Datasets:
UniversalCEFR
/
merlin_de

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
title
stringlengths
16
16
lang
stringclasses
1 value
source_name
stringclasses
1 value
format
stringclasses
1 value
category
stringclasses
1 value
cefr_level
stringclasses
6 values
license
stringclasses
1 value
text
stringlengths
42
2.56k
1071_0024823.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela. Ich habe morgen einen Freitag und chi möchte mit die ins Schwimbad kommen. Ich werde morgen dich um 9-30 Uhr in der Haltestele warten. Ich nehme Obst und Gemüse Du bringst nur 2 Flasch Wasser. Bis Morgen Ville grüße Michael
1071_0024824.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
liebe Daniela, Hallo, wie geht´s? , Ich möchte schwimmen gehen mit dir am Freitag um 14:00 uhr. in die Fitness club. und bitte, bring mir meinen Rucksack mit, weil vergisst es in dein Haus habe ich. und bring deine Bikini mit. bis Freitag Aufwiedersehen
1071_0024825.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe, Daniela. Wie geht´s? Ich bin gut. Möchts du schwimmen geganen? Ich suche ein Freudin für schiwmmen. Gehen wir am Donnerstag im 17:30 schwimmbad in Bahnhofs straße 123? Bitte, bringen dein bikini! Tschuss Katharina Kannst du antworter mir, heute Abend?
1071_0024826.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Dolly!! Wie geth es dir. Hallo Tom ich bin gut. Möchtest du mit mir ins Kino Gehen? Es tut mir leid, ich habe keine Zeit, aber morgen am wie gehen ins Kino Ich möchte mit meine freunden morgen in der scwimen gehen, aber du hast Zeit von morgen um sieben Uhr zusammen gehen ins Schwimmen? Ja ich denke ja, Morgen w...
1071_0024827.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hello Daniela. Wie geht es dir? Möchtest du mit mir zu schwimmbad gehen. Am Mittwoch 25. März? Du must ein bikini mitbringen. Viele Grusses!!! Stefan
1071_0024831.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Ich glaube du ist glücklich. Hast du ein Sohn oder eine Tochter? Wie heiße sein Baby?
1071_0024833.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Jens, herzlichen glückwünsch! Du bist jetzt Vater, das Freue mich sehr. Wie es der Mutter des Babys geht? geht sie gut? Herzlichen glückwünsch für sie auch! Also, wie heißt des Baby? Hast du nächste woche zeit? Könnte ich des Baby kennen lernen? Bitte schreib mir bald! Mit viele Gruße Dein Freund, Tobias
1071_0024834.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, ich habe gehört, dass du Vater geworden ist. Ich freue sehr mich auf dich und deine Frau. Ich hoffe, dass ich nächste Woche es kennenlernen kann. Kinder gefallen mir! Ich möchte das Babys Name lernen, weil ich etwas für es schenken möchte. Braucht es schon etwas? Wie geht es deiner Frau? Ist sie noch in de...
1071_0024835.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, Ich wünsche dir, alles gute das du Vater geworden ist. Wie heißt das Baby? Und wie gehts dir und deine Frau? Ich hoffe das Baby und deine Frau ist geht gut. Liebe Grüßen deine Maria
1071_0024836.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, wie geht es dir? Ich habe gehört, dass du Vater geworden bist. Das ist super! Ich wünsche dir und deiner großer Familie viel Gluck. Das ist der Junge oder das Mädschen? Und wie ist die Name des Babys? Deine Frau wolltet eine besonderes Name, oder? Ja, und wie es der Mutter des Babys geht? Sie ist gesund? S...
1071_0024837.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, Herzliche Glückwünsch das Baby bekommen. Wie gehts deine Frau und dein Baby. Wie heißt ihre Baby namen? Ihre Baby mädchen oder junge. Schöne Gruß deine Frau. Viele Grüße Julia
1071_0024838.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Liber Jens Herzliche Glückwünsche zum Babys geburt. Ich wünschen fil Gluk und fill, will Gisundheit. Söine Gruße daine froindin.
1071_0024840.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, Glückwünsche für dem neuem Baby. Hast du ein Jünge oder ein Mädchen? Wie heiße dein Baby? Wie geht es deine Frau und dein Baby? Ich hoffe alles gut. Du schreibst mir bald bitte. Viel Glück, Eva Winkelmann
1071_0024841.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
jens und familie. Glückwünsche: Liebe jens, ich Gratulieren ihnen. das new baby Bekommen und wir is ihre name, wie gehst: sind beide? Sag mia bitte alles, Atwortes du meine e-mal oder ruf mich an. ich möchte dich besuchen. Viele Grüße deine freudin Maria
1071_0024843.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 14.03.2012 Lieber Jens, wie geht du und die neue Mutter? wie heißt das Baby? Ich gratulieren uns. Ich bin glüklinck. Ich möchte gern das Baby sehen. Darfe ich am Samtag deine Hause gehen? Gruße Maria
1071_0024844.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens Ich Freue Mich Für deine gut Nachricht. Du bist jets ein Vater. Glückwünsche. Wie gehts der Mutter und des Babys? Ich habe gehort dein Frau jets zu Hause. Sie hat zwei Tage im KrankenHaus geblieben. Ich hofe alls gut. Wie Heiß des Babys? Ich komme für besauch am Samstag Abend Viele Gruß deine Eva
1071_0024845.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, wie geh´s dir? Wie geh es die Mutter, das Baby geht? Ich bin glück das du Vater geworden. Und, wie ist Ihr name? Ich möchte dein Baby sehen! Ich wünsche euch alles gut! Viele Gruß
1071_0024846.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens Leider jens wie gehts dir, wie gehts deine frau du bist Vater jetst. Wie gehts deine Babys Ich bin Glücklich for ihre alless gut von Bebys und Mutter Ich komme am Donnerstag to zehe bebys und wie heißt das schöne baby OK meine freund bis Donnerstag. Viele Grüss Mitt vrondichen Grüss Deine Katharina
1071_0024847.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, ich gratuliere dir! Du bist jetzt einen Fater! Ich wunsche deinem Baby Gesundheit und Glück. Und dir wunsche ich am besten Vater in der Welt zu sein! Hast du dein Baby schon genennt? Gefällt dir alte, unmodernische Namen? Ich habe vergessen, wie ist deine Frau? Wie fühl sie sich? Wie geht es ihr? Ich gratu...
1071_0024848.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens, vielen dank für eine E-mail. Wie geht´s es dir? Ich hopfe dir wunderbar und zum Glück. Wie es der Mutter des Babye geht? Ich wunsche dir schön Name für des Babys. Gestern war ich krank. Trotzdem muss ich zur Arbeit. Dann ruffe dich mich am Abend an. Grüße Maria
1071_0024849.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
GlückwünschezubabY bekommen. das Name Baby ser schun. Mir gefelt die Name. Name Meine Tuchter auch ist Eva. dies Meine ist oberal. Wi getes Eva. Glückwünsch zu babY. Ich Fuchomesch Baby bekommen.
1071_0024850.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens, Diene Glückwünsche schon fertig. Du hast shon ein Fater. Ich gratulieren. Grüße dir. Wer hat geboren der Junge oder das Mätchan Wie Name deine Kind? Wie es der Mutter und des Baby geht? Ich wünsche viele Gesund ihre Familie. Ich treffen denke uns durf einen Woche. mit freindlichen GrüßeMaria
1071_0024851.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Mein Freund Jens ich hab´s gehört du bist Vater geworden. Herlich Glückwünsche! Und wie ist der Name des Babys? Ich glaube du auswelst die rihtige. Wie es der Mutter des Babys geht. Ich hofe alle ist in ordum. Ich wünsche euch Gezundheit. Mit vielen Gruß dein Freundn Tobias
1071_0024852.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Hallo Alex. Ich glückwünsche dich mit geburt Baby! Wie es der Mutter das Baby geht? Wie heißt das Baby? Tschüss! Deine Julia
1071_0024853.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens, ich habe deine Novität gehort. Glückwünsche für du und deine Frau! wie heisst der Baby? Ist ein männlich oder eine weiblich? Wie geht der Mutter und der Baby? Viele grusse, Katharina
1071_0024854.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens! Ihr Baby gewohnt! Ich bin glücklich. Ich habe viel Fragen für du machen. Wie geht es du? Wie geht es seine Frau? Was ist der Name sein Babys? Vielen Grussen Tschuss, Maria
1071_0024855.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens! Wie geht´s? Ich Glückwünsche! Du bist Vater. Wie geht deine Frau? Sie ist gesuntcheit? Und wie Baby? Wie heißt Baby? Das ist mannlich oder weiblich? Wie hat viel cm und kg? Oh, ich bin so glücklich. Das ist heute sehr gut information. Ich mache Party für Baby - bin ich Tante. Tschuss Maria
1071_0024856.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Jens! Wie geht es die? Ich Glückwünsche mi meine Mann, bist du Vater :) Ich Vroümlich :) Wie ist Vorname die kleine Babys? Ist das Menchen oder Jung? Wie es deine Frau und die Mutter des Babys geht? Das ist schne information wirdklich! Antworten Sie Bitte und Noch mall Froümlich. Viel Glück :) Tschus!
1071_0024857.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Herr Jens, Hallo! Wie gehts dir, Ich wünsche das seine Frau hat des Baby gekommen, und jetz bis du vater. wie heist ist seine Frau? und Wenn ist sein Baby geworen, ist seine Baby a jung oder menschen, und was willst du die name für seine Baby? Ich wünsche Dir einen Shöenen tag und vielglück für seine Baby. und viele G...
1071_0024859.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Mein LieblingsFreund Jens 19/03/2012 Guten Tag, wie geht es dir, ich möchte für dir glückwünden. Und für deine ehefrau auch. Was hast du das Babys genomen? Ich hofe ein gut name. Wie es auch der Mutter des Babys geht? Ich und meine freunde wollen ihrem Besuchen aber wir wart...
1071_0024860.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Glückwünsche mein Freund. ich habe gehört das hast du Vater geworden. Wie ist deine Frau und dein Baby? Wie ist Babys Name? Ich möchte euch bald besuchen. Viele Grüße
1071_0024861.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens, Stadt X, 2012.03.19 Du bist jetz Vater, es ist super! Wie heißt sein Sonn? Wir ist seine Frau geht? Ich mochte bis seine Haus gehen, kann ich am Freitag gehen? Viele Glückwünsche! Freundliche Grüße, Tobias
1071_0024862.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 19. Mars. 2013 Liebe Jens, Ich gratuliere dich zum Entbindung, es freut mich zu hören, das du ein Babys gebären. Wie es der Mutter des Babys geht? Ich hoffe ist sehr gut Was ist die Name von sein Baby? Bitte Antworte mir bald oder Ruf mich an. Bitte Gruß die Ganze famillie von mir. Mit Freundlichen Grußen Sch...
1071_0024863.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Mein Freund: Heute Morgen bin ich sehr Frühlig wann Ich habe (the news about the baby) Deine Kind gehört. Underer neue Kind habe schön bekommt. Ich weiß nicht wie frülig müsst sein. Wann raucht du helfe ich bin hier. Glückwünsche. Deine Freund, Michael
1071_0024864.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Liebe Jens wie geht es Ihrene? mir gut. glückwünsche zu deine baby. Was Ich bringe zu der muttur und der Baby? Wie heißen Ihre Baby? freundlich Grüsse Ihre Julia
1071_0024865.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, Herzliche Glückwünsche. Ich Gratuliere Ihen und Ihre Frau auf das neue Baby. Du bist jetzt ein Vater. Das ist Super. Wie heißt das Baby? Also, ist seine Baby Männlich oder Weiblich. Ich glaube es/sie is sehr shön/nett. Ich denke sehr gut. Wie es der Mutter des Babys geht? Sagt sie; ich shicke meine Grüßen ...
1071_0024866.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, was habe ich gestern gehört? Du bist Vater geworden!!! Oh, das ist SUPER, wunderbar, toll! Ich und Friedrich wünschen dem Baby viel Gesund und viel Glück und wir möchten euch, die Eltern, gratulieren. Wie möchtet ihr das Baby benennen? Ist es ein Junge oder ein Mädchen? Wie geht es Maria, deiner Frau? Ist ...
1071_0024867.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, Stadt X, 08.03.2012 ich bin sehr Glück für euch. In diesem toll Tag, möchte ich dir und deiner Frau gratulieren, Habe ich richtig verstanden? Bist du auf drei schönes zwilingers Vater geworden? Toll! Und wie geht es der Mutter? Haben sie jetzt die Kinder genommen? Ruft mich an,...
1071_0024871.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, Stadt X, 03.08.2012 wie geht es dir? Ich freue mich. Du bist jetzt Vater geworden. Wann hat des Babys geboren? und Wie heißt des Baby? Wie es der Mutter und des Babys? Ich möchte deines Babys sehen. Kannst du Bitte die Potho schicken? Ich wünsche dir und in dei...
1071_0024872.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
08.03.2012 Lieber Jens, danke für deine E-mail. Ich Gratulierefür die Babys. Wie geht es dir und mit der Mutter und eure Kinder? Und wie heißen die Kinder? Du hast mir gesagt, wann es ist zwei Söhne dann Mark und Peter. So herzliche Glückwünsche für dich und deine Familie. Und habe ich ein Gesenk für deine Frau. So all...
1071_0024873.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 08.03.2012 Lieber Jens, ich Glückwünsche für das Baby und euch. Was sein Name das Baby? Ich höffe, das Baby und die Mutter gut sind. Nechsten Monat möchte ich euch gehen. Ich glücke gut Gesundheit Friedrich
1071_0024874.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, 08.03.2012 Tut mir leid. Ich war krank, ich sehe deine e-mail jetzt. Viel Glück zu deine Baby. Wie viele kg ist geboren? Was ist des Babys Name? Wie geht es der Mutter und dem Babby? Ich warte daine antwort Friedrich
1071_0024875.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 08.03.2012 Lieber Jens, wie geht es dir? Glückwünsche für dich, jetzt bist du Vater geworden. Ich hoffe dich gut machen. Wie geht es Sibylle? Muss sie im Kankenhaus geblieben? Hast du zwei Babys? Wie heißen ihre Babys? Hast du eine Party gemacht? Ich warte deine Anworten. Viele Grüße Meier
1071_0024876.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Aleks, wie geht´s dir? Ich gratuliere dich zum Geburtstag. Ich wünsche dir viel Gesundheit, viel Schpas und viel Glück. Ich wünsche für deine Babys auch Gesundheit. Wie heißen deine Babys? P.S.: Entschuldiegund, ich habe jetz in den Reise, aber mein Geschenk für dich kommt. Maria Bis bald
1071_0024877.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
08.03.2012, Stadt X Lieber Jens, Ich wünsche dir herzlichen gratuliert! Wie geht´s dir? Wie es der Mutter des Babys geht? Name des Babys?Ich möchte sie sehen. Aber ich habe kein Frei. Ich habe Urlaub im Juni. Ich möchte zu Hause kommen. Gib meine grüße zur Mutter und des Babys. Mit Freundlichen Grüßen Julia
1071_0024878.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, du bist Vater geworden! Es ist toll. Ich wünsche dir und ihnen Familie Gesund und Erfolg. Ich habe für das Baby Geschenk gekauft, Blau, kleine Hose für das Baby und viele Blumen für deine Frau. Ich kann am Sammstag und Sontag zu dir nach Hause kommen und helfen deiner Frau gern. Bitte schreib mir zurück u...
1071_0024879.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 08.03.2012 Liebe Svetlana, wie geht es Ihnen? Ich möchte Ihnen gratulieren. Sie haben Zwillinge. Das ist schön. Wie heißen die Babys? Jungen oder Mädchen? Viel Glück! Für Sie bis balld Julia
1071_0024881.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, ich frohe mich für euch. Es ist wunderschön. Ich gratuliere und wünsche viel Glük, Gesund und alles Gute. Wie heißt dein Baby? Ist es alles gut? Wie fühlt sich deine Frau? Wann ist deine Frau mit Baby nach Hause zurückkommen? Ich möchte ein Geschenk für dein Baby bringen. Wann kann ich zu ihnen kommen? Gru...
1071_0241831.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Ingo, wie geht es Dir? Kannst Du mir bitte hilfen? Ich finde eine Arbeitstele in Neuburg und ich suche eine nue Wohnung c.q. 60 m² Größe und mit Balkon. Kannst Du mir eine Liste schinken? Ich muss zum 01. März anziehen, weil die Arbeit am 10. März anfangen. Bis bald, meiner Küssen für ihre Kinder, liebe Grüße, F...
1071_0241832.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, wie geht es Dir? Herzlische glückwünsche mein Freund Jens für Vater worden. Wer ist Names Dein Baby? Wie sind Deine Frau und Dein Baby? Sind Sie gesund oder krank? Wie ist Dein Baby? Ist es einen Junge oder eine Mädschen? Wie findest Du Dein Baby? Bitte schreibt mich die Antwortet und schinkt mir 2 Bilder....
1071_0241833.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht es Dir? Ich lade Dir zu schwimmen an, wann hast du Zeit? Willst du einen Pikini und Wasser und 2 Flasche Bier mitbringen. Wo können wir treffen? Bitte ruf mich an oder schreipt Deine Antwort bei E-Mail, herzlische Grüße, Dein Freund, Michael Meier
1071_0242011.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, wie geht es Dir? Ich möchte Dir Herzliche Glückwünsche schicken. Du hast Vater geworden. Wie geht es der Mutter und wie geht es dem Baby? Ich wünsche Dir und deiner Familie Gesundheit, Glück und viel Spaß. Antworte mir bitte. Herzliche Grüße. Deine Freundin Maria Meier
1071_0242012.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Ingo, wie geht es Dir? mir geht es gut. Ich habe eine Arbeit in Neuburg gefunden. Ich brauche eine Wohnung in Neuburg. Ich möchte Dir helfen. Kannst du eine Wohnung im Internet suchen? Die Wohnung hat 3 Zimmer, 1 Küchezimmer, 1 Badzimmer und 1 Schlafzimmer. Die Wohnung ist klein, 45 m² und sie ist Neubauwohnung....
1071_0242013.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht es Dir? mir geht es gut. Ich möchte mir Dir schwimmen gehen. Hast du Lust? Wir fahren mit dem Auto zum Schwimmbad. Hast du am Freitag Nachmittag Zeit? Sollst du Wasser und Bikini mitbringen. Ruf mich bitte an. Viele, liebe Grüße Deine Freundin Katharina Meier
1071_0242021.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Anna, wie geht es Dir, mit geht es gut. Ich möchte ein Wohnung zum 1. März. Bitte Sie helfen bei der Wohnungssuche _ 3 Zimmer, ein Balkon und Garage und nicht zu teuer. Ich ruf mich an. Viellen Dank Dir finden und helfen mir. Alles gutte und Viel Spaß. Herzlich Grüße _ Deine Freundin. Tschüss Eva
1071_0242022.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, Wie geht es Dir? Mir geht es gut. Dir ist Vater geworden. Dein Babys ist Name? Wie geht die Frau und Babys? Ich Wünsche Deiner Famili Gesundheit, Glückwünsch und Viel Spaß. Herzliche Grüße - Deine Freundin. Tschüss Maria
1071_0242023.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Anna, Wie geht es Dir? Mir geht es gut. Ich möchte am Samstag mit Dir schwimmen gehen Freibad mit Dir. Soll Ihr etwas mit bringen_ Vielleicht Brot Kuchen und Wasser? Dank Dir für die Einladung. Herzliche Grüße - Deine Freundin. Tschüss Julia
1071_0242041.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Ingo, Wie gehts es hinnen? Ich habe größe problem in meine Wohnung, bitte mir helf. Kannts du die Wohnungsanzeigen lesen, ich suche die Wohnung Kleine 50 m² und 3 Zimmer aber sind nicht teuer. Ich suche die Wohnung zum 15 April. . Viele Danke. Maria
1071_0242042.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, Viele Glückwünsche du ist Vater. Tool... Wie heißen das Babys? Seine Frau und das Babys gut? Wann gehts deine Frau und Babys zum Haus? Ich möchte besuchen deine familien, bitte ruf in der Nacht an. Viele Grüße Katharina
1071_0242043.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, Ich habe heute Zeite mittags, gehest du mit mir in das Schwimmenbad. Wann termine zu kurz an? Du musst Orangesaft mitbringen? Bitte ruf. mich kurz termine an. Tschüss Maria
1071_0242071.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Lieber Ingo, Wie geht es Du? Ich habe eine Arbeit in Neuburg Ich will eine Wohnung in Neuburg. Ich will 3 zimmer, Wohnung. Größe 60 m², Hilfe bei der Wohnungssuche Tschüse. Bis bald. Daine Freundin.Katharina
1071_0242072.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, wie geht es Dir? Herzliche Glückwünsche!
1071_0242073.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht es Dir? Ich möchte mit schwimmen gehen. Hast du am Samstag Zeit? Sag mir wo und wann? Ruf mich bitte an. Du sollst Bikini, Stoffbanh mitbringen. Viele, liebe Gruße Deine Freundin
1071_0242091.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber. Ingo . Wie gehts es Ich will 3 Zimmer Wohnung Mieten. Ich kann nicht so viel Miete bezahlen Ich hab kein Geld. Ich muss eine wohnung Mieten. Viel Danke - Maria
1071_0242092.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Liber Jens. Ich Frue mirch do hast ein baby be kommen. Viel Glückwünsche. wie lieben das baby. Das baby hist Michael. Deine Frau ist im Kraghen House - Das baby sind gesund. Die mutter hist Miara. Die Alter sind Glücklich. Der Father hist Freidreich.
1071_0242093.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Liebe Freundin- Ich will mitt meine Freundin Schwimmen gehen. Daniela hast do Sate. Ruf mir an wir gan sasamen. Daniela bringt Falibs und Wassa mit. viel Gurse und Liebe-
1071_0243501.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht es Dir? Ich möchte mit schwimmen gehen. Hast Du Lust? Wir könenn in Sport-Zentrum gehen oder schwimmen. Hast du am Wochenende Zeit? Bitte ruf mich an. Sag mir wann und wo. Du musst ein Bikini mitbringen. Vile Grüße Deine Freundin Julia
1071_0243502.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens. Vile, vile Glückwünsche! Du bist jetz Papa! Wie heißt Deine Babys? Wie geht der Mutter das Babys? Sie Ist Sie Gesund? Wann könenn wir besuchen? Ich möchte Dir helfen. Tschuss Deine Maria
1071_0243581.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, wie geht es Dir? Ich wüsche Hirzlisch Glück und gesund für deine Frau und dein Baby. wie geht es sie? Ist sie zu Hause oder im KrankenHause? Wie Heisen das baby? Bitteschreiben fur mich einen Brief. Viele Gruße, dein Freunde F. lachendes Gesicht
1071_0243582.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht es Dir? Ich möchte mit Dir zum schwimmen gehen. Wir kann am Sammstag bie mir zu Hause treffen und ins Schwimbad zusamen gehen. Do sollt dein schwimmen Sachen mit bringen. Kannst Do gehen mit ? Ruf mich an bitte. Viele Gruße, Dein Freunde M.
1071_0243591.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Ingo, wie geht es Dir? Ich brauche eine Wohnung in Neuburg. Kannst du mir helfen? Ich suche zum 20. April. Die Wohnung ist zweiter Stock, mit Balkon und mit Garage. Kannst du Wohnungsanzeigen suchen? Ich warte Dich. Bitte ruf mich an. Viele Grüße Maria
1071_0243592.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, wie geht es Dir? Ich wünsche Dich. Wie geht es deine Frau und dein Baby? Ist Es Sohn oder Tochter? Wie heißt dein Baby? Ich möchte dein Baby sehen. Ich kann am Freitag zu Dir kommen. Ich möchte für das Baby eine Kleidung mitbringen. Bitte ruf mich an. Viele Grüße Julia
1071_0243593.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht es Dir? Ich möchte mit Dir schwimmen gehen. Willst du mit mir schwimmen. Ich möchte am Samstag gehen. Können Wir n am Samstag schwimmen gehen. Hast Du am Samstag Zeit. Du sollst einen Bickini mit bringen. Ich möchte uns zum Schwimmbad treffen. Bitte ruf mich an! Ich warte dich Antwort. Herzliche...
1071_0243621.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieber Ingo, wie geht es Dir? Ich habe eine Arbeit in Neuburg gefunden. Jetzt ich brauche eine Wohnung in Neuburg zum 1.Jni. Kannst du mir helfen? Ich suche 3Zimmer Wohnung, mit Balkon, ohne Garage. Die Wohnung darf nicht zu teuer sein. Bitte, nicht im ersten Stock und nicht zu hoch. Bis vierten Stock. Bitte, liest du ...
1071_0243622.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Lieber Jens, Herzliche Glückwünsche das Babys! Ist es ein Mätchen oder einen Junge? Wie geht es das Baby? Wie heißt es? Wie geht es die Mutter? Ist beide gesund? Ruf mir an. Viele Grüße Deine Cousine Maria
1071_0243623.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht es Dir? Ich möchte am Samstag gehen schwimmen. Villst Du mit mir schwimmen? Habst Du Zeit? Ruf mir an. Du musst bringst einen Badeanzug, ein Badetuch und Wasser. Das ist alles. Viele Grüße Deine Freundin Katharina
1071_0248301.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht´ dir? Am Samstag hast du Zeit? Gehen wir ins schwimmbad in Stadt? bitte Badanzug mitbringen. Wir treffen uns am Kaufhof um 13 Uhr. Bitte nicht zu spät. Ich warte dich am eingang. Viele Grüße. Julia
1071_0248302.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
30-5-2012 Liebe Maria wigets. möchte Ich morgen susamen im schwimmen gehen. hastu Luset? trefen uns im BanHof Aingang und wir gehen zusamen. nicht vergesen Bade mantel und Schwimmen schen. und Ich nahme Brot und Kliens esen und Bis Baled danie freundin. Katharina
1071_0248303.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela wie geht es Dir? Ich habe Schwimmen gehen. Kommst tu mit gehen. Ich gehe Nahmittag bis 15 Uh. Wir sind mitbringen wasser, coola Pizza, will du mitt. Wir gehe Sport Sentrom. Viele Gruß.d Julia
1071_0248304.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, 30-05-2012 Ich möchte schwimmen gehen. willst du auch? Nächste Samstag, am nachmittag? Kannst du bitte, zwei flasche Ice tea mitbringen? Ich warte für ihre antworten. Viele Grüße Friedrich Winkelmann
1071_0248305.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Liebe Maria, HLoo. Ich gehe nach schwimmen, und Ich möchten sosammen gehen vier hast lustig. Komme am samstag um 14, und beringst du mit eine Tacher schwimeng mit Toch und unter Hase. Ich neme ein pittza und Saft. bette ashraiben mir E-mail. wel grosse Katharina
1071_0248307.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, ich will am Samstag um 18 Uhr ins Schwimmbad gehen. Möchtest du auch schwimmen? Dann kommst du ins Schwimmbad in Stadtteil X. Und du muss ihr schwimmanzug mitbringen. Bis später. Viele Grüße, deiner Michael
1071_0248308.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Sehr Liebe Daniela, ich möchte heute Abend ins Schwimmbad gehen. Willst du zusammen gehen? Wir treffen um 18 00 Uhr in der Stadt. Bitte nehm Wasser Brotchen, Wurst und Obst mit. Viele Grüße, Stefan
1071_0248309.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geth´s? am Samstag gehe ich schwimmen im Stadt X Sportzentrum, möchtest du mich mitkommen? um 8 Uhr treffe ich mich mit Michael auf Hauptbahnhof. Wir bringen Pizza und Obst mit. Konntest du Getränken mitbringen? Schreib mich bitte. Ich warte deine Antwort. Mach´s gut Viele Gruß, Maria
1071_0248310.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, wie geht´s? Ich mochte heute schwimmen gehen. Mochtest du? Ich gehe im 14 Uhr. Treffen uns in Bahnhofsstr. und wir gehen zussamen. Du solltest eine schokolade und ein Brot. Viele Gruße, Deine Eva
1071_0248311.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, Lange nicht gesehen! Nächten Freitag arbeite ich nicht, dann habe ich Zeit Hast du Lust auf schwimmen gehen? Es gibt ein neu Strand am Rhein. Du kann Trinken mitbringe. Ich bringe noch obst mit. Schreib bitte züruck! Viele Grüß Michael
1071_0248312.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela 30.05-2012 Ich möchte mit du am Wochenende in Stadt X um 12:30 Zum Banhhof Treffen. Dann wir gehen schwimmenbad, aber du hast Badtuch und Hausschue nicht vergesen ich werde Badtuch, Hausschue, essen, trinken, und das Buch bringen Bitte Schreiben mir E-Mail. Viele Gruße Maria
1071_0248313.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela, Stefan Müller Müllergasse 11, Stadtteil Stadt X ich möchte m...
1071_0248314.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Daniela Hallo Daniela wi geht es hir ich habe dich angerufen zu Hause du war nicht zu Hause. ich möchte gerne. am wochnenden bei schwimmen gehen Ich was nicht wen du Arbeit bis. bitte schreibst du mich zurück, wen du Zeit hast dissen wochen enden. wir können zu . schwimmen zusammen gehen. Danke ich warte. deine a...
1071_0248315.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens 31.05.2012 Stadt X herzlich Glückwünsche haben jetes eine Name für Inen Kind und wigsset jetes Ihre Frau jtez alls ok alls ardnom Mit Frenndlichen Grüßen Stefan
1071_0248316.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Jens Herzlich Glückwünsch Sie Sint Fata geworden ich freumich fur dich Vie viel wigt das Bebi und wie heist das Bebi istas aien Junge oder ain Mötchen Istes alles oke wigetes die Mamma gehtes ir gut ist ales oke mit ir Bitte wen Sie raus ist ruf mich am Ich wolte vor bei kommen Viele Gruse Deiner Eva
1071_0248317.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Lieber Jens, den 31-05-12 Stadt X ich Glückwünsche des Baby und ganze Familie. Sagen Sie bitte name des Babyi ? Vigehet ire Frau? Mit freundliche Gruße Friedrich
1071_0248318.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Liebe Jens, Mein Freund Glücknsche Mein Babys shon biebe Grüße Eva
1071_0248319.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
mein Freund gestern hat kegommt ein Baby sein Baby ist schön und ich Freue euch und Ich wünsche dir von sein Baby geboren Baby heißt Maria Hezlichen Glück wünsch von Baby. Höffntlich Hochzeit Tag. Mit Freundlich Grüßen Tobias
1071_0248320.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
LiBe jens bekomen eine Bebi Vil Glückwünsche Vie es der Mutter Grüze Eva Meier
1071_0248321.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liber Ingo, ich habe eine Arbeit gefunden in Neuburg, ich begine 15 Juli meine Arbeit. Ich brauche neu Wohnung suchen, ein oder zwei Zimmer Wohnung. Kannst du mir Helfen. Bitte ruf mich am Wochenende an. Danke schon. Liebe Grüße. Katharina
1071_0248322.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Ingo, wie giest dir? Ich habe eine Arbeit in Neuburg gefunden. Ich brauche eine Wohnung in Neuburg. Ich brauche eine Wohnung im Juli weil ich beginn mein Arbeit im beginn Juli. Der Wohnung muss habe Zwei Zimmer. eine Schlafzimmer. und eine Wohnzimmer Kannst du hilfe bei der Wohnungssuche? Vielen Dank für Ihre Mit...
1071_0248323.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Hallo Ingo. Ich haben eine Arbeit in Neuburg gefundet, Ich beginnt 1st Juli. Ich brauche eine Wohnung in Neuburg. Kann ihr Hilfe mich bei der Wohnungssuche. Ich habe an Idee Große der Wohnung. Kann Sie anrufen mich und spricht mich wenn Sie haben der Zeit Mit Große Freundlich Vielen Vielen Danke.
1071_0248324.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Lieber Herr Michael, ich habe eine Arbeit in Neuburg gefunen ich brauche eine Wohnung Größe der Wohnung mit ein Zimmer und Küche und die Bad. Danke für dein Hilfe Viele Grüße Stefan
1071_0248325.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Hallo Ingo, ich setze zwei zimmer eine Wohnung. Ich brauche nächster monat eine große der Wohnung. Ich möchte drei Zimmer, Küche, Bad und ein Balkon eine Wohnung. Bitte können Sie mir bitte helfen eine wohnungssuche? Bitte antworten sreiben Sie? Viele Grüße Eva