sentence
stringlengths 1
163k
⌀ | ISO-639-3
stringclasses 736
values | script
stringclasses 7
values | domain
stringclasses 70
values | lang_family_1
stringclasses 9
values | lang_family_2
stringclasses 21
values | lang_family_3
stringclasses 22
values | lang_family_4
stringclasses 44
values | lang_family_5
stringclasses 56
values | label
stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ebɔ ëë ewu nahɔnrɛ, fë eɔsɛ ele në ndɔnʋn n’ye, bɛtɛɛ, në eka apɛndisënë ehɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ɲaakonë ghë. ?Mabu ghëwu eɲë ghe bɔ bu ntɔnë ghe didi jɔ Ofonë eɲá esʋ eɲë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kretiɛn pidɛnelë brɛsʋ, ngiki jee nhɛn, “akotonelë lɛ ngɩmɛnnë kë nʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
22 Oro ghe kpa ghe egba ghɩʋn n’ye .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Elë émʋn Ofo jumannë di eyɛsɛ: Elë ébɔ nakwadjɛ Nda yɔghɔnë pie Ofo ee gbo! eo Biblë gbagbashi órò ngiki teni shigbë n’yo
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BUNË FË ÉLƐ:** Mbënë fë elɛ̀në, bë epie fë oghorumɔn ghë álɛ fë éle aghɩnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Vɛ lɔhʋn sáasɛ cɛɛ, mbënë kpa fuɔ lɛ́lɛ më lapɔ. N’yonë, aʋnnë ka lɛ́ fɛ nʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
17 : 9 eɲa lakwa shi ehɔ ngiki kolo ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
egbagba jɔ ntɔnë shi ayɔghɔ nhɛn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Je suis Jéhovah votre Dieu ; vous devez être saints, car je suis
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu elë ehɛ kɔ Ofo lɛ́ elë orofufunë yɛsɛ tete é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
fannga nhɛn, në ká Biblë abɩ dí ngiki. Ofosʋghɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ kë awɔ elë jinë, Ʒoova shikwa gbɔnë nʋn eshipatanë powu ghë, óó óo-omu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
álɛ ebë eso Ofo kolonë ghë eyi.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jɔ ayɔghɔ tete npkɔca ebá egbagbashi amɛn é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
fë éce jɔ ntɔnelë eshinë, elë éwu n’ye Ofo bá lɛ́ bu.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bʋʋn apɩ. Sɛ bá eyɛyɛ elë n’ye elë lɛ fë lɛ bë eka bu cibɩnë alɛ aʋnku ntɛnɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ngiki powu evivi n’ye kelë cɛwuelë bë elɛ aghɩnë kë edi tɩnɩnɩ. Ʒoova esë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Pierre 2:2,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ:
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Akɔnda pʋpʋnë në edi eviɛ n’ye në eba eɔ bunë gha lɛ́ nie wunë , edɔomu eyi .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
” ( Éphésiens 6 : 16 ) Fɛ n’ye sonjapie eba ebɔ bu ebidi ëë esë shi álɛ ngɛlɛ ghe efɩ ëë wunë mɩnɛn , ntɩji esë bë eɔsɛ ebidi elë shi .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BUYAYA EHƐ KƆ GHƖ ARƖ ÓO-OMU LƐ́ OFO NKPƆ**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ngiki kelë ofotɩnelë ghë, ese kë kpa yí n’ye ngiki esɩsɩ edɔ lɛ, ereni ereni
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ya video ntɛnɩ álɛ eɲë edidi ëë jɔ ( ese gha ékɩ ëë ngrɛmɔnnë ghë ) : ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Vous avez peut-être remarqué que certains frères et sœurs âgés apprécient qu’on les aide à utiliser leur tablette ou d’autres appareils électroniques pour leur étude individuelle ou pour les réunions .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Yɛsɛ n’ye ebë eboepi ebɔ minitë dje ekɔ shu ofojɔhɛ djɛmɛnnë ghë álɛ kebë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
N’ye Lévitique nakwanë eba eyaya elë n’ye ebë eba ebɔ ngiki fuɔ**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé kolonë ekólo Ʒoovanë eba elɔ akɔnda eyɛ elë sɛ, elë ekpa enʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu nkpɔca yɛsɛ n’ye yiki bë elɛ mici kwapowu, àlɛ́ avivi n’ye bë emʋn bunë Ofo evivinë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
pétè. Jɔ nkpɔkpɔnë Ʒoova hɛ́ Nowe brɛsʋnë, jɔ nkpɔkpɔnë ëë në hɛ́ Moizë Mbranë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
yɔghɔnë elë nɔndjɛelënë kë nʋn maɛnnë ghënë powu dínë ghë. Le ngiki powu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bá lɛ́ Ʒezi brɛsʋnë mɩnɛn. Ofosɛrɛ ntɔnelë ghe lɛ́ Ʒoova bʋʋn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu bë eɔsɛ eboka elë álɛ ebë ewu ayɔghɔnë elë nɔnjɛelë kretiɛn elɛnë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
esë lɛ bë eɔsɛ enʋn gbo. Álɛ kebë egbɔ eshe jɛmɛn, fë éɔsɛ eyi gbo eviɛ bu. Fë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ kë ahɛ kɔ ebë ekpʋ yiki nkpɔ ofutanë, ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo gha kolo ghɩ-ee lɛ, amɛnshiwu lɛ, eyikpe aɲʋnnë kë esa lɛ, eyighɔ aɲʋnnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu aɲʋn ntɔnë ëë lɛ́ nkpɔca é ? ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghë, Ʒoova ká Ʒezi kaɛnghɩnelë shigbë afʋ álɛ kebë ée në.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
é? Israɛlë-aghɩnë nɔ́n-akɔ n’ye kebë edi ecele Ʒoova sɛ. Àlɛ́ owu-nkpɔ ayi asʋ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu ncasɔghɔnë kë nʋn ofokwanë ghënë kë ɔɔ alɔ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Nous pourrions alors décider de parler de la criminalité et de la peur qu’elle suscite partout dans le monde , après quoi notre interlocuteur appréciera peut-être de découvrir comment la criminalité sera définitivement éliminée .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Satan lɛ abʋsɛmʋnnelë lɛ kë eghʋ̀ oria bu ghë efafa ngiki fannga nhɛn. Oria
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
esasɛ eyinë, bayɛ n’ye ebë ece bu akpɛkpɛnelë eshi eyɛsɛ. Jɔ ntɔnë ëë Pɔlë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo Shibanë aɛnmimighɩnelë mʋn bunë efɩ elënë**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
akɔnda ewɛsɛ kelë esë eyɛsɛ, álɛ kebë ewu kɔ́ kebë eɔsɛ ehʋn-oo aʋn-nkpɔ mɩɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nɔn-elë ayɔghɔ lɛ. Djɛelë lɛ, shìelë lɛ, kë eo-omu esʋ Ofo, kë ehɔhɔ n’ye kebë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
où Jéhovah l’écrira en quelque sorte à l’encre indélébile.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
gbágba Biblë shi, më káci Ʒoova sʋgho, ë kë wɔ́ më ji agbʋʋn 1973 ghë. Amɛn më
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kebë eba edɔomu eyi Ofo shigbënë ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Adamë só paradi yɔghɔ nhɛn ghë eshipata n’ye. Paradi ntɔnë kë elɛlɛ ëë Edɛnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Lapɔ esë , kpa ɔɔ video nfre nfre fuɔnë elë ebɔ ecɛ elë buyaya bunelë ghë . ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë ebá ewu gbainë epie Avɛ-alɛ́ ëë mici 20 ghë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
esë, ofojɔhɛ djɛmɛnnë bë eɔsɛ eba nhɛn eboka ofojɔhɛghɩnelë. Àlɛ́ elë powu elë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ewɛsɛ edi akɔnda edɔnë lɛ, kë eboka elë álɛ ebë emʋ bunë kë elɛlɛ Ofo kolo,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebë eba eɔsɛ ele elë esë mɛnsɩ elë jɛmɛnnelë ghë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ekpa edɔomunë, enë ebaba elë esë eyɛnë, yɛsɛ n’ye ebë esɛrɛ Ʒoova álɛ bë eyɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Elë eka Proverbes 13:20 ghë kɔ: “Ghɩ ntɛnɩ alɛ aɛnshijighɩ lɛ në enɔn-
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
shi enɩ, óó Satan lɛ ëë abʋsɛmʋnnelë lɛ kë ghe kpa ghe enʋnghë n’ye wunë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ayɔghɔ fɛ Ofo omunë mɩnɛn. Adamë bë eɔ kolo, aɛn bë eji në shi, bë elɛ bunë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë eɔsɛ eboka elë. Ʒoova eghʋ̀ ëë Mbënë ghë ehɛ elë bunë ebë elɛ álɛ ebë eɔsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé fë bá mʋn n’ye Ʒoova evivi n’ye fë émʋn ëë eyinë é? **Ékpɩ VIDEONË,** álɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu ebë elɛ Shibatɩ gbo eya n’ye emʋ́n tɩ Ʒoova sɛ é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fë etɔtɔ opu aɲʋn aɲʋn bunë Biblënë eyayanë ghë wú? ?Akɔ fë etɔtɔ opu aɲʋn aɲʋn n’ye bunë Ʒoova Adashɛghɩnë eyayanë lɛ́ nahɔnrɛ wú?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
hɔ́sɛ, kʋra bunë ehɛnë, sheghë alɛ amɛn nakwamʋghɩ bunë kë ghɛ́ghɛnë lɛ. Bunë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ntɔnë bë eɔsɛ elɛ aghɩnë kë péte eji tú ofokwanë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ebashi wú? ?Në ewa ofokwa djɛmɛnnelë djɔghɔ ghë wú? ?Në eka bunë në ehɔhɔnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
15 Elë sɛakɔnë lɛ elë talɛnelë lɛ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jɔdidi pidɛ: Kanpaɲënë ebë elɛ eo Biblë shigbagba órònë, wu ee bunë eya elë n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eshu fë rupu álɛ fë ébɔ fë esë ehɔ Ofo, kë ekpa ewɔ fë eji é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ elë aboepi aviɛ Ofo Shibanë elë oohʋn ghë, Ʒoova bá elɔ elë bunë emian
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
egbagba ëë shinë, ekpa eboka kelë edɔ tete. **Éka Actes 8:26-31,** álɛ eɲë ébɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
’ Elë gha éɲa ghɩʋn shi gha éshu elë rupu bunë ebë elɛnë ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblënë eyi, n’ye fë ébɔ bunë fë ehɔhɔnë eka edi fë shikwaghɩ lɛ më-cɛwuelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
30 ) lv-F órò 17 abɩ 16 - 22 ; lvq órò 17 abɩ 16 - 22 Ghagha bunë ewúnë ghë , álɛ fë ekpa éhɛ bunë ebá ewu gbai gbeenë ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kebë eɔsɛ ewu juman ayɔghɔnë eɲë edinë, álɛ kebë ele eɲë Shìnë nʋn oforunë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bunë Ofo hɛ́ báshi ananan oohʋnnë ghë, n’ye aghɩnë kë rɔ́në kë bá nʋn, n’ye
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ bɔ́bɔ́ talɛnë elë ewɔnë akpɛkpɛ alɔ o, àlɛ́ amɛn alɔ o, bë eca bë ekpa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Nakwanë ebë elɔ **Avɛ-alɛ́në ghë:** Peridikë _La Tour de Garde_ lɛ,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
“ Adamë fɛjinë káci wawɛnë elɔ oohʋn .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ya n’ye fë ɔɔ mɛnsɩnë bë eboka fë álɛ ‘fë ghe elɛ bunë sɛhɛ pʋpʋ eshu fë rupu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
GHƖNË BIBLË HƐ́ ËË JƆ:** Akoto Pɔlë ghɛ́ghɛ kɔ: “N’ye më eba enɛobunë, gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mici fuɔ ee:** ?Élé Biblënë bë eba eɔsɛ emimi elë aɛn é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
yɔghɔ tete, ebë ekpa ewu bu fɛ n’ye në eba ewu ëënë mɩnɛn . Pɔlë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Akɔnda pʋpʋnë në edi eviɛ n’ye në eba eɔ bunë gha lɛ́ nie wunë, edɔomu eyi.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Nita bá bóka Ʒadë álɛ bë emʋn kɔ, bukanë dɔ́ she n’ye bë emʋn jɔnë kë evivi ëënë eshi esëkpɔ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Le bunë fë elɛnë aɛn ghë álɛ bu kwa ghe efɩ ngiki**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Shì vívi ëënë; elë lakwa ghëwu, bɔ́ ëë oohʋnë yíyi ntɛɛn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu nfre nfre nkpɔca fë éboepi elɛ álɛ kebë egbɔ ewɔ fë ji é?**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lɛ́ kpakpelenë aɛnshiji ghë le fë lɛ Ofo lɛ ncɔcɔnë mɛnsɩ, kpa lɛ́ bu kaci
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo ghe di mpu._** Teteghë Biblë ehɛ kɔ: “Ofo gha ɔɔsɛ bë edi mpu tata.” Àlɛ́ Ʒoova ehɛ kɔ ná elɛ bu, lɛ́ fɛ në ka lɛ́ ëë rere mɩnɛn! “Kë _bá_ eɱɛn ghɩnë emimi maɛn ntɛnɩ aɛnnë enɛfu kpa.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fë në edi bu nfre nfrenë Ʒoova hɔ́ fënë akɔndanë, élé eba elɛ fë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ëë lakwa ghe eba oku, ese bë ekpa eboka elë álɛ ebë elɛ bu yɔghɔ elɔ ghɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ofokwa ngɩmɛnnelë eba eboka elë àlɛ́ elë alɛ lakwa é? Ngɩmɛn kɔ́ aɲʋn o,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblënë elɔ elë eji ngbeɲi gbo oohʋn yɔghɔ ntɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ele ghɩnë rɔ́në eyi. Ëë yanelë, kë wɔ́wɔ talɛ elevi, kë tú kelë orofʋnë sánga,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
në esë në ka rú murú. Në wú n’ye jɔ eba ehʋn elë sɛ àlɛ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
’ Ʒoova evivi n’ye eɲë elɛ bunë eɲë eɔsɛ elɛ powu eka Biblënë , álɛ eɲë emʋn bunë nʋn ëë ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Lɛ bu álɛ fë éhʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan!**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo eyi Ʒoovanë nʋn Biblënë ghë, da eki 7.000 sɛ. Biblënë kë ghɛ́ghɛ mbë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ elë edi aghɩnë gbe akɔnda, elë evivi n’ye ebë eboka kelënë, bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.