sentence
stringlengths 1
163k
⌀ | ISO-639-3
stringclasses 736
values | script
stringclasses 7
values | domain
stringclasses 70
values | lang_family_1
stringclasses 9
values | lang_family_2
stringclasses 21
values | lang_family_3
stringclasses 22
values | lang_family_4
stringclasses 44
values | lang_family_5
stringclasses 56
values | label
stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lakwanë në lɛ́ elënë bë erɛrɛ ëë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebá mʋn n’ye Ʒezi ëë lɛ́ Mesinë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ofodjɔhɛ ghë. N’ye ebë eba ebɔ ëë elɔ ngikinë, dɔ́.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu Ʒezi ntɛɛnnë yíyinë elɛ ebë eɔsɛ ewu é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Në eyinë, ëë eshi ëë lɛ́ “Në ekaci bunë në kolo powu.” Noo Ʒoova ëë lɛ́ bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
esë kebë eɔsɛ ebaba kelë esë ayɔghɔ nhɛn. ?Eɲë aɛn ghë, akɔndanë ngiki edinë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Satan elɔ ngiki etɔtɔ opu aɲʋn aɲʋn. Bu ntɔnë lɛ́ dɔ̀në në ebɔ eɲi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
seul en Islande de 1929 à 1947. Georg a diffusé des dizaines de milliers de
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ece kelë nɔnjɛelë kretiɛn aʋnku nfre nfre ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
N’ye ngiki aghɔ eba ewu bunë nʋnnʋn maɛnnë ghënë , bu nkpɔca kebë epete ëë ghë , álɛ kebë eɔsɛ eve nahɔnrɛnë é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé eɲë eba eɔsɛ elɛ Ofo cɛwu é? ?Ʒoova bu ayɔghɔnë elɛnë,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ngbɔpunë kë hɛ́ ëë jɔ n’yenë ëë lɛ́ ayɔronë nfʋ tɔ́tɔ́ ëë sɛ; yiki adi ëë, bë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bunë kelë afannga nhɛn kë eyayanë ɔɔ tishi nkpɔ. Kë eyaya n’ye àlɛ́ yiki arɔ,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
viɛ ghɩnë fë kolo tete, óó eɲë ece eɲë esë mbë eyɛsɛ. Kɩkɩ mɩɩ fë éwu ghɩnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
opu shi, kebë elele mɛnsɩ edi juman, kebë ekpa ekɩopu bu akpɛkpɛnë kë ewu kelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
evivi n’ye kebë ebidi elë shi é? Noo eɔ kaɛnghɩnë kë ɔɔ mɛnsɩ she elë, kë ekpa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo bë eɔsɛ elɛ djɔnë në hɛ́ báshinë bë eshu._** Biblënë ghë, Ofo Ʒoova esëkpɔ tcetce ëë kë elɛlɛ ëë “Mɛnsɩgho Gbɔnë ëë edɛ gha nʋnghë,” noo në mɛnsɩnë gha ɔɔ rere. Bu ntɔnë ghëwu, në eɔsɛ epete maɛnnë álɛ bë eyɛsɛ fɛ n’ye në bá hɛ́ báshi mɩnɛn. Biblë ehɛ kɔ: “Ofo bë eɔsɛ elɛ bu kwapowu.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova evivi n’ye ebë ewu sɛyɛyɛ oohʋn ghë, bɔ́bɔ́ ebë ebɔ cibɩ je edi fɛtë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu nfre nfre nkpɔca epɛ ngiki, óó Ofo Shibanë bá eghɔ ëë enɩ ese maɛnnë gufrëmɔndɔnnelë gha ɔɔsɛ kebë elɛ ëë tata wué?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
n’ye eɲë éba eya n’ye eɲë kolo eɲë esë, eɲë ekpa ewu eɲë esë ghɩ. Ékpa eyɛopu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
N’yonë, kebë ewɔ eɲë ji. Kebë ewɔ eɲë sɛnë powu ji mɩɩ eɲë emʋrʋ. Jinë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Ʒoova bá nʋn é? ?Àlɛ́ elë avivi n’ye Ʒoova bë eyɔ elë shi, mabu ebë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Adamë lɛ́ lakwanë, mabu jɔ Ʒoova hɛ́ në é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Eɲë gha édi nkɔ wo, ese édi tɩnɩnɩ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Elë ghë, ghɩʋn gha ɔɔsɛ bë enɛ apɩ eca oohʋn celenë píe Adamë mërɩ sɔ́në.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eɔsɛ egbagba ëë shi eya ghɩnë gha lɛ́ Ʒoova Adashɛgho wunë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Nɛn 10 alɛ ofosɛrɛ lɛ Mbë pidɛ ( Bë eɔsɛ epi min .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Vivi Ʒoova Adashɛgho nkpɔ bë ehɛ fë bunë lɔ́ në mʋ́n yɛsɛ n’ye në nʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Marie au sujet du principe de la soumission
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elë álɛ ebë ewu Ofo ghɩ é? Biblë ehɛ kɔ: “Fë ékolo Ʒoova fë Ofo alɛ fë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
evi eyighɔ. **** Ese, gha sheghë n’ye anʒënelë bë elɛ bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebá mʋn n’ye àlɛ́ enë ebɔ bu ntɔnelë esʋ Ofonë, ghe yɛyɛ Ofo sɛ wué?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
erɛrɛ në an? Biblë eyaya n’ye Ofo “kolo bunë sheghë.” Bu ntɔnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Noo në jé rɔkɔ shi yɛsɛnë , në cé jɔnë eshi ayɔghɔ nhɛn , ë në gbɔ́ lɛ́ mbë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒezi ejiti aghɩnë eɲë elɛ ngiki ekacinë, éle ëë aɛn ghë eyi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Eɲë eɔsɛ edɔomu eyi Ofo shigbënë ghë àlɛ́ eɲë eka Ofo Mbënë eyi.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo bá eɲa lakwa shi ehɔ elë, elë lɛ ëë lɛ bá edi cɛwu yɔghɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
shikwaghɩnë kë rɔ́në lɛ bë ekpa ehʋn-oo. Aghɔ esë ekpa ehɛ kɔ àlɛ́ eɲë arɔ óó
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BUNË GHËWU YƐSƐ:** Ofo Mbënë elë esëkpɔ elë eso ekanë, eboka elë álɛ ebë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu ebë eɔsɛ ehɛ kɔ wawɛ celenë ëë enɩ ngɩmɛnnelë lɛ, ofokwa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kë bá óo fë jɔ yɔghɔnë, àlɛ́ fë aghagha ëë ghënë, bu ntɔnë bë eɔsɛ eboka fë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë eɲë épete eɲë oohʋn ghënë, ebë eɔsɛ ebɔ ëë epɔpɔ talɛ hɔnë yiki bë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
gufrëmɔndɔn ntɔnë Oodishì. Biblë elɛlɛ gufrëmɔndɔn ntɔnë Ofo Shiba. Kë elɛlɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ehɛ fë kɔ kë ewu sɛyɛyɛ edɔ, kelë oohʋnnë kpa yɛsɛ dɔ́ tete amɛn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒezi eghʋ̀ “kanga celenë aɛn ji ëë shinë” ghë ekpɩ Ofo ngikinë kë nʋn eshipata
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
1 ) “ N’ye fë éba ewu Ʒoova shiyɔnë ” : ( Min .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Exode 1 : 6 eba eboka elë , álɛ ebë ece “ bieghɩnë ” eshi eyɛsɛ tete é ? ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Lɛ bu álɛ ngiki bë ewu bunë fë ebɔ ewu nahɔnrɛnë ghɩ**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Shiyɔ nkpɔca Ofo Shibanë bá ése é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Biblënë lɛ́ onɛn nakwa.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mbë pʋpʋ nfre fuɔ nkpɔca elë gha vivi n’ye ebë elɛ̀ tata wué?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Akpalaghɩnelë ɔɔsɛ bɔ́ ɲanngba ée yikpenë álɛ kebë ekaka mbë elɔ aghɩnë kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ntɛnɩ mɩnɛn, n’ye Ʒoova bá nɩ́ Sailë bɔ́ álɛ bë elɛ Israɛlë blengbinë, Sailë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ elë gha vivi n’ye ëë aviɛlɛnë bë efɩ elë wunë, yɛsɛ n’ye ebë esɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
álɛ ebë ece ëë eshi eyɛsɛ. Édi akɔnda n’ye eɲë në eyi oonë eɲë gha boepi gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova eba edi akɔnda lɛ, n’ye bu eba eci ëë aba lɛ. Vivi fë esë kɔ: ?Élé bunë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ntɩnë elë eji rɔpulɛnë eba elɔ ebëlɛgba
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu ebë ‘eɲa ghɩ hɔnë elɛ́në shi’ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu jɔ Izai hɛ́ báshi yá n’ye Babilɔnë bë eba enʋn ngbeɲi gbo é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
1 - F agba pidɛ — Kaka mbë lɔ renighonë opu jíji ëënë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
vívinë. ?N’yonë, mabu jɔ fë eɔsɛ ehɛ é? Kpe jɔ aɲʋnnë fë eɔsɛ ehɛ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Agheci fë evivi fë esë kɔ: ‘?Àlɛ́ më në edi micinë kë ehʋn yiki fɛtenë lɛ,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kebë edi nɛpiɛ. Në hɛ́ kɔ: “Nɛpiɛelënë kë enɔn powu óó kë ehʋn-oonë, eɲë eɔsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
wué?” Ɛvë káka mbë lɔ́ në aji kɔ: “Ebë eɔsɛ edi tinë ríri yobɔnë ghënë powu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elë ewu ngiki ghɩnë, bu yɔghɔ ntɔnë bë eɔsɛ elɔ ngiki fuɔ bë eviɛ n’ye kebë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Noo Ʒoova tá kelë bànë, ofokwa puɔpuɔnë ɔɔsɛ ríshi kpɛkpɛ, kpa dɔ́omu yí.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghe ece ëë sɛrɛnë. Bunë elɛ ngiki eɔ alɔ edɔ Ʒoova ngbeɲinë, ëë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
vinë powu ghë. Pɔlë hɛ́ kɔ: “Aghɩnë kë evinë, kë bá ewu mianmian”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
3 Nous nous efforçons tous de garder un point de vue positif sur la prédication .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ëë maɛn puɔpuɔnë ghënë, ghagha ëë ghë. Bunë në lɛ́, álɛ bu ntɔnë bë eshu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
jɛmɛnnë ɲannë ghë, kë bá ewɔ eɲë ji. Bude jɛmɛnnë ghë, kë bá egbagba jɔ nkpɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Elë gha éɲa juman nfre nfrenë elë edi elɔ Ʒoovanë shi bë elɛ ebë ece elë esë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
devenir roi d’Israël à sa place . Mais
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
rɔ́në, álɛ kebë ekpa ehʋn-oo. Édi akɔnda ewu bu ayɔghɔnë rɔpulɛnë bá ése eɲë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nfre nfre lɛ bë eyi Biblë shigbagbanë ghë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nhɛn ghë, bu ntɔnë ece fë agba nkpɔ ghë. Gbonë, fá ewu aʋnku nkpɔnë kë ghɛ́ghɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kelë esë kë bá ewɔ kelë ji mici nkpɔkpɔnë. Àlɛ́ fë avivi n’ye fë lɛ nɔnjɛ nkpɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒuifë-aghɩ fannga nhɛn píe oo nfre nfre fuɔ ghë wá Ʒerizalɛmë n’yo agbʋʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nhɛn n’ye Ghɩnë lɔ́ elë oohʋnnë, Ghɩnë lɛ́ mpianë, mʋn bunë yɛsɛ lɔ́ kelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kolonë . Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, di akɔnda wu n’ye në bá lɛ́ elënë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fë yí Ʒerizalɛmë gbo , álɛ eɲë édi Mpojɛelë fɛtënë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ebɔ enɛnɛ kelë mɩnɛn. Éyaya eɲë jɛelë, bunë ghëwu kebë eɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kolo maɛnnë dɔ́ mɩɩ, ëë ghëwu, në bɔ́ në Jɛ mɔn-nkpɔnë hɔ́, álɛ ghɩnë abɔ ëë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Eɲë gha bɔ gha wu nahɔnrɛ esëkpɔ n’ye Ofo nʋnghë, ese ekpa élɛ bunë në ehɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nɔ̀n opunë, jɛnë gha lɛ́ nɔ̀nnë sɛ ghɔgbo nkpɔ. Jɛnë lɛ́ ghɩ nkpɔ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ekólo ëënë esë edɔomu eyi. **** Ofosɛrɛ lɛ́ bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eɲë lé tɩ, kë ghe eka eɲë afʋ n’ye tata, eɲë ekɩ gbo erɔ. Eɲë ewu n’ye eɲë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ fë gha ‘sa ncasɔghɔ abasɔ sɛ’ se wunë, gha éviɛ n’ye fë lɛ ghɩ lɛ bë edi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Ʒezi rɔnë bë eba eɔsɛ eca elë é?**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
” Lɔ Ʒoova bë eyaya fë bunë yɛsɛ lɛ bunë gha yɛsɛ lɛ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mɩnɛn, óó kë ehɛ kɔ àlɛ́ jɔ anʋn vinë ghënë, eɲë éɔsɛ ekashi, eɲë éɔsɛ eɲa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fë akɔnda ghë, hɛnë Ʒoova ehɛ elë kɔ akɔnda bë eca elënë, lɛ́ bunë sheghë wú? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ntɔnelë. ?Nkpɔca eci fë aba tete é? ?Mabughëwu é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebë eba eɔsɛ eyi agbanë eya bu nfre nfre ebë eɔsɛ elɛ álɛ ebë ehɔ bu ɛntɛrnɛtë ghë elë oonë ghë é ? ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghɔkpe. Në gha kolo ɲa. Ese në elɔ kretiɛn shigbë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo bɔ́ në Jɛ mɔn-nkpɔnë hɔ́, álɛ ghɩnë abɔ ëë ntɩji aba Jɛnë ghë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblë ehɛ n’ye oohʋnnë bë eba enʋn micinë Ofo Shibanë bë edi-oonë ghë. ?Élé bu ntɔnë eba eci ëë aba?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu fuɔ nkpɔca ghë shìelë bë ekpa eɔsɛ eghʋ̀ eboka kelë jɛelë, álɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Në evivi n’ye ebë ewu oohʋn yɔghɔ tetenë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Aghɩnë kë péte eji tú lakwanë kë lɛ́ óó kë rú péte, kë káka wá ofokwanë ghënë, yɛsɛ n’ye ebë eyɔyɔ Ʒoova etɩ kelë shi ayɔghɔ nhɛn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.