vi stringlengths 24 45k | en stringlengths 16 45k | origin stringclasses 3
values |
|---|---|---|
Tổng quan. Ký sinh là một hiện tượng tự nhiên nhưng đã được con người nghệ thuật hóa bằng các loại hình phim ảnh hư cấu với những sinh vật kinh dị (ký sinh vật, ký sinh trùng) gắn với yếu tố ký sinh rùng rợn. Ký sinh vật trong hư cấu được đại diện như là sinh vật ngoài hành tinh có nguồn gốc ngoài trái đất hoặc sinh vậ... | Overview. Parasitism is a natural phenomenon but has been artistically transformed by humans in fictional films with horror creatures (parasites, parasitoids) associated with creepy parasitic elements. Parasites in fiction are represented as aliens of extraterrestrial origin or unnatural creatures that are considered d... | summary |
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày tháng năm và thay thế các Quyết định của Ủy ban nhân dân Thành phố Quyết định số 28 2016 QĐ UBND ngày 01 8 2016 quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố Hà Nội và Quyết định số 12 2022 QĐ UBND ngày 16 3 ... | 1. This Decision takes effect from date month year and replaces the Decisions of the City People's Committee Decision Không. 28 2016 Decision of the People's Committee dated August 1, 2016 regulating functions, tasks, powers and organizational structure apparatus of the Department of Agriculture and Rural Development o... | final |
Nếu chú chó của bạn chưa biết cách giữ yên, bạn sẽ khó dạy cho nó giả chết. Đảm bảo chú chó phải thấy thoải mái khi giữ yên ở tư thế nào đó trước khi bạn dạy cho nó trò này. Những nơi như giường ngủ của chó hay tấm thảm dễ chịu là các lựa chọn tốt. Bạn cũng có thể chọn một bãi cỏ ngoài trời để huấn luyện chó. Việc dạy ... | If your dog doesn't know how to stay still, it will be difficult for you to teach him to play dead. Make sure your dog is comfortable holding still in a certain position before you teach him this trick. Places like a dog bed or a comfortable rug are good options. You can also choose an outdoor lawn to train your dog. T... | summary |
Tôi vào trang của người nhắn để “check” xem có phải tài khoản ảo không và ngạc nhiên khi thấy những bức hình chụp ở Việt Nam với những dòng ghi chú bằng 3 ngôn ngữ: Việt, Ý và Anh rất chuẩn. Điều khiến tôi chú ý hơn không phải là vì không có bất kỳ hình ảnh nào của người này mà là nội dung của những bức hình. Đó là nhữ... | I went to the message's page to "check" to see if it was a virtual account and was surprised to see photos taken in Vietnam with notes in 3 languages: Vietnamese, Italian and English, very standard. What caught my attention more was not the absence of any pictures of this person but the content of the pictures. Those a... | summary |
- Đặt tấm chì chắc chắn vào vị trí quy định trong thiết bị thử cường độ nổ chuyên dụng. Đặt kíp theo phương thẳng đứng, đáy kíp tiếp xúc tại tâm tấm chì. Dùng dụng cụ định vị giữ kíp chắc chắn và ổn định, đảm bảo kíp và tấm chì không bị xê dịch trước khi khởi nổ; - Lắp cửa bảo vệ thiết bị thử nghiệm. Sau đó tiến hành đ... | - Place the lead plate firmly in the specified position in the specialized explosive strength testing device. Place the detonator vertically, the bottom of the detonator is in contact with the center of the lead plate. Use a positioning tool to hold the detonator firmly and steadily, ensuring that the detonator and lea... | section_api |
Một số mèo không thích bị vuốt từ đuôi đến đầu. Một số mèo thích điều này, nhưng số khác thì không, và nếu bạn không quen với việc ở bên cạnh chúng thì không nên thử làm động tác này nếu không muốn bị mèo cắn hoặc cào. Khi mèo đang thư giãn, chúng có thể nằm ngửa và phơi bụng ra. Bạn không nên cho rằng hành động này có... | Some cats don't like being stroked from tail to head. Some cats like this, but others don't, and if you're not used to being around them, don't try this if you don't want to be bitten or scratched by your cat. When cats are relaxing, they can lie on their backs and expose their bellies. You should not assume that this ... | summary |
Căn cứ Kế hoạch này Thủ trưởng các sở ngành liên quan Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện thị xã thành phố xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện định kỳ báo cáo kết quả thực hiện về Ủy ban nhân dân tỉnh qua Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh để theo dõi chỉ đạo | Based on this Plan, Heads of relevant departments and branches, Chairman of the People's Committees of districts, towns and cities, develop implementation plans and periodically report implementation results to the Provincial People's Committee through the Command. Provincial military to monitor and direct | section_api |
Có lẽ bạn cảm thấy cô đơn vì bạn không tự tin với kỹ năng giao tiếp. Rèn luyện kỹ năng giao tiếp như mỉm cười với mọi người, đưa ra lời khen ngợi hay trò chuyện với người bạn gặp hàng ngày (nhân viên bán hàng tạp hóa, nhân viên pha chế, đồng nghiệp ). Nếu bạn gặp tình huống mới, tiếp cận người nào đó và bắt đầu trò chu... | Perhaps you feel lonely because you are not confident with your communication skills. Practice communication skills like smiling at people, giving compliments, or chatting with people you see every day (grocery clerk, barista, co-worker). If you encounter a new situation, approach someone and start a conversation. Say ... | summary |
- Chỉ đạo doanh nghiệp viễn thông phát triển hạ tầng dịch vụ Internet băng thông rộng, mở rộng vùng phủ sóng 4G tới 100% thôn, xóm đảm bảo chất lượng đề ra. Tiến tới phát triển 5G tới các trung tâm cấp xã. - Các cơ quan, đơn vị, địa phương thường xuyên rà soát, thực hiện nâng cấp, chuẩn hóa hạ tầng kỹ thuật công nghệ t... | - Direct telecommunications enterprises to develop broadband Internet service infrastructure, expand 4G coverage to 100% of villages and hamlets, ensuring the set quality. Moving towards developing 5G to commune-level centers. - Agencies, units and localities regularly review and upgrade and standardize information tec... | section_api |
Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 16/2018/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức chi thực hiện công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. | Amending and supplementing Resolution Không. 16/2018/NQ-HDND dated December 10, 2018 of the Provincial People's Council regulating expenditure levels for training and fostering cadres, civil servants and public employees in the locality. Lang Son province desk. | section_api |
Trong đó: - S là số tiền hỗ trợ một lần phải hoàn trả. - F là mức hỗ trợ bằng tiền một lần mà người được hưởng chính sách thu hút được nhận. - T1 là thời gian yêu cầu phải phục vụ của người được hưởng chính sách thu hút đã cam kết được tính bằng số tháng làm tròn. - T2 là thời gian người được hưởng chính sách thu hút đ... | In which: - S is the one-time support amount that must be repaid. - F is the level of one-time monetary support that beneficiaries of the attraction policy receive. - T1 is the required time of service of the beneficiary of the committed attraction policy, calculated in rounded months. - T2 is the time the beneficiary ... | section_api |
Người được phân công trực tiếp giúp đỡ người bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn được hưởng mức hỗ trợ kể từ thời điểm Quyết định phân công người trực tiếp giúp đỡ người bị giáo dục có hiệu lực thi hành cho đến khi kết thúc việc giúp đỡ. | People assigned to directly help people being subjected to education measures in communes, wards or towns are entitled to support levels from the time the Decision to assign people to directly help people being educated takes effect. until the end of helping. | section_api |
Ghi nhận của PV ngày 14. 11, mưa lớn kéo dài cộng với hàng loạt đã khiến nhiều xã ở vùng rốn lũ H. Đại Lộc (. Quảng Nam) bị, gây chia cắt cục bộ. Tại khu vực cầu Ba Khe (xã Đại Hồng) nước lũ gây ngập hơn 1 m khiến các xã Đại Hồng, Đại Lãnh, Đại Hưng bị chia cắt hoàn toàn. Tuyến QL14H qua cầu Khe Rinh (xã Phước Ninh) ng... | Ghi nhận của PV ngày 14. 11, mưa lớn kéo dài cộng với hàng loạt đã khiến nhiều xã ở vùng rốn lũ H. Đại Lộc (. Quảng Nam) bị, gây chia cắt cục bộ. Tại khu vực cầu Ba Khe (xã Đại Hồng) nước lũ gây ngập hơn 1 m khiến các xã Đại Hồng, Đại Lãnh, Đại Hưng bị chia cắt hoàn toàn. Tuyến QL14H qua cầu Khe Rinh (xã Phước Ninh) ng... | summary |
Cơ quan được giao quản lý hệ thống thông tin về nhà ở và thị trường bất động sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu là Sở Xây dựng | The agency assigned to manage the information system on housing and real estate market in Ba Ria Vung Tau province is the Department of Construction. | section_api |
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 2017 Sổ tay xây dựng nông thôn mới Hướng dẫn thực hiện bộ tiêu chí quốc gia về xây dựng nông thôn Nxb Nông nghiệp Hà Nội | Ministry of Agriculture and Rural Development 2017 Handbook on new rural construction Guidance on implementing the set of national criteria on rural construction Hanoi Agricultural Publishing House | section_api |
Thủ tục thông báo danh mục hoạt động tôn giáo bổ sung đối với tổ chức có địa bàn hoạt động tôn giáo ở một xã Mã thủ tục hành chính 1 001085 000 00 00 H62. - Nội dung cắt giảm: Bãi bỏ thủ tục. - Lý do: Qua rà soát thủ tục này chưa đáp ứng các yếu tố cấu thành thủ tục hành chính theo quy định tại Nghị định số 63/2010/NĐ-... | Procedures for notifying an additional list of religious activities for organizations with religious activities in a commune Administrative procedure code 1 001085 000 00 00 H62. - Content of reduction: Abolition of procedures. - Reason: Through reviewing this procedure, it does not meet the elements constituting admin... | section_api |
1. Văn phòng.
2. Phòng Kế hoạch - Tài chính.
3. Phòng Khoa học, Đào tạo, Hợp tác quốc tế và Tạp chí.
4. Phòng Nghiên cứu Công nghệ Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu.
5. Phân viện Khoa học Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu (tại Thành phố Hồ Chí Minh).
6. Trung tâm Nghiên cứu Khí tượng - Khí hậu.
7. Trung tâm N... | 1. Office.
2. Planning - Finance Department.
3. Department of Science, Training, International Cooperation and Magazines.
4. Research Department of Hydro-Meteorological Technology and Climate Change.
5. Sub-Institute of Meteorology, Hydrology and Climate Change (in Ho Chi Minh City).
6. Center for Meteorological and Cl... | final |
Tổ chức các hội nghị về bảo vệ môi trường ứng phó với biến đổi khí hậu theo quyết định của cấp có thẩm quyền và các nhiệm vụ khác có tính chất quản lý hành chính phục vụ hoạt động bảo vệ môi trường ứng phó với biến đổi khí hậu | Organize conferences on environmental protection to respond to climate change according to decisions of competent authorities and other tasks of administrative management nature to serve environmental protection activities to respond to change climate | section_api |
Sáng 18/10, báo đã phối hợp cùng Cục Bảo trợ xã hội (. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội) tổ chức Hội thảo ". Công tác xã hội trong lĩnh vực biến đổi khí hậu". Hội thảo được tổ chức nhằm hỗ trợ tuyên truyền nâng cao nhận thức về xu thế biến đổi khí hậu, diễn biến tình hình thiên tai trên thế giới và Việt Nam, giúp ng... | On the morning of October 18, the newspaper coordinated with the Department of Social Protection (Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs) to organize a workshop "Social work in the field of climate change". The workshop was organized to support propaganda and raise awareness about climate change trends and ... | summary |
Bác sĩ sẽ cho bạn lời khuyên về việc điều chỉnh chế độ ăn phù hợp với loại sỏi cần xử lý. Những điều chỉnh như hạn chế natri, ăn ít chất béo và uống đủ nước được áp dụng cho tất cả các trường hợp, nhưng một số loại thức ăn góp phần gây ra các loại sỏi thận nhất định. Ví dụ, nếu có sỏi axit uric, bạn cần tránh ăn cá trí... | Your doctor will give you advice on adjusting your diet to suit the type of stone that needs to be treated. Modifications such as restricting sodium, eating less fat and drinking enough water apply to all, but some foods contribute to certain types of kidney stones. For example, if you have uric acid stones, you need t... | summary |
Tổ chức tuyên truyền phổ biến giáo dục và triển khai thực hiện pháp luật về thủy lợi đê điều và phòng chống thiên tai thuộc thẩm quyền trách nhiệm được giao | Organize propaganda, dissemination and education and implement the law on irrigation and dykes and natural disaster prevention within assigned responsibilities | section_api |
Chánh Văn phòng Chánh Thanh tra Bộ các Vụ trưởng Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam Thủ trưởng các cơ quan tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này | Chief of Office, Chief Inspector of the Ministry, Directors of Departments, Directors of Vietnam Maritime Administration, Heads of relevant agencies, organizations and individuals are responsible for implementing this Circular | section_api |
Thường trực Hội đồng nhân dân các Ban của Hội đồng nhân dân các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hải Dương khóa XVII, kỳ họp thứ 19 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực kể từ ngày 18 tháng... | The Standing Committee of the People's Council, the Committees of the People's Council, the People's Council Delegation Groups and the Provincial People's Council delegates supervise the implementation of the Resolution. This resolution was approved by the People's Council of Hai Duong province, term XVII, 19th session... | section_api |
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | This Decision takes effect from the date of signing by the Director of the Department of Culture, Sports and Tourism; Chairman of People's Committees of districts, towns and cities; Chairman of the People's Committees of communes, wards, towns and relevant organizations and individuals are responsible for implementing ... | section_api |
Trình tự thủ tục xét tặng danh hiệu “Nghệ nhân nhân dân” “Nghệ nhân ưu tú” trong lĩnh vực di sản văn hóa phi vật thể tại Hội đồng chuyên ngành cấp Bộ | Procedures for considering and awarding the title "People's Artisan" "Artisan of Merit" in the field of intangible cultural heritage at the Ministerial-level Specialized Council | section_api |
Chiều 28-6, đại tá Lê Trung Hai - trưởng công an thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam - cho biết đang xác minh nội dung tố cáo vụ một cô giáo mầm non bị phụ huynh đánh nhập viện vừa xảy ra trên địa bàn. Theo đó, chị Nguyễn Thị Xuân Mai (21 tuổi) - cô giáo tại cơ sở mần non Sen Hồng, xã Điện Thắng Trung, thị xã Điện Bàn - tố... | On the afternoon of June 28, Colonel Le Trung Hai - head of the Dien Ban town police, Quang Nam province - said he was verifying the content of the complaint about a preschool teacher being beaten and hospitalized by a parent that had just occurred in the area. . Accordingly, Ms. Nguyen Thi Xuan Mai (21 years old) - a ... | summary |
1. Cách thức cung cấp thông tin Các đơn vị, tổ chức, cá nhân gửi thông tin, tin, bài, ánh về Ban biên tập bằng hình thức thư điện tử hoặc các phương tiện phù hợp khác như dĩa CD, ổ dữ liệu di động USB, fax, văn bản giấy... (qua Báo Kiểm toán). Email: banbientap@sav.gov.vn Địa chỉ: Phòng Truyền thông đa phương tiện, Báo... | 1. How to provide information Units, organizations, and individuals send information, news, articles, and feedback to the Editorial Board in the form of email or other suitable means such as CDs, data drives USB mobile phone, fax, paper documents... (via Audit Newspaper). Email: banbientap@sav.gov.vn Address: Multimedi... | final |
Phát động các phong trào thi đua chuyên đề để biểu dương tôn vinh khen thưởng đối với tập thể cá nhân có thành tích xuất sắc có giải pháp sáng kiến nhằm giảm thiểu ô nhiễm cải thiện môi trường đảm bảo an toàn thực phẩm và cấp nước sạch nông thôn tổ chức các cuộc thi nông thôn sáng xanh sạch đẹp | Launching thematic emulation movements to praise, honor and reward groups and individuals with outstanding achievements and innovative solutions to reduce pollution, improve the environment, ensure food safety and water supply. Clean the countryside organizes green, clean and beautiful rural competitions | section_api |
Như đã đưa tin, ngày 31/5, Công an TP Biên Hòa (. Đồng Nai) đã bắt 2 người khi họ đang thực hiện việc tàng trữ các giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng bảo hiểm xã hội, giấy khám sức khỏe đã được làm khống nội dung chuẩn bị giao cho những người đặt mua. Độc giả Dân trí băn khoăn rằng, người bán đã bị bắt, vậy người mua có p... | As reported, on May 31, Bien Hoa City Police (Dong Nai) arrested two people while they were in possession of social insurance retirement certificates and health certificates that had been issued. falsifying content prepared to be delivered to subscribers. Dan Tri readers wonder that the seller has been arrested, so is ... | summary |
Tổ giúp việc tiếp nhận văn bản báo cáo đề xuất của Người đại diện trên cơ sở đó đề xuất trình Cơ quan đại diện chủ sở hữu có ý kiến chỉ đạo trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ tài liệu có liên quan Trường hợp tài liệu không đầy đủ thiếu cơ sở pháp lý nội dung báo cáo xin ý kiến không rõ ràng th... | The assisting team receives the Representative's written report and proposal on that basis and proposes to the Owner's Representative Agency for guidance within 07 working days from the date of receipt of complete financial documents. Relevant documents In case the documents are incomplete and lack a legal basis, the c... | section_api |
Hội đồng các cấp chỉ được trình cấp trên có thẩm quyền xem xét các trường hợp đáp ứng đủ điều kiện tiêu chuẩn trình tự thủ tục hồ sơ theo quy định tại Nghị định này | Councils at all levels may only submit to competent superiors for consideration cases that meet the standards, procedures, and documents as prescribed in this Decree. | section_api |
Sau khi rửa vết đốt, bạn hãy cạo hết các xúc tu còn sót bằng một vật nhựa, chẳng hạn như thẻ tín dụng. Không chà vải hoặc khăn lên vết đốt để cố gắng loại bỏ xúc tu, vì việc này sẽ khiến càng nhiều tế bào châm tiếp tục tiết nọc độc. Cố gắng giữ yên khi loại bỏ các xúc tu. Bạn càng cử động nhiều trong khi loại bỏ xúc tu... | After cleaning the sting, scrape off any remaining tentacles with a plastic object, such as a credit card. Do not rub a cloth or towel over the sting to try to remove the tentacles, as this will cause more stinging cells to continue to secrete venom. Try to stay still when removing the tentacles. The more you move whil... | summary |
Hợp đồng giao dịch đã được công chứng cần phải cập nhật kịp thời chính xác đầy đủ thông tin quy định tại khoản 1 Điều 4 của Quy chế này vào cơ sở dữ liệu công chứng | Notarized transaction contracts must be promptly and accurately updated with all information specified in Clause 1, Article 4 of this Regulation into the notary database. | section_api |
Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai và chỉ đạo thực hiện Nghị quyết này đảm bảo đúng theo quy định tại khoản 3 Điều 17 Quy chế đặt tên đổi tên đường phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91 2005 NĐ CP. . | Assign the Provincial People's Committee to deploy and direct the implementation of this Resolution to ensure compliance with the provisions of Clause 3, Article 17 of the Regulation on naming and renaming of streets and public works issued together with Decree Không. 91 2005 ND CP. . | section_api |
Ngày 4/8, tại Hà Nội, Bộ GD&ĐT tổ chức Hội nghị Tự chủ đại học năm 2022. Hội nghị nhằm đánh giá kết quả đã đạt được trong triển khai tự chủ đại học, thẳng thắn nhìn nhận khó khăn, vướng mắc và xác định những nguyên nhân trọng yếu, từ đó định hướng lộ trình cùng những việc cần làm trong thời gian tới. Phó Thủ tướng Chín... | On August 4, in Hanoi, the Ministry of Education and Training organized the 2022 University Autonomy Conference. The conference aimed to evaluate the results achieved in implementing university autonomy, frankly recognizing difficulties, obstacles and problems. Identify important causes, thereby orienting the roadmap a... | summary |
- Tại Trung ương: Ban Chỉ đạo liên ngành trung ương về an toàn thực phẩm thành lập 05 Đoàn Kiểm tra liên ngành, tiến hành kiểm tra tại 10 tỉnh, thành phố (Phụ lục 2). - Tại địa phương: Tiến hành thành lập các Đoàn Thanh tra, kiểm tra liên ngành tại các cấp, từ cấp tỉnh đến cấp xã. | - At the Central level: The Central Interdisciplinary Steering Committee on Food Safety established 05 Interdisciplinary Inspection Teams, conducting inspections in 10 provinces and cities (Appendix 2). - At the local level: Establishment of interdisciplinary Inspection and Inspection Teams at all levels, from provinci... | section_api |
Theo danh sách bài hát biểu diễn bị rò rỉ, nhóm Blackpink sẽ diễn 13 bài, không bao gồm sân khấu solo của từng thành viên trong 2 đêm diễn tại Hà Nội. Vì lý do này, khán giả Việt cho rằng, mức giá VIP 9, 8 triệu đồng quá cao. Nhóm Blackpink sẽ biểu diễn tại Hà Nội trong hai ngày 29/7 và 30/7 (. Ảnh: YG Entertainment ).... | According to the leaked performance song list, the Blackpink group will perform 13 songs, not including each member's solo stage, in 2 concert nights in Hanoi. For this reason, Vietnamese audiences believe that the VIP price of 9.8 million VND is too high. The Blackpink group will perform in Hanoi on July 29 and July 3... | summary |
Đổi mới toàn diện giáo dục và đào tạo ở các cấp, bậc học trong hệ thống giáo dục của tỉnh. Tập trung đầu tư cơ sở hạ tầng và thiết bị đồng bộ, phục vụ nhu cầu ngày càng cao của các cấp học. Chú trọng đào tạo, nâng cao chất lượng, đảm bảo cơ cấu nguồn nhân lực hợp lý theo định hướng phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh ... | Comprehensively innovate education and training at all levels and levels in the province's education system. Focus on investing in synchronous infrastructure and equipment to serve the increasing needs of all educational levels. Focus on training, improving quality, ensuring a reasonable human resource structure accord... | section_api |
Đầu tư xây dựng, mở rộng, nâng cấp, cải tạo các nghĩa trang, cơ sở hỏa táng, nhà tang lễ đáp ứng nhu cầu nhân dân. Di dời các nghĩa trang trong khu vực phát triển đô thị hiện hữu gây ô nhiễm môi trường không có khả năng khắc phục. (Chi tiết tại Phụ lục XIII kèm theo) | Invest in construction, expansion, upgrading and renovation of cemeteries, cremation facilities and funeral homes to meet people's needs. Relocating cemeteries in existing urban development areas causes environmental pollution that cannot be remedied. (Details in attached Appendix XIII) | section_api |
Cô bé Di xinh xắn và đầy cảm hứng sống trong phim Những đứa trẻ trong sương - Ảnh: Đoàn phim cung cấp Bộ phim theo chân Di từ khi còn là cô bé ngây thơ cùng bạn bè chơi trò kéo vợ, đến khi chính cô phải giãy giụa để tự cứu mình trong một vụ kéo vợ thực sự. (. Children of the Mist) là cái tên đầy chất thơ của bộ phim tà... | The beautiful and inspiring little girl Di lives in the movie Children in the Mist - Photo: Provided by the film crew. The film follows Di from when she was an innocent little girl playing with her friends to get married, until she herself had to struggling to save himself in a real wife drag. (Children of the Mist) is... | summary |
Người được quy định tại Khoản 1 và Khoản 2 Điều này có thể ủy quyền cho cấp phó của mình thẩm quyền cho phép sao chụp tài liệu vật chứa bí mật nhà nước. Người được quy định tại điểm b Khoản 3 Điều này không được ủy quyền cho cấp phó thực hiện thẩm quyền cho phép sao, chụp tài liệu, vật chứa bí mật nhà nước. | Persons specified in Clauses 1 and 2 of this Article may authorize their deputies to authorize the photocopying of documents containing state secrets. The person specified in Point b, Clause 3 of this Article is not authorized to authorize his deputy to exercise the authority to copy or photograph documents or objects ... | section_api |
Đảng đoàn Quốc hội Ban cán sự đảng Chính phủ lãnh đạo chỉ đạo thể chế hoá Nghị quyết bố trí nguồn lực và thanh tra kiểm tra giám sát việc tổ chức thực hiện Nghị quyết | National Assembly Party Committee Party Committee The Government leads and directs the institutionalization of the Resolution, allocates resources and inspects and supervises the implementation of the Resolution. | section_api |
Đơn vị hành chính cấp xã loại I xã biên giới được bố trí không quá 02 Phó Chỉ huy trưởng Ban chỉ huy quân sự Các đơn vị hành chính cấp xã còn lại bố trí 01 Phó Chỉ huy trưởng Ban chỉ huy quân sự | Class I commune-level administrative units in border communes are assigned no more than 02 Deputy Commanders of the Military Command. The remaining commune-level administrative units are assigned 01 Deputy Commander of the Military Command. | section_api |
Các trường THPT tư thục trung tâm Giáo dục thường xuyên Tin học và Ngoại ngữ tỉnh Ninh Bình trung tâm Giáo dục nghề nghiệp Giáo dục thường xuyên huyện thành phố Áp dụng phương thức xét tuyển Sở GDĐT có văn bản hướng dẫn riêng | Private high schools, Continuing Education Centers, Information Technology and Foreign Languages in Ninh Binh province, Vocational Education Centers, City District Continuing Education Centers Applying admission methods The Department of Education and Training has its own guiding documents | section_api |
- Đến năm 2030, tỉnh Bắc Ninh đạt các tiêu chí đô thị loại I và trở thành thành phố trực thuộc trung ương. Toàn tỉnh có 12 đô thị: 01 đô thị loại I, 01 đô thị loại II, 04 đô thị loại III và 06 đô thị loại V. Phát triển huyện Tiên Du và huyện Yên Phong trở thành các thành phố trực thuộc tỉnh. - Định hướng phát triển một... | - By 2030, Bac Ninh province will meet the criteria for a grade I urban area and become a centrally run city. The whole province has 12 urban areas: 01 urban area of type I, 01 urban area of type II, 04 urban areas of type III and 06 urban areas of type V. Develop Tien Du district and Yen Phong district to become c... | section_api |
Sử dụng tai nghe để nghe nhạc âm lượng lớn được cho là nguyên nhân chủ yếu dẫn đến mất thính lực ở người trẻ. Âm lượng trên máy nghe nhạc quá lớn khi nó lấn át hoàn toàn tiếng ồn bên ngoài, hoặc khiến bạn cảm thấy không thoải mái khi nghe. Bạn có thể chuyển sang dùng tai nghe trùm đầu vì chúng cung cấp chất lượng âm th... | Using headphones to listen to music at high volume is believed to be the main cause of hearing loss in young people. The volume on the music player is too loud when it completely drowns out outside noise, or makes you feel uncomfortable when listening. You can switch to headphones because they provide better sound qual... | summary |
1. Chi họp Hội đồng
a) Ch
b) Phó Ch
c) Thư ký khoa h
d) Thư ký hành chính: 180.000 đ
đ) Đ
2. Chi nhận xét đánh giá
a) Nh
b) Nh
3. Chi thù lao xây dựng yêu cầu đặt hàng đối với các nhiệm vụ đề xuất thực hiện
a) Ch
b) Phó Ch
| 1. Council meeting expenses
a) Ch
b) Deputy Chief
c) Faculty Secretary h
d) Administrative secretary: 180,000 VND
d) D
2. Expenditure on comments and evaluation
Older brother
b) Nh
3. Payment of remuneration for creating order requests for tasks proposed to be performed
a) Ch
b) Deputy Chief | final |
Bên cạnh việc tăng cường công tác lãnh đạo, chỉ đạo, tổ chức triển khai, thực hiện, tỉnh vẫn thường xuyên công tác kiểm tra, đôn đốc, chỉ đạo tuyên truyền, nâng cao nhận thức về tầm quan trọng, tính cấp thiết triển khai chuyển đổi số. Bước đầu thúc đẩy công tác cải cách hành chính và đóng góp đáng kể cho phát triển kin... | In addition to strengthening leadership, direction, organization and implementation, the province still regularly inspects, urges, and directs propaganda to raise awareness of the importance and urgency of the work. Implement digital transformation. Initially promoting administrative reform and making significant contr... | section_api |
Bạn có thể cảm thấy chóng mặt nhẹ hoặc nặng trước khi ngất. Đây là dấu hiệu cảnh báo mạnh mẽ cho thấy hệ tuần hoàn không hoạt động bình thường. Ngay khi cảm thấy bắt đầu chóng mặt, bạn hãy ngừng ngay việc đang làm và cố gắng hạ thấp người xuống sát đất bằng cách ngồi hoặc nằm xuống. Các giác quan của bạn hầu như sẽ bị ... | You may feel mild or severe dizziness before fainting. This is a strong warning sign that the circulatory system is not working properly. As soon as you feel dizzy, stop what you are doing and try to lower yourself to the ground by sitting or lying down. Your senses will most likely be affected in the minutes immediate... | summary |
Quyết định này thay thế Quyết định số 14 2017 QĐ UBND ngày 09 tháng 5 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lai Châu | This Decision replaces Decision Không. 14 2017 People's Committee Decision dated May 9, 2017 of the Provincial People's Committee on regulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Department of Education and Training of Lai Chau province. | section_api |
Nôn ngay khi thức dậy và buồn nôn. Cảm giác buồn nôn có thể là do bạn ăn phải thứ gì đó cần phải được thải ra ngoài. Do đó, hãy làm theo phản ứng tự nhiên của cơ thể. Mặc dù khi nôn, bạn sẽ thấy khó chịu nhưng cuối cùng, dạ dày sẽ cảm thấy tốt hơn. Nhịn cơn buồn nôn có thể gây tổn hại thực quản vì axit dạ dày bị mắc ng... | Vomiting as soon as you wake up and feeling nauseous. Nausea may be due to eating something that needs to be eliminated. Therefore, follow your body's natural response. Although vomiting will make you feel uncomfortable, eventually your stomach will feel better. Holding in nausea can damage the esophagus because stomac... | summary |
Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc trong hội thảo về quy tắc thuế tối thiểu toàn cầu (TTTC) ngày 18. 4 cho biết hiện có 1. 015 doanh nghiệp (DN) có vốn đầu tư nước ngoài (FDI) tại VN có công ty mẹ thuộc đối tượng. Trong đó, có hơn 70 DN có khả năng chịu ảnh hưởng của thuế TTTC áp dụng từ năm 2024. Theo nguyên tắc áp dụ... | Minister of Finance Ho Duc Phoc in the workshop on global minimum tax rules (TTTC) on April 18 said that there are currently 1,015 enterprises with foreign investment (FDI) in Vietnam. parent company is subject. Among them, there are more than 70 businesses that are likely to be affected by the financial income tax app... | summary |
Con tôi đang học cấp ba, ở nhà cháu rất ngoan và nghe lời bố mẹ nhưng trên lớp thỉnh thoảng cô giáo chủ nhiệm lại phản ánh con đánh lộn, gây sự với bạn bè. Điều này khiến tôi rất đau đầu và tìm cách tháo gỡ nhưng không ăn thua. Tôi hỏi thì con hằn học : " Cũng tại thầy hiệu trưởng bêu tên con lên cột cờ, bắt con đứng t... | My child is in high school. At home he is very obedient and listens to his parents, but in class, sometimes the homeroom teacher reports that he fights and causes trouble with his friends. This gave me a lot of headache and I tried to solve it but to no avail. When I asked, my child was angry: "It's because the princip... | summary |
Nguồn lực đất đai phải được điều tra, đánh giá, thống kê, kiểm kê, sử dụng tiết kiệm, hiệu quả, hợp lý, đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm quốc phòng, an ninh; phát triển giáo dục, văn hóa, thể thao; bảo vệ môi trường, thích ứng với biến đổi khí hậu; tạo động lực cho sự phát triển của tỉnh. Bố trí sử ... | Land resources must be investigated, evaluated, counted, inventoried, and used economically, effectively, and reasonably to meet the requirements of socio-economic development and ensure national defense and security; develop education, culture and sports; environmental protection, adaptation to climate change; create ... | section_api |
Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định Khóa XIX, Kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 1... | The Standing Committee of the Provincial People's Council, Committees of the Provincial People's Council, Delegate Groups of the People's Council and delegates of the Provincial People's Council supervise the implementation of the resolution. This resolution was approved by the People's Council of Nam Dinh province, Se... | section_api |
Hỗ trợ doanh nghiệp tổ chức cá nhân có công nghệ mới được tạo ra trong nước công bố trình diễn giới thiệu tham gia chợ hội chợ công nghệ. 6 trong nước, ngoài nước; | Support businesses, organizations and individuals with new domestically created technology to announce demonstrations and participate in technology fairs. 6 domestic, foreign; | section_api |
Đẩy mạnh công tác phối hợp với các cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam và cơ quan đại diện Việt Nam tại nước ngoài nhàm giới thiệu về tiềm năng lợi thế của thành phố Cần Thơ đến bạn bè quốc tế | Promote coordination with foreign representative agencies in Vietnam and Vietnamese representative agencies abroad to introduce the potential advantages of Can Tho city to international friends | section_api |
Khai thác vai trò hệ thống cảng đặc biệt quốc gia, tiếp tục phát triển, hiện đại hóa Cảng cửa ngõ quốc tế Cái Mép - Thị Vải thành cảng quốc tế trung chuyển lớn, có tầm cỡ khu vực Châu Á và quốc tế; gắn với hành lang kinh tế Mộc Bài - Thành phố Hồ Chí Minh - Biên Hoà - Vũng Tàu và hành lang kinh tế xuyên Á, là cửa ngõ r... | Exploiting the role of the national special port system, continuing to develop and modernize Cai Mep - Thi Vai international gateway port into a large international transshipment port, of Asian and international stature; associated with the Moc Bai - Ho Chi Minh City - Bien Hoa - Vung Tau economic corridor and the Tran... | section_api |
Trường hợp đơn vị hành chính cấp xã có số lượng người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã tăng thêm theo quy định tại khoản 2 Điều 33 Nghị định số 33 2023 NĐ CP ngày 10 6 2023 của Chính phủ thì việc tính mức phụ cấp của từng chức danh người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và mức hỗ trợ theo trình độ chuyên môn ... | In case the commune-level administrative unit has an increased number of people working part-time at the commune level according to the provisions of Clause 2, Article 33 of Decree Không. 33 2023 Decree CP dated June 10, 2023 of the Government, the calculation of the allowance level will be calculated. of each title of... | section_api |
Cảnh sát giao thông kiểm tra nồng độ cồn ban ngày ở quận Gò Vấp, ngày 2-12 - Ảnh: M. HÒA Nhớ lại việc bị đo và bị phạt rất nặng, ông N. Q. T. (68 tuổi, ngụ quận Gò Vấp) cho hay: ". Tôi biết vi phạm nồng độ cồn là sai rồi, giờ phải chấp hành thôi". Ông T. kể trưa qua đi dự tiệc cưới của đứa cháu, đang trên đường về nhà ... | Cảnh sát giao thông kiểm tra nồng độ cồn ban ngày ở quận Gò Vấp, ngày 2-12 - Ảnh: M. HÒA Nhớ lại việc bị đo và bị phạt rất nặng, ông N. Q. T. (68 tuổi, ngụ quận Gò Vấp) cho hay: ". Tôi biết vi phạm nồng độ cồn là sai rồi, giờ phải chấp hành thôi". Ông T. kể trưa qua đi dự tiệc cưới của đứa cháu, đang trên đường về nhà ... | summary |
Chủ động kiểm tra hướng dẫn người đại diện cơ sở tín ngưỡng cơ sở tôn giáo thực hiện việc Chấp hành chủ trương chính sách của Đảng pháp luật của Nhà nước thực hiện nếp sống văn minh quản lý và sử dụng các nguồn thu bảo đảm công khai minh bạch hiệu quả đúng mục đích Đề xuất phương án giải quyết những vi phạm nếu có theo... | Proactively inspect and guide representatives of religious establishments to comply with the Party's policies and the State's laws, implement a civilized lifestyle, manage and use revenue sources to ensure justice. Declare transparently and effectively for the right purpose. Propose plans to resolve violations, if any,... | section_api |
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Ngh... | PEOPLE'S COUNCIL OF VINH LONG PROVINCE TERM X, 7TH SESSION Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant... | section_api |
Ngày 29/10, Chi cục Thuỷ sản tỉnh Thừa Thiên - Huế cho biết, đã phối hợp với chính quyền huyện Phú Lộc cứu hộ và thả 2 cá thể rùa biển quý hiếm nằm trong sách Đỏ Việt Nam về lại môi trường biển. Con rùa biển nặng 6 kg vừa được thả trở lại biển. Trước đó sáng 26/10, em Nguyễn Quyết (16 tuổi, ngụ thị trấn Lăng Cô, huyện ... | On October 29, the Department of Fisheries of Thua Thien - Hue province said it coordinated with Phu Loc district authorities to rescue and release two rare sea turtles listed in Vietnam's Red Book back into the marine environment. A sea turtle weighing 6 kg has just been released back into the sea. Previously, on the ... | summary |
Một trong những dấu hiệu đáng ngờ nhất cho thấy sự hiện diện của bọ chét là những dấu vết chúng để lại trên da chó. Bạn hãy quan sát thật kỹ da chó xem có các vết cắn nhỏ, đỏ và sưng lên không. Ngoài ra, bọ chét thường để lại phân trông như những hạt cát nhỏ sậm màu và trứng bọ chét màu trắng có hình dạng như những hạt... | One of the most suspicious signs of the presence of fleas is the marks they leave on the dog's skin. Look closely at your dog's skin to see if there are small, red and swollen bite marks. In addition, fleas often leave feces that look like small dark grains of sand and white flea eggs that are shaped like tiny grains o... | summary |
1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định nội dung chi, mức chi thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; chuẩn tiếp cận pháp luật và hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.
2. Đối tượng áp dụng Các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan đến việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kin... | 1. Scope of regulation This Resolution regulates the content and level of expenditures for carrying out legal dissemination and education; standards for access to law and conciliation at the grassroots level in Lang Son province.
2. Subjects of application Agencies, units, organizations and individuals involved in esti... | final |
Hằng năm các cơ quan tổ chức phải thống kê bí mật nhà nước đã tiếp nhận ban hành theo trình tự thời gian độ mật và theo mẫu số 18 Thông tư 24 2020 TT BCA của Bộ trưởng Bộ Công an ban hành biểu mẫu sử dụng trong công tác bảo vệ bí mật nhà nước Thời gian thống kê từ ngày 31 tháng 12 năm trước đến ngày 31 tháng 12 năm thố... | Every year, agencies and organizations must make statistics of state secrets received and issued in chronological order of confidentiality and according to form Không. 18 Circular 24 2020 Circular BCA of the Minister of Public Security promulgating the form for use in protection of state secrets Statistical period from... | section_api |
3.1. Kiểm định công suất đầu ra tải danh định
3.2. Kiểm định công suất đầu ra tải phân bố
3.3. Kiểm định hệ số CF
3.4. Kiểm định tần số Bảng 8. Kiểm định tần số Biên bản này được thành lập 02 bản, mỗi bên 01 bản Mẫu số 02 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Inde... | 3.1. Verify rated load output capacity
3.2. Verify distributed load output capacity
3.3. Check the CF coefficient
3.4. Frequency verification Table 8. Frequency verification This minutes is made in 02 copies, 01 copy for each side Form Không. 02 SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness SOCIALIST... | final |
IV. KINH PHÍ THỰC HIỆN
V. TỔ CHỨC TRIỂN KHAI
| IV. IMPLEMENTATION FUND
V. IMPLEMENTATION ORGANIZATION | final |
VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, TIẾT KIỆM CHI, CHỦ ĐỘNG ĐIỀU HÀNH NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRONG THÁNG 12 NĂM 2023 VÀ NHỮNG THÁNG ĐẦU NĂM 2024 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ điện: Thời gian qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng, giám sát chặt chẽ của Quốc hội, sự vào cuộc quyết liệt của cả hệ thống chính trị, sự ch... | ON STRENGTHENING STATE BUDGET REVENUE MANAGEMENT, SAVING EXPENDITURES, PROACTIVELY MANAGING THE STATE BUDGET IN DECEMBER 2023 AND THE FIRST MONTHS OF 2024 PRIME MINISTER: Recently, under the leadership the Party's direction, the National Assembly's close supervision, the drastic involvement of the entire political syst... | section_api |
- Có kế hoạch tài chính chi tiết nâng cao hiệu quả sử dụng vốn bằng tiền, cân đối linh hoạt cơ cấu vốn vay ngoại tệ, VND để có lãi suất huy động vốn phù hợp, giảm thiểu rủi ro và chi phí tài chính; - Tăng cường công tác quản lý tài chính tại các đơn vị thành viên; thực hiện đầy đủ, kịp thời việc xử lý nợ của khách hàng... | - Have a detailed financial plan to improve the efficiency of using capital in cash, flexibly balance the structure of foreign currency and VND loans to have appropriate capital mobilization interest rates, minimize risks and financial costs; - Strengthen financial management at member units; fully and promptly handle ... | section_api |
1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2024.
2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn đối với cáp điện phòng nổ sử dụng trong mỏ hầm lò có hiệu lực từ ngày 01 tháng 7 năm 2024
3. Trong trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật quy chuẩn tiêu chuẩn được dẫn chiếu tại Quy chuẩn kỹ thuật này được sửa đổi... | 1. This Circular takes effect from July 1, 2024.
2. National technical regulations on safety for explosion-proof electric cables used in underground mines take effect from July 1, 2024
3. In case the legal documents, standards and regulations referenced in this Technical Regulation are amended and replaced, the provisi... | final |
Nghị quyết này quy định về nội dung chi, mức chi đặc thù để chuẩn bị, tổ chức và tham dự các kỳ thi, cuộc thi, hội thi, hội thao trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo của tỉnh Gia Lai, bao gồm: | This Resolution regulates the content and specific spending levels to prepare, organize and participate in exams, competitions, competitions and sports festivals in the field of education and training of Gia Lai province, including : | section_api |
Nhật Kim Anh thoải mái chia sẻ về mối quan hệ với chồng cũ sau ồn ào và cuộc sống hiện tại ở tuổi U. 40 nvcc Hoa sương - Tôi là người rất đam mê âm nhạc và nên rất thích đầu tư cho những gì mình đam mê. Cổ trang là một trong những chủ đề tôi thích. Từ thời xưa tôi đã muốn thực hiện một MV cổ trang có sự đầu tư chỉn chu... | Nhật Kim Anh thoải mái chia sẻ về mối quan hệ với chồng cũ sau ồn ào và cuộc sống hiện tại ở tuổi U. 40 nvcc Hoa sương - Tôi là người rất đam mê âm nhạc và nên rất thích đầu tư cho những gì mình đam mê. Cổ trang là một trong những chủ đề tôi thích. Từ thời xưa tôi đã muốn thực hiện một MV cổ trang có sự đầu tư chỉn chu... | summary |
Hướng dẫn kiểm tra các chương trình dự án xây dựng công trình kỹ thuật hạ tầng nông thôn trên địa bàn thành phố Hà Nội theo phân công và quy định của pháp luật chuyên ngành | Guidance on inspection of rural infrastructure construction project programs in Hanoi city according to assignments and regulations of specialized laws | section_api |
Chủ trì phối hợp với các cơ quan đơn vị có liên quan trong việc xây dựng Kế hoạch và tổ chức các hoạt động cụ thể để thực hiện có hiệu quả công tác theo dõi tình hình thi hành pháp luật đối với lĩnh vực theo dõi trọng tâm liên ngành năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh | Take the lead in coordinating with relevant agencies and units in developing plans and organizing specific activities to effectively monitor the law enforcement situation in important monitoring areas. interdisciplinary center in 2024 of the Provincial People's Committee | section_api |
Nghề làm tăm hương trở thành nghề đem lại nguồn thu nhập chính cho hàng nghìn hộ dân của Quảng Phú Cầu. Màu đỏ tràn ngập nơi đây báo hiệu một vụ sôi động đang đến với làng nghề trù phú của huyện Ứng Hòa, Hà Nội. Xã Quảng Phú Cầu từ lâu đã nổi tiếng với nghề tăm hương truyền thống. Dù còn gần 3 tháng nữa mới đến nhưng l... | The profession of making incense sticks has become the main source of income for thousands of households in Quang Phu Cau. The red color flooding this place signals that an exciting event is coming to the rich craft village of Ung Hoa district, Hanoi. Quang Phu Cau commune has long been famous for its traditional incen... | summary |
1. Mức quà 600.000 đồng tặng:
a) Người có công với cách mạng: - Người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945 đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng. - Người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến ngày khởi nghĩa tháng Tám năm 1945 đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng. - Bà mẹ Việt Nam Anh hùng ... | 1. Gift level of 600,000 VND:
a) People with meritorious services to the revolution: - People who participated in the revolution before January 1, 1945 are receiving preferential monthly benefits. - People who participated in revolutionary activities from January 1, 1945 to the August uprising in 1945 are receiving pre... | final |
Viêm phế quản. Ảnh: thegalerie. eu Virus là nguyên nhân của 60-70% các trường hợp viêm phế quản. Trong đó thường gặp là virus hợp bào hô hấp, virus cúm, á cúm hoặc adenovirus. Chúng thường gây ra các vụ dịch và gây bệnh theo mùa. Là vi khuẩn không điển hình hay gặp ở trẻ nhỏ dưới 2 tuổi. Viêm phế quản phổi do vi khuẩn ... | Bronchitis. Photo: thegalerie. eu Virus is the cause of 60-70% of bronchitis cases. Commonly encountered are respiratory syncytial virus, influenza virus, parainfluenza virus or adenovirus. They often cause outbreaks and seasonal diseases. It is an atypical bacteria commonly found in children under 2 years old. Bacteri... | summary |
Thực hiện nhiệm vụ theo quy định của Chính phủ về thành lập tổ chức và hoạt động của các Quỹ và các nhiệm vụ khác do Ủy ban nhân dân Thành phố phân công | Carry out tasks according to Government regulations on the establishment and operation of Funds and other tasks assigned by the City People's Committee. | section_api |
Bạn có thể mang theo sách để đọc và quên đi cơn đau. Đáng tiếc là bạn chỉ còn cách ngồi chờ cho cơn đau thuyên giảm. Đôi khi cơn đau sẽ không giảm bớt cho đến khi bạn nôn ra. Vì vậy, cần chuẩn bị ngay khi cơn co thắt vùng bụng bắt đầu. Tuy nhiên, chỉ nên nôn nếu cơn đau không ngừng trong vòng 2-3 tiếng. Mặc dù không th... | You can bring books to read and forget about the pain. Unfortunately, all you have to do is wait for the pain to subside. Sometimes the pain won't subside until you vomit. Therefore, it is necessary to prepare as soon as abdominal contractions begin. However, you should only vomit if the pain does not stop within 2-3 h... | summary |
Tham mưu UBND tỉnh chỉ đạo hướng dẫn kiểm tra đối với các doanh nghiệp tổ chức kinh tế tập thể kinh tế tư nhân các hội và các tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn theo quy định của pháp luật | Advise the Provincial People's Committee to direct and guide inspections for enterprises, collective economic organizations, private economic organizations, associations and non-governmental organizations operating in the field of agriculture and rural development according to the regulations of the Provincial People's... | section_api |
Đối tượng quy định tại khoản 1 khoản 2 và khoản 3 Điều 2 Thông tư này được tạm nhập khẩu xe ô tô là tài sản di chuyển theo quy định tại khoản 1 Điều 1 Quyết định số 14 2021 QĐ TTg ngày 26 tháng 03 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ | Subjects specified in Clause 1, Clause 2 and Clause 3, Article 2 of this Circular may temporarily import cars as movable assets according to the provisions of Clause 1, Article 1, Decision Không. 14, 2021 Decision TTg dated March 26, 2021. of the Prime Minister | section_api |
Phân bố. Một trong số khoảng 25 loài trong chi Passer, sẻ nhà xuất hiện tự nhiên trong hầu hết châu Âu, khu vực Địa Trung Hải, và phần lớn châu Á. Việc du nhập loài này một cách cố ý hay vô tình đến nhiều khu vực, bao gồm các bộ phận của Úc, Châu Phi, và châu Mỹ, làm cho nó chim hoang dã phân bố rộng rãi nhất. . Mặc dù... | Distribution. One of about 25 species in the genus Passer, the house sparrow occurs naturally throughout most of Europe, the Mediterranean region, and much of Asia. Intentional or accidental introduction of this species to many areas, including parts of Australia, Africa, and the Americas, makes it the most widely dist... | summary |
VỀ VIỆC THÔNG QUA DANH MỤC CÁC DỰ ÁN THU HỒI ĐẤT NĂM 2024 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI KHÓA X KỲ HỌP THỨ 14 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 2... | ON THE APPROVAL OF THE LIST OF LAND RECOVERY PROJECTS IN 2024 IN DONG NAI PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL OF DONG NAI PROVINCE SESSION Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the... | section_api |
Theo ghi nhận, dọc bờ kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè khu vực quận 1 và 3, nhiều loại cá chết nổi trắng xoá bờ kênh, bốc mùi hôi khó chịu. Bên cạnh cá chết còn có nhiều rác thải sinh hoạt, bao nilông nổi dưới kênh. Trưa cùng ngày, nhân viên Công ty TNHH một thành viên môi trường đô thị TP. HCM đã có mặt tại hiện trường xử lý... | According to records, along the banks of the Nhieu Loc - Thi Nghe canal in District 1 and 3, many types of dead fish float white on the canal bank, emitting an unpleasant odor. Besides dead fish, there is also a lot of household waste and plastic bags floating in the canal. At noon on the same day, an employee of City ... | summary |
Ngày 22/4, Nguyễn Phi Hùng đăng ảnh anh tham gia hoạt động cộng đồng với dòng trạng thái: ". Cuộc sống tươi đẹp". Hàng trăm khán giả bấm like, bình luận khen ngoại hình, phong cách ca sĩ 43 tuổi. Ngày 22/4, Nguyễn Phi Hùng đăng ảnh anh tham gia hoạt động cộng đồng với dòng trạng thái: ". Cuộc sống tươi đẹp". Hàng trăm ... | On April 22, Nguyen Phi Hung posted a photo of himself participating in community activities with the status line: "Beautiful life." Hundreds of viewers clicked like and commented to praise the 43-year-old singer's appearance and style. On April 22, Nguyen Phi Hung posted a photo of himself participating in community a... | summary |
Cảnh sát cho biết người bị ném đá chết là Sayanna, 45 tuổi, sống tại làng Donkeswar, huyện Nizamabad, bang Telangana, Ấn Độ. Anh ta bị đánh đập và bị trói vào một cái cây ở giữa làng. Sau đó, một nhóm dân làng ném đá vào anh ta cho đến khi nạn nhân gục xuống trong vũng máu. Sayanna tử vong khi đang được cảnh sát đưa tớ... | Police said the person who was stoned to death was Sayanna, 45 years old, living in Donkeswar village, Nizamabad district, Telangana state, India. He was beaten and tied to a tree in the middle of the village. A group of villagers then threw stones at him until the victim collapsed in a pool of blood. Sayanna died whil... | summary |
QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ, LỆ PHÍ NHẰM KHUYẾN KHÍCH NGƯỜI DÂN, DOANH NGHIỆP SỬ DỤNG DỊCH VỤ CÔNG TRỰC TUYẾN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ 19 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ c... | REGULATION OF FEES AND CHARGES TO ENCOURAGE PEOPLE AND BUSINESSES TO USE ONLINE PUBLIC SERVICES IN THE PROVINCIAL PERSON'S COUNCIL OF BINH THUAN PROVINCE TERM XI, 19TH SESSION Pursuant to the Law on Organization of Local Governments June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Govern... | section_api |
Việc xử lý rủi ro đối với trường hợp dừng, tạm dừng, hủy bỏ hoặc thu hẹp phạm vi của dự án và tổ chức thu hồi vốn hỗ trợ nêu tại khoản 2 Điều 3 của Quy định này được thực hiện như sau: | Risk handling in cases of stopping, suspending, canceling or narrowing the scope of the project and organizing the recovery of support capital mentioned in Clause 2, Article 3 of this Regulation is carried out as follows: | section_api |
Nếu việc chăm sóc tại nhà liên tục và các liệu pháp thay thế không hiệu quả trong việc khắc phục đau lưng, thì bạn nên đi khám bác sĩ gia đình để phát hiện các vấn đề nghiêm trọng tiềm ẩn liên quan đến cột sống như là thoát vị đĩa đệm, chèn ép dây thần kinh, nhiễm trùng (viêm tủy xương ), loãng xương, gãy xương vì sức ... | If ongoing home care and alternative therapies are not effective in overcoming back pain, then you should see your family doctor to detect potentially serious spine-related problems such as herniated disc, nerve compression, infection (osteomyelitis), osteoporosis, compression fracture, rheumatoid arthritis or cancer. ... | summary |
Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 08 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực Hoạt động xây dựng thuộc phạm vi chức năng quản lý của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh theo Quyết định số 1105/QĐ-BXD ngày 26 tháng 10 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng. | Announced together with this Decision a List of 08 amended and supplemented administrative procedures in the field of Construction Activities within the scope of management functions of the Provincial Economic Zone Management Board according to Decision Không. 1105/QD-BXD October 26, 2023 by the Minister of Constructio... | section_api |
- Vùng Trung tâm gồm thành phố Vị Thanh và huyện Vị Thủy, trong đó thành phố Vị Thanh là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa xã hội của tỉnh. Tổ chức các hoạt động kinh tế - xã hội: Đô thị, du lịch và nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao. - Vùng Đô thị - Công nghiệp gồm huyện Châu Thành, huyện Châu Thành A, là vùng độn... | - The Central region includes Vi Thanh city and Vi Thuy district, of which Vi Thanh city is the political, economic, socio-cultural center of the province. Organize socio-economic activities: Urban, tourism and agriculture applying high technology. - Urban - Industrial region includes Chau Thanh district, Chau Thanh A ... | section_api |
Biên chế công chức của Chi cục Kiểm lâm nằm trong tổng số biên chế công chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn được Ủy ban nhân dân tỉnh giao, Chi cục trưởng xác định vị trí việc làm của Chi cục trình Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xem xét, quyết định phân bổ và giao biên chế hằng năm theo quy... | The civil servant payroll of the Forest Protection Department is included in the total civil servant payroll of the Department of Agriculture and Rural Development assigned by the Provincial People's Committee. The Branch Director determines the job positions of the Branch and submits it to the Director of the Departme... | section_api |
QUY ĐỊNH QUY TRÌNH LUÂN CHUYỂN, KIỂM SOÁT, ĐỐI CHIẾU VÀ TẬP HỢP CHỨNG TỪ KẾ TOÁN TRONG HỆ THỐNG “NGÂN HÀNG LÕI, KẾ TOÁN, LẬP NGÂN SÁCH VÀ TÍCH HỢP HỆ THỐNG” TẠI NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Thông tư số 25/2020/TT-NHNN ngày 31 tháng 12 năm 2020 quy định Quy trình luân chuyển, kiểm soát, đối chiếu và tập hợp chứng từ k... | REGULATIONS ON THE PROCESS OF TRANSFER, CONTROL, RECONCILIATION AND COLLECTION OF ACCOUNTING DOCUMENTS IN THE SYSTEM OF "CORD BANKING, ACCOUNTING, BUDGET PREPARATION AND SYSTEM INTEGRATION" AT THE STATE BANK OF VIETNAM Circular Không. 25 /2020/TT-NHNN dated December 31, 2020 regulates the process of circulating, contro... | section_api |
Là chủ nhân của một trong các boutique hotel đang hoạt động tại phân khu Phu Quoc Waterfront thuộc Khu phức hợp nghỉ dưỡng - giải trí Phu Quoc Marina, anh Hoàng Đức Cường (45 tuổi) vui vẻ chia sẻ với người viết rằng sau mấy năm sở hữu BĐS, mùa hè năm nay vợ chồng mình đã có thể bắt đầu khai thác kinh doanh. ". Cũng có ... | As the owner of one of the boutique hotels operating in the Phu Quoc Waterfront subdivision of Phu Quoc Marina Resort and Entertainment Complex, Mr. Hoang Duc Cuong (45 years old) happily shared with the writer that after several years Owning real estate, this summer my husband and I were able to start a business. ". T... | summary |
Sáng 18-7, bác sĩ Phạm Văn Lào, giám đốc Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Đắk Lắk, cho biết vừa ghi nhận thêm một trường hợp tử vong do bệnh dại tại huyện Krông Bông. Tính từ đầu năm đến nay, đây là trường hợp tử vong thứ hai do bệnh dại tại Đắk Lắk. Nạn nhân là cháu Ai Thơi (dân tộc Vân Kiều, 10 tuổi, trú thôn 2, xã... | On the morning of July 18, doctor Pham Van Lao, director of the Preventive Medicine Center of Dak Lak province, said that another case of death due to rabies had just been recorded in Krong Bong district. Since the beginning of the year, this is the second death case due to rabies in Dak Lak. The victim is Ai Thoi (Van... | summary |
Lưu Hương Giang, Khổng Tú Quỳnh, Phương Vy, Phạm Lịch và . H'Hen Niê (từ trái sang) có phần tâm sự xúc động ở nhà chung CHỤP MÀN HÌNH Tập 6 của lên sóng tối 2. 12 với nội dung xoay quanh thử thách tập luyện của 24 nghệ sĩ để chuẩn bị cho vòng công diễn 2. Cùng với đó, các "chị đẹp" tiếp tục có dịp ngồi lại với nhau, ch... | Luu Huong Giang, Khong Tu Quynh, Phuong Vy, Pham Lich and . H'Hen Niê (from left) has an emotional confession at the public house. SCREEN SHOTS Episode 6 of the show aired on the evening of February 12 with content revolving around the training challenges of 24 artists to prepare for the performance round. 2. Along wit... | summary |
Ủy ban Dân tộc sử dụng hiệu quả các nguồn lực thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế xã hội vùng đồng bào dân tộc miền núi giai đoạn 2021 2030 cho giáo dục đảm bảo thực hiện mục tiêu “100 số trường lớp học ở các xã thôn đặc biệt khó khăn được xây dựng kiên cố” | The Committee for Ethnic Minorities effectively uses resources under the National Target Program for socio-economic development in mountainous ethnic minority areas for the period 2021-2030 for education to ensure the implementation of the goal of "100 schools and classrooms". In particularly difficult communes and vil... | section_api |
Cuối tháng 4 năm ngoái, trên chuyến xe dạo Bhutan - một trong những đất nước hạnh phúc nhất thế giới, diễn viên Mai Phương cười khanh khách, tay nắm nhánh bồ công anh, thổi từng cánh hoa bay vào gió. Lúc đó, cô xuất viện gần tám tháng sau đợt điều trị ung thư phổi. Bạn thân - diễn viên Ốc Thanh Vân - cho biết, dù đau n... | At the end of April last year, on a bus trip to Bhutan - one of the happiest countries in the world, actress Mai Phuong laughed loudly, holding a dandelion branch in her hand, blowing each petal into the wind. At that time, she was discharged from the hospital nearly eight months after lung cancer treatment. Close frie... | summary |
1. Công nhận người có uy tín
a) Trưởng thôn tổ chức họp thôn có sự tham gia của ít nhất 2 3 số hộ gia đình trong thôn để phổ biến về nội dung chính sách tiêu chí điều kiện số lượng và đề cử danh sách lựa chọn người có uy tín theo Mẫu số 01 của Phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 12 2018 QĐ TTg gửi Trưởng Ban công ... | 1. Recognize reputable people
a) The village head organizes a village meeting with the participation of at least 2-3 households in the village to disseminate the policy content, criteria, conditions, quantity and nominate a list of reputable people according to the Form Không. 01 of the Appendix issued with Decision Kh... | final |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.