vi stringlengths 24 45k | en stringlengths 16 45k | origin stringclasses 3
values |
|---|---|---|
Tiếp nhận hướng dẫn hoàn thiện thủ tục xin cấp giấy phép sử dụng tần số và thiết bị vô tuyến điện theo ủy quyền của Cục Tần số vô tuyến điện | Receive instructions on completing procedures for applying for a license to use radio frequencies and equipment as authorized by the Radio Frequency Department | section_api |
Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Báo chí và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | The Chief of Office, Director of the Personnel Organization Department, Director of the Press Department and Heads of relevant agencies and units are responsible for implementing this Decision. | section_api |
Trao đổi với Tuổi Trẻ Online sáng 9-5, bác sĩ Văn Công Minh, giám đốc Bệnh viên đa khoa tỉnh Vĩnh Long, cho biết bệnh viện đang rơi vào tình cảnh thiếu hụt đội ngũ do y bác sĩ lần lượt xin nghỉ việc. Theo thống kê, trong hơn một năm qua, tỉnh Vĩnh Long có 19 bác sĩ xin nghỉ việc ở bệnh viện công. Trong đó có cả trưởng,... | Talking to Tuoi Tre Online on the morning of May 9, doctor Van Cong Minh, director of Vinh Long Provincial General Hospital, said the hospital is facing a shortage of staff due to doctors and nurses resigning one after another. According to statistics, over the past year, Vinh Long province has had 19 doctors resign fr... | summary |
Ngày 26/8, tin từ chính quyền phường Hoà Hiệp Nam, quận Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng xác nhận, gia đình bị can Trần Văn Hiền (SN 2002) trú địa phương đang tổ chức tang cho bị can xấu số này. Chính quyền phường Hoà Hiệp Nam cũng đã cử lực lượng hỗ trợ, động viên và chia sẻ với gia đình này sớm vượt qua. Trong khi đó, theo lã... | On August 26, news from the government of Hoa Hiep Nam ward, Lien Chieu district, city. Da Nang confirmed that the family of defendant Tran Van Hien (born 2002) residing in the locality is holding a funeral for this unfortunate defendant. The Hoa Hiep Nam ward government also sent forces to support, encourage and share... | summary |
Thúc đẩy đào tạo nghề tạo việc làm nâng cao hiệu quả và mở rộng vốn tín dụng ưu đãi đối với các dự án phát triển sản xuất kinh doanh | Promote vocational training to create jobs, improve efficiency and expand preferential credit capital for production and business development projects | section_api |
Để biết liệu có phải bạn đang trải qua thời kỳ mãn kinh hay không, bạn cần hiểu về quá trình sinh lý cơ bản đằng sau hiện tượng mãn kinh. Mãn kinh là thời điểm mà các chu kỳ kinh nguyệt của bạn ngừng vĩnh viễn. Buồng trứng sẽ ngừng sản xuất hóc môn estrogen và progesterone. Những năm trước khi bạn hết kinh hoàn toàn, b... | To know if you are going through menopause, you need to understand the basic physiological process behind menopause. Menopause is the time when your menstrual cycles stop permanently. The ovaries will stop producing the hormones estrogen and progesterone. In the years before your period stops completely, you may experi... | summary |
Số lượng Phó Trưởng phòng thực hiện theo quy định tại Nghị định số 120 2020 NĐ CP ngày 07 10 2020 của Chính phủ quy định về thành lập tổ chức lại giải thể đơn vị sự nghiệp công lập Giám đốc Trung tâm quy định cụ thể chức năng nhiệm vụ quyền hạn và mối quan hệ công tác của các phòng chuyên môn nghiệp vụ theo quy định củ... | The number of Deputy Heads of Department shall comply with the provisions of Decree Không. 120 2020 Decree CP dated October 7, 2020 of the Government regulating the establishment, reorganization and dissolution of public service units. The Center Director specifies the position functions, tasks, powers and working rela... | section_api |
Kết quả đánh giá, xếp loại cơ quan, đơn vị là căn cứ để xem xét, đánh giá, xếp loại tập thể lãnh đạo, quản lý; cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và là căn cứ để bố trí, sử dụng, đào tạo, bồi dưỡng, quy hoạch, bổ nhiệm, miễn nhiệm, điều động, luân chuyển, biệt phái, khen thưởng, kỷ luật cán bộ, công chức, v... | The results of evaluation and ranking of agencies and units are the basis for reviewing, evaluating and ranking the collective leadership and management; cadres, civil servants, and public employees who lead and manage and are the basis for arranging, using, training, fostering, planning, appointing, dismissing, mobili... | section_api |
- Đảm bảo các điều kiện để các cơ quan nhà nước cung cấp dữ liệu mở theo quy định tại Nghị định số 47/2020/NĐ-CP ; đồng thời, đảm bảo an toàn thông tin theo quy định. - Yêu cầu kết nối, chia sẻ dữ liệu từ các nền tảng số, hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu chuyên ngành để cung cấp dữ liệu mở cho Cổng dữ liệu mở tỉnh (kế... | - Ensure conditions for state agencies to provide open data according to regulations in Decree Không. 47/2020/ND-CP; At the same time, ensure information security according to regulations. - Request to connect and share data from digital platforms, information systems, and specialized databases to provide open data for... | section_api |
Tổng hợp báo cáo tình hình quản lý bố trí cho thuê nhà ở công vụ theo quy định tại điểm b khoản 1 và khoản 2 Điều 24 Thông tư này | Summary of reports on the management and arrangement of public housing rental according to the provisions of Point b, Clause 1 and Clause 2, Article 24 of this Circular | section_api |
VỀ VIỆC THÔNG QUA PHƯƠNG ÁN ĐƠN GIẢN HÓA 48 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC NĂM 2023 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 0... | ON THE ADOPTION OF THE SIMPLIFIED PLAN OF 48 ADMINISTRATIVE PROCEDURES UNDER THE SCOPE OF STATE MANAGEMENT OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF VINH PHUC PROVINCE IN 2023 CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF VINH PHUC PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Pursuant to Decree Khôn... | section_api |
- Đại diện Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Bắc Giang; - Kiểm toán nhà nước khu vực VI; - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Ủy viên UBND tỉnh, Chánh án TAND tỉnh, Viện trưởng VKSND tỉnh; Cục trưởng Cục THA dân sự tỉnh; - Đại diện các ban, cơ quan thuộc Tỉnh ủy, UBND tỉnh, tổ chức chính trị,... | - Representative of the Standing Committee of the National Assembly and the Government; - Bac Giang province National Assembly delegation; - State audit of region VI; - Member of the Provincial Party Standing Committee, Member of the Provincial People's Committee, Chief Justice of the Provincial People's Court, Directo... | section_api |
Thành phần hồ sơ và nội dung quy hoạch tổng mặt bằng được quy định tại điểm b khoản 4a Điều 14 Nghị định số 37 2010 NĐ CP đã được sửa đổi bổ sung tại Nghị định số 35 2023 NĐ CP điểm b khoản 5a Điều 10 Nghị định số 44 2015 NĐ CP đã được sửa đổi bổ sung tại Nghị định số 35 2023 NĐ CP Điều 13 và Điều 30 Thông tư số 04 202... | The components of the dossier and the content of the master plan are specified in Point b, Clause 4a, Article 14 of Decree Không. 37, 2010 Decree CP, which has been amended and supplemented in Decree Không. 35, 2023 Decree CP, Point b, Clause 5a, Article 10 of Decree. Decree Không. 44 2015 Decree CP has been amended an... | section_api |
Bạn có thể phân biệt cóc với ếch qua độ dài của chân. Nếu có thể lại gần chúng hơn, hãy nhìn kỹ đặc biệt là vào chân sau của chúng. Chân sau của ếch rất dài, vì chúng nhảy nhiều hơn cóc. Chân sau của ếch to hơn đầu và thân của chúng. Chân sau của cóc nhỏ hơn do chúng thường hay bò. Chân sau của chúng ngắn hơn đầu và th... | You can distinguish toads from frogs by the length of their legs. If you can get closer to them, look closely especially at their hind legs. Frogs' hind legs are very long, because they jump more than toads. Frogs' hind legs are larger than their heads and bodies. Toads' hind legs are smaller because they often crawl. ... | summary |
Điều 7. Tiêu chí, định mức phân bổ vốn đầu tư Hỗ trợ cho các xã có tỷ lệ hộ nghèo cao ngoài các xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang, ven biển và hải đảo, xét theo tỷ lệ hộ nghèo từ cao đến thấp nhưng không vượt quá mức ngân sách Trung ương phân bổ hàng năm cho các xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang, ven biển và hải đả... | Article 7. Criteria and norms for investment capital allocation Support for communes with a high rate of poor households in addition to communes with extremely difficult conditions in coastal, coastal and island areas, based on the rate of poor households from high to high low but not exceeding the annual central budge... | final |
VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY TRÌNH THỰC HIỆN CÔNG TÁC BỒI THƯỜNG, HỖ TRỢ, TÁI ĐỊNH CƯ KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày... | ON PROMOTING THE PROCEDURE FOR IMPLEMENTING COMPENSATION, SUPPORT AND RESETTLEMENT WHEN THE STATE RECOVERES LAND IN QUANG TRI PROVINCE PEOPLE'S COMMITTEE OF QUANG TRI PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19 /2015; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on G... | section_api |
Bất chấp giá vàng thế giới lao dốc vào ngày 10. 11, vàng miếng SJC vẫn tăng cao, thêm 200. 000 - 300. 000 đồng mỗi lượng. Eximbank mua vào lên 69, 5 triệu đồng, bán ra 70, 2 triệu đồng. Trong khi đó, Công ty vàng bạc đá quý Sài Gòn - SJC mua vào với giá 69, 3 triệu đồng mà bán ra lên 70, 3 triệu đồng… Các đơn vị kinh d... | Despite the world gold price plummeting on November 10, SJC gold bars still increased, adding 200,000 - 300,000 VND per tael. Eximbank bought 69.5 million VND, sold 70.2 million VND. Meanwhile, Saigon Jewelry Company - SJC bought at 69.3 million VND and sold for 70.3 million VND... Other gold trading units also bought ... | summary |
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC DI SẢN VĂN HÓA, LĨNH VỰC MỸ THUẬT, NHIẾP ẢNH VÀ TRIỂN LÃM THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ VĂN HOÁ, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TỈNH TUYÊN QUANG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ... | ON THE PUBLICATION OF THE LIST OF ADMINISTRATIVE PROCEDURES TO BE AMENDED, SUPPLEMENTED AND Abolished IN THE FIELD OF CULTURAL HERITAGE, FINE ARTS, PHOTOGRAPHY AND EXHIBITIONS UNDER THE SCOPE OF MANAGEMENT FUNCTIONS OF THE DEPARTMENT OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM OF TUYEN QUANG PROVINCE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMIT... | section_api |
1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết quy định mức hỗ trợ thường xuyên hàng tháng cho các chức danh Đội trưởng Đội phó đội dân phòng và số lượng phương tiện phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ trang bị cho lực lượng dân phòng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
2. Đối tượng áp dụng Đội trưởng Đội phó đội dân phòng được bổ nhiệ... | 1. Scope of adjustment The Resolution stipulates the level of regular monthly support for the positions of Captain of the Civil Defense Team and the number of fire prevention and fighting and rescue vehicles equipped for the above civil defense forces. Vinh Long province
2. Subjects of application: The deputy captain o... | final |
Trường hợp bổ sung phạm vi hoạt động giám định máy móc thiết bị dây chuyền công nghệ trong dự án đầu tư theo quy định tại khoản 3 Điều 5 Quyết định này hồ sơ gồm | In case of adding the scope of inspection of machinery, equipment and technology lines in an investment project as prescribed in Clause 3, Article 5 of this Decision, the dossier includes | section_api |
Có trách nhiệm quản lý sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước thực hiện các nhiệm vụ khoa học và công nghệ đảm bảo đúng mục đích đúng quy định về tiêu chuẩn định mức chế độ chi tiêu hiện hành | Responsible for managing and using state budget funds to carry out scientific and technological tasks to ensure the right purposes and regulations on standards and norms of current spending regimes | section_api |
Gần đây, lợi dụng sự phát triển của internet và, các đối tượng xấu đã lập ra nhiều trang mạng xã hội giả mạo, sử dụng tên, hình ảnh, ký hiệu, biểu tượng của lực lượng công an để thực hiện hành vi vi phạm pháp luật; bôi nhọ danh dự Đảng, Nhà nước, lực lượng công an nhân dân… diễn ra ngày càng phổ biến, phức tạp. Liên qu... | Recently, taking advantage of the development of the internet, bad actors have created many fake social networking sites, using names, images, symbols, and symbols of the police force to commit illegal acts. breaking the law; Smearing the honor of the Party, the State, the people's police force... takes place more and ... | summary |
Ăn sáng ở Hà Nội, tối check-in TP HCM, và hôm sau đón bình minh nơi tuyết trắng châu Âu. . là ngày bình thường của một tiếp viên. Tuy nhiên, cuộc sống của hàng loạt tiếp viên đã thay đổi 180 độ từ khi Covid-19 bùng phát, lệnh cách ly xã hội buộc họ "chôn chân" ở nhà 24/7. Hà Diệp, hiện sống tại TP HCM, trung bình bay 8... | Have breakfast in Hanoi, check-in to Ho Chi Minh City in the evening, and the next day welcome the sunrise in white snow in Europe. . It's a typical day for a flight attendant. However, the lives of many flight attendants have changed 180 degrees since the outbreak of Covid-19, forcing them to stay at home 24/7. Ha Die... | summary |
Đối với nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở quy định tại Điều 28 Nghị định số 08 2014 NĐ CP ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Khoa học và Công nghệ mức chi không quá 50 mức chi đối với các nội dung chi tương ứng quy định tại khoản 1 điểm a khoản 2 Mục I và khoản 1 khoản... | For grassroots science and technology tasks specified in Article 28 of Decree Không. 08 2014 Decree CP dated January 27, 2014 of the Government detailing a number of articles of the Law on Science and Technology, the expenditure level is zero. exceed 50 expenditure levels for the corresponding expenditure contents spec... | section_api |
Phân bố. Cá giả hổ kình có phạm vi phân bố rộng, nếu lúc còn nhỏ, chúng hiện diện tại vùng biển ôn đới và nhiệt đới của đại dương. Chúng đã được nhìn thấy khá vùng nước nông như biển Địa Trung Hải và Biển Đỏ cũng như Đại Tây Dương (từ Scotland đến Argentina ), Ấn Độ Dương (ở các vùng ven biển và quanh đảo Lakshwadweep)... | Distribution. False tiger whales have a wide distribution range, if when young, they are present in temperate and tropical waters of the ocean. They have been sighted in fairly shallow waters such as the Mediterranean and Red Seas as well as the Atlantic Ocean (from Scotland to Argentina), the Indian Ocean (in coastal ... | summary |
VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA TRUNG TÂM KỸ THUẬT TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ĐÀ NẴNG TRỰC THUỘC SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung ... | ON REGULATION OF FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF DA NANG TECHNICAL CENTER FOR RESOURCES AND ENVIRONMENT UNDER THE DEPARTMENT OF RESOURCES AND ENVIRONMENT OF DA NANG CITY CHAIRMAN OF DA NANG CITY PEOPLE'S COMMITTEE NANG Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015;... | section_api |
Bảo đảm khách quan toàn diện công bằng chính xác công khai dân chủ nghiêm túc trách nhiệm và có tính xây dựng không nể nang trù dập và mang tính hình thức | Ensuring comprehensive objectivity, fairness, accuracy, openness, democracy, seriousness, responsibility and constructiveness without respect for oppression and formality | section_api |
Dự thảo quyết định việc phân cấp ủy quyền nhiệm vụ quản lý nhà nước về ngành thông tin và truyền thông cho Sở Thông tin và Truyền thông Ủy ban nhân dân huyện | Draft decision on decentralization of state management tasks of the information and communications industry to the Department of Information and Communications of the District People's Committee | section_api |
Lãnh đạo chỉ đạo điều hành các đơn vị hoặc lĩnh vực công tác được giao phụ trách hoàn thành tất cả các chỉ tiêu nhiệm vụ trong đó ít nhất 80 hoàn thành đúng tiến độ bảo đảm chất lượng | Leaders direct and operate assigned units or areas of work to complete all task targets, of which at least 80 are completed on schedule to ensure quality. | section_api |
Miconazole thường là lựa chọn hàng đầu của bác sĩ nhi khoa khi điều trị tưa miệng. Miconazole ở dạng gel và bạn sẽ dùng để thoa lên miệng trẻ. Rửa tay bằng xà phòng kháng khuẩn. Bạn cần rửa tay sạch trước khi thoa thuốc cho trẻ. Thoa 1/4 thìa cà phê Miconazole lên vùng tưa miệng, tối đa 4 lần mỗi ngày. Dùng ngón tay sạ... | Miconazole is often pediatricians' first choice when treating oral thrush. Miconazole comes in gel form and you will apply it to your child's mouth. Wash your hands with antibacterial soap. You need to wash your hands before applying medicine to your child. Apply 1/4 teaspoon Miconazole to the thrush area, up to 4 time... | summary |
1. Chi hỗ trợ 100 chi phí cai nghiện ma túy và thuốc chữa bệnh thông thường theo quy định tại điểm a điểm b khoản 2 Điều 7 Thông tư số 62 2022 TT BTC. .
2. Chi hỗ trợ tiền ăn chỗ ở tiền quần áo chăn màn chiếu gối đồ dùng sinh hoạt cá nhân và băng vệ sinh đối với người cai nghiện tự nguyện là nữ tiền điện nước sinh ho... | 1. Expenditure to support 100 costs of drug addiction treatment and common medicine as prescribed in Points a, Point b, Clause 2, Article 7, Circular Không. 62 2022 TT BTC. .
2. Expenses for food, accommodation, clothing, blankets, mats, pillows, personal household items and sanitary napkins for female voluntary drug a... | final |
“Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn Nhiệm vụ và quyền hạn của Sở Công Thương thực hiện theo quy định tại Điều 2 Thông tư số 04/2022/TT-BCT ngày 28 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Công Thương hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan chuyên môn về công thương thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Tru... | “Article 2. Duties and powers Duties and powers of the Department of Industry and Trade comply with the provisions of Article 2 of Circular Không. 04/2022/TT-BCT dated January 28, 2022 of the Minister of Industry and Trade guiding functions, tasks, and powers of specialized agencies on industry and trade under the Peop... | section_api |
Giáo viên tiểu học tại Tuyên Quang trong một giờ dạy theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018 - Ảnh: VĨNH HÀ Tính đến năm học sắp tới, cả nước có 27. 338 giáo viên dạy tiếng Anh cấp tiểu học, trong đó đạt chuẩn trở lên là 19. 913 giáo viên (chiếm 72, 8% ), dưới chuẩn cần tiếp tục bồi dưỡng là 5. 685 giáo viên (chiếm 2... | Giáo viên tiểu học tại Tuyên Quang trong một giờ dạy theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018 - Ảnh: VĨNH HÀ Tính đến năm học sắp tới, cả nước có 27. 338 giáo viên dạy tiếng Anh cấp tiểu học, trong đó đạt chuẩn trở lên là 19. 913 giáo viên (chiếm 72, 8% ), dưới chuẩn cần tiếp tục bồi dưỡng là 5. 685 giáo viên (chiếm 2... | summary |
Đa số các trường hợp mang thai ở tuổi vị thành niên là ngoài ý muốn, do thiếu hiểu biết, nhiều bé gái đã trở thành bà mẹ khi còn cắp sách đến trường. Làm mẹ ở tuổi teen. Sáng 24-10, tại khoa sản bệnh Bệnh viện Hùng Vương, một cô gái với khuôn mặt rất trẻ, dáng vóc bé nhỏ từ buồng bác sĩ tư vấn bước ra từng bước chậm rã... | Most teenage pregnancies are unwanted. Due to lack of knowledge, many girls become mothers while still in school. Teen motherhood. On the morning of October 24, at the obstetrics department of Hung Vuong Hospital, a girl with a very young face and small figure walked out of the consulting doctor's room with slow, heavy... | summary |
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ MƯƠI MỐT Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015... | LANG SON PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL, TERM XVII, SIXTEEN SESSION Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Purs... | section_api |
Tham mưu trình UBND tỉnh ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền Kế hoạch chuyển đổi cơ cấu cây trồng phù hợp với địa phương cơ cấu cây trồng trên đất trồng lúa trên địa bàn kế hoạch phát triển trồng trọt của địa phương chính sách hỗ trợ sản xuất buôn bán sử dụng giống cây trồng phân bón thuốc bảo vệ thực... | Advise and submit to the Provincial People's Committee to promulgate according to its authority or submit to competent authorities a Plan to convert crop structure to suit the locality, crop structure on rice land in the area, and plan for crop development of the main locality. Books to support production, trade, use o... | section_api |
Theo trang Washington Post, năm 1982 trong tự nhiên chỉ còn sót lại đúng 22 con kền kền California - loài chim lớn nhất Bắc Mỹ, và khi đó nhiều nhà môi trường học đã chuẩn bị đưa loài chim này vào danh sách tuyệt chủng. Thế nhưng đến nay, số lượng kền kền gia tăng đáng kinh ngạc nhờ vào những nỗ lực bảo tồn, trong đó c... | According to the Washington Post, in 1982 there were only 22 California condors left in the wild - the largest bird species in North America, and at that time many environmentalists were preparing to put this bird on the extinction list. But to date, the number of vultures has increased dramatically thanks to conservat... | summary |
+ Các Bộ: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương: Ban hành các văn bản chỉ đạo, đôn đốc trước ngày 20/12/2023; thành lập Đoàn Kiểm tra liên ngành trước ngày 26/12/2023; + Kiểm tra trước, trong và sau Tết Nguyên đán Giáp Thìn và Lễ hội Xuân 2024 (thông báo trước cho địa phương để phối hợp thực hiện). | + Ministries: Health, Agriculture and Rural Development, Industry and Trade: Issue documents to direct and urge before December 20, 2023; Establish an interdisciplinary Inspection Team before December 26, 2023; + Check before, during and after Lunar New Year Giap Thin and Spring Festival 2024 (notify localities in adva... | section_api |
1. Cán bộ, công chức cấp xã;
2. Người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã;
3. Người hoạt động không chuyên trách ở xóm, tổ dân phố;
4. Người trực tiếp tham gia hoạt động ở xóm, tổ dân phố;
5. Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, đoàn thể, cá nhân có liên quan.
| 1. Commune-level officials and civil servants;
2. Part-time activities at the commune level;
3. People who work part-time in hamlets and residential groups;
4. People directly participating in activities in hamlets and residential groups;
5. Relevant agencies, units, organizations, unions and individuals. | final |
Cơ quan bảo vệ động vật hoang dã của Trung Quốc mới đây đã kêu gọi dừng một dự án xây dựng đường cao tốc ở khu vực viễn tây của Trung Quốc, sau khi xuất hiện các bức ảnh cho thấy sáo đá hồng - một loài chim nằm trong sách đỏ bảo vệ - làm tổ ngay tại địa điểm xây dựng. Các bức ảnh được lan truyền trên mạng xã hội Trung ... | China's wildlife protection agency recently called for a halt to a highway construction project in China's far west, after photos emerged showing the pink starling - a species of bird. listed in the red book of protection - nesting right at the construction site. Photos spread on Chinese social networks show a very pit... | summary |
- Nội dung thực hiện: Xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân bảo đảm phù hợp với đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách của Nhà nước; bảo đảm tính hợp hiến, tính hợp pháp, tính thống nhất của dự thảo văn bản với hệ thống pháp luật; tuân thủ đúng trình tự, thủ tục quy đị... | - Content of implementation: Develop and promulgate legal documents of the People's Council and People's Committee to ensure compliance with the Party's guidelines and policies and the State's policies; ensure the constitutionality, legality, and consistency of the draft document with the legal system; Comply with the ... | section_api |
Sửa đổi bổ sung điểm d khoản 2 khoản 3 khoản 4 Điều 8 Thông tư 28 2015 TT NHNN đã được sửa đổi bổ sung bởi khoản 9 Điều 1 Thông tư 10 2020 TT NHNN như sau. “d) Chứng thư số bị tạm dừng theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 7 Thông tư này và những sai sót, sự cố đó đã được khắc phục.” “3. Tổ chức quản lý thuê bao gửi 01... | Amending and supplementing point d, clause 2, clause 3, clause 4, Article 8, Circular 28, 2015, SBV Circular has been amended and supplemented by Clause 9, Article 1, Circular 10, 2020, SBV Circular as follows. “d) The digital certificate is suspended according to the provisions of Point c, Clause 1, Article 7 of this ... | section_api |
PBGDPL gắn với việc tiếp tục tổ chức thực hiện truyền thông chính sách có tác động lớn đến xã hội trong quá trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật phổ biến tuyên truyền các chính sách mới quy định của Nhà nước được dư luận xã hội quan tâm định hướng dư luận xã hội ngay từ khâu đề xuất chính sách soạn thảo văn bản tạ... | PBGDPL is associated with continuing to organize and implement policy communication that has a major impact on society in the process of developing legal documents to disseminate and propagate new policies and regulations of the State to gain public opinion. Pay attention to orienting public opinion right from the stag... | section_api |
Sau việc nhân viên chăm sóc tại trại nuôi của Công ty Thái Bình Dương (. Bình Dương) bị hổ cắn chết ngày 23/9, một số chuyên gia lên tiếng cảnh báo về sự chủ quan của con người trong nuôi động vật hoang dã, nhất là thú lớn. " Người chăm sóc đã quá chủ quan khi vào gần hổ, loài rất hung dữ để cho ăn. Việc này làm trái q... | After the care worker at the farm of the Pacific Company (Binh Duong) was bitten to death by a tiger on September 23, a number of experts warned about human subjectivity in raising wild animals. , especially large animals. "The caretaker was too subjective when approaching the tiger, a very aggressive species to feed. ... | summary |
Các tỉnh thành phố Thành phố Hồ Chí Minh Hà Nội Hưng Yên Bắc Ninh Long An Bình Dương Đồng Nai chỉ đạo Chủ đầu tư phối hợp với nhà thầu thi công triển khai ngay các thủ tục về mỏ VLXD thông thường cho dự án Vành đai 3 Thành phố Hồ Chí Minh và Vành đai 4 Vùng Thủ đô Hà Nội hoàn thành trước ngày 16 tháng 6 năm 2024 | Provinces and cities Ho Chi Minh City Hanoi Hung Yen Bac Ninh Long An Binh Duong Dong Nai directs the Investor to coordinate with construction contractors to immediately deploy procedures for conventional construction material mines for the Ring Road 3 project Ho Chi Minh City and Ring Road 4 of Hanoi Capital Region to... | section_api |
- Phòng Quản lý Xuất bản; - Phòng Quản lý In và Phát hành xuất bản phẩm; - Phòng Thanh tra, pháp chế; - Văn phòng. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của các phòng và mối quan hệ công tác giữa các phòng do Cục trưởng quy định. | - Publication Management Department; - Department of Printing and Publishing Management; - Inspection and legal department; - Office. The functions, tasks, powers of the departments and working relationships between the departments are prescribed by the Director of the Department. | section_api |
Khắp miền Đông, dường như bất cứ đâu cũng dễ dàng bắt gặp những tán rừng xanh trên đất đỏ chứ không riêng gì Côn Đảo. Nhưng chỉ khi đặt chân đến Côn Đảo tôi mới thực sự thấm thía cái ý nghĩa vừa kỳ diệu vừa thiêng liêng mà thiên nhiên đã ban tặng cho vùng đất này. Vịnh Đầm Tre Hiền Dương Với độ che phủ hơn 80% - cao nh... | Throughout the East, it seems that everywhere you can easily see green forest canopy on red soil, not just Con Dao. But only when I set foot in Con Dao did I truly understand the magical and sacred meaning that nature has bestowed on this land. Dam Tre Hien Duong Bay With a coverage of more than 80% - the highest in th... | summary |
Thủ trưởng các sở ban ngành Chủ tịch UBND các huyện thị xã thành phố rà soát triển khai thực hiện Quyết định này tại cơ quan địa phương đơn vị mình và báo cáo kết quả thực hiện năm 2024 bằng văn bản cho UBND tỉnh trước ngày 15 11 2024 | Heads of departments and branches, Chairman of People's Committees of districts, towns and cities shall review and implement this Decision at their local agencies and units and report the results of implementation in 2024 in writing to the Provincial People's Committee before December 15. November 2024 | section_api |
Mức khoán kinh phí hoạt động đối với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc, Hội Cựu chiến binh, Hội Liên hiệp Phụ nữ, Hội Nông dân, Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội, được quy định theo phân loại đơn vị hành chính cấp xã: Xã, phường, thị trấn loại 1: 72 triệu đồng/01 tổ chức/01 năm; xã, phường... | The level of operating budget for the Fatherland Front Committee, the Veterans Association, the Women's Union, the Farmers' Association, and the Ho Chi Minh Communist Youth Union at commune level in Hanoi city is regulated. determined according to the classification of commune-level administrative units: Commune, ward,... | section_api |
Đó là chia sẻ thẳng thắn của Thứ trưởng Bộ NN-PTNT Phùng Đức Tiến trước đại diện lãnh đạo các bộ, ngành, địa phương tại Hội nghị ngăn chặn gia súc, và giải pháp phát triển chăn nuôi bền vững, do Bộ NN-PTNT tổ chức chiều 17. 10. Thứ trưởng Bộ NN-PTNT Phùng Đức Tiến đề nghị cơ chế phối hợp với lực lượng hải quan, bộ đội ... | That was the frank sharing of Deputy Minister of Agriculture and Rural Development Phung Duc Tien before representatives of leaders of ministries, branches and localities at the Conference on livestock prevention and solutions for sustainable livestock development, organized by the Ministry of Agriculture and Rural Dev... | summary |
Các biến chứng nghiêm trọng có thể xảy ra từ tình trạng nhiễm trùng không được điều trị. Nếu thấy tai đau, đỏ hoặc chảy mủ, bạn hãy hẹn gặp bác sĩ tổng quát. Lỗ xỏ khuyên tai khi bị nhiễm trùng có thể đỏ hoặc sưng. Bạn có thể cảm thấy đau, nhức hoặc sờ vào thấy ấm. Các vết thương chảy dịch hoặc mủ đều cần được bác sĩ k... | Serious complications can occur from untreated infections. If your ear is painful, red, or draining, make an appointment to see your general practitioner. An infected ear piercing may be red or swollen. You may feel pain, soreness or feel warm to the touch. Wounds that drain fluid or pus should be examined by a doctor.... | summary |
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG CÁC KHOẢN PHÍ, LỆ PHÍ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨNH LONG BAN HÀNH KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 09/2020/NQ-HĐND NGÀY 07 THÁNG 7 NĂM 2020 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức chính quy... | AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE REGULATIONS ON CHARGES, COLLECTION REGIME, PAYMENT, MANAGEMENT AND USE OF FEES AND CHARGES IN VINH LONG PROVINCE ISSUED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION NO. 09/2020/NQ- PEOPLE'S COUNCIL ON JULY 7, 2020 OF THE PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL OF THE PEOPLE'S COUNCIL OF VINH... | section_api |
Khi khám bệnh chữa bệnh tại các bệnh viện tuyến tỉnh tuyến Trung ương Trường hợp phải sử dụng thuốc và các biện pháp điều trị bệnh có chi phí lớn Ung thư thuốc chống thải ghép sử dụng dịch vụ kỹ thuật cao ngoài danh mục Bảo hiểm y tế chi trả mức hỗ trợ như sau | When medical examination and treatment at central provincial hospitals requires the use of high-cost drugs and treatments Cancer anti-rejection drugs using high-tech services outside the Health Insurance list The economy pays support levels as follows | section_api |
1. Mục đích Đảm bảo cân đối cung cầu các mặt hàng thiết yếu, bình ổn thị trường hàng hóa dịp cuối năm 2023 và dịp Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024, góp phần đảm bảo nhu cầu sử dụng để ổn định đời sống của Nhân dân trên địa bàn tỉnh.
2. Yêu cầu - Không để xảy ra tình trạng khan hàng, sốt giá kéo dài dịp cuối năm 2023 và dị... | 1. Purpose: Ensuring the balance of supply and demand of essential goods, stabilizing the commodity market at the end of 2023 and the Lunar New Year of Giap Thin 2024, contributing to ensuring demand to stabilize people's lives. people in the province.
2. Requirements - Do not let shortages or prolonged price fever occ... | final |
Giải đáp pháp luật cho doanh nghiệp theo quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 1127 QĐ BGTVT ngày 22 6 2021 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về thực hiện giải đáp pháp luật trong công tác hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp nhỏ và vừa và các quy định khác liên quan | Providing legal answers to businesses according to the regulations issued together with Decision Không. 1127 QD BGTVT dated June 22, 2021 of the Minister of Transport on implementing legal answers in legal support for small businesses and medium and other related regulations | section_api |
Đối với một ngươi bị trầm cảm, cuộc sống là một chuỗi những nỗi sợ hãi được nối tiếp bởi cảm giác tràn đầy năng lượng nhất thời. Một nét đặc trưng của bệnh trầm cảm là sự kiệt sức vào cuối ngày, do đó, người bệnh thường ngủ sâu - dù nói chung, họ ngủ không yên giấc. Sáng hôm sau, điều đầu tiên họ cảm thấy là nỗi sợ hãi... | Đối với một ngươi bị trầm cảm, cuộc sống là một chuỗi những nỗi sợ hãi được nối tiếp bởi cảm giác tràn đầy năng lượng nhất thời. Một nét đặc trưng của bệnh trầm cảm là sự kiệt sức vào cuối ngày, do đó, người bệnh thường ngủ sâu - dù nói chung, họ ngủ không yên giấc. Sáng hôm sau, điều đầu tiên họ cảm thấy là nỗi sợ hãi... | summary |
Chủ trì phối hợp với các sở ngành địa phương thực hiện tốt Quy chế phối hợp xây dựng duy trì hệ thống thống thông tin chia sẻ cung cấp thông tin dữ liệu về nhà ở và thị trường bất động sản trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ban hành kèm theo Quyết định số 50 2023 QĐ UBND ngày 18 8 2023 của UBND tỉnh | Take the lead in coordinating with local departments to well implement the Regulation on coordination in building and maintaining a shared information system to provide data and information on housing and real estate markets in Lam Dong province. issued together with Decision Không. 50 2023 Decision of the People's Com... | section_api |
Sáng nay 17. 9, tại TP. Nam Ninh (. Quảng Tây, Trung Quốc ), Thủ tướng Phạm Minh Chính đã cùng Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường, Thủ tướng Lào Sonexay Siphandone, Thủ tướng Campuchia Hun Manet, Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim và lãnh đạo các nước ASEAN dự lễ khai mạc CAEXPO và CABIS lần thứ 20. Thủ tướng Chính phủ Phạm M... | This morning, September 17, in the city. Nanning (Guangxi, China), Prime Minister Pham Minh Chinh joined Chinese Prime Minister Li Qiang, Lao Prime Minister Sonexay Siphandone, Cambodian Prime Minister Hun Manet, Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim and leaders of ASEAN countries at the ceremony. Opening ceremony of ... | summary |
Nội dung, trình tự, thủ tục và xử lý kết quả rà soát văn bản quy phạm pháp luật thực hiện theo quy định tại Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Chương IX Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật (đã được ... | The content, order, procedures and handling of results of reviewing legal documents comply with the provisions of the Law on Promulgation of Legal Documents and Chapter IX of Decree Không. 34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing a number of articles and measures to implement the Law on Promulgation... | section_api |
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY ĐỊNH PHÂN CẤP NGUỒN THU, NHIỆM VỤ CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC GIỮA CÁC CẤP CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG TỈNH BÌNH ĐỊNH GIAI ĐOẠN 2022 - 2025 BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 78/2021/QĐ-UBND NGÀY 15 THÁNG 12 NĂM 2021 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức chí... | AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE REGULATION ON DISTRIBUTION OF STATE BUDGET SOURCES AND TASKS AMONG LEVELS OF LOCAL GOVERNMENT OF BINH DINH PROVINCE IN THE PERIOD OF 2022 - 2025 ISSUED ACCOMPANYING DECISION NO. 78/2021/QD - PEOPLE'S COMMITTEE DECEMBER 15, 2021 OF THE PROVINCIAL PEOPLE'S COMMITTEE ... | section_api |
Một số loài thảo mộc đã được sử dụng để điều hòa kinh nguyệt hàng trăm năm nay. Bạn có thể thử dùng dưới dạng lỏng như trà và dạng viên uống để rút ngắn thời gian có kinh hoặc giảm lượng máu kinh. Chasteberry. Loại thảo mộc này hoạt động bằng cách kiểm soát mức gia tăng prolactin, một loại hormone tiết ra từ tuyến yên ... | Certain herbs have been used to regulate menstruation for hundreds of years. You can try using it in liquid form as tea and in pill form to shorten your period or reduce the amount of menstrual bleeding. Chasteberry. This herb works by controlling increased levels of prolactin, a hormone secreted by the pituitary gland... | summary |
Trưa 9-4, ông Đặng Văn Kiệm - trưởng phòng thanh tra pháp chế thuộc Chi cục Kiểm lâm tỉnh Thừa Thiên - Huế - cho biết đã xác minh xong 2 bộ hồ sơ nguồn gốc cây " siêu khủng " đang bị tạm giữ ở Huế. Theo đó, 2 cây được xác minh là cây đa sộp, được khai thác trên vườn nhà ông Phạm Đình Thưởng (xã Ea Pil, huyện M ’ Đrăk, ... | At noon on April 9, Mr. Dang Van Kiem - head of the legal inspection department of the Forest Protection Department of Thua Thien - Hue province - said that he had completed verifying 2 sets of origin documents for "super giant" trees being temporarily detained in Hue. . Accordingly, the two trees were verified to be b... | summary |
Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực Quảng cáo thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. | Announced together with this Decision the amended and supplemented administrative procedures in the field of Advertising within the scope of management functions of the Ministry of Culture, Sports and Tourism. | section_api |
QUY ĐỊNH MỨC HỖ TRỢ NHÀ Ở CHO HỘ NGHÈO, HỘ CẬN NGHÈO THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TUYÊN QUANG GIAI ĐOẠN 2021-2025 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG KHÓA XIX KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số đ... | REGULATIONS ON HOUSING SUPPORT LEVELS FOR POOR HOUSEHOLDS AND NEAR POOR HOUSEHOLDS IMPLEMENTING THE NATIONAL TARGET PROGRAM FOR SUSTAINABLE POVERTY REDUCTION IN TUYEN QUANG PROVINCE IN THE PERIOD OF 2021-2025 PEOPLE'S COUNCIL OF TUYEN QUANG PROVINCE TERM XIX, 7TH MEETING Pursuant to the Law on Organization of Local Gov... | section_api |
Theo The Guardian, đây là lần đầu tiên con người có thể chuyển đổi những gì muốn nói thành dạng văn bản với tốc độ nhanh và bắt kịp những cuộc hội thoại tự nhiên giữa 2 người. Nhóm nghiên cứu từ ĐH California San Francisco (. Mỹ) cho biết công trình của mình sẽ giúp hỗ trợ các bệnh nhân gặp khó khăn khi nói chuyện, cho... | According to The Guardian, this is the first time people can convert what they want to say into text at a fast speed and keep up with natural conversations between two people. The research team from the University of California San Francisco (USA) said their work will help support patients who have difficulty speaking,... | summary |
1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định mức hỗ trợ chi phí phát sinh và phần chênh lệch chế độ điều dưỡng, phục hồi sức khỏe tập trung đối với người có công với cách mạng và thân nhân liệt sĩ trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long.
2. Đối tượng áp dụng
a) Người có công với cách mạng và thân nhân liệt sĩ theo quy định tại k... | 1. Scope of regulation This Resolution regulates the level of support for incurred costs and the difference in centralized nursing and health rehabilitation regimes for people with meritorious services to the revolution and relatives of martyrs in the province. Vinh Long.
2. Subjects of application
a) People with merit... | final |
Người trực tiếp tham gia hoạt động ở thôn tổ dân phố được kiêm nhiệm thêm không quá 02 công việc khác của người trực tiếp tham gia hoạt động ở thôn tổ dân phố | A person directly participating in activities in a residential group's village may concurrently hold no more than 02 other jobs of a person directly participating in activities in a residential group's village. | section_api |
Đối với tổ chức cá nhân có phương tiện xuất nhập cảnh qua cửa khẩu Liên hệ bộ phận giải quyết thủ tục hành chính cấp Giấy phép vận tải đường bộ quốc tế tại cửa khẩu | For organizations and individuals with means of entry and exit through the border gate, contact the department handling administrative procedures to issue the International Road Transport License at the border gate. | section_api |
Tham mưu giúp Bộ trưởng tổ chức phát động triển khai phong trào thi đua trong lĩnh vực xuất bản in và phát hành tổ chức các giải thưởng về xuất bản phẩm theo quy định của pháp luật | Advise and assist the Minister in organizing the launch and implementation of emulation movements in the field of printing and publishing, and organize publication awards according to the provisions of law. | section_api |
Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung danh mục tiêu chuẩn kỹ thuật áp dụng cho dự án Phát triển tích hợp thích ứng - tỉnh Bình Định (Chi tiết có Phụ lục Danh mục tiêu chuẩn kỹ thuật kèm theo). | Approve adjustments and supplements to the list of technical standards applicable to the Integrated Adaptive Development project - Binh Dinh province (Details are included in the Appendix List of Technical Standards attached). | section_api |
Bãi bỏ Điều 8 Quy định nội dung và mức hỗ trợ kinh phí sự nghiệp thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế giai đoạn 2021 2025 kèm theo Nghị quyết số 11 2023 NQ HĐND ngày 13 tháng 7 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh | Abolish Article 8 Regulating the content and level of non-business funding support for implementing the National Target Program on building new rural areas in Thua Thien Hue province in the period of 2021 - 2025 together with Resolution Không. July 13, 2023 of the Provincial People's Council | section_api |
Viên chức người lao động làm việc tại Trung tâm Chữa bệnh Giáo dục Lao động xã hội được hưởng trợ cấp đặc thù mức 2 160 000 đồng người tháng Riêng đối với chức danh Bác sĩ được giao làm chuyên môn về cai nghiện ma túy tại Trung tâm được hưởng trợ cấp đặc thù mức 3 600 000 đồng người tháng | Employees working at the Center for Treatment, Education, Labor and Social Affairs are entitled to a special allowance of 2,160,000 VND per month. Particularly for the position of Doctor assigned to specialize in drug addiction treatment in the Center. The center is entitled to a special allowance of 3,600,000 VND per ... | section_api |
Bộ phận kiểm soát là bộ phận bao gồm tất cả các cán bộ kiểm soát Trong đó cán bộ kiểm soát là người được giao nhiệm vụ kiểm soát giao dịch kế toán giao dịch nghiệp vụ và có thẩm quyền duyệt các giao dịch do cán bộ nghiệp vụ kế toán viên thực hiện trên hệ thống phần mềm kế toán | The control department is the department that includes all control officers, in which the controller is the person assigned to control accounting transactions and has the authority to approve transactions made by professional staff. Accountant services are performed on the accounting software system | section_api |
Trong cuộc họp báo sau cuộc hội đàm với Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh ngày 1. 11, Chủ tịch nước cho biết, hai nước nhất trí phối hợp chặt chẽ, triển khai hiệu quả, thiết thực các hoạt động kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 2024. Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin K... | In the press conference after the meeting with Mongolian President Ukhnaagiin Khurelsukh on November 1, the President said that the two countries agreed to closely coordinate and effectively and practically implement activities commemorating the 70th anniversary of establishment. establish diplomatic relations in 2024.... | summary |
Chủ trương ban hành quy định tiêu chuẩn định mức sử dụng máy móc thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế của các cơ quan đơn vị thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Bình Định. (Nội dung cụ thể có Phụ lục kèm theo) | Policy of promulgating regulations on standards and norms for the use of specialized machinery and equipment in the medical field of agencies and units under the management of Binh Dinh province. (Specific content is in the attached Appendix) | section_api |
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI; ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG; BỊ BÃI BỎ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ VĂN HOÁ, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TỈNH LAI CHÂU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chứ... | ON THE PUBLICATION OF THE LIST OF NEW ADMINISTRATIVE PROCEDURES; AMENDED AND SUPPLEMENTED; Abolished UNDER THE SCOPE OF MANAGEMENT FUNCTION OF THE DEPARTMENT OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM OF LAI CHAU PROVINCE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF LAI CHAU PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Governmen... | section_api |
Dịch vụ truy nhập Internet chuyên dùng do Cục Bưu điện Trung ương quản lý cung cấp cho Văn phòng Trung ương Đảng Văn phòng Quốc hội Văn phòng Chủ tịch nước Văn phòng Chính phủ và các cơ quan Đảng ở trung ương | Specialized Internet access service managed by the Central Post Office provides the Central Party Office, National Assembly Office, President's Office, Government Office and central Party agencies. | section_api |
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Nam Định; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | Chief of Office of the Provincial People's Committee, Director of the Department of Culture, Sports and Tourism; Chairman of People's Committees of Nam Dinh districts and city; Chairman of People's Committees of communes, wards, towns and relevant units and individuals are responsible for implementing this Decision | section_api |
Sửa đổi bổ sung điểm a mục 2 Phụ lục VIII Dự án 8 về phân bổ vốn sự nghiệp thực hiện nội dung Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em như sau. “a) Phân bổ không quá 40% tổng nguồn vốn cho các Sở, ban, ngành, cơ quan cấp tỉnh”. | Amend and supplement point a, section 2, Appendix VIII, Project 8 on allocation of career capital to implement the content of Implementing gender equality and solving urgent problems for women and children as follows. “a) Allocate no more than 40% of total capital to provincial departments, branches, branches and agenc... | section_api |
Chỉ đạo, hướng dẫn các cơ quan báo chí trên địa bàn tuyên truyền, phổ biến các nội dung của Nghị định số 61/2023/NĐ-CP ngày 16/8/2023 của Chính phủ trên các phương tiện thông tin đại chúng của tỉnh để cán bộ, công chức, viên chức và Nhân dân hiểu rõ các quy định của pháp luật về hương ước, quy ước; chỉ đạo hướng dẫn hệ... | Direct and guide press agencies in the area to propagate and disseminate the contents of Decree Không. 61/2023/ND-CP dated August 16, 2023 of the Government on the mass media of the Government. province so that cadres, civil servants, public employees and people clearly understand the provisions of law on village conve... | section_api |
Tài liệu Yêu cầu cơ bản về chức năng, tính năng kỹ thuật của Nền tảng tổng hợp, phân tích dữ liệu được ban hành để hướng dẫn việc xây dựng, đánh giá, lựa chọn nền tảng thuộc Chương trình thúc đẩy phát triển và sử dụng các nền tảng số quốc gia phục vụ chuyển đổi số, phát triển Chính phủ số, kinh tế số, xã hội số của Bộ ... | The document Basic Requirements on functions and technical features of the Data Aggregation and Analysis Platform is issued to guide the construction, evaluation and selection of platforms under the Program to promote the development and use of data. Apply national digital platforms to serve digital transformation, dev... | section_api |
BAN HÀNH QUY ĐỊNH NỘI DUNG HỖ TRỢ DỰ ÁN, KẾ HOẠCH LIÊN KẾT THEO CHUỖI GIÁ TRỊ; MẪU HỒ SƠ, TRÌNH TỰ THỦ TỤC, TIÊU CHÍ LỰA CHỌN DỰ ÁN, KẾ HOẠCH LIÊN KẾT TRONG CÁC NGÀNH, NGHỀ, LĨNH VỰC KHÁC KHÔNG THUỘC LĨNH VỰC SẢN XUẤT NÔNG NGHIỆP; NỘI DUNG HỖ TRỢ, TRÌNH TỰ, THỦ TỤC, MẪU HỒ SƠ, TIÊU CHÍ LỰA CHỌN DỰ ÁN, PHƯƠNG ÁN SẢN XUẤ... | ISSUING REGULATIONS ON PROJECT SUPPORT CONTENTS AND LINKAGE PLAN ACCORDING TO VALUE CHAIN; DOCUMENT FORM, PROCEDURES, PROJECT SELECTION CRITERIA, JOINT PLAN IN OTHER INDUSTRIES, OCCUPATIONS AND FIELDS NOT BELONGING TO THE AGRICULTURAL PRODUCTION FIELD; SUPPORT CONTENT, ORDER, PROCEDURES, DOCUMENT FORM, PROJECT SELECTIO... | section_api |
“Văn bản” là thông tin thành văn được truyền đạt bằng ngôn ngữ hoặc ký hiệu hình thành trong hoạt động của các cơ quan tổ chức và được trình bày đúng thể thức kỹ thuật theo quy định | “Document” is written information communicated in language or symbols formed in the activities of organizations and agencies and presented in the correct technical format according to regulations. | section_api |
Quản lý về tổ chức bộ máy biên chế vị trí việc làm thực hiện chế độ tiền lương đào tạo bồi dưỡng thi đua khen thưởng kỷ luật và các chế độ chính sách khác đối với công chức người lao động thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban theo quy định của pháp luật và phân cấp của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao | Manage the organization of the staffing apparatus and positions, implement the salary regime, training, emulation, reward, discipline and other policies for civil servants and workers under the management of the Committee. Committee according to the provisions of law and decentralization of the Minister of Foreign Affa... | section_api |
- Lưu học sinh Lào học tập chương trình giáo dục phổ thông 2018 cấp Trung học phổ thông, chương trình đào tạo: 3.696.000 đồng/người/tháng; - Lưu học sinh Lào học tập chương trình dự bị Tiếng Việt, chương trình bồi dưỡng: 3.000.000 đồng/người/tháng. | - Lao students studying in the 2018 general education program at the high school level, training program: 3,696,000 VND/person/month; - Laos international students studying Vietnamese language preparation program, training program: 3,000,000 VND/person/month. | section_api |
- Tăng cường công tác quản lý, kiểm tra về an toàn thực phẩm thuộc lĩnh vực quản lý, đặc biệt tại các chợ, siêu thị, trung tâm thương mại. - Tăng cường rà soát, quản lý công tác kê khai, niêm yết giá trang thiết bị y tế, giá thuốc phòng bệnh, chữa bệnh cho người thuộc danh mục thuốc chữa bệnh thiết yếu sử dụng tại các ... | - Strengthen management and inspection of food safety in the field of management, especially in markets, supermarkets, and shopping centers. - Strengthen the review and management of the declaration and listing of prices of medical equipment, prices of preventive and curative drugs for people on the list of essential d... | section_api |
Sau đây là chia sẻ của sư cô Tường Phúc (tịnh thất Phước Hiền, Huế) :" Chị nhớ cái ngày mà lần đầu tiên đặt chân tới Trung tâm Nhi khoa. Rồi chị lại bước đến từng phòng, từng phòng một. Hình ảnh đầu tiên mà chị nhìn thấy là các em đang nằm trên giường bệnh, ở độ tuổi khoảng từ 1-15 tuổi, và cũng có các em mấy tháng tuổ... | The following is what nun Tuong Phuc (Phuoc Hien monastery, Hue) shared: "I remember the day when I first set foot in the Pediatric Center. Then I walked to each room, room by room. Photos The first thing I saw were children lying on hospital beds, ranging in age from 1 to 15 years old, and some were several months old... | summary |
- Tổ chức các lớp diễn tập bảo đảm An toàn thông tin cho cán bộ chuyên trách CNTT cấp huyện, cấp xã và lãnh đạo cấp huyện, lãnh đạo cấp xã. - 100% các trang, cổng thông tin điện tử của huyện được đánh giá an toàn thông tin và dán nhãn tín nhiệm mạng. - 100% hệ thống máy tính được cài đặt phần mềm diệt virus. | - Organize drill classes to ensure information security for IT officers at district and commune levels and district and commune-level leaders. - 100% of the district's websites and electronic information portals are assessed for information security and labeled with network trust. - 100% of computer systems have anti-v... | section_api |
Quyết định này thay thế Quyết định số 11 2019 QĐ TTg ngày 18 tháng 02 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài trực thuộc Bộ Ngoại giao | This Decision replaces Decision Không. 11 2019 Decision TTg dated February 18, 2019 of the Prime Minister regulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the affiliated State Committee for Overseas Vietnamese Foreign Office | section_api |
Khách nước ngoài đến làm việc, hội nghị, hội thảo quốc tế tại tỉnh Cà Mau, mức chi thực hiện theo mức chi tối đa được quy định tại Thông tư số 71/2018/TT-BTC ngày 10 tháng 8 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế... | For foreign visitors coming to work, conferences, and international seminars in Ca Mau province, the spending level will comply with the maximum spending level prescribed in Circular Không. 71/2018/TT-BTC dated August 10, 2018 of the Ministry. The Minister of Finance regulates the regime for receiving foreign guests to... | section_api |
Chủ trì xây dựng trình Ủy ban nhân dân Thành phố để trình cấp có thẩm quyền ban hành mức thu tiền bảo vệ phát triển đất trồng lúa theo quy định | Preside over the development and submission to the City People's Committee to submit to competent authorities for issuance of levy rates for rice land development protection according to regulations. | section_api |
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC NUÔI CON NUÔI THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ TƯ PHÁP CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức chính phủ và Luật T... | ON THE PUBLICATION OF THE LIST OF ADMINISTRATIVE PROCEDURES TO BE AMENDED AND SUPPLEMENTED IN THE FIELD OF ADOPTION UNDER THE SCOPE OF THE MANAGEMENT FUNCTIONS OF THE DEPARTMENT OF JUSTICE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF DAK NONG PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government Phuong June 19, 201... | section_api |
A. Kỳ họp giữa năm 2024
1. Xem xét các báo cáo:
1.1. Báo cáo của Thường trực HĐND tỉnh - Báo cáo kết quả hoạt động Thường trực HĐND tỉnh 6 tháng đầu năm; phương hướng, nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2024. - Báo cáo tổng hợp ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ giữa năm 2024, HĐND tỉnh khoá XIX. - Báo cáo kết ... | A. Kỳ họp giữa năm 2024
1. Xem xét các báo cáo:
1.1. Báo cáo của Thường trực HĐND tỉnh - Báo cáo kết quả hoạt động Thường trực HĐND tỉnh 6 tháng đầu năm; phương hướng, nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2024. - Báo cáo tổng hợp ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ giữa năm 2024, HĐND tỉnh khoá XIX. - Báo cáo kết ... | final |
- Tăng cường đầu tư, hiện đại hóa cơ sở vật chất, kỹ thuật, chú trọng chuyển đổi số, nâng cao hiệu quả hệ thống cụm thông tin đối ngoại tại khu vực cửa khẩu quốc tế phục vụ các hoạt động thông tin đối ngoại và xây dựng các kênh phát thanh, truyền hình, trang thông tin bằng tiếng nước ngoài để quảng bá, giới thiệu những... | - Increase investment, modernize physical and technical facilities, focus on digital transformation, improve the efficiency of the foreign information cluster system at the international border gate area to serve foreign information activities and build radio and television channels and information pages in foreign lan... | section_api |
Tăng cường triển khai thực hiện công tác đầu tư xây mới cải tạo nâng cấp hệ thống chợ trên địa bàn Thành phố theo kế hoạch giai đoạn và kế hoạch năm 2024 được UBND Thành phố phê duyệt | Strengthen the implementation of investment in new construction, renovation and upgrading of the market system in the City according to the phase plan and 2024 plan approved by the City People's Committee. | section_api |
Đường Nguyễn Xiển nằm trên trục đường phía tây nam Hà Nội, thuộc địa bàn các quận Thanh Xuân và Hoàng Mai. Đây là tuyến đường huyết mạch giữa Hà Nội và các tỉnh phía nam nên lượng phương tiện giao thông di chuyển qua đây rất lớn. Ghi nhận của chúng tôi tại đoạn đường này vào chiều 6. 11 cho thấy hàng nghìn phương tiện ... | Nguyen Xien Street is located on the southwest road of Hanoi, in Thanh Xuan and Hoang Mai districts. This is a vital route between Hanoi and the southern provinces, so the amount of traffic moving through here is very large. Our records on this stretch of road on the afternoon of November 6 showed that thousands of veh... | summary |
Quá trình giải quyết thủ tục hành chính được đôn đốc kiểm tra theo dõi giám sát đánh giá bằng các phương thức khác nhau trên cơ sở đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin và có sự tham gia của tổ chức cá nhân | The process of handling administrative procedures is urged to be inspected, monitored, evaluated and evaluated using different methods based on promoting the application of information technology and the participation of organizations and individuals. | section_api |
Tham gia các hoạt động hợp tác quốc tế và đối thoại về phòng chống tham nhũng thực thi Công ước Liên hợp quốc về chống tham nhũng theo chỉ đạo của Chính phủ Thanh tra Chính phủ | Participate in international cooperation activities and dialogues on anti-corruption to implement the United Nations Convention against Corruption under the direction of the Government Government Inspectorate | section_api |
Tối 7/8, thông tin từ Quân y Đồn Biên phòng cửa khẩu Quốc tế Nậm Cắn, BĐBP Nghệ An, đơn vị vừa cứu được anh Cự Bá T. (SN 1987 ), trú tại bản Tiền Tiêu, xã Nậm Cắn, huyện Kỳ Sơn ngộ độc do ăn lá ngón. Thông tin ban đầu, vào chiều 7/8, sau khi mâu thuẫn với người yêu, anh T. đã hái lá ngón ăn với mục đích tự tử. Nhận đượ... | On the evening of August 7, information from the Military Medical Station of Nam Can International Border Gate Border Guard Station, Nghe An Border Guard, the unit has just rescued Mr. Cu Ba T. (born 1987), residing in Tien Tieu village, Nam Can commune, district Ky Son was poisoned by eating finger leaves. According t... | summary |
Ngày 2/1, đại tá Lê Trung Hiếu, người phát ngôn Công an tỉnh Thanh Hoá cho biết, Cơ quan Cảnh sát điều tra vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can với Nguyễn Minh Hùng (37 tuổi) về tội Giết người, theo điều 93 Bộ luật Hình sự 1999. Hùng đang được điều trị vết thương tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Thanh Hoá dưới sự ... | On January 2, Colonel Le Trung Hieu, spokesman for Thanh Hoa Provincial Police, said that the Police Investigation Agency had just decided to prosecute the case, indicting the defendant Nguyen Minh Hung (37 years old). Crime of Murder, according to Article 93 of the 1999 Penal Code. Hung is being treated for his injuri... | summary |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.