeenë ghë, fá émʋn bunë ghëwu amɛn elë ghe hʋn-oo ntɔnë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu yɔghɔ gbɔ nkpɔ cecenë Ʒan wúnë ëë lɛ́ n’ye bë enʋn Ʒezi ngbeɲi ebaba ëë shigbënë eyɛ tete. Bu ntɔnë dɔ́ she mɛnsɩnë në lélenë powu.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Cela dit, il arrive qu’il corrige avec fermeté quelqu’un qui a
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Satan maɛnnë eru lakwa edɔ eyi mici powu. Ngiki jɔghɔ eviɛ n’ye kebë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu eyi Ʒoova Adashɛghɩnë, bayɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eshipatanë powu shi. Në pie rɔ ghë púlɛnë, në mɔ́n yí oforu, në só Ʒoova
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
sɛsʋ bɔ́bɔ́ esë. Fɛ nhɛn mɩnɛn, àlɛ́ elë gha kpʋ́ aɛnnë Ʒoova lɛ, aghɩnë në
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
15 Bayɛ n’ye yighɔnë eghagha n’ye bë evinë bë evivi ëë esë kɔ́ bába ëë esë yɛ rere , álɛ bë elɛ reninɔ̀n yɔghɔ , bë ekpa eɔsɛ ekpɩ jɛelë o . Biblënë eya bu fannganë yighɔ bë elɛ ekpɩ ca lɛ jɛelë lɛ ( Proverbes 31 : 10 - 31 ) .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
emʋn jɔnë Biblë ehɛ bu ntɔnë ghë. Ese, eɲë eɔsɛ emʋn n’ye Ofo kolo elë, elë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
periodikënë elë esɔ eyi ebise amɛnnë. Pëlɛ, elë eka nahɔnrɛnë nʋn Biblënë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
powu lɛnë, kë ekpa emimi bu ntɔnelë powu aɛn. Jumannë kë edi Betɛlë gbonë powu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nhɛn bá efɩ maɛn ntɛnɩ gha kolo Ofo wunë. Bu ntɔnë ghëwu, yɛsɛ n’ye ebë elɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mëkɔ Ʒoova ëë lɛ́ Odamëga Ofonë lɛ́ bu powu o ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kë ée “adashɛghɩ aɲʋn,” ese kë píe rɔ ghë púlɛ kelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Wu bunë ebë eɔsɛ eɲishi Ʒezi jiwɔnë ghë, alɛ n’ye yiki bë eba ebaba ëë esë eyɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fɛ n’ye Révélation 14 : 6 eba ehɛnë mɩnɛn , élé Ʒoova eba eboka elë amɛn é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu bë eboka elë, álɛ ebë edi babunë ebë eɔsɛ eɔnë akɔnda fɛ n’ye Ʒoova
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eyɔyɔ në. Bu ntɔnë ghëwu, mpu lɛ, tiɛtu lɛ, abɛlɛ lɛ shí maɛnnë ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ese bë evivi ëë esë kɔ́ bë eɔsɛ edisʋ emɛn ëë esë shi canë ngbeɲi o. Àlɛ́ në
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ bu kwanë eɲë lɛ́në erɛrɛ eɲë, sheghë n’ye eɲë ka erishi n’yo wú?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
n’ye; fá ekpɩ okunë esonë, në ghe kpa ghe enʋn n’yo n’ye. Ese, aghɩnë kë ése
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ekpa ehɛ ngiki lɛ, aʋnku esë lɛ jɔ. Aghɩnë kë ehɛ alahɔ jɔnë lɛ, arkeolɔgë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
powu shi. Bë eɔsɛ elɛ akɩ lɛ, bunë elë ebɔ esɛ bà lɛ hɔlɔ lɛ, tijɛelë lɛ,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
efu elë omuonë sɛ. Bunë kë evivinë, ëë lɛ́ n’ye ngiki gha ésʋ Ʒoova. Elë gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ kretiɛn nkpɔ alɛlɛ nɔnjɛ aanɩnɩghɩnelë ngbeɲi , álɛ kebë ebaba jɔ bɛtɛɛ ghënë , në gha pétè eji gha tú jɔnë Pɔlë óonë wo .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Lɛ fë bunë fë evivinë , kebë elɛ ëë oforu gbo alɛ eshi n’ye lɛ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
KË TÚ KELË TIƐ KƲRA ESE KË NƲN SƐYƐYƐ GHË
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
në esë kɔ: ‘?Àlɛ́ nakwamʋnghɩnelë wú n’ye jɔ ntɔnë lɛ́ nahɔnrɛnë, ca lɛ́ më
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
NË RÚ MURU PƐNË CƐWUELË PƐ́NË GHËWU
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebë eba eɔsɛ ewu aɛnshijinë píe Ofo ee gbonë é? ?Élé bë eba eɔsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ayɔghɔ nkpɔca elë ewu jɛmɛn ntɔnelë ghë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Wu Biblë mbratishi fuɔnë bë eɔsɛ eboka fë sɛdi jɔnë ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Cibɩ lɔhʋn-arɩnë Daniel nakwanë hɛ́ ëë jɔnë, n’ye bá rérenë, mabu shú é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Ʒakobë Salome jɔnë eba eya n’ye ofojɔhɛ gbrugbrunë lɛ́ bu yɔghɔ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo vívi n’ye shikwa powu bë elɛ eshipatanë bë kaci paradi, kebë ekpa ekpɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
sɛ shi Ʒoova sʋnë ghë wú? ?Mabu fë lɛ́ ë fë ɔɔsɛ kɩ́opu é?”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Periodikë ntɛnɩ eya djɔ yɔghɔnë Ofo hɛ́ báshi Biblënë ghë óó nʋn Révélation
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fɛtë nfre nkpɔca kretiɛnnelë ghe di wué? Álɛ fë égbɔ edisʋ n’ye fë édi fɛtë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
shi. Oo jɔghɔ ghë, ɛntɛrnɛtë agba ntɔnë ghë, fá ewu adrɛsënë bá ece fë nakwa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ:
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
edi fɛtë gbɔ nhɛn sɛyɛyɛ ghë. Ese teteghë gbenë, vinë lɛ́ bunë eo shikwa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
3 ) “ Álɛ elë lɛ Ʒoova lɛ bë enʋn bɛtɛɛ ghë , ebë ewu Jɛ Ʒezi ghɩ ” : ( Min .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu apʋpʋnë yikpe nkpɔ lɛ́në ewa ëë órò, eghagha ëë ghë, erɛrɛ ëë. Wu n’ye
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
píe, kpa bayɛ bunë eɲá elɛnë ghë. Ebë ‘ése elë esë eshi, ebë edi akɔnda ewɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Nous appartenons en quelque sorte à une équipe de sauveteurs ayant pour mission de libérer des gens piégés dans une mine .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
edi kelë jumannë eyi mɛnsɩghë. Ʒoova Adashɛghɩ lɛ́ bunë kë elɛlɛ ëë MEPS
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.