file_name
stringlengths
13
17
summary
stringlengths
1
1.09k
full_article
stringlengths
5
22k
article_1154.txt
​អតីត​ស្ត្រី​ទីមួយ​សហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកស្រី មី​ឈែល អូ​បា​ម៉ា នឹង​ចាប់ផ្ដើម​អាជីព​ថ្មី ដែល​ធ្វើជា​ពិធី​ការិនី​វិទ្យុ (podcaster) នៅលើ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ Spotify ។ ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ អ្នកស្រី នឹង​លើក​ពិភាក្សា ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា​និង​សុខភាព​។
«​សម្រាប់​រដូវ​កាល​ទី​១ ខ្ញុំ​នឹង​ជជែក​ពិភាក្សា​ជាមួយ​មនុស្ស​មួយចំនួន​ដែល​ជិតស្និទ្ធ​ខ្ញុំ ដូចជា ម្ដាយ​ខ្ញុំ បងប្អូន​ប្រុស​ខ្ញុំ មិត្ត​ខ្ញុំ មិត្ត​រួមការ​ងារ​ខ្ញុំ និង​អ្នក​ដទៃទៀត​»​។ អ្នកស្រី អូ​បា​ម៉ា សរសេរ​បែបនេះ នៅលើ​បណ្ដាញ​សង្គម Instagram ។ ​ក្នុង​សំណេរ​ដដែល ស្ត្រី​វ័យ​៥៦​ឆ្នាំ​រូបនេះ បន្តថា ក្នុង​វគ្គ​នីមួយៗ អ្នកស្រី នឹង​ពិភាក្សា​អំពី​មិត្តភាព ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា សុខភាព និង​បញ្ហា​ដែល​មនុស្ស​ទូទៅ​ជួបប្រទះ​ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃ​។​ ​ការចេញផ្សាយ​លើកដំបូង​របស់​កម្មវិធី​អ្នកស្រី មី​ឈែល នឹង​ចាប់ផ្ដើម​នា​ថ្ងៃទី ២៩ ខែកក្កដា ហើយ​គ្រប់គ្នា​អាច​បើក​ស្ដាប់​បាន​ដោយ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី Spotify ។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP ។​ ​អ្នកស្រី មី​ឈែល អូ​បា​ម៉ា ដែល​បានជា​ភរិយា​របស់​អតីត​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក បា​រ៉ា​ក់ អូ​បា​ម៉ា គឺជា​បុគ្គល​ល្បីល្បាញ​បំផុត​មួយ​របស់​សហរដ្ឋអាមេរិក​។ ជា​មនុស្ស​ពូកែ​និយាយ​ជា​សាធារណៈ អ្នកស្រី​ក៏បាន​សរសេរ​សៀវភៅ​លក់ដាច់​បំផុត​មួយ ចំណងជើង «Becoming» ដែល​លក់ដាច់​ជាង​១១,៥​លាន​ក្បាល់​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក ៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1155.txt
​អាជ្ញាធរ​ចិន នៅ​ថ្ងៃទី​២៧ ខែកក្កដា បាន​ចូល​គ្រប់គ្រង​កុងស៊ុល​អាមេរិក​នៅ​ទីក្រុង​ឆឹង​ទូ ខេត្ត​ស៊ី​ឈ័ន​។  កុងស៊ុល​នេះ ត្រូវបាន​បិទ​តាម​ការបញ្ជា​របស់​រដ្ឋា​ភិ​បាល​ចិន ជាការ​សងសឹក​អាមេរិក​ដែល​បញ្ជា​ឲ្យ​ចិន​បិទ​កុងស៊ុល​នៅ​រដ្ឋ​តិច​សាស់​។ ។ ចំណែក​ស្ថាន​កុងស៊ុល​ចិន​ប្រចាំ​ទីក្រុង​ហ៊ូ​ស្តុ​ន​ឯណោះ បាន​បិទ​រួចហើយ​តាម​ការកំណត់​របស់រ​ដ្ឋា​ភិ​បាល​អាមេរិក​។
​នៅ​ម៉ោង​១០​ព្រឹក ថ្ងៃទី​២៧ ខែកក្កដា កុងស៊ុល​អាមេរិក​នៅ​ឆឹង​ទូ ត្រូវបាន​បិទ​តាម​សំណើ​ភាគី​ចិន​។ នេះ​បើតាម​ការបញ្ជាក់​របស់​ក្រសួងការបរទេស​ចិន​។ ក្នុងការ​ប្រកាស​ថ្ងៃទី​២៧ ខែកក្កដា ក្រសួងការបរទេស​ចិន​បន្តថា អាជ្ញាធរ​ចិន​ក៏បាន​ចូលក្នុង​កុងស៊ុល​តាម​ទ្វារ​មុខ ហើយ​គ្រប់គ្រង​អាគារ​ទាំងមូល​។ ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ដដែល ទង់ជាតិ​របស់​អាមេរិក ត្រូវបាន​បង្ហូត​ទម្លាក់ ដែល​នេះ​ជា​សញ្ញា​នៃ​ការឈាន​ទៅដល់​ការបិទ​កុងស៊ុល​អាមេរិក​។ នេះ​បើតាម​ការផ្សាយ​របស់​ទូ​រទស្ស​ន៍​រដ្ឋ​ចិន CCTV ។ កាលពី​ថ្ងៃទី​២៥ ខែកក្កដា សញ្ញា​ជាតិ​របស់​អាមេរិក​ដែលមាន​រូប​ឥន្ទ្រី ត្រូវបាន​ដក​ទុក​ផងដែរ​។ នៅ​ថ្ងៃទី​២៤ ខែកក្កដា ចិន​ទុកពេល​ឲ្យ​អាមេរិក​៧២​ម៉ោង​ដើម្បី​បិទ​ស្ថាន​បេសកកម្ម​មួយ​នេះ​។​ អត្ថបទទាក់ទង សងសឹក​វិញ​! ចិន បញ្ជា​ឲ្យ​បិទ​កុងស៊ុល​អាមេរិក​ប្រចាំ​ទីក្រុង​ឆឹង​ទូ ខេត្ត​ស៊ី​ឈ័ន​ លោក ត្រាំ ថា លទ្ធភាព​តែងតែមាន​ក្នុង​ការបិទ​កុងស៊ុល​ចិន​នៅ​អាមេរិក​បន្ថែមទៀត​ អាមេរិក បញ្ជា​ឲ្យ​ចិន​បិទ​កុងស៊ុល​នៅ Houston ​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP ផ្សាយ​ថា ផ្លូវ​ឆ្ពោះទៅកាន់​អាគារ​កុងស៊ុល​អាមេរិក​នេះ ត្រូវបាន​បិទ ហើយ​ប៉ូលិស​ចិន បាន​ក៏បាន​បិទ​ការធ្វើ​ចរាចរណ៍​ផងដែរ​។ នៅ​ចុង​សប្ដាហ៍​មុន អាមេរិក ចាប់ផ្ដើម​ដឹកជញ្ជូន​ឥ​វ៉ាន់​ចេញពី​កុងស៊ុល​របស់ខ្លួន​មុន​កាលកំណត់​៧២​ម៉ោង​មកដល់​។ ទូ​កុងតឺន័រ ដែល​ទំនងជា​សម្ភារ​សំខាន់ ត្រូវបាន​ដឹក​ចេញ​ជា​បន្តបន្ទាប់​។ ​ទីក្រុង​ប៉េកាំង ចាត់ទុក​ការបិទ​កុងស៊ុល​អាមេរិក​នេះ ជាការ​សិទ្ធិ​ស្របច្បាប់​របស់ខ្លួន និង​ជាការ​ឆ្លើយតប​ចាំបាច់​ទៅនឹង​ទីក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ដែល​បញ្ជា​ឲ្យ​បិទ​កុងស៊ុល​ចិន​ប្រចាំ​ទីក្រុង​ហ៊ូ​ស្តុ​ន រដ្ឋ​តិច​សាស់​។ កុងស៊ុល​របស់​ចិន បាន​បិទ​រួចរាល់​អស់ហើយ តែ​ការ​ផ្លោង​សម្ដី​ក៏​កើតមាន​។ ក្រសួងការបរទេស​ចិន​នៅ​ថ្ងៃទី​២៥ ខែកក្កដា បាន​រិះគន់​មន្ត្រី​អាមេរិក​ដែល​គាស់​ទ្វារ​ទម្លុះ​ចូល​កុងស៊ុល​របស់ខ្លួន ដោយ​ចាត់ទុកជា​ការខុសច្បាប់​អន្តរជាតិ ព្រោះ​ទីនោះ​នៅតែ​ជា​ដែន​អធិបតេយ្យ​របស់​ចិន​នៅឡើយ​។​ ​ការបិទ​ស្ថាន​កុងស៊ុល​នៅ​ឆឹង​ទូ ត្រូវបាន​គេ​ឃើញថា ជា​វិធានការ​ទន់ភ្លន់​របស់​ចិន​ដែល​មិន​ចង់​ឲ្យ​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អាមេរិក​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន​។ កុងស៊ុល​អាមេរិក​មួយ​នេះ មិនសូវ​សំខាន់​ប៉ុន្មាន​ឡើយ ហើយ​មាន​ទំហំ​តូច​បើ​ប្រៀបធៀប​កុងស៊ុល​អាមេរិក​ឯទៀត​ដូចជា​នៅ​សៀង​ហៃ ឬ​គ័ង​ចូ​វ​ជាដើម ខណៈ​កុងស៊ុល​ចិន​នៅ​ហ៊ូ​ស្តុ​ន​ដែល​អាមេរិក​ចោទថា ជាទី​តាំង​លួច​កម្មសិទ្ធិបញ្ញា​អាមេរិក​នោះ ក៏​មិនសូវ​ធំដុំ​ដែរ​។ ក្រសួងការបរទេស​ចិន​អះអាងថា មន្ត្រី​កុងស៊ុល​អាមេរិក​នៅ​ឆឹង​ទូ ធ្វើ​សកម្មភាព​ជ្រៀតជ្រែក​កិច្ចការ​ផ្ទៃក្នុង និង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​សន្តិសុខ​របស់ខ្លួន​។​ ​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ក៏បាន​បង្ហើប​ដែរ​ថា អាមេរិក​អាច​នឹង​បិទ​កុងស៊ុល​ចិន​បន្ថែមទៀត​។ ក្រៅពី​ហ៊ូ​ស្តុ​ន ចិន​មាន​កុងស៊ុល​ញូវយ៉ក ឡូ​ស​អែន​ជែ​លេស ឈី​កា​ហ្គោ និង​សាន់​ហ្វ្រា​ន់​ស៊ី​ស្កូ បន្ថែម​ពីលើ​ស្ថានទូត​នៅ​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន​ឌី​ស៊ី​៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1156.txt
​មន្ត្រី​ក្រសួងការបរទេស​ម្នាក់​របស់​សហរដ្ឋអាមេរិក បាន​លា​ចេញពី​ដំណែង​កាលពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ដោយសារតែ​ការឆ្លើយតប​របស់​ប្រធានាធិបតី ត្រាំ ដល់​ភាព​តានតឹង​ខាង​ជាតិ​សាសន៍​ទូទាំងប្រទេស​អំពី​ការសម្លាប់​បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ​ដោយ​ប៉ូលិស​។ នេះ​បើតាម​សេចក្តីរាយការណ៍​របស់​កាសែត Washington Post​។​
​កាសែត Washington Post បាន​រាយការណ៍​ទៀតថា លោកស្រី Mary Elizabeth Taylor ឧបការី​រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​ការបរទេស​ទទួលបន្ទុក​កិច្ចការ​ច្បាប់ បាន​និយាយ​នៅក្នុង​លិខិត​លា​ចេញពី​ដំណែង​របស់លោក​ស្រី​ថា «​ចំណាត់ការ​របស់លោក​ប្រធានាធិបតី ត្រាំ ជាការ​ផ្ទុយទៅនឹង​តម្លៃ​និង​ជំនឿ​របស់ខ្ញុំ​»​។ លោកស្រី​មាន​អាយុ​៣០​ឆ្នាំ​ជាម​នុស្ស​ក្មេង​បំផុត​ដែល​បាន​កាន់កាប់​ដំណែង​នេះ ហើយ​លោកស្រី​ក៏​ជា​ស្ត្រី​ស្បែក​ខ្មៅ​លើក​ទី​១​ដែល​កាន់កាប់​ការងារ​នេះដែរ​។​ ​លោកស្រី Taylor បាន​និយាយ​នៅក្នុង​លិខិត​លា​ចេញពី​ដំណែង​របស់លោក​ស្រី​ដែល​បាន​ផ្ញើរ​ជូន​លោក Mike Pompeo រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​សហរដ្ឋអាមេរិក ដែល​បានទទួល​ដោយ​កាសែត Washington Post ថា «​អត្ថាធិប្បាយ​និង​ចំណាត់ការ​របស់លោក​ប្រធានាធិបតី​ជុំវិញ​យុត្តិធម៌​ពូជសាសន៍​និង​ពលរដ្ឋ​អាមេរិកាំង​ស្បែក​ខ្មៅ​ជាការ​ផ្ទុយទៅនឹង​តម្លៃ​និង​ជំនឿ​របស់ខ្ញុំ​។ ខ្ញុំ ត្រូវតែ​ធ្វើទៅ​តាម​មនសិការ​របស់ខ្ញុំ​ហើយ​លា​ចេញពី​ដំណែង​ជា​ឧបការី​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​ទទួលបន្ទុក​កិច្ចការ​ច្បាប់​នេះ​»​។​ ​កា​រលា​ចេញពី​ដំណែង​របស់​លោកស្រី Taylor កើតមានឡើង​បន្ទាប់ពី​ការ​ចលាចល​ជាច្រើន​សប្តាហ៍​នៅ​ទូទាំង​សហរដ្ឋអាមេរិក​ក្រោយពី​ការសម្លាប់​លោក George Floyd ដោយ​ប៉ូលិស​ស្បែក​ស​នៅក្នុង​ទីក្រុង​មី​នី​អាប់​ប៉ូលីស​។ ពួក​បាតុករ បានទាមទារ​រក​យុត្តិធម៌​ឲ្យ​លោក Floyed និង​ជន​ស្បែក​ខ្មៅ​ដែល​ស្លាប់​ផ្សេងទៀត រួមជាមួយ​ការធ្វើកំណែទម្រង់​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ភាពព្រៃផ្សៃ​របស់​ប៉ូលិស បានធ្វើ​ឲ្យ​មានការ​តវ៉ា​នៅតាម​ផ្លូវ​៕​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1157.txt
​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ ប្រា​យុទ្ធ ចន្ទ​អូ​ចា បាន​ទទូច​ឲ្យ​ប្រជាជន​ថៃ​គ្រប់គ្នា​បដិសេធ​នយោបាយ​ស្អប់ខ្ពើម និង​បំបែកបំបាក់ ហើយ​ប្រឹង​ធ្វើការ​រួមគ្នា​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​សេដ្ឋកិច្ច​អាសន្ន ដែល​ប៉ះពាល់​ជីវភាព​ពលរដ្ឋ​នៅ​ទូទាំងប្រទេស​។  លោក អះអាងថា នយោបាយ​បំបែកបំបាក់​ជា​វប្បធម៌​ជំនាន់​មុន ដែល​ពុំគួរ​យកមកប្រើ​នៅ​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន​ឡើយ​។
​ក្នុង​សុន្ទរកថា ចាក់ផ្សាយ​តាម​ទូរទស្សន៍ នៅ​ថ្ងៃទី ១៣ ខែសីហា នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រា​យុទ្ធ ចន្ទ​អូ​ចា បញ្ជាក់​ដូច្នេះ​ថា​៖«​យើង​មាន​អាទិភាព​ដ៏​ធំ​មួយ​នៅ​ចំពោះមុខ​យើង ហើយ​មួយ​នេះ​គឺ​លើសពី​សង្គ្រាម​ប៉ាកកា និង​នយោបាយ​ទៅទៀត​»​។ ត្រង់នេះ​លោក​សង្កត់ធ្ងន់ថា ហើយ​នេះ​គឺជា​ជីវភាព​របស់​ប្រជាជន​រាប់លាន​នាក់ ដែល​រងគ្រោះ​ដោយសារ​វិបត្តិ​ជំងឺ​រាតត្បាត​សកល COVID-19 ។ ​តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​កាសែត​ថៃ បាងកក​ប៉ុស្តិ៍ លោក ប្រា​យុទ្ធ អំពាវនាវ​ឲ្យ​ប្រជាជន​ថៃ​ទាំងអស់​និយាយថា «​ទេ​» ចំពោះ​នយោបាយ​ស្ព​ប់​ខ្ពើម​និង​បំបែកបំបាក់ និង​នយោបាយ​ដែល​សាយភាយ​ជំងឺ​ប្រកាន់​បក្ខពួកនិយម ដូចជា «​ក្មេង និង ចាស់​» ឬ «​អ្នកមាន និង អ្នកក្រ​» ឬ​ឥរិយាបថ​បំបែកបំបាក់​គ្រប់​រូបភាព ដែល​អាច​ជ្រៀតចូល​ក្នុងសង្គម​ថៃ​។​ ​បើតាម​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី នយោបាយ​បំបែកបំបាក់ ពុំគួរ​យក​ប្រើ​នៅ​សម័យ​នេះឡើយ ព្រោះ​វា​ជា​នយោបាយ​ដឹកនាំ​របស់​មនុស្ស​ជំនាន់​ចាស់​។ លោក​ពន្យល់​បែបនេះ​៖«​វា (​នយោបាយ​បំបែកបំបាក់​) គ្មាន​កន្លែង​ក្នុង​ពិភពលោក​បច្ចុប្បន្ន​យើង​ឡើយ​។ មនុស្ស​ដែល​និយាយថា ខ្ញុំ​នឹងមិន​ស្ដាប់​គាត់ ព្រោះ​គាត់​មានការ​យល់ឃើញ​មិន​ដូច​ខ្ញុំ ឬ​ខ្ញុំ​នឹងមិន​ជួប​គាត់​ព្រោះ​គាត់​ជឿ​គំនិត​ខុស​ខ្ញុំ គឺជា​វប្បធម៌​ពី​សម័យមុន​»​។ ​យ៉ាងណាមិញ លោក​បន្តថា​៖«​អនាគត​ប្រទេសជាតិ​ជា​របស់​យុវជន ហើយ​អនាគត​យើង​ក៏​ស្ថិតក្នុង​កណ្ដាប់ដៃ​ពួកគេ​ដែរ​។ ដូច្នេះ​ទុក​ឲ្យ​ពួកក្មេងៗ​ដឹកនាំ​មាគ៌ា​នេះ​ចុះ […]»​។ តួយ៉ាង លោក​បាន​ណែនាំ​ឲ្យ​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​ទើប​តែងតាំង​ថ្មី អញ្ជើញ​អ្នក​ពូកែៗ​ជា​ឈាម​ថ្មី ចូលរួម​ចែករំលែក​ការយល់ឃើញ​ពួកគេ​លើ​វិធីសាស្ត្រ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​សេដ្ឋកិច្ច​ប្រទេស​។ លោក ប្រា​យុទ្ធ លើក​ជា​យោបល់​ថា អ្នកខ្លាំងៗ​ទាំងនោះ គួរតែ​ជាម​នុស្ស​ដែល​ធ្លាប់​បម្រើ​រដ្ឋាភិបាល​មុន ឬ​អ្នក​ដែលមាន​និន្នាការ​នយោបាយ​ខុសៗ​គ្នា​ជាដើម​។​ ​ការលើកឡើង​របស់​នា​យក​រដ្ឋមន្ត្រី ប្រា​យុទ្ធ មិន​ខុសប្លែក​អ្វី​នឹង​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍ Apirat Kongsompong មេទ័ព​ជើងគោក​ថៃ ដែល​រិះគន់​ខ្លាំង​លើ​ជំងឺ​ស្ព​ប់​ខ្ពើម​ជាតិ​ឯង​។ កាលពី​ថ្ងៃទី ៥ ខែសីហា​កន្លងទៅ លោក​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​រូបនេះ និយាយថា​៖«​ជំងឺ COVID-19 អាច​ព្យាបាល​ជាសះស្បើយ តែ​ជំងឺ​ដែល​ពុំ​អាច​ព្យាបាល​ជា គឺ ការ​ស្ព​ប់​ខ្ពើម​ជាតិ​ឯង​»​។ សម្រាប់​លោក ដូច្នេះហើយ​ទើប​ជំងឺ​នេះ ជាការ​គំរាមកំហែង​ធំ​ជាង​ជំងឺ COVID-19 ទៅទៀត​។​ ​នេះ​មិនមែនជា​រឿង​ចៃដន្យ​ទេ​ដែល​ប្រមុខ​កងទ័ពជើងគោក​រូប​នេះ​និយាយ​ធ្ងន់ៗ​បែបនេះ ដោយ​លោក​ចង់​សំដៅលើ​ចលនា​ទាមទារ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ក្នុងប្រទេស​ថៃ​បន្ត​កើនឡើង​ពីមួយថ្ងៃ​ទៅមួយថ្ងៃ​។ បាតុករ​ភាគច្រើន ជា​យុវជន​ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​រំលាយ​សភា​ចោល បញ្ឈប់​ការ​ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ​លើ​ក្រុម​អ្នក​រិះគន់ និង​ក្រុម​អ្នកប្រឆាំង ហើយ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​។​ ​ទាក់ទិន​ដល់​ការធ្វើ​បាតុកម្ម​ជា​បន្តបន្ទាប់​របស់​ក្រុមនិស្សិត​ថៃ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រា​យុទ្ធ ក៏បាន​ចុច​ដេញដោល​រក​ប្រភព​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​ពួកគេ​។ ថ្លែង​ទៅកាន់​សារព័ត៌មាន​ក្រោយ​ប្រជុំ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ នៅ​ថ្ងៃទី ១៣ ខែសីហា លោក និយាយ លោក​មើលឃើញ​សកម្មភាព​បាតុកម្ម​ជាច្រើន​កើតឡើង​ក្នុង​មួយរយៈ​ចុងក្រោយ ហើយ​វា​ត្រូវ​ចាយលុយ​ច្រើន​។ ​តាម​បាងកក​ប៉ុស្តិ៍ លោក​ចោទសួរ​ត្រង់ៗ​ដូច្នេះ​ថា​៖«​តើ​លុយ​ទាំង​នោះបាន​មកពីណា​? នេះ​គឺ​ត្រូវ​ត្រួតពិនិត្យ​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់​»​។ ពាក់ព័ន្ធ​រឿងនេះ លោក​ប្រា​យុទ្ធ​អះអាង មន្ត្រី​លោក កំពុង​ស៊ើបអង្កេត​លើ​បញ្ហា​នេះហើយ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1158.txt
ភ្នំពេញ៖ សម្ដេចនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ស្នើឱ្យប្រទេសក្នុងតំបន់មេគង្គ-ឡាងឆាង ជឿជាក់គ្នាទៅវិញទៅមក ក្នុងការប្រយុទ្ធនឹងសត្រូវរួម នៃការរីករាលដាលជំងឺកូវីដ-១៩។ សម្ដេចថ្លែងបែបនេះ នៅក្នុងប្រជុំកំពូលមេគង្គ-ឡានឆាង លើកទី៣ ពាក់ព័ន្ធនឹងការ«ពង្រឹងភាពជាដៃគូ ដើម្បីវិបុលភាពរួម» តាមរយៈប្រព័ន្ធវីដេអូ នៅថ្ងៃទី២៤ សីហានេះ។
សម្ដេច ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក់ថា ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងរួមគ្នានេះ គឺដើម្បីធានាថាជំងឺកូវីដ-១៩នេះ នឹងមិនបំផ្លិចបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ច និងសុខភាពសាធារណៈហើយ ថែមទាំងជំរុញការធ្វើសមាហរណកម្មតំបន់ឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងប្រសិទ្ធភាពនៃប្រព័ន្ធពហុភាគីនិយម។ នាយករដ្ឋមន្រ្តីចិន លោក លី ខឹឈាំង បានប្រកាសថា ចិននឹងផ្ដល់វ៉ាក់សាំងឱ្យប្រទេសតាមដងទន្លេមេគង្គមុនគេ នៅពេលដែលវ៉ាក់សាំងប្រឆាំងជំងឺកូវីដ-១៩ ត្រូវបានរកឃើញនោះ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនរូបនេះ ក៏បានបញ្ជាក់ថា ចិនក៏បានបង្កើតមូលនីធិពិសេសមួយ ដើម្បីលើកកម្ពស់សុខភាពសាធារណៈ ក្នុងក្របខណ្ឌសហប្រតិបត្តិការមេគង្គ-ឡាងឆាង ។ ជាពិសេសបន្តការគាំទ្រផ្ដល់បច្ចេកទេស និងសម្ភារៈ បរិក្ខាប្រយុទ្ធប្រឆាំងជំងឺកូវីដ-១៩ ដល់បណ្ដាប្រទេសតាមដងទន្លេមេគង្គទៀតផង។ «ការសហការ និងសាមគ្គីគ្នា គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដ-១៩ ដែលកំពុងរីករាលដាលជាសកល។ ចិនប្ដេជ្ញាធ្វើការជាមួយប្រទេសតំបន់ទន្លេមេគង្គ ដើម្បីគាំទ្រកិច្ចការងាររបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន នៅក្នុងប្រជុំកំពូលមេគង្គ-ឡានឆាង លើកទី៣ ។ សម្ដេច ហ៊ុន សែន បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះចិន ក្នុងការផលិតវ៉ាក់សាំង និងការប្តេជ្ញាចិត្តផ្តល់វ៉ាក់សាំងនេះ ក្នុងថ្លៃមួយសមស្របសម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ មេដឹកនាំក្នុងកិច្ចប្រជុំទាំងអស់ គាំទ្រចិន ដែលបានប្រកាសបង្កើតមូលនិធិពិសេសសម្រាប់វិស័យសុខភាពសាធារណៈ នៃក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមេគង្គ-ឡានឆាង ដែលគាំទ្រគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យសុខភាពសាធារណៈនៃប្រទេសសមាជិកនេះ។ ថ្នាក់ដឹកនាំមេគង្គ-ឡាងឆាង ក៏មើលឃើញពីផលវិជ្ជមាននៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់ប្រទេសជាសមាជិក ក្នុងការគ្រប់គ្រងជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ ដោយឈរលើស្មារតីសាមគ្គីភាព ,ការគាំទ្រនិងជួយគ្នាទៅវិញទៅមក ,ការចែករំលែកព័ត៌មានទាន់ពេលវេលាអំពីការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺ និងគោលការណ៍ណែនាំបច្ចេកទេសសម្រាប់ការបង្ការ គ្រប់គ្រង ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងការព្យាបាល។ ថ្នាក់ដឹកនាំ បានប្តេជ្ញាជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមេគង្គ-ឡានឆាង ក្នុងការដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរ ដែលបណ្ដាលមកពីជំងឺកូវីដ-១៩ ក៏ដូចជាដោះស្រាយបញ្ហាផ្សេងៗ ទាំងក្នុងកម្រិតតំបន់ និងសកល សំដៅធានាឱ្យងើបឡើងវិញនៃការអភិវឌ្ឍសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ច ប្រកបដោយក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ ក្រោយពីវិបត្តិនេះត្រូវបានបញ្ចប់៕ Relate អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1159.txt
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរី លី សៀនឡុង នៅថ្ងៃអង្គារនេះ បាន​ស្នើទៅលោកស្រីប្រធានាធិបតី Halimah Yacob ឲ្យ​រំលាយ​សភា ដើម្បី​រៀបចំការបោះឆ្នោត​ថ្មី។
ក្នុងសុន្ទរកផ្សាយ​ផ្ទាល់តាមទូរទស្សន៍ លោក លី បាន​លើកឡើងថា ការបោះឆ្នោតពេលនេះ នឹងផ្តល់​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាលថ្មី នូវអាណត្តិ​៥ឆ្នាំថ្មី ដែល​ផ្តោតលើ​របៀបវារៈជាតិ និងការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដ៏លំបាក​ផ្សេងៗនាកាលៈទេសៈកូវីដ-១៩នេះ។ នៅមុន​ការរៀបចំនីតិវិធីផ្សេងៗសម្រាប់ការបោះឆ្នោត លោក លី បានមានប្រសាសន៍ថា លោក​នឹងធានាឲ្យបាននូវ​បញ្ហាពីរ គឺអ្នក​បោះឆ្នោតអាចបោះឆ្នោតដោយសុវត្ថិភាព និង​គណបក្សនយោបាយ​អាច​ធ្វើយុទ្ធនាការ​ដោយ​ប្រសិទ្ធភាព។ ក្រោយ​ការស្នើ​របស់លោក លី លោកស្រី Halimah ក៏បានប្រកាស​​រំលាយ​សភាភ្លាម និង​កំណត់​ថ្ងៃទី​៣០ ខែមិថុនា ជា​ថ្ងៃ​ប្រកាស​បេក្ខជន​ចូលរួម​ការបោះឆ្នោត​។​ ​ការបោះឆ្នោត​នឹងធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃទី​១០ ខែកក្កដា​ខាងមុខ​។ ក្រោយ​ការប្រកាស​បេក្ខជន បក្សនយោបាយ​ទាំងអស់ នឹង​ចាប់ផ្ដើម​យុទ្ធនា​ការរក​សំឡេងឆ្នោត​។ ថ្ងៃទី​៩ ខែកក្កដា ជា​ថ្ងៃ​ស ដែល​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​សកម្មភាព​នយោបាយ​អ្វី​ឡើយ​។​ គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃទី​២៣ ខែមិថុនា នេះ សិង្ហបុរី មាន​ករណីឆ្លង COVID-19 ជាង​៤២០០០ករណី ស្លាប់​២៦នាក់ និង​សះស្បើយជាង​៣៥០០០នាក់៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_116.txt
ចិនគ្រោងសង់​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​ធំ​បំផុត​របស់​ចិន​លើ​ពិភពលោក​លើតំបន់​ខ្ពង់រាប​ទីបេ​ ដែលបណ្តាលឲ្យប្រទេស​ជិតខាង​នៅភាគខាងក្រោមតាមដងទន្លេ​ដូចជា​ឥណ្ឌា និង​បង់ក្លាដែស​មានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងអំពី​ផលប៉ះពាល់​បរិស្ថាន។
រដ្ឋាភិបាលចិនកាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែធ្នូ បានអនុម័តជាផ្លូវការនូវគម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនីដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកនៅខាងក្រោមទន្លេ Yarlung Zangbo ក្នុងតំបន់ទីបេ ដែលឥណ្ឌាហៅថាទន្លេ Brahmaputra គ្រោងនឹងការចំណាយសរុបដែលរំពឹងទុករហូតដល់ ១៣៧ពាន់លានដុល្លារ។ នៅពេលបញ្ចប់ការសាងសង់ គម្រោងវារីអគ្គិសនីនេះអាចផលិតអគ្គិសនីបាន ៣០០ពាន់លានគីឡូវ៉ាត់ម៉ោងក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលមានទំហំធំជាង ៣ដងនៃសមត្ថភាពផលិតអគ្គិសនី ៨៨,២ ពាន់លានគីឡូវ៉ាត់ម៉ោងនៃទំនប់ Three Gorges នៅចិនដែលជាទំនប់វារីអគ្គិសនីធំបំផុតនៅលើពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចិនអនុម័តគម្រោង ឥណ្ឌា និងបង់ក្លាដែសដែលជាប្រទេសខាងក្រោមដងទន្លេពីរមានប្រតិកម្មព្រួយបារម្ភខ្លាំងអំពីគម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនីទំនើបរបស់ចិននេះ។ ប្រទេសអាស៊ីខាងត្បូងទាំងពីរនេះយល់ថា ទំនប់នេះនឹងផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននូវលំហូរទឹក ដែលជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងបរិស្ថាននៅតំបន់ខាងក្រោម។ លើសពីនេះ ឥណ្ឌាមានការព្រួយបារម្ភថា បន្ទាប់ពីសាងសង់រួចរាល់ ទំនប់នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យចិនគ្រប់គ្រងធនធានទឹក ជាពិសេសក្នុងរដូវវស្សា ដែលវានឹងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដល់ផលប្រយោជន៍របស់ឥណ្ឌា។ ទន្លេ Yarlung Zangbo ហូរកាត់ខ្ពង់រាបទីបេនៃប្រទេសចិនភ្ជាប់ជាមួយទន្លេ Brahmaputra ហូរទៅភាគខាងត្បូងកាត់តាមរដ្ឋឥណ្ឌា Arunachal Pradesh និង Assam ហើយហូរទៅដល់សមុទ្រនៅឈូងសមុទ្រ Bengal ក្នុងប្រទេសបង់ក្លាដែស។ បច្ចុប្បន្ន ឥណ្ឌាក៏កំពុងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅលើទន្លេនេះដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1160.txt
​កូរ៉េខាងត្បូង នឹង​ដឹក​ពលករ​របស់ខ្លួន ដែល​កំពុងធ្វើការ​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់ មក​មាតុប្រទេស​វិញ​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ​។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី​កូរ៉េខាងត្បូង លោក​Chung Sye-kyun បានលើកឡើង​បែបនេះ នៅ​ថ្ងៃទី​១៧ ខែកក្កដា​។ ការប្រកាស​របស់​នាយ​ក​រដ្ឋមន្ត្រី​បែបនេះ ធ្វើឡើង​ខណៈដែល​កូរ៉េខាងត្បូង​មាន​ករណី COVID-19 នាំចូល​ច្រើន ហើយ​ភាគច្រើន​នៃ​ករណី​ឆ្លង គឺ​មកពី​បណ្តា​ប្រទេស​តំបន់​អារ៉ាប់​ដែលមាន​ករណី​ឆ្លង​ហក់​ឡើង​ខ្លាំង​។
​តាមរយៈ​ជើងហោះហើរ​ពិសេស ពលករ​សំណង់​កូរ៉េខាងត្បូង ដែល​ត្រលប់​មកពី​អ៊ីរ៉ាក់ យ៉ាងហោចណាស់​៣៤​នាក់ ក្នុងចំណោម​១០០​នាក់ បាន​ឆ្លង​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស នៅ​ដើម​សប្តាហ៍​នេះ​។ តាម​ការប៉ាន់ប្រមាណរ​បស់​អាជ្ញាធរ​សុខាភិបាល​កូរ៉េខាងត្បូង ករណី​ឆ្លង​កូ​រ៉ូ​ណា​វីរុស​លើ​ពលករ​កូរ៉េខាងត្បូង ដែល​ត្រលប់​មកពី​អ៊ីរ៉ាក់ នឹង​កើនឡើង​ថែមទៀត​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Yonhap​។ ​ដោយ​ផ្អែក​តាម​ទិន្នន័យ​របស់​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក (WHO) អ៊ីរ៉ាក់ បាន​រាយការណ៍​ពី​ករណី​ឆ្លង​ថ្មី​ចំនួន ២០០០​ករណី នៅ​ថ្ងៃទី​១៦ ខែកក្កដា​។ តួលេខ COVID-19 សរុប​មាន​ចំនួន​៨៣៨៦៧​ករណី ខណៈ​អ្នក​ស្លាប់មាន​ចំនួន ៣៤៣២​នាក់​។ ​ដើម្បី​ការពារ​ប្រជាជន​ខ្លួន និង​មានការ​ស្នើសុំ​ពី​ពលករ​កូរ៉េខាងត្បូង​ផង​នោះ រដ្ឋាភិបាល​ទីក្រុង​សេ​អ៊ូ​ល បានសម្រេច​បញ្ជូន​យន្តហោះ​ទៅ​អ៊ីរ៉ាក់​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ ដើម្បី​ដឹក​អ្នក​ទាំងនោះ​ត្រលប់មក​មាតុប្រទេស​វិញ​។ ថ្លែង​នៅក្នុង​កិច្ចប្រជុំ​ស្តីពី​ការឆ្លើយតប​នឹង​COVID-19 លោក Chung Sye-kyun នាយករដ្ឋមន្ត្រី​កូរ៉េខាងត្បូង បានលើកឡើង​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា​៖ «​ដើម្បី​ជួយ​ពលករ​សំណង់​កូរ៉េខាងត្បូង​ឲ្យ​ត្រលប់មក​ប្រទេស​បាន​ឆាប់រហ័ស រដ្ឋាភិបាល​បានសម្រេច​បញ្ជូន​យន្តហោះ​ទៅ​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ​»​។ ​បើតាម​ការលើកឡើងរ​បស់​នាយករដ្ឋមន្ត្រី កូរ៉េខាងត្បូង នឹង​បញ្ជូន​យន្តហោះ​ទៅ​ដឹក​ប្រជាជន​ខ្លួន ចាប់ពី​ថ្ងៃទី​២២ ដល់​ថ្ងៃទី​២៥ ខែកក្កដា​ខាងមុខ​។ គិត​មក​ត្រឹម​ថ្ងៃទី​១៧ ខែកក្កដា​នេះ ប្រជាជន​កូរ៉េខាងត្បូង មាន​ចំនួន​ប្រមាណ ៨០០​នាក់ ដែល​កំពុងមាន​វត្តមាន​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់​។ ពលករ​យ៉ាងហោចណាស់ ២០០​នាក់ បានស្នើ​ឲ្យ​មានការ​ដឹកជញ្ជូន​ពិសេស​បែបនេះ​។ ​សម្រាប់​ស្ថានភាព​នៅក្នុង​ប្រទេស​វិញ កូរ៉េខាងត្បូង​មាន​ករណី​ឆ្លង​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស​កើនឡើង​ប្រមាណ ៦០​ករណី ក្នុង​រយៈពេល ២​ថ្ងៃ​ជាប់​គ្នា​។ នៅ​ថ្ងៃទី​១៧ ខែកក្កដា កូរ៉េខាងត្បូង​មាន​ករណី​ឆ្លង ៦០​ករណី និង​ស្លាប់ ២​នាក់​។ ភាគច្រើន​នៃ​ករណី​ឆ្លង​ថ្មី គឺជា​ករណី​នាំចូល​មកពី​បរទេស​។ តួលេខ​COVID-19 សរុប​របស់​កូរ៉េខាងត្បូង​មាន​ចំនួន ១៣៦៧២​ករណី អ្នកស្លាប់​មាន​ចំនួន ២៩៣​នាក់ ចំណែក​អ្នកជា​សះស្បើយ​មាន​ចំនួន ១២៤៦០​នាក់​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1161.txt
​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ឥណ្ឌា ណា​រិន្ទ​ដ្រា ម៉ូ​ឌី នៅ​ថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា បាន​ព្រមាន​ចិន​ជាថ្មី​ពាក់ព័ន្ធ​បញ្ហា​តានតឹង​នៅ​ព្រំដែន​ប្រទេស​ទាំងពីរ ដោយ​សន្យា​ពង្រឹង​កម្លាំងយោធា​កាន់តែខ្លាំង​ថែមទៀត​។
​ខណៈ​ការចរចា​រឿង​ព្រំដែន​ជាមួយ​ចិន​បន្ត​ជាប់គាំង នាយករដ្ឋមន្ត្រី ម៉ូ​ឌី ប្រកាស​នៅ​បុណ្យ​ឯករាជ្យ​ជាតិ​ខ្លួន​ថា អធិបតេយ្យភាព​របស់​ឥណ្ឌា គឺ​ខ្ពស់បំផុត ហើយ​ថា ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ប្រទេសជិតខាង អាស្រ័យ​លើ​សន្តិសុខ និង​ការជឿជាក់​។ ​នៅ​ចំពោះមុខ​អ្នកចូលរួម​ជាង​៤​ពាន់​នាក់ នៅ​ទីលាន Red Fort ក្នុង​ទីក្រុង ញ៉ូ​វ ដេលី លោក ម៉ូ​ឌី បាន​សង្កត់ធ្ងន់​ពី​ការប្រឈមមុខ​ដាក់គ្នា​ជាមួយ​ប្រទេស​ប៉ា​គី​ស្ថាន និង​ចិន លើ​ព្រំដែន​ដែល​កំពុងមាន​ជម្លោះ​របស់​ពួកគេ ដោយ​ពុំ​និយាយ​ចំៗ​ឈ្មោះ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ឡើយ​។ «​អ្នកណា​ដែល​ហ៊ាន​ចោល​ភ្នែក​ទៅលើ​ដែន​អធិបតេយ្យ​របស់​ប្រទេស​យើង កងទ័ព​យើង​នឹង​ឆ្លើយតប​ទៅ​ពួកគេ ដោយ​ប្រើ​ភាសា​ពួកគេ​ផ្ទាល់​តែម្ដង​»​។ លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី និយាយ​បញ្ឆិតបញ្ឆៀង​បែបនេះ ដោយ​ចង់​មានន័យថា បើ​នរណា​ហ៊ាន​ប្រើ​កម្លាំង​ដាក់​ឥណ្ឌា ឥណ្ឌា​នឹង​ប្រើ​កម្លាំង​តប​វិញ​។ ​តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP លោក បញ្ជាក់ទៀតថា​៖«​បូរណភាព​ទឹកដី​របស់​ឥណ្ឌា​គឺ​ខ្ពស់បំផុត​សម្រាប់​យើង​។ អ្វីដែល​យើង​អាចធ្វើ​បាន អ្វីដែល​កងទ័ព​យើង​អាចធ្វើ​បាន គ្រប់គ្នា​បាន​មើលឃើញ​ហើយ​ក្នុង​តំបន់ Ladakh»​។ លោក​សំដៅលើ​ការប៉ះទង្គិច​ព្រំដែន​ជាមួយ​កងទ័ព​ចិន ក្នុង​តំបន់ Ladakh លើ​ជួរ​ភ្នំ ហិមពាន្ត កាលពី​ថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនា​។ ​ក្នុង​សុន្ទរកថា​ដដែល លោក ម៉ូ​ឌី លើកឡើងថា ឥឡូវនេះ ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ប្រទេសជិតខាង គឺ​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង សន្តិសុខ ដំណើរការ និង​ការជឿជាក់​។ លោក​ថា​៖«​ប្រទេសជិតខាង គឺ​មិន​គ្រាន់តែ​ជា​ប្រទេសមួយ​ដែលមាន​ព្រំដែន​ជាប់​គ្នា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ តែ​ជា​អ្នក​ដែល​ចែករំលែក​បេះដូង​ផងដែរ​។ ទំនាក់ទំនង​កាន់តែ​កក់ក្ដៅ កាលណា​ចេះ​គោរព​គ្នា​ទៅវិញទៅមក​»​។​ ​ម្យ៉ាងវិញទៀត លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី អះអាងថា កងទ័ព​សកម្ម​ឥណ្ឌា​ទាំង​១,៤​លាន​នាក់ នឹងត្រូវ​ពង្រឹងសមត្ថភាព​ឲ្យ​កាន់តែខ្លាំង​ថែមទៀត​។ លោក​អះអាង​ដូច្នេះ​ថា បន្ថែម​ពី​ការតាំង​ចិត្ត​រឿង​សន្តិសុខ​ខ្លួន និង​ពង្រឹងសមត្ថភាព​យោធា ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ក៏​ចង់បាន​សន្ដិភាព​និង​ភាព​សុខដុម​ដែរ​។​ ​សូមបញ្ជាក់ថា កងទ័ព​ឥណ្ឌា​២០​នាក់ ត្រូវបាន​សម្លាប់​ក្នុងការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​នោះ ដែល​កងទ័ព​នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ប្រយុទ្ធ ដោយ​ប្រើ​ដំបង​ព័ទ្ធ​លួស ដុំថ្ម និង​ដៃទទេរ​។ ខាង​ចិន​ក៏បាន​ទទួលស្គាល់ថា​កង​ទ័ព​ស្លាប់​ក្នុង​ហេតុការណ៍​នេះ តែ​ពុំបាន​បញ្ចេញ​តួលេខ​ឡើយ​។ ភាគី​ទាំង​ពីរបាន​ចោទ​គ្នា​ទៅវិញទៅមក ហើយ​កងទ័ព​ចិន​និង​ឥណ្ឌា​រាប់ពាន់នាក់​ត្រូវបាន​បញ្ជូន​ទៅកាន់​តំបន់​ជម្លោះ​នោះ​។ បញ្ហា​ព្រំដែន​មិនទាន់​ដាច់​ស្រា​ច់នេះ កើតឡើង​តាំងពី​ឆ្នាំ​១៩៦២​មកម្ល៉េះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1162.txt
​ទោះជា​មានការ​ប្រឆាំង​ពី​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ចំពោះ​ម​ហិ​ច្ឆិ​តា​របស់​ចិន​ក្នុង​ការដឹកនាំ​ពិភពលោក​ដើម្បី​បង្កើត​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប​ថ្មីៗ ដូចជា​បណ្តាញ 5G យ៉ាងណាក្តី ក៏​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ប៉េកាំង​នៅក្នុង​ខែសីហា​បានចាប់ផ្តើម​នូវ​កិច្ចប្រឹងប្រែង​ជា​សាកល​មួយ​ក្នុងការ​អភិវឌ្ឍ​បច្ចេកវិទ្យា blockchain ដែលជា​បណ្តាញ​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​មួយ​សម្រាប់​ចែកចាយ​ព័ត៌មាន ហើយ​អ្នកជំនាញ​និយាយថា អាច​នឹង​ធ្វើឱ្យ​ផ្លាស់ប្តូរ​ការធ្វើ​អាជីវកម្ម​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​។​
​កាលពី​ថ្ងៃទី​១០ ខែសីហា ប្រទេស​ចិន​បានចាប់ផ្តើម​សម្ពោធ​បណ្តាញ blockchain របស់ខ្លួន​សម្រាប់​អន្តរជាតិ ដែល​ត្រូវបាន​គេ​ហៅថា បណ្តាញ​សេវាកម្ម Blockchain ឬ​ហៅ​កាត់​ថា BSN​។ បណ្តាញ​នេះ​ជា​មធ្យោបាយ​មួយ​សម្រាប់​អ្នកសរសេរ​កម្មវិធី​កុំព្យូទ័រ​ដើម្បី​អាច​ប្រើប្រាស់​បច្ចេកវិទ្យា blockchain តាមរយៈ​មជ្ឈមណ្ឌល​ទិន្នន័យ​នៅក្រៅ​ប្រទេស​របស់ BSN ដើម្បី​អនុញ្ញាតឱ្យ​ពួកគេ​អាចបង្កើត​កម្មវិធី​សម្រាប់​អាជីវកម្ម និង​ទីក្រុង​ដើរ​ដោយ​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប​ឬ​ហៅថា «​ទីក្រុង​ឆ្លាត​វៃ​» (smart cities)​។ ​ស្ថាប័ន​ឈ្មោះ «​សម្ព័ន្ធភាព BSN» បានប្រកាស​នៅក្នុង​សៀវភៅ​ស​កាលពី​ឆ្នាំមុន​ថា​៖ «​នៅពេលដែល​បណ្តាញ BSN មាន​វត្ត​មាននៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក វា​នឹង​ក្លាយជា​បណ្តាញ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​សាកល​តែមួយគត់​ដែល​បង្កើតឡើង​ដោយ​ប្រទេស​ចិន ដែល​ការចេញចូល​បណ្តាញ​នេះ​គឺ​ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ប្រទេស​ចិន​»​។​ ​បច្ចេកវិទ្យា Blockchain គឺជា​បណ្តាញ​ទិន្នន័យ​ពង្រាយ​នៅ​ច្រើន​កន្លែង ដែលមាន​ការកត់ត្រា​ប្រកបដោយ​ទំនុកចិត្ត ដែល​ធ្វើឱ្យ​រូបិយប័ណ្ណ​ឌីជីថល​ដូចជា bitcoin និង​ផលិតផល​ប្រភេទ​ថ្មីៗ​ដូចជា​អត្តសញ្ញាណ​ឌីជីថល អាច​នឹង​ដំណើរការបាន​។ បច្ចេកវិទ្យា​នេះ​មាន​សក្តានុពល​ដើម្បី​បង្កើត​បណ្តាញ​ឌីជីថល​កាន់​តែមាន​តម្លាភាព និង​មាន​លក្ខណៈ​វិមជ្ឈការ​។ ​លោក Bill Foster តំណាងរាស្ត្រ​អាមេរិក​ដែលមាន​សញ្ញាបត្រ​ថ្នាក់បណ្ឌិត​ផ្នែក​រូបវិទ្យា និង​ជា​មេដឹកនាំ​នៃ​ក្រុម​អ្នកតំណាងរាស្ត្រ​អាមេរិកាំង​មួយក្រុម​ដែល​សិក្សា​លើ​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប​មួយ​នេះ​។ លោក​បាន​ហៅ​បច្ចេកវិទ្យា blockchain នេះ​ថា​ជា «​បច្ចេកវិទ្យា​ដែល​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល ហើយនឹង​ផ្លាស់ប្តូរ​របៀប​យើង​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​នៅក្នុង​ស្ទើរតែ​គ្រប់​វិស័យ​»​។​ ​បច្ចេកវិទ្យា Blockchain អាចបង្កើត​ការកត់ត្រា​ដែល​កាន់​តែមាន​តម្លាភាព​ជាមួយនឹង​លេខ​កូដ​មានការ​អនុញ្ញាត​ដើម្បី​បង្កើត​បណ្តាញ​ទិន្នន័យ​ប្រកបដោយ​ទំនុកចិត្ត​។ ប៉ុន្តែ​ប្រព័ន្ធ blockchain របស់​ចិន​គឺជា​ប្រព័ន្ធ​មាន​លក្ខណៈ​មជ្ឈការ ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​សម្ព័ន្ធភាព BSN​។ សម្ព័ន្ធភាព​នេះ​គឺជា​បណ្តុំ​នៃ​ក្រុមហ៊ុន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​រដ្ឋ ដែល​បង្កើត​បច្ចេកវិទ្យា​ឌីជីថល​របស់ខ្លួន និង​រក្សា​ការគ្រប់គ្រង​លើ​បណ្តាញ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ ​ប្រទេស​ចិន​សង្ឃឹមថា បណ្តាញ​គ្រប់គ្រង​មួយ​នេះ ដែល​ខ្លួន​និយាយថា នឹង​ផ្តល់​ការធ្វើ​អន្តរ​កម្ម​រវាង​កុំព្យូទ័រ​កាន់តែ​ប្រសើរ និង​មានតម្លៃ​ទាប​ជាង​បច្ចេកវិទ្យា​ប្រកួតប្រជែង​ផ្សេងទៀត នឹង​ក្លាយជា​ជម្រើស​ជាទី​ពេញចិត្ត​សម្រាប់​អាជីវកម្ម និង​រដ្ឋាភិបាល​នានា​ដែល​កំពុង​សាកល្បង​ប្រើប្រាស់​បច្ចេកវិទ្យា​នេះ​។​ ​ដោយមាន​ការគាំទ្រ​ពី​រដ្ឋាភិបាល​ចិន បណ្តាញ BSN បាន​ក្លាយទៅជា​ប្រព័ន្ធ​អេកូឡូស៊ី blockchain ធំជាងគេ​បំផុត​នៅក្នុង​ពិភពលោក ដែល​ត្រូវបាន​គេ​រំពឹងថា នឹង​ដើរតួ​ជា​ឆ្អឹងខ្នង​សម្រាប់​ការភ្ជាប់​ទំនាក់ទំនង​ទៅវិញទៅមក​ដ៏​មហិមា​ទាំង​នៅក្នុង​ប្រទេស និង​ជុំវិញ​ពិភពលោក​។ បណ្តាញ​នេះ​មាន​បណ្តាញ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​រូបវ័ន្ត​នៅក្នុង​ទីក្រុង​ជាង​១០០​រួចទៅហើយ និង​ស្ថិតនៅក្នុង​ទ្វីប​ចំនួន​៦​។ បណ្តាញ​នេះ​សង្ឃឹមថា នឹងដាក់​ពង្រាយ​ទៅកាន់​ទីក្រុង​រហូតដល់​ជាង​២០០​បន្ថែមទៀត​នៅត្រឹម​ឆ្នាំនេះ​។​ ​អាទិភាព​ថ្នាក់ជាតិ​របស់​ចិន​ ​ដូច​ការពង្រីក​អំណាច​ប្រទេស​ក្នុង​កម្រិត​អន្តរជាតិ​យ៉ាង​ពុះកញ្ជ្រោល​ទៅលើ​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប​ថ្មី​សំខាន់ៗ​ផ្សេងទៀត ដូចជា 5G និង​បញ្ញា​និម្មិត AI ដែរ ប្រទេស​ចិន​បានប្រកាសថា​បណ្តាញ blockchain ជា​បច្ចេកវិទ្យា​មាន​អាទិភាព​ថ្នាក់ជាតិ​នៅក្នុង​ឆ្នាំ​២០១៦​។ បច្ចេកវិទ្យា​នេះ​ត្រូវបាន​លើកឡើង​ពីរដង​នៅក្នុង​ផែនការ​សេដ្ឋកិច្ច​រយៈពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ​លើក​ទី​១៣​របស់​ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ​ចិន ដែល​ត្រូវបាន​ចេញផ្សាយ​នៅក្នុង​ឆ្នាំ​នោះ​។​ ​លោក Kevin Werbach សាស្ត្រាចារ្យ​នៅ​សាលា Wharton នៃ​សាកលវិទ្យាល័យ Pennsylvania បាន​ប្រាប់ VOA ថា​៖ «​ប្រទេស​ចិន​គឺជា​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់ជាតិ​ដ៏​ធំ​មួយ​ដែលមាន​ភាព​សកម្ម​បំផុត​នៅក្នុង​ពិភពលោក​ក្នុងការ​អភិវឌ្ឍ​បច្ចេកវិទ្យា blockchain​។ ប្រទេស​ចិន​ជា​ប្រទេសមួយ​ក្នុងចំណោម​ប្រទេសមួយ​ចំនួន​តូច​ដែល​ចាត់ទុក​បច្ចេកវិទ្យា blockchain ជា​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប​ថ្មី​បែប​យុទ្ធសាស្ត្រ រួម​ជាមួយនឹង​បច្ចេកវិទ្យា​ផ្សេងៗ​ទៀត​ដូចជា បញ្ញា​និម្មិត និង​បណ្តាញ​ឥត​ខ្សែ 5G»​។​ ​នៅពេលនេះ ប្រទេស​ចិន​មាន​គម្រោង​ប្រើប្រាស់​បច្ចេកវិទ្យា blockchain ជាង​៧០០​គម្រោង​ដែល​បាន​ចុះឈ្មោះ​តាំងពី​ឆ្នាំមុន​ជាមួយនឹង​រដ្ឋបាល​អ៊ីនធឺណិត​របស់​ប្រទេស​ចិន​។​ ​បច្ចេកវិទ្យា blockchain ដែលមាន​ចរិតលក្ខណៈ​ចិន​ ​បណ្តាញ BSN ត្រូវបាន​បង្កើតឡើង​កាល​នៅ​ដើមឆ្នាំ​២០២០​នេះ នៅពេល​ពិភពលោក​កំពុង​ប្រឈមមុខ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម​ផ្នែក​នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និង​សង្គម​ដ៏​ស្មុគស្មាញ​ដែល​បង្កឡើង​ដោយ​ការ​រាតត្បាត​នៃ​ជំងឺ​កូ​វីដ​១៩​។ ជា​ផ្នែក​នៃ​យុទ្ធសាស្ត្រ​មេ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ប៉េកាំង​ដើម្បី​ដឹកនាំ​ការផ្លាស់ប្តូរ​ផ្នែក​ឌីជីថល​នៃ​សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ផែនការ​គឺ​ត្រូវបង្កើត​បណ្តាញ​មួយ​ដែលមាន​ប្រសិទ្ធភាព និង​តម្លៃ​ទាប ដើម្បី​ក្លាយជា​អ្នកផ្គត់ផ្គង់​ស្ទើរ​ផ្តាច់មុខ​នូវ​សេវា​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​កុំព្យូទ័រ​ដោយ​ប្រើប្រាស់​បច្ចេកវិទ្យា blockchain​។​ ​លោក Werbach ដែល​ធ្លាប់​បម្រើការ​ជា​អ្នក​ប្រឹក្សា​យោបល់​ឱ្យ​ទីភ្នាក់ងារ​ស៊ើបការណ៍​សម្ងាត់ CIA លើ​កម្មវិធី​បណ្តុះបណ្តាល​បច្ចេកវិទ្យា​បាន​និយាយថា​៖ «​ក្តីបារម្ភ​គឺថា ការផ្តោត​អារម្មណ៍​រប​ស់​អ្នកបង្កើត​កម្មវិធី​កុំព្យូទ័រ និង​អ្នកប្រើប្រាស់​នឹង​ផ្លាស់ប្តូរ​ទៅកាន់​កម្មវិធី​របស់​ចិន ហើយ​ចិន​នឹង​ជំរុញឱ្យមាន​ស្តង់ដារ​បច្ចេកទេស​ដើម្បី​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ជំហរ​នៃ​គោលនយោបាយ​របស់ខ្លួន​»​។​ ​លោក Werbach បាន​និយាយថា នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​វា​ជា​រឿង​សំខាន់​ចំពោះ​រដ្ឋាភិបាល​ចិន ដែល​ប្រព័ន្ធ​បច្ចេកវិទ្យា blockchain សាកល​នេះ​មាន​ភាពខុសគ្នា​ពី​គំរូ​ចំហ​ដែល​សង្កត់ធ្ងន់​លើ​វិមជ្ឈការ​។​ ​លោក Werbach ដែល​បាន​សរសេរ​របាយការណ៍​យ៉ាងច្រើន​អំពី​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប​ថ្មីៗ ដូចជា​blockchain បាន​អះអាងថា ផលប៉ះពាល់​ខាង​ភូមិសាស្ត្រ​នយោបាយ​នៃ​បច្ចេកវិទ្យា​នេះ​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ថា​តើ​អ្នកណា​ជា​អ្នកបង្កើត និង​អនុវត្ត​បច្ចេកវិទ្យា​នោះ​។ លោក Werbach បាន​សរសេរ​នៅក្នុង​អ៊ីមែល​មកកាន់ VOA ថា​៖ «​ប្រទេស​ចិន​ផ្តោតអារម្មណ៍​ជាង​លើ​បច្ចេកវិទ្យា blockchains ដែលមាន​ការអនុញ្ញាត​សម្រាប់​ការប្រើប្រាស់​សម្រាប់​សហគ្រាស និង​នៅលើ​កម្មវិធី​ចិន ដែលមាន​លទ្ធភាព​ក្នុងការ​ត្រួតពិនិត្យ និង​គោរព​តាម​ការទាមទារ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ចិន​»​។​ ​សៀវភៅ​ស​ថ្មី​មួយ​ដែល​និពន្ធ​រួមគ្នា​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​អាមេរិក Amazon Web Services ក្រុមហ៊ុន IBM ក្រុមហ៊ុន Deloitte និង​អ្នកស្រាវជ្រាវ​ផ្សេងទៀត​បាន​អះអាង​នៅក្នុង​ខែឧសភា​ថា យោធា​អាមេរិក​កំពុង​ចាញ់​ប្រទេស​ចិន និង​រុស្ស៊ី នៅក្នុង​ការប្រកួតប្រជែង​ខាង​បច្ចេកវិទ្យា blockchain​។​ ​លោក Werbach បាន​និយាយថា ប្រសិនបើ​អ្នកតាក់តែង​គោលនយោបាយ និង​ក្រុមហ៊ុន​អាមេរិកាំង​មិន​ប្រកួតប្រជែង​សម្រាប់​អាជីវកម្ម​បច្ចេកវិទ្យា blockchain នោះទេ «​បច្ចេកវិទ្យា blockchain ដែលមាន​ចរិតលក្ខណៈ​ចិន​នឹង​កាន់តែ​មាន​ភាព​ពេញនិយម​»​។​ ​ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកវិភាគ​មួយចំនួន​នៅតែ​មិន​ជឿថា ប្រទេស​ចិន​នឹង​ដឹកនាំ​ពិភពលោក​លើ​ផ្នែក​បច្ចេកវិទ្យា​នោះទេ​។ លោក Larry Wortzel សមាជិក​នៃ​គណៈកម្មការ​ពិនិត្យមើល​សន្តិសុខ និង​សេដ្ឋកិច្ច​អាមេរិក​-​ចិន​នៃ​សភាជាតិ​សហរដ្ឋអាមេរិក​បា​នស​រ​សេរ​នៅក្នុង​អ៊ីមែល​មកកាន់ VOA ថា ក្រុមហ៊ុន IBM និង​ក្រុមហ៊ុន​អាមេរិកាំង​ផ្សេងទៀត​មាន​បច្ចេកវិទ្យា​នេះ និង​ប្រើប្រាស់​វា​រួចហើយ​។ លោក​បណ្ឌិត Wortzel បាន​និយាយថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​ជឿថា សហរដ្ឋអាមេរិក​កំពុង​ចាញ់​ក្នុងការ​ប្រកួតប្រជែង​លើ​បច្ចេកវិទ្យា Blockchain នោះទេ​»​។​ ​នៅក្នុង​បញ្ជី «​ក្រុមហ៊ុន blockchain កំពូល​ចំនួន​៥០» ដែល​ចងក្រង​ដោយ​ទស្សនា​វ​ដ្តី Forbes កាលពី​ឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុន Amazon របស់​អាមេរិក​ជាប់​ចំណាត់ថ្នាក់​លេខ​១ ហើយ​ក្រុមហ៊ុន Ant Financial ដែលជា​ផ្នែក​នៃ​មហា​ក្រុមហ៊ុន Alibaba របស់​ចិន​ជាប់​លេខ​២​។ ក្នុងចំណោម​ក្រុមហ៊ុន​កំពូល​ទាំង​៥ ក្រុមហ៊ុន​២​ជា​ក្រុមហ៊ុន​អាមេរិកាំង ២​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ចិន និង​១​ជា​ក្រុមហ៊ុន​របស់​អង់គ្លេស​។​ ​លោក Martin Chorzempa អ្នកស្រាវជ្រាវ​នៅ​វិទ្យាស្ថាន Peterson សម្រាប់​សេដ្ឋកិច្ច​អន្តរជាតិ​បាន​ប្រាប់ VOA ថា ប្រាក់​ភាគច្រើន​ដែល​ចិន​កំពុង​ចំណាយ​នៅក្នុង​ពិភពលោក​នឹងត្រូវ​ខ្ជះខ្ជាយ​។ លោក​បាន​និយាយថា​៖ «​ដូច​យើង​បានឃើញ​ពី​ការប្រឆាំង​ជា​សាកល​នាពេល​ថ្មីៗ​ទៅលើ​ក្រុមហ៊ុន Huawei ជាពិសេស​នៅ​អូស្ត្រាលី និង​អឺរ៉ុប​នោះ ខ្ញុំ​មិន​យល់ថា វា​អាចទៅរួច​នោះទេ ដែលថា​ពិភពលោក​នឹង​ពឹង​ផ្អែកលើ​បច្ចេកវិទ្យា​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ blockchain របស់​ចិន​នោះ​»៕​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1163.txt
​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នូ​វែ​ល​សេ​ឡង់ លោកស្រី​Jacinda Arden នៅ​ថ្ងៃទី​១៧ សីហា​នេះ​បានប្រកាសថា​នឹង​លើក​ការបោះឆ្នោត រយៈពេល​៤​សប្តាហ៍ គឺ​រហូតដល់​ថ្ងៃទី​១៧ តុលា​។ មុន​ការប្រកាស​របស់លោក​ស្រី Jacinda Arden នូ​វែ​ល​សេ​ឡង់​ត្រូវ​បោះឆ្នោត​សាកល​នៅ​ថ្ងៃទី​១៧ កញ្ញា​។
«​ទីបំផុត​ទៅ ថ្ងៃទី​១៧ តុលា​ផ្តល់​ពេលវេលា​គ្រប់គ្រាន់ ដល់​គណបក្សនយោបាយ​ក្នុង​ការរៀប​យុទ្ធនាការ​ឃោសនាបោះឆ្នោត នៅ​ចំពោះមុខ​ស្ថានការណ៍​(COVID-19)»​។ នេះ​ជាការ​លើកឡើង របស់លោក​ស្រី Arden នៅក្នុង​ស​ន្នី​សិទ​សារព័ត៌មាន​។​ ​ការសម្រេច​ពន្យារពេល​បោះឆ្នោត​នេះ ធ្វើឡើង​ដោយមាន​ការពិភាក្សា​ជាមួយ​ថ្នាក់ដឹកនាំ​គណបក្ស​ជាច្រើន និង​គណៈកម្មការ​បោះឆ្នោត​។​ប៉ុន្តែ​លោកស្រី អះអាងថា​លោកស្រី​នឹងមិន​លើក​ពេល​បោះឆ្នោត​ជាថ្មី​ឡើយ ទោះបីជា​ស្ថិតក្នុង​ស្ថានការណ៍​ណាក៏ដោយ​។ ការសម្រេចចិត្ត​នេះ​នាំ​ឲ្យ​គណបក្សនយោបាយ មាន​ពេល​៩​សប្តាហ៍​ក្នុង​ការធ្វើ​យុទ្ធនាការ និង​ផ្តល់​ពេល​គណៈកម្មការ​បោះ​ឆ្មោ​ត​នូវ​ពេលវេលា​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការរៀបចំ​បោះឆ្នោត​។​ ​ការព្រួយបារម្ភ​បានកើត​ឡើង​សារជាថ្មី នៅ​នូ​វែ​ល​ហ្សេ​ឡង់ បន្ទាប់ពី​ប្រទេស​នេះ​រកឃើញ​ករណី​COVID-19 ជាថ្មី​ក្រោយ​គ្មាន​ករណី​ឆ្លង​រយៈពេល​១០២​ថ្ងៃ​។ ករណី​ឆ្លង​ថ្មី​ជាពិសេស​នៅ​ទីក្រុង​Auckland នេះ បាន​ក្លាយជា​សម្ពាធ​ទាមទារ​ឲ្យ​លោកស្រី​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ផ្អាក​ការបោះឆ្នោត​។​ ​ការជោគជ័យ​ក្នុងការ​ទប់ស្កាត់​ជំងឺឆ្លង​នៅក្នុង​ប្រទេស​នូ​វែ​ល​ហ្សេ​ឡង់ នាំ​ឲ្យ​លោកស្រី​Arden បាន​ប្រជាប្រិយភាព​យ៉ាងខ្លាំង​។ គេ​រំពឹងថា គណបក្ស​ពលករ​របស់​លោកស្រី​នឹង​ឈ្នះឆ្នោត​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​បាន ដោយ​មិនចាំបាច់​រក​សម្លេង​ជាមួយ​គណបក្ស​តូចៗ​រួមមាន​គណបក្ស Greens និង New Zealand First ដូច​ក្នុង​អាណត្តិ​នេះ​។​ ​គណបក្ស Greens និង New Zealand First ដែល​ស្ថិតក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​សុទ្ធតែ​គាំទ្រ​ការពន្យារ​ពេលនេះ ខណៈ​បក្សប្រឆាំង National Party បានទាមទារ​ឲ្យ​ផ្អាក​ការបោះឆ្នោត​រហូតដល់​ចុងខែ​វិច្ឆិការ ឬ​ឆ្នាំក្រោយ​៕​ការទាមទារ​របស់​ប​ក្ស​ប្រឆាំង​ត្រូវបាន សហប្រធាន​បក្ស​Greens ចោទថា ចង់​ចំណេញ​នយោបាយ ដោយ​សង្ឃឹមថា​ផលប៉ះពាល់​ពី​ជំងឺឆ្លង​COVID-19 លើ​សេដ្ឋកិច្ច​នឹងធ្វើ​ឲ្យ​ប្រជាប្រិយភាព​រដ្ឋាភិបាល​ប​ច្ចុ​ប្បន្ន​ធ្លាក់ចុះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1164.txt
​លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​បើក​ជា​ផ្លូវការ​យុទ្ធនា​ការការពារ​កៅអី​ប្រធានាធិបតី​របស់ខ្លួន បន្ទាប់ពី​ត្រូវបាន​បក្ស​សាធារណរដ្ឋ​តែងតាំង​ជា​បេក្ខភាព​ប្រធានាធិបតី​សម្រាប់​ការបោះឆ្នោត​ខែវិច្ឆិកា​ខាងមុខ​។ អំឡុង​សន្និបាត​បក្ស​ដែល​ចាប់ផ្ដើម​នៅ​ថ្ងៃទី​២៤ ខែសីហា លោក ត្រាំ មិន​ភ្លេច​រិះគន់​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ថា ព្យាយាម​លួច​សន្លឹកឆ្នោត​របស់លោក​តាមរយៈ​ជំរុញ​ឲ្យ​បោះឆ្នោត​តាម​សំបុត្រ​។ ម្ដង​ជា​ពីរដង លោក ត្រាំ ចោទថា ការបោះឆ្នោត​តាម​នេះ មិន​ផ្ដល់​លទ្ធផល​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ​។​
​នៅ​ថ្ងៃ​ទីមួយ​នៃ​សន្និបាត​បក្ស​សាធារណរដ្ឋ​ដែល​ធ្វើឡើង​បួន​ថ្ងៃ ប្រតិភូ​បក្ស​មកពី​បណ្ដា​រដ្ឋ និង​ដែនដី​អាមេរិក​បាន​បោះឆ្នោត​គាំទ្រ​លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ជា​ផ្លូវការ​ឲ្យ​ធ្វើជា​បេក្ខជន​តំណាង​បក្ស​ចូលរួម​ក្នុងការ​បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ប្រធានាធិបតី​នៅ​ថ្ងៃទី​៣ ខែវិច្ឆិកា​ខាងមុខ​។ លោក ត្រាំ ត្រូវ​តទល់​ជាមួយ​លោក ចូ បៃ​ឌិន បេក្ខភាព​តំណាង​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​។ ​មិន​ទុក​យូរ​ឡើយ មិន​ប៉ុន្មាន​នាទី​ក្រោយ​ត្រូវបានតែងតាំង​ជា​ផ្លូវការ លោក ត្រាំ ក៏​ឡើង​ឆាក​កាន់​ម៉េ​ក្រូ​ក្នុង​ពិធី​ដែល​ធ្វើ​នៅ​ទីក្រុង Charlotte ក្នុង​រដ្ឋ North Carolina ហើយ​និយាយ​ជិត​មួយ​ម៉ោង​។ ជាធម្មតា បេក្ខជន​ប្រធានាធិបតី នឹង​ចេញមុខ​នៅ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​នៃ​សន្និបាត​ដើម្បី​ទទួលយក​ការតែងតាំង​ជា​ផ្លូវការ​។ បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ និង​ការអនុញ្ញាត​ឲ្យ​បោះឆ្នោត​តាម​សំបុត្រ ជា​មុខសញ្ញា​ដែល​លោក ត្រាំ រិះគន់​មិន​ប្រណី​មាត់​អ្វី​ឡើយ​។ ​ពី​នាទី​ដំបូង លោក ត្រាំ ប្រាប់​ប្រតិភូ​បក្ស​ឲ្យ​ប្រយ័ត្ន​ពី​ផែនការ​របស់​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ដែល​ជំរុញ​ឲ្យ​បោះឆ្នោត​តាម​សំបុត្រ​ក្រោម​ហេតុផល​បារម្ភ​ពី​ជំងឺ COVID-19 ។ «​ពួកគេ​ព្យាយាម​លួច​ការបោះឆ្នោត​នេះ​។ វិធី​តែមួយគត់​ដែល​ពួកគេ​អាច​យក​ការបោះឆ្នោត​ពី​យើង​បាន គឺ​ការបោះឆ្នោត​នេះ​ត្រូវ​រៀបចំ​ជាស្រេច​។​» នេះ​ជាការ​លើកឡើង​របស់លោក ត្រាំ ទៅកាន់​សមាជិក​បក្ស​សាធារណរដ្ឋ​ដែល​ភាគច្រើន​ចូលរួម​សន្និបាត​នេះ​តាមរយៈ​ប្រព័ន្ធ​វីដេអូ​ពី​ចម្ងាយ​។ ​ខណៈ​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​លើកយក COVID-19 ដើម្បី​ការពារ​ការបោះឆ្នោត​តាម​សំបុត្រ លោក ត្រាំ ចង់​ឲ្យ​អ្នកបោះឆ្នោត​ទាំងអស់​ទៅ​បោះឆ្នោត​ដោយផ្ទាល់​វិញ សំដៅ​ធានា​សុក្រឹត្យភាព​។ មាន​ម្ដងនោះ លោក ត្រាំ និយាយថា បើ​ពលរដ្ឋ​អាមេរិក​ចូលរួម​បាតុកម្ម​បាន ពួកគេ​ក៏​អាច​ទៅ​បោះឆ្នោត​ដោយផ្ទាល់​បានដែរ​។ ​ទាំង​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ ទាំង​ក្រុមប្រឆាំង​លោក ត្រាំ ចាត់ទុក​ការជំទាស់​របស់លោក​ប្រធានាធិបតី​ទៅនឹង​ការពង្រីក​លទ្ធភាព​បោះឆ្នោត​តាម​សំបុត្រ ជាការ​គាបសង្កត់​ចំនួន​អ្នក​ទៅ​បោះឆ្នោត ខណៈ​ការបោះឆ្នោត​របៀបនេះ​ត្រូវបាន​អនុវត្ត​យ៉ាង​ទូលាយ​នៅ​អាមេរិក​រួចទៅហើយ​។ ម្យ៉ាង គេ​ក៏​ជឿថា លោក ត្រាំ កំពុង​រៀប​ក្រឡា​ទុក​មុន​ដើម្បី​តវ៉ា បើ​លោក​ចាញ់ឆ្នោត​ខែវិច្ឆិកា​មែន​នោះ​។ លទ្ធផល​ស្ទង់​មតិ​កន្លងមក​បង្ហាញថា លោក បៃ​ឌិន នឹង​ឈ្នះ​លោក ត្រាំ ៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1165.txt
​រដ្ឋាភិបាល​ចិន តាមរយៈ​ក្រសួងការបរទេស បាន​បញ្ជាក់ថា សហរដ្ឋអាមេរិក​នឹង​ចាត់ទុក​ប្រជាជន​ចិន​ទាំង​១,៤​ពាន់​លាន​នាក់​ជាស​ត្រូវ បើ​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​រឹងរូស​បន្ត​ផែនការ​ហាម​សមាជិក​បក្ស​កាន់អំណាច​ចិន​ទាំងអស់​ចូល​ទឹកដី​អាមេរិក​។ ប៉េកាំង​បន្តថា ទង្វើ​នេះ​ក៏​ប្រឆាំងនឹង​ឆន្ទៈ​ប្រជាជន​ផងដែរ​។
​រដ្ឋបាល​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ត្រូវបាន​រាយការណ៍​កំ​ពុង​ត្រួតពិនិត្យ​លើ​គម្រោងការ​មួយ ដែល​នឹង​ហាមឃាត់​ការធ្វើដំណើរ​ចូល​ទឹកដី​សហរដ្ឋអាមេរិក​ពី​សំណាក់​សមាជិក​បក្ស​កុ​ម្មុយ​នី​ស្ត​ចិន (CPC) ។ យ៉ាងណា ទាក់ទិន​ដំណឹង​នេះ ទីក្រុង​ប៉េកាំង បាន​ហៅ​ទង្វើ​របស់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ថា​គួរ​ឲ្យ​អស់សំណើច​។ «​ប្រសិនបើ​របាយការណ៍​នេះ គឺជា​ការពិត​មែន​នោះ សហរដ្ឋអាមេរិក​កំពុង​ជ្រើសរើស​ជំហរ​ប្រឆាំងនឹង​ប្រជាជន​ចិន​ទាំង ១,៤​ពាន់​លាន​នាក់​»​។ អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការ​បរ​ទស​ចិន អ្នកស្រី Hua Chunying បញ្ជាក់​បែបនេះ នៅ​ថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដា​ក្នុង​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន ដែល​ដកស្រង់​ចុះផ្សាយ​ដោយ​កាសែត​ហុងកុង South China Morning Post ។ ​អ្នកស្រី បន្តថា​៖«​នេះ​នឹង​ប្រឆាំង​ចំពោះ​ឆន្ទៈ​របស់​ប្រជាជន​នៃ​ប្រជាជាតិ​ទាំងពីរ ហើយ​ប្រឆាំងនឹង​ចរន្ត​នៃ​សតវត្សរ៍​ទី​២១​ផងដែរ​។ វា​គឺជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​អស់សំណើច​បំផុត​»​។​ ​មែនទែនទៅ ការហាមឃាត់​នេះ មានន័យថា សមាជិក​ជិត ៩២​លាន​នាក់​របស់​បក្ស​កុ​ម្មុយ​នី​ស្ត​ដែលមាន​អាយុកាល​៩៩​ឆ្នាំនេះ នឹង​លែង​អាច​ចូល​ទឹកដី​អាមេរិក​បាន​តទៅទៀត​ហើយ​។ មន្ត្រី​បក្ស​ទាំងនេះ គឺ​មន្ត្រី​គ្រប់​ជាន់ថ្នាក់​ទាំងអស់ ដែល​រាប់​ចាប់តាំងពី​មន្ត្រី​ថ្នាក់មូលដ្ឋាន រហូតដល់​ថ្នាក់​កំពូល​។ ​ក្នុង​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​ដដែល អ្នកស្រី​អ្នកនាំពាក្យ Hua ពន្យល់ថា បក្ស​កុ​ម្មុយ​នី​ស្ត គឺ​ចាក់ឫស​យ៉ាងជ្រៅ​ទៅក្នុង​សង្គម​ចិន ហើយ​បានរួម​ចំណែក​យ៉ាងសំខាន់​សម្រាប់​ភាពជោគជ័យ​របស់​ប្រជាជាតិ​មួយ​នេះ​។ ​ត្រង់ចំណុច​នេះ អ្នកស្រី​និយាយ​ដូច្នេះ​ថា​៖«​ក្រោម​ការដឹកនាំ​របស់​បក្ស​កុម្មុយ​នី​ស្ត ប្រជាជន​ចិន​ទទួលបាន​ឯករាជ្យ សេរីភាព និង​ការរំដោះ​។ ផ្លូវ​ឆ្ពោះទៅកាន់​លទ្ធិសង្គមនិយម​របស់​ចិន ពុំ​គ្រាន់តែ​ជួយ​ប្រជាជន​ចិន​ងើប​ផុតពី​ភាពក្រីក្រ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ តែ​វា​ក៏បាន​ធ្វើ​វិភាគទាន​យ៉ាង​ធំធេង​ដល់​វឌ្ឍនភាព​របស់​មនុស្ស​ជាតិ​ផងដែរ​»​។​ ​កាលពី​សប្តាហ៍​មុន ក្រសួងការបរទេស​អា​មេ​រិ​ក បានប្រកាសថា ខ្លួន​នឹងដាក់​បម្រាម​លើ​ទិដ្ឋាការ​របស់​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​មួយចំនួន​របស់​បក្ស​កុ​ម្មុយ​នី​ស្ត​ចិន ដែល​ខ្លួន​ចាត់ទុកថា ទទួលខុសត្រូវ​លើ​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​ប្រឆាំង​ជន​មូ​ស្លី​ម​ក្នុង​តំបន់​ស្វយ័ត Xinjiang ៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1166.txt
​បាតុករ​ថៃ​ប្រមាណ​២៥០០​នាក់ បានចេញ​តវ៉ា​តាម​ដងផ្លូវ​ទីក្រុង​បាងកក​នៅ​យប់​ថ្ងៃទី​១៨ ខែកក្កដា ដោយ​ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រា​យុទ្ធ ចន្ទ​អូ​ចា លាលែង និង​រំលាយ​សភា​ចោល​។ ការធ្វើ​បាតុកម្ម​អំឡុង​ពេល​វិបត្តិ COVID-19​នេះ ត្រូវបាន​ចាត់ទុកជា​កា​រត​វ៉ា​តាម​ដងផ្លូវធំ​បំផុត​មួយ ចាប់​តាំង​ពី​រដ្ឋប្រហារ​ឆ្នាំ​២០១៤​មក​។
​ក្រុមបាតុករ​ថៃ​ ​បាន​ប្រមូល​ផ្ដុំគ្នា​នៅក្បែរ​វិមាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​ក្នុង​ទីក្រុង បាងកក ដោយ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល​ស៊ីវិល​អាយុ​១​ឆ្នាំ​របស់លោក ប្រា​យុទ្ធ ចន្ទ​អូ​ចា ដែលជា​អតីត​មេ​រដ្ឋប្រហារ​ទម្លាក់​រដ្ឋា​ភិ​បាល​ស្របច្បាប់​កាលពី​៦​ឆ្នាំមុន​។ ​អ្នករៀបចំ​បាតុកម្ម​នេះ បានដាក់​ចេញ​ការទាមទារ​ចំនួន​៣ រួមមាន រំ​លោ​យ​សភា​ចោល បញ្ចប់​ការ​បៀតបៀន​លើ​អ្នក​រិះគន់​រដ្ឋាភិបាល និង​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​លើ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ដែល​រៀបរៀង​ដោយ​យោធា ដែល​គេ​ជឿថា​ជួយ​ឲ្យ​បក្ស​លោក​ប្រា​យុទ្ធ​ឈ្នះ​ការបោះឆ្នោត​កាលពី​ឆ្នាំមុន​។ នេះ សំដៅលើ​នីតិវិធី​តែងតាំង​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​ថៃ​។ ​យ៉ាងណាមិញ ក្រុមប៉ូលិស​ថៃ នៅ​ឈរ​ប្រចាំការ​នៅ​ទីនោះ ប៉ុន្តែ​សម្រេច​មិន​ធ្វើ​សកម្មភាព​អ្វី​ដើម្បី​បញ្ឈប់​បាតុកម្ម​នេះឡើយ​។ ​តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters បាតុកម្ម​បានចាប់ផ្ដើម​ដោយ​សិស្ស​មួយក្រុម តែ​អំឡុងពេល​ល្ងាច មនុស្ស​រាប់រយ​នាក់​ទៀត​បាន​ចូលរួម ដែល​បង្កើន​តួលេខ​ដល់ ២៥០០​នាក់​។ នេះ​បើតាម​ការប៉ាន់ស្មាន​រប​ស់​អ្នករៀបចំ ហើយ​ប៉ាន់ស្មាន​ដោយ​អ្នកព័ត៌មាន​នៅ​កន្លែងកើតហេតុ​។ ​ ​ការតវ៉ា​នេះ បាន​បំបែក​នៅ​ពាក់​កណ្ដាលយប់ តែ​ក្រុម​អ្នករៀបចំ​បាតុកម្ម បាន​អះអាងថា ពួកគេ​នឹង​វិល​ត្រលប់មក​តវ៉ា​តាម​ដងផ្លូវ​ទៀត​ក្នុងពេល​២​សប្តាហ៍ ប្រសិនបើ​ការទាមទារ​ពួកគេ​មិន​សម្រេច​ជោគជ័យ​ទេនោះ​។ ​មែនទែនទៅ រដ្ឋាភិបាល​លោក​ប្រា​យុទ្ធ រង​ការរិះគន់​ខ្លាំង​ឡើងៗ​ពី​សំណាក់​សាធារណជន​ថៃ​ក្នុងពេល​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ខែ​ចុងក្រោយ​។ ចាប់តាំងពី​ប្ដូរ​ពី​រដ្ឋាភិបាល​សឹក​ទៅ​ស៊ីវិល​រួច តុលាការក្រុង​បាងកក បាន​រំលាយ​បក្សប្រឆាំង​ធំ​ទី​២ ដែល​ផ្ដល់​អំណាច​ឲ្យ​បក្ស​លោក​ប្រា​យុទ្ធ​កាន់តែខ្លាំង​ក្នុង​សភា​។ ​ដោយសារ​ទំនាស់​ផ្ទៃក្នុង សមាជិក​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ​មួយចំនួន​ដែល​ទទួលបន្ទុក​កិច្ចការ​សេដ្ឋកិច្ច បាន​លាលែង​ពី​តំណែង កាលពី​ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​បញ្ហា​សេដ្ឋកិច្ច​ដោយ​បង្កឡើង​ដោយ COVID-19 កាន់តែ​ពិបាក​គ្រប់គ្រង​៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1167.txt
ប្រធានាធិបតី អាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ នៅថ្ងៃទី១៨ ខែសីហា បាននិយាយវាយប្រហារមិនសំចៃមាត់លើអតីតស្រ្តីទីមួយ មីឈែល អូបាម៉ា ភរិយាអតីតប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា បន្ទាប់ពីអ្នកស្រីបានរិះគន់ខ្លាំងៗលើលោក ត្រាំ ។ ថ្លែងក្នុងយប់ទីមួយនៃសន្និបាតបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅថ្ងៃទី១៧ ខែសីហា អ្នកស្រី មីឈែល និយាយត្រង់ៗថា លោក ត្រាំ មិនមែនជាប្រជាធិបតេយ្យសមស្របរបស់អាមេរិកឡើយ។ លោក ត្រាំ បានឆ្លើយវិញថា លោកអាចជាន់សេតវិមាន ក៏ព្រោះតែលោក អូបាម៉ា ដែរ។
ក្នុងវីដេអូដែលបង្ហោះនៅយប់ថ្ងៃទី១៧ ខែសីហា (ម៉ោងអាមេរិក) អ្នកស្រី មីឈែល អូបាម៉ា បានរិះគន់មិនដោយលាក់លៀមលើប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ មកពីបក្សសាធារណរដ្ឋ។ អ្នកស្រី បានហៅលោក ត្រាំ ជាប្រធានាធិបតីដែលខ្វះសមត្ថភាព ចរិតលក្ខណៈ និងសុភាវធម៌សម្រាប់ការកាន់តំណែងនេះ។ អ្នកស្រី ថែមទាំងនិយាយថា៖ «លោក ត្រាំ ជាប្រធានាធិបតីមិនប្រពៃសម្រាប់អាមេរិក។ លោកមានពេលវេលាដើម្បីបង្ហាញសមត្ថភាព តែបែរជាធ្វើរឿងហួសទៅវិញ។» នេះជារឿងកម្រមួយដែលអតីតស្ត្រីទីមួយ និយាយវាយប្រហារប្រធានាធិបតីអាមេរិកបច្ចុប្បន្នបែបនេះ។ មិនទុកយូរឡើយ លោក ត្រាំ ក៏បានប្រតិកម្មតបទៅអ្នកស្រី មីឈែល វិញ។ ប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាននៅសេតវិមាននៅថ្ងៃទី១៨ ខែសីហា លោក ត្រាំ ចាត់ទុកសុន្ទកថារបស់ភរិយាលោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ជាសម្ដីនាំឲ្យការបែងចែកខ្លាំងមែនទែន។ លោក ត្រាំ ក៏ថែមទាំងចំអកវិញទៀតថា បើគ្មានលោក អូបាម៉ា ធ្វើប្រធានាធិបតីទេ ក៏គ្មានវត្តមានលោកនៅសេតវិមានដែរ។ កន្លងទៅ លោក ត្រាំ ក៏ធ្លាប់រិះគន់លោក អូបាម៉ា ជាមនុស្សគ្មានសមត្ថភាពផងដែរ។ ការរិះគន់លើលោក ត្រាំ ធ្វើឡើង ស្របពេលដែលបក្សប្រជាធិបតេយ្យ កំពុងរៀបចំសន្និបាតបក្សរបស់ខ្លួន មុនការបោះឆ្នោតខែវិច្ឆិកា។ អ្នកស្រី មីឈែល គឺជាបុគ្គលសំខាន់ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយបក្សនេះដែលត្រូវថ្លែងអំឡុងសន្និបាត ដែលធ្វើឡើងតាមអនឡាញព្រោះតែជំងឺ COVID-19 មិនទាន់ស្រាកស្រាន្ត។ អតីតប្រធានាធិបតី អូបាម៉ា ជីមី កាទ័រ និងលោក ប៊ីល គ្លីនតុន ក៏មានឈ្មោះថ្លែងសុន្ទរកថាដែរ។ នៅយប់ថ្ងៃទី១៨ ខែសីហា លោក ចូ បៃឌិន ត្រូវបានស្នើធ្វើជាបេក្ខភាពជាផ្លូវការ។ លោក បៃឌិន នឹងប្រកាសទទួលយកការតែងតាំងនេះនៅថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ដែលជាថ្ងៃចុងក្រោយនៃសន្និបាតបក្ស ហើយក៏ថ្លែងសុន្ទរកថាគន្លឹះផងដែរ។ លោក បៃឌិន វ័យ៧៧ឆ្នាំ ត្រូវតទល់ជាមួយលោក ត្រាំ ដែលជាបេក្ខជនតំណាងបក្សសាធារណរដ្ឋនៅថ្ងៃទី៣ ខែវិច្ឆិកា៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1168.txt
​ឥណ្ឌា គួរតែ​ផ្តោតលើ​ចង្វាក់​ផលិតកម្ម​ក្នុងស្រុក និង​កាត់បន្ថយ​ការពឹង​ផ្អែកលើ​ប្រព័ន្ធ​ទូរគមនាគមន៍ និង​ការផ្គត់ផ្គង់​សម្ភារ​ពេទ្យ​របស់​ចិន​។ ប្រមុខ​ការទូត​អាមេរិក លោក ម៉ៃ ប៉ុ​ម​ប៉េ​អូ បានលើកឡើង​បែបនេះ នៅ​ថ្ងៃទី​២២ ខែកក្កដា​។ ការបញ្ជាក់​របស់លោក​ប្រមុខ​ការទូត​អាមេរិក​រូបនេះ ធ្វើឡើង​ស្របពេល​ទំនាក់ទំនង​អាមេរិក​-​ចិន កំពុង​តែមាន​សភាព​អាប់អួរ​យ៉ាងខ្លាំង​។
​ថ្លែង​នៅក្នុង​វេទិកា​គំនិត​ឥណ្ឌា (India Ideas) របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ជំនួញ​ឥណ្ឌា​-​អាមេរិក​តាម​ប្រព័ន្ធ​អន​ឡាញ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​អាមេរិក លោក ម៉ៃ ប៉ុ​ម​ប៉េ​អូ បាន​អះអាងថា ឥណ្ឌា​មានឱកាស ក្នុង​ការប្តូរ​ចង្វាក់​ផលិតកម្ម​របស់ខ្លួន​ចេញពី​ចិន និង​កាត់បន្ថយ​ការពឹង​ផ្អែកលើ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​នៅក្នុង​វិស័យ​មួយចំនួន​ដូចជា ប្រព័ន្ធ​ទំនាក់ទំនង ការផ្គត់ផ្គង់​សម្ភារ​ពេទ្យ​របស់​ចិន និង​វិស័យ​ផ្សេងទៀត​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters​។ ​ជាមួយគ្នានេះ លោក​ប៉ុ​ម​ប៉េ​អូ បាន​សរសើរ​ឥណ្ឌា​ថា អាច​រកបាន​ទំនុកចិត្ត​ពី​បណ្តា​ប្រទេស​ជាច្រើន​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក ជាពិសេស​អាមេរិក​ទៀត​ផង​។ ក្នុងន័យនេះ លោក​ប្រមុខ​ការទូត​អាមេរិក​ទំនងជា​ចង់​ឌឺដង​ដាក់​ចិន ដែលមាន​ប្រទេស​មួយចំនួន​មិន​ទុកចិត្ត​សូម្បីតែ​អាមេរិក​។​ ​ដ្បិត​ជា​មហាអំណាច​មួយ​ដែរ ឥណ្ឌា​ពឹង​លើ​ចិន​ច្រើន​វិស័យ​។ បន្ទាប់ពី​មានការ​ប៉ះទង្គិច​តាម​ព្រំដែន​រវាង​ឥណ្ឌា​-​ចិន ដែល​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ទាហាន​ឥណ្ឌា​ស្លាប់​យ៉ាងហោចណាស់​២០​នាក់ ទីក្រុង​ញូវដែលី​បាន​ហាមឃាត់​កម្មវិធី​ទូរ​សព្ទ​ចិន​ជាច្រើន ក្នុងនោះ​រួមមាន​កម្មវិធី TikTok ផងដែរ​។ លើសពីនេះ ឥណ្ឌា ដែលជា​ប្រទេស​ផ្គត់ផ្គង់​ថ្នាំពេទ្យ​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​ពិភពលោក បែរ​ពឹង​ផ្អែកលើ​វត្ថុធាតុដើម​របស់​ចិន​ប្រមាណ​ជា ៧០​ភាគរយ ក្នុង​ការផលិត​ថ្នាំសង្កូវ​របស់ខ្លួន​ទៅវិញ​។ ​សូមបញ្ជាក់ថា ទំនាក់ទំនង​ចិន និង​អាមេរិក គឺមាន​សភាព​ល្អក់កក​រ​យ៉ាងខ្លាំង ដោយ​រាប់​ចាប់ពី​បញ្ហា​ពាណិជ្ជកម្ម សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង ហុងកុង តៃវ៉ាន់ ដើមកំណើត COVID-19 និង​ការបិទ​កុងស៊ុល​។ ជាមួយគ្នានេះ ចិន និង​ឥណ្ឌា ក៏​មិនត្រូវ​គ្នា​ដែរ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1169.txt
មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់កូរ៉េខាងត្បូង និងអាមេរិក បានជួបចរចាគ្នានៅទីក្រុងសេអ៊ូលនៅថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ដើម្បីរកផ្លូវចាប់ផ្ដើមការចរចានុយក្លេអ៊ែរជាមួយកូរ៉េខាងជើងឡើងវិញ ទោះជារបបទីក្រុងព្យុងយ៉ាងប្រកាសជំហរមិនចរចាម្ដងជាពីរដងក្ដី។ វិបត្តិ COVID-19 ដែលមិនដឹងថ្ងៃចប់ គួបផ្សំនឹងជំហរដាច់ខាតនៅពេលបច្ចប្បន្នរបស់កូរ៉េខាងជើង ទំនងធ្វើឲ្យការចរចារវាងទីក្រុងសេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោន ផ្ដោតខ្លាំងលើបញ្ហាទូទៅក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីផងដែរ។
រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសអាមេរិក ស្តេហ្វិន ប៊ីហ្កាន់ (Stephen Biegun) ដែលទៅដល់ទីក្រុងសេអ៊ូលនៅថ្ងៃទី៧ ខែកក្កដា បានចាប់ផ្ដើមការងាររបស់ខ្លួនដោយជួបមន្ត្រីការទូតកូរ៉េខាងត្បូងជាបន្តបន្ទាប់ សំដៅរកមធ្យោបាយក្នុងការបន្តការចរចារឿងនុយក្លេអ៊ែរជាមួយកូរ៉េខាងជើងឡើងវិញ។ ការចរចារវាងអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើង មិនដំណើរជាច្រើនខែមកហើយ ហើយទំនាក់ទំនងដែលធ្លាប់ល្អប្រសើក្រោយឆ្នាំ២០១៨ ក៏ប្រែទៅជាល្អក់កករវិញ។ លោក ប៊ីហ្កាន់ បានជួបដំបូងជាមួយរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសកូរ៉េខាងត្បូង កាង ឃ្យុងវ៉ា នៅថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា។ នាជំនួបគួរសមនោះ មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់លំដាប់ទីពីររបស់ក្រសួងការបរទេសអាមេរិក បានលើកឡើងពីស្ថានភាពស្មុគស្មាញដែលកំពុងកើតឡើង។ ចំណែកលោកស្រី កាង វិញប្រាប់លោក ប៊ីហ្កាន់ ថា ទស្សនកិច្ចរបស់លោក ធ្វើឡើងចំពេលការវិវត្តនយោបាយនៅកូរ៉េខាងត្បូងក្រោយពេលលោក មូន ចេអ៊ីន ដោះដូរមន្រ្តីទទួលបន្ទុកកិច្ចការសន្តិសុខ។ បើតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានកូរ៉េខាងត្បូង Yonhap ក្រោយជួបលោកស្រី កាង មន្រ្តីការទូតអាមេរិករូបនេះក៏បើកកិច្ចសន្ទនាយុទ្ធសាស្រ្តជាមួយសមភាគីកូរ៉េខាងត្បូង ឆូ សេយ៉ុង (Cho Sei-young) ។ ប្រធានបទនានាទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ត្រូវបានលើកឡើងក្នុងជំនួបនេះ។ វិភាគទានរបស់កូរ៉េខាងត្បូងសម្រាប់យោធាអាមេរិក ក៏ជារឿងក្ដៅមួយដែរ ខណៈទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចង់ឲ្យសេអ៊ូលបង្កើនការចំណាយរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែសេអ៊ូលនៅរារែក។ លោក ប៊ីហ្កាន់ ក៏បានជួបជាមួយលោក លី ដូហ៊ុន តំណាងកូរ៉េខាងត្បូងលើបញ្ហាកូរ៉េខាងជើងផងដែរ។ ការបង្កើតបរិយាកាសសមស្របដើម្បីឈានដល់ការចរចាជាមួយកូរ៉េខាងជើង គឺជាប្រធានធំ។ យ៉ាងណាមិញ កូរ៉េខាងជើង បានប្រកាសម្ដងហើយម្ដងទៀតថា ខ្លួនគ្មានបំណងចូលតុចរចាជាថ្មីឡើយ។ អនុរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសកូរ៉េខាងជើង ឆេ ស៊ុនហ៊ី និយាយកាលពីសប្ដាហ៍មុនថា កូរ៉េខាងជើងមិនចរចាដើម្បីឲ្យអាមេរិកកេងចំណញផ្នែកនយោបាយក្នុងស្រុករបស់ខ្លួនឡើយ។ ការចរចាចុងក្រោយរវាងក្រុមការងារអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើង មានតាំងពីខែតុលា ឆ្នាំ២០១៩ មក។ ភាគីទាំងពីរនៅតែមិនយល់ស្របលើការរំសាយនុយក្លេអ៊ែរ និងការដកទណ្ឌកម្ម។ កូរ៉េខាងជើងចង់ឲ្យអាមេរិកធ្វើសម្បទានកាន់តែច្រើន តែអាមេរិកចង់ឲ្យកូរ៉េខាងជើងរំសាយនុយក្លេអ៊ែរជាដុំកំភួនសិនទើបខ្លួនអាចព្យួរទណ្ឌកម្មដែលដាក់កន្លងមក។ ប៉ុន្តែលោក ប៊ីហ្កាន់ ប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានក្រោយជំនួបជាមួយលោក លី ថា លោកត្រៀមខ្លួនជួបតំណាងចរចាមកពីកូរ៉េខាងជើងគ្រប់ពេល៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_117.txt
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហុងគ្រី Péter Szijjártó នៅថ្ងៃទី៨ ខែមករា បានបញ្ចេញប្រតិកម្មយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះសេចក្តីព្រាងច្បាប់ដែលផ្តួចផ្តើមឡើងដោយសមាជិកសភាចំនួន១៨រូប មកពីបក្សសាមគ្គីអឺរ៉ុបដាក់ជូនសភាអ៊ុយក្រែន ដែលស្នើឲ្យហាមឃាត់ការដឹកជញ្ជូនប្រេង និងឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ី ឆ្លងកាត់ទឹកដីអ៊ុយក្រែន អំឡុងពេលធ្វើច្បាប់អាជ្ញាសឹក។
ថ្លែងទៅកាន់សារព័ត៌មាន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហុងគ្រី លោក Péter Szijjártó បានលើកឡើងថា គ្រប់ប្រទេសទាំងអស់ មានសិទ្ធិក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយស្វ័យភាពនូវទីកន្លែង និងរបៀបទទួលថាមពលដែលត្រូវការ ដើម្បីធានាសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច គ្មានប្រទេសណាមួយមានសិទ្ធិដាក់ប្រភពថាមពលថ្លៃជាងលើប្រទេសដទៃនោះទេ។ បើតាមលោក Szijjárto កាតព្វកិច្ចរបស់អ៊ុយក្រែនក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងសមាគមជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប (EU) គឺដើម្បីរួមចំណែកក្នុងការធានាសន្តិសុខថាមពលរបស់សហភាពអឺរ៉ុបតាមរយៈការផ្តល់ផ្លូវដឹកជញ្ជូន។ ដូច្នេះ ការបិទផ្លូវដឹកជញ្ជូនឧស្ម័ន ឬប្រេងគឺមិនអាចទទួលយកបាន និងផ្ទុយពីការរំពឹងទុកដែលទាក់ទងនឹងដំណើរការសមាហរណកម្មសហភាពអឺរ៉ុប។ លោក Szijjárto ក៏បានព្រមានអំពីលទ្ធភាពដែលហុងគ្រីអាចនឹងបិទផ្លូវរបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងការចូលជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប ហើយបានសង្កត់ធ្ងន់ថា តាមពិតទៅ ដើម្បីទទួលស្គាល់សមាជិកថ្មី គ្រប់ប្រទេស EU ត្រូវតែបោះឆ្នោតជាឯកច្ឆ័ន្ទ។ កន្លងមក សមាជិកសភាចំនួន១៨រូប មកពីគណបក្សសាមគ្គីអឺរ៉ុប រួមទាំងលោក Petro Poroshenko អតីតប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន បានបង្ហាញសេចក្តីព្រាងច្បាប់មួយទៅកាន់សភាអ៊ុយក្រែន ក្នុងគោលបំណងទប់ស្កាត់ការដឹកជញ្ជូនប្រេង និងឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ី ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួន ក្រោមច្បាប់អាជ្ញាសឹក។ បច្ចុប្បន្ន អ៊ុយក្រែន​បន្ត​ដឹក​ជញ្ជូន​ប្រេង​របស់​រុស្ស៊ី​ទៅ​អឺរ៉ុប​តាម​ទឹកដី​ខ្លួន​តាម​រយៈ​បំពង់​បង្ហូរ Druzhba។ កិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្នមានសុពលភាពរហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ ២០២៩។ ទន្ទឹមនេះ នៅថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ អ៊ុយក្រែនបានសម្រេចចិត្តបញ្ឈប់ការបន្តកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីបញ្ជូនឧស្ម័នរុស្ស៊ីឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួនជាមួយក្រុមហ៊ុន Gazprom។ អ្នកជំនាញលើកឡើងថា ការសម្រេចចិត្តរបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងការបញ្ឈប់កិច្ចព្រមព្រៀងដឹកជញ្ជូនឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីអាចប៉ះពាល់ដល់រុស្ស៊ីតិចឬច្រើន ប៉ុន្តែនឹងធ្វើឱ្យមានការបែកបាក់ និងការខ្វែងគំនិតគ្នាកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1170.txt
ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក នៅថ្ងៃទី២៥ ខែមិថុនា បានអនុម័តជាឯកច្ឆន្ទលើសេចក្តីស្នើច្បាប់មួយ ដែលអាចដាក់ទណ្ឌកម្មលើមន្រ្តីចិនមួយចំនួន ជុំវិញសេចក្តីស្នើច្បាប់សន្តិសុខជាតិហុងកុង។ សេចក្តីស្នើច្បាប់នេះ ត្រូវរង់ចាំការអនុម័តរបស់សភាតំណាងរាស្រ្តអាមេរិកបន្តទៀត មុននឹងធ្លាក់ទៅលើតុរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក។
Relate អំឡុងពេលចិន កំពុងតាក់តែងសេចក្តីព្រាងច្បាប់សន្តិសុខជាតិហុងកុង ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក បានអនុម័តសេចក្តីស្នើច្បាប់មួយ ដែលអាចនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មលើមន្រ្តីចិនមួយចំនួនដែលចូលរួមដកសិទ្ធិសេរីភាពរបស់ប្រជាជនហុងកុង។ នីតិវិធីបន្ទាប់ សេចក្តីស្នើច្បាប់នេះ នឹងធ្លាក់ទៅរដ្ឋសភាអាមេរិក។ ទាក់ទិននឹងបញ្ហានេះ លោកChris Van Hollen សមាជិកព្រឹទ្ធសភារបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ បានលើកឡើងថា ចិន កំពុងតែបន្តនីតិវិធីនៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់សន្តិសុខជាតិហុងកុង ដែលនឹងដកហូតសិទ្ធិសេរីភាពរបស់ប្រជាជនហុងកុង។ ក្នុងន័យនេះ លោក Chris បានបន្តថា ការអនុម័តរបស់ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក គឺមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់ទេ ដើម្បីចាត់វិធានការលើក្រុងប៉េកាំង។ ចិន ត្រូវតែផ្តល់សំណង ប្រសិនបើចិនហ៊ានដកហូតសិទ្ធិសេរីភាពរបស់ប្រជាជនហុងកុង។ បើតាមការអះអាងរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភារូបនេះ វាគឺពិតជាសំខាន់ណាស់ ក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ ដើម្បីបង្ហាញថា រដ្ឋាភិបាលចិន ត្រូវតែផ្តល់សំណង ប្រសិនបើទីក្រុងប៉េកាំងនៅតែបន្តនីតិវិធីធ្វើសេចក្តីស្នើច្បាប់ ដែលឈានទៅរកការដកហូតសិទ្ធិសេរីភាពរបស់ប្រជាជនហុងកុងនោះ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP។ គេរំពឹងថា សេចក្តីស្នើច្បាប់នេះ ក៏អាចត្រូវរដ្ឋសភាអាមេរិក អនុម័តច្បាប់នេះដែរ។ ចំណែកប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ វិញ ក៏អាចនឹងចុះហត្ថលេខាពេលនីតិវិធីនៅស្ថាប័ននីតិបញ្ញត្តិត្រូវបញ្ចប់។ នេះក៏ព្រោះកន្លងមក លោក ត្រាំ ធ្លាប់បានប្រកាសថា ទីក្រុងហុងកុង នឹងមិនអាចទទួលបានសិទ្ធិអនុគ្រោះពិសេសមួយចំនួន ក្នុងការរកស៊ីជាមួយអាមេរិកដូចមុនទៀតឡើយ។ សូមបញ្ជាក់ថា ប្រសិនគ្មានការប្រែប្រួលទេ គណៈអចិន្រ្តៃយ៍នៃសភាប្រជាជនចិន នឹងបើកកិច្ចប្រជុំម្តងទៀត នៅថ្ងៃទី២៨ ដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែមិថុនា។ សេចក្តីស្នើច្បាប់សន្តិសុខជាតិហុងកុង ក៏ទំនងជាត្រូវអនុម័តនៅពេលនេះដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1171.txt
​ភ្នាក់ងារ​ជំនាញ​ផ្នែក​ចំណីអាហារ​របស់​អង្គការសហប្រជាជាតិ នៅ​ថ្ងៃ​១៩ មិថុនា​កន្លងទៅ បាន​ព្រមាន​ពី​ការផ្អាក​ប្រតិបត្តិការ​ផ្តល់ជំនួយ​ម​នុស្ស​ធម៌​ទៅកាន់​ប្រទេស និង​ប្រជាជន ដែល​កំពុងតែ​ជួប​ការលំបាក​ខ្លាំង​របស់​ពិភពលោក ដោយសារតែ​កង្វះ​ជំនួយ​មូលនិធិ​ទ្រទ្រង់​ពី​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​។
​អ្នកនាំពាក្យ​របស់​កម្ម​វិធី​ចំណីអាហារ​ពិភពលោក​របស់​អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNWFP)​លោកស្រី Elisabeth Byrs បាន​អះអាងថា ប្រសិនបើ​មូលនិធិ​សម្រាប់​ទ្រទ្រង់ WFP មិនត្រូវ​ផ្តល់ជូន​គ្រប់គ្រាន់​ត្រឹម​ដើមខែ​កក្កដា​នោះទេ ប្រតិបត្តិ​ការដឹកជញ្ជូន​ចំណីអាហារ​ទៅកាន់​បណ្តា​ប្រទេស​ប្រមាណ​១៣២ នឹងត្រូវ​រង​ផលប៉ះពាល់ និង​ប្រឈម​នឹង​ការផ្អាក​ជាក់​ជាពុំខាន​។​ ​តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់់​មជ្ឈមណ្ឌល​ព័ត៌មាន​អង្គការសហប្រជាជាតិ កន្លងមក​ជាទូទៅ ភ្នាក់ងារ​ជំនាញ​របស់​កម្មវិធី​ចំណីអាហារ​ពិភពលោក ត្រូវ​ដឹកជញ្ជូន​ជំនួយ​មនុស្សធម៌​ផ្សេង​ទៅកាន់​បណ្តា​ប្រទេស​មានការ​លំបាក​តាមរ​យៈ​ជើងហោះហើរ​បន្ទាន់​។ ក៏ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​វិបត្តិ Covid-19 ជើងហោះហើរ​ត្រូវបាន​ហាមឃាត់ និង​ការចូលរួម​វិភាគទាន​ពី​បណ្តា​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ផង បានធ្វើ​ឲ្យ​ប្រតិបត្តិការ​របស់ WFP កាន់តែ​ប្រឈមមុខ​ខ្លាំង ។​ ​បើតាម លោកស្រី​អ្នកនាំពាក្យ​របស់ WFP វា នឹង​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ផលប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ ប្រសិន​ប្រតិបត្តិការ​នេះ ត្រូវបាន​ផ្អាក ឬ​បញ្ឈប់​។ ជាក់ស្តែង មន្ទីរពេទ្យ​នៅតាម​បណ្តា​ប្រទេស​កំពុងតែ​អភិវឌ្ឍន៍ នឹងត្រូវ​ប្រឈម​នឹង​កង្វះ​សម្ភារ​វេជ្ជសាស្ត្រ ក៏​ជា​សម្ភារ​ផ្សេង​ដើម្បី​បម្រើការ និង​ផ្តល់​សេវា​ជូន​ប្រជាជន​ដែល​ខ្វះខាត និង​ត្រូវការ​ជំនួយ​បន្ទាន់​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​អាយុជីវិត​របស់​ពួកគេ​។​ ​ដើម្បី​ឲ្យ​ការប្រតិបត្តិ​ការដឹកជញ្ជូន​ទៅកាន់​គោលដៅ​គ្រប់គ្រាន់​រហូតដល់​ចុងឆ្នាំ​នោះ លោកស្រី Elisabeth Byrs បាន​អះអាងថា WFP ត្រូវ​ថវិកា​រាប់ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ឯណោះ ក៏ប៉ុន្តែ​មកទល់ពេលនេះ WFP ទទួល​ជំនួយ​បានត្រឹមតែ​១៤​ភាគរយ​ប៉ុណ្ណោះ​នៃ​ថវិកា ដែល​ត្រូវការ​។ ដូច្នេះ​ភ្នាក់ងារ​ជំនាញ​របស់​អង្គការសហប្រជាជាតិ​មួយ​នេះ គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី​ក្រៅពី​ផ្អាក​ប្រតិបត្តិការ​របស់ខ្លួន​នោះទេ ប្រសិនបើ​គ្មាន​ជំនួយ​ទ្រទ្រង់​នោះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1172.txt
​ករណី​ឆ្លង COVID-19 នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក បាន​កើន​ដល់ ១៤​លាន​ករណី​ហើយ គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដា ។ នេះ​បើ​យោងតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters​។ ហើយ​នេះ​ជា​លើកដំបូង​ដែល​វា​ហក់​ឡើង​រហូតដល់​១​លាន​ករណី​ត្រឹម​១០០​ម៉ោង ឬ​ជាង​៤​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ​។​
​ករណី​ឆ្លង COVID-19 ទី​១ ត្រូវបាន​រាយការណ៍​ក្នុងប្រទេស​ចិន កាលពីដើម​ខែមករា ហើយ​វា​ត្រូវការ​ពេល​រហូត​ជាង​៣​ខែ ទើប​ឈានដល់​១​លាន​ករណី​។ ផ្ទុយទៅវិញ វា​ត្រូវការ​ពេល​ត្រឹម​៤​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​ករណី COVID-19 សរុប​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក​កើន​ដល់ ១៤​លាន​ករណី ពី​ចំនួន​១៣​លាន​ករណី កាលពី​ថ្ងៃទី ១៣ ខែកក្កដា​។ ​សហរដ្ឋអាមេរិក ដែល​បច្ចុប្បន្ន​មាន​ករណី​ឆ្លង​សរុប​ជាង ៣,៦​លាន​ករណី នៅតែ​បន្ត​ហក់​ឡើង​ខ្ពស់​ក្នុង​រលក​ឆ្លង​ទី​១​របស់ខ្លួន​ដដែល​។ តួយ៉ាង អាមេរិក​នៅតែ​រាយការណ៍​ឆ្លង​ច្រើន​ប្រចាំថ្ងៃ ដោយ​កាលពី​ថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា មាន​ជាង​៧៧ ០០០​ករណី​។ ​បើតាម​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក (WHO) តួលេខ​ឆ្លង COVID-19 នៅ​ទូទាំង​សកលលោក គឺ​កើន​៣​ដង​លើស​តួលេខ​អ្នកជំងឺ​ផ្ដាសាយ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ប្រចាំឆ្នាំ ។ បច្ចុប្បន្ន ជំងឺ​រាតត្បាត​សកល COVID-19 បានសម្លាប់​មនុស្ស​ជាង ៥៩​ម៉ឺន​នាក់​ហើយ​ក្នុងពេល​ជិត​៧​ខែ ។ ​ករណី​ស្លាប់​ដំបូង​បាន​រាយការណ៍​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី ១០ ខែមករា ក្នុង​ទីក្រុង វូ​ហាន ប្រទេស​ចិន មុនពេល​ករណី​ឆ្លង​រាលដាល​ខ្លាំង​ក្នុង​តំបន់​អឺរ៉ុប ហើយ​ក្រោយមក​សហរដ្ឋអាមេរិក​។ ​បើតាម Reuters ដែល​ផ្អែកលើ​របាយការណ៍​រដ្ឋាភិបាល ជំងឺ COVID-19 មាន​ល្បឿន​ឆ្លង​លឿន​រហ័ស​ខ្លាំង​ក្នុង​តំបន់​អាមេរិក ដែល​គ្របដណ្ដប់​ជាង​ពាក់កណ្ដាល​នៃ​ករណី​ឆ្លង​សរុប​របស់​ពិភពលោក និង​ពាក់កណ្ដាល​នៃ​ករណី​ស្លាប់​។ ​ជាក់ស្តែង ក្នុងប្រទេស ប្រេ​ស៊ី​ល មនុស្ស​ជាង​២​លាន​នាក់ បាន​ឆ្លង COVID-19 ក្នុងនោះ​ក៏មាន ប្រធានាធិបតី Jair Bolsonaro ផងដែរ ហើយ​មនុស្ស​ជាង​៧៦ ០០០​នាក់​បាន​បាត់​បង់ជីវិត​ដោយ​ជំងឺ​នេះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1173.txt
​ការទាមទារ របស់​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​ទៅលើ​ក្រុមហ៊ុន Facebook ឲ្យ​ដកចេញ​ការផ្សព្វផ្សាយ​ដែល​ប៉ះពាល់​ព្រះមហាក្សត្រ មហា វ​ជិ​រាល​ង្ក​រណ៍ ធ្វើឡើង បន្ទាប់ពី​មាន​បាតុកម្ម​សឹងតែ​រៀងរាល់ថ្ងៃ​ដែល​រៀបចំ​ដោយ​យុវជន​ដែល​ប្រឆាំង​ទៅនឹង​រដ្ឋាភិបាល និង​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​កំណែទម្រង់​របបរាជានិយម​ដែលជា​រឿង​កម្រ​មាន​ពីមុនមក​។​
​បើតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters គ្រុប​នៅក្នុង​បណ្តាញ​សង្គម
article_1174.txt
​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រា​យុទ្ធ ចន្ទ​អូ​ចា នៅ​ថ្ងៃទី​១៦ ខែកក្កដា បាន​បង្ហើប​ពី​គម្រោង​រុះរើ​រដ្ឋាភិបាល​របស់លោក បន្ទាប់ពី​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ម្នាក់ និង​រដ្ឋមន្ត្រី​សំខាន់ៗ​ដែល​ទាក់ទង​វិស័យសេដ្ឋកិច្ច​លាលែង​ពី​តំណែង​រៀងៗ​ខ្លួន​។ ក្រៅពី​មន្ត្រី​ក្នុង​ជួរ​បក្ស​កាន់អំណាច​កម្លាំង​ប្រជារាស្ត្រ លោក ប្រា​យុទ្ធ ក៏​សម្លឹងមើល​បេក្ខជន​ខាងក្រៅ​ដើម្បី​បំពេញ​សមាសភាព​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី ស្របពេល​រដ្ឋាភិបាលរ​បស់​លោក​កំពុង​រក​ផ្លូវ​អូស​ថៃ​ចេញពី​វិបត្តិ COVID-19 ។​
​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ទទួលបន្ទុក​សេដ្ឋកិច្ច Somkid Jatusripitak, រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ Uttama Savanaya, រដ្ឋមន្ត្រី​ថាមពល Sontirat Sontijirawong, រដ្ឋមន្ត្រី​ឧ​ត្ត​មសិ​ក្សា វិទ្យាសាស្ត្រ ស្រាវជ្រាវ និង​នវានុវត្តន៍ Suvit Maesincee និង​អគ្គលេខាធិការ​រងការិយាល័យ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី Kobsak Pootrakul បាន​លាលែង​ពី​តំណែង​ជា​បន្តបន្ទាប់​នៅ​ថ្ងៃទី​១៥ និង​ទី​១៦ ខែកក្កដា​។ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Somkid និង​រដ្ឋមន្ត្រី​ទាំងបី ត្រូវបាន​ចាត់ទុកជា​ក្រុមការងារ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​រដ្ឋាភិបាល​។​ ​ពី​ខេត្ត​ស៊ីសាកេត នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ ប្រា​យុទ្ធ ចន្ទ​អូ​ចា បាន​ទទួលយក​លាលែង​ពី​តំណែង​របស់​ថ្នាក់ក្រោម​លោក​។ លោក​អះអាងថា លោក​មិនមាន​សម្ពាធ​អ្វី​ឡើយ​ក្នុងការ​រៀបចំ​សមាសភាព​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី ហើយ​លោក​គ្រោង​បញ្ចេញ​បញ្ជី​ឈ្មោះ​ថ្មី​នៅ​ខែក្រោយ​។ បើតាម​កាសែត​បាងកក​ប៉ុស្តិ៍ លោក​ក៏​សារភាពថា បាន​ទាក់ទង​បុគ្គល​ជាច្រើន​ដើម្បី​បំពេញ​បញ្ជី​ក្រុមការងារ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាថ្មី​ក្នុងការ​ស្រោចស្រង់​ប្រទេស​ពី​ជំងឺ COVID-19 ព្រមទាំង​សមាសភាព​រដ្ឋមន្ត្រី​ឯទៀត​។ «​ការដោះដូរ​នឹងធ្វើ​ឡើង​ឆាប់ៗ​។ បញ្ជី​ឈ្មោះ​អាច​រួចរាល់​នៅ​ខែក្រោយ​។ ខ្ញុំ​បាន​ទាក់ទង​មនុស្ស​មួយចំនួន​ឲ្យ​ចូលរួម​ក្នុង​រដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិនទាន់​ផ្ដល់​ចម្លើយ​តប​វិញ​ឡើយ​។​» នេះ​ជាការ​លើកឡើង​របស់លោក ប្រា​យុទ្ធ ដែល​បង្ហាញ​ការសោកស្ដាយ​ចំពោះ​ការចាកចេញ​របស់​មន្ត្រី​របស់លោក​ដែល​ធ្វើការ​ជាមួយគ្នា​។ បើតាម​មេដឹកនាំ​ថៃ​រូបនេះ ការលាលែង​របស់​មន្ត្រី​គ្រាក់ៗ​នេះ ផ្ដើមចេញពី​រឿង​នយោបាយ​តែម្ដង​។​ ​តាមពិតទៅ ការលាលែង​របស់​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ខាងលើ ធ្វើឡើង​ក្រោយ​ការរុះរើ​ក្បាលម៉ាស៊ីន​ដឹកនាំ​បក្ស​កម្លាំង​ប្រជារាស្ត្រ​ដែលមាន​សំឡេង​ច្រើន​ក្នុង​សម្ព័ន្ធភាព​ចម្រុះ​ដឹកនាំ​រដ្ឋាភិបាល​។ ដ្បិត​បក្ស​នេះ​មាន​សមាសភាព​អ្នកនយោបាយ​មកពី​ក្រុម​ផ្សេងគ្នា ការបង្កើត​ក្បាលម៉ាស៊ីន​ដឹកនាំ​ថ្មី​ក៏​នាំ​ឲ្យ​មានការ​លាលែង​ពេលនេះ​ដើម្បី​បើកផ្លូវ​ឲ្យ​សមាជិក​បក្ស​មកពី​ក្រុម​ផ្សេងទៀត​ដឹកនាំ​រដ្ឋាភិបាល​ម្ដង​។ សព្វថ្ងៃ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ទទួលបន្ទុក​សន្តិសុខ ប្រា​វីត វង្ស​សុវណ្ណ ជា​មេបក្ស​ជំនួស​លោក Uttama​។​ ​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​ក្រោយ​ដាក់ពាក្យ​លាលែង លោក Uttama លើកឡើងថា ក្រុម​របស់លោក​ឃើញ​ពេលវេលា​នេះ​ជា​ចំណុច​សក្តិសម​ត្រូវ​ដើរចេញ ដើម្បី​ឲ្យ​ថៃ​ឆ្ពោះទៅមុខ និង​បន្ធូរ​សម្ពាធ​នយោបាយ​ខ្លះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1175.txt
​រដ្ឋាភិបាល​តៃវ៉ាន់់ នៅ​ថ្ងៃទី​១៤ ខែសីហា បាន​បិទ​បញ្ចប់​កិច្ចសន្យា​បញ្ជា​ទិញ​យន្តហោះ​ចម្បាំង F-16 ដ៏​ទំនើប​ពី​ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin របស់​សហរដ្ឋអាមេរិក​។ ប្រភព​មួយ​បានបញ្ជាក់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP បែបនេះ ដោយ​បន្ថែមថា កិច្ចសន្យា​រយៈពេល​១០​ឆ្នាំនេះ គិត​ជា​ទឹកប្រាក់​រហូតដល់ ៦២​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​។
​ដោយ​ទទួលស្គាល់​ពី​ភាព​រសើប​នៃ​ការ​ទិញដូរ​យន្តហោះ​ចម្បាំង​នេះ មន្ទីរ​បញ្ច​កោណ​អាមេរិក បានប្រកាស​កិច្ចសន្យា​នេះ ដោយ​មិន​បញ្ជាក់​អ្នកទិញ​នោះឡើយ ។ ក៏ប៉ុន្តែ ប្រភព​ដែល​ដឹងឮ​អំពី​រឿងនេះ បានបញ្ជាក់​ប្រាប់​AFP​ថា អ្នកទិញ​នោះ​គឺជា កោះ​តៃវ៉ាន់​។ ​កោះ តៃវ៉ាន់ ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ចិន​ចាត់ទុកជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ដែន​អធិបតេយ្យ​ខ្លួន កាលពី​ឆ្នាំមុន ទទួលបាន​ភ្លើង​បៃតង​ពី​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​សម្រាប់​ការបញ្ជាទិញ​យន្តហោះ​ចម្បាំង​ជំនាន់​ថ្មី F-16 សរុប ៦៦​គ្រឿង ។ ការទិញ​នេះ នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​តៃវ៉ាន់​អាចធ្វើ​ទំនើបកម្ម​វិស័យ​យោធា​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះមុខ​ការគំរាមកំហែង​របស់​ចិន ។ តៃវ៉ាន់​ក៏​ធ្លាប់​បញ្ជា​ទិញ​យន្តហោះ F-16 ម្ដង​រួចហើយ ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៩២​។ ​រដ្ឋាភិបាល ប៉េកាំង បន្ត​ប្រកាន់​ជំហរ​រឹងត្អឹង​ថា កោះ តៃវ៉ាន់ ដែលមាន​ប្រជាជន​២៣​លាន​នាក់ គឺ​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ដែន​អធិបតេយ្យ​ខ្លួន ហើយ​ប្តេជ្ញា​ឆ្លើយតប​ជាមួយ​កម្លាំងយោធា ប្រសិនបើ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង តៃប៉ិ ហ៊ាន​ប្រកាស​ឯករាជ្យ​ជា​ផ្លូវការ​នោះ​។ ​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន ដែល​ប្ដូរ​ការទទួលស្គាល់​ការទូត​ពី​តៃប៉ិ​ទៅ​ប៉េកាំង ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៧៩ នៅតែ​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​របស់​កោះ​តៃវ៉ាន់ ហើយក៏​ជា​ប្រទេស​ផ្គត់​ផ្គង​អាវុធ​ដ៏​ធំ​សម្រាប់​ដែន​កោះ​នេះ​ផងដែរ​។ ​កិច្ចសន្យា​របស់​ក្រុមហ៊ុន​អាមេរិក Lockheed នេះ កើតឡើង​ខណៈ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ប៉េកាំង​ស​ម្ងែ​ង​សាច់ដុំ​ក្នុង​ទីក្រុង ហុងកុង ដោយ​ដាក់​អនុវត្ត​ច្បាប់​សន្តិសុខ​ជាតិ​ថ្មី​លើ​មជ្ឈមណ្ឌល​ពាណិជ្ជកម្ម​អន្តរជាតិ​នេះ ។ ទង្វើ​នេះ គឺ​បង្ក​ជា​ក្តីកង្វល់​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​តៃវ៉ាន់​។ ​ម្យ៉ាងទៀត កិច្ចសន្យា​ទិញ​យន្តហោះ​ចម្បាំង​នេះ ក៏​កើតឡើង​២​ថ្ងៃក្រោយ​ទស្សនកិច្ច​ទៅកាន់​កោះ​តៃវ៉ាន់​ពី​សំណាក់​គណៈប្រតិភូ​ជាន់ខ្ពស់​មួយក្រុម​របស់​អាមេរិក រាប់​ចាប់តាំងពី​ឆ្នាំ​១៩៧៩​មក ។ ទស្សនកិច្ច​នេះ ធ្វើ​ឲ្យ​ចិន​ខឹងសម្បារ​ថែមទៀត ខណៈ​ចំណងទាក់ទង​រវាង​មហាអំណាច​ទាំងពីរ​កំពុង​ល្អក់កករ​ទាំង​ទិដ្ឋភាព​នយោបាយ សន្តិសុខ សិទ្ធិមនុស្ស និង​ជំងឺ​រាតត្បាត​សកល COVID-19 ជាដើម​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1176.txt
​ក្រុមប្រឹក្សា​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន​នឹង​ជួបប្រជុំ​ក្រុម​ជំនុំ​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ ដើម្បី​សម្រេច​ថា​នឹងត្រូវ​ធ្វើយ៉ាងណា​ចំពោះ​ឧបសគ្គ​ចុងក្រោយ​មុននឹង​ការចរចា​សន្តិភាព​អាច​ចាប់ផ្តើម​។ ឧបសគ្គ​នោះ​គឺ​ការដោះលែង​អ្នកទោស​ក្រុម​តា​លី​បាន​ចំនួន​៤០០​នាក់​។​
​ក្រុម​អ្នកចរចា​សហរដ្ឋអាមេរិក​និង​តា​លី​បាន បាន​ព្រមព្រៀងគ្នា​កាលពីដើម​ឆ្នាំនេះ​ថា ការចរចា​សន្តិភាព​អាច​ប្រព្រឹត្តទៅបាន​ក្រោម​លក្ខខណ្ឌ​ថា រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​កា​ប៊ុល​ដោះលែង​អ្នកទោស​របស់​ក្រុម​តា​លី​បាន​ចំនួន​៥.០០០​នាក់​ហើយ​ក្រុម​តា​លី​បាន​ដោះលែង​អ្នកទោស​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ចំនួន​១.០០០​នាក់​ដែល​ក្រុម​សកម្មប្រយុទ្ធ​បាន​ចាប់​ធ្វើជា​ចំណាប់ខ្មាំង​។​ ​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ដោះលែង​អ្នកទោស​ចំនួន​៤.៦០០​នាក់​រីឯ​ក្រុម​តា​លី​បាន បាន​ដោះលែង​អ្នកទោស​ទាំងអស់​ហើយ​។ ​លោក Ashraf Ghani ប្រធានាធិបតី​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន​បាន​ថ្លែងថា បទល្មើស​របស់​អ្នកទោស​នៃ​ក្រុម​តា​លី​បាន​ដែល​នៅ​សេ​សល់​មាន​កម្រិត​ធ្ងន់ធ្ងរ​ខ្លាំងពេក​ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​មានការ​សម្រេច​ពី​ក្រុមប្រឹក្សា​ទំនៀមទម្លាប់​ដែល​រួមមាន​មេដឹកនាំ​ចាស់ទុំ​មកពី​ក្រុម​កុលសម្ព័ន្ធ​ផ្សេងៗ ក្រុម​និង​បក្សពួក​នៃ​ជាតិពន្ធុ​នានា​។​ ​លោក​Mike Pompeo រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​សហរដ្ឋអាមេរិក​បាន​បញ្ជាក់ថា​៖ «​យើង​ទទួលស្គាល់ថា​ការដោះលែង​អ្នកទោស​ទាំងនេះ​មិនសូវមាន​ប្រជាប្រិយ៍ភាព​ទេ​។ ប៉ុន្តែ​សកម្មភាព​ដ៏​លំបាក​នេះ​នឹង​នាំទៅ​សម្រេចបាន​លទ្ធផល​ដ៏​សំខាន់​ក្នុង​រយៈពេល​វែង​ដែល​ពលរដ្ឋ​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន​និង​មិត្តភក្តិ​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន​ចង់បាន នោះ​គឺ​ការកាត់បន្ថយ​ហិង្សា​និង​ការចរចា​ដោយផ្ទាល់​ដែល​នឹង​សម្រេចបាន​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​និង​ការបញ្ចប់​សង្គ្រាម​»៕ ​សូម​ចុច​ទៅ​ប្រភពដើម VOA ត្រង់នេះ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1177.txt
​ដូច​បណ្តា​ប្រទេស​ស្ទើរតែ​ទូទាំង​ពិភពលោក សិង្ហ​បុរី ដែលជា​មជ្ឈមណ្ឌល​សេដ្ឋកិច្ច​ដ៏​សកម្ម និង​លេចធ្លោ​បំផុត​មួយ​ក្នុង​តំបន់ បាន​រង​ការគំរាមកំហែង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ពី​វីរុស​រាតត្បាត Covid-19​។ ទាំង​ប្រជាជន និង​សេដ្ឋកិច្ច សុទ្ធតែ​រង​ផលប៉ះពាល់​ខ្លាំង​ពី​វីរុស​នេះ​។ ក៏ប៉ុន្តែ​រដ្ឋាភិបាល​សិង្ហ​បុរី បានរៀបចំ​ផែនការ​អាទិភាព​មួយចំនួន​រួចរាល់​ហើយ​ដើម្បី​ស្តា​ឡើងវិញ​នូវ​ស្ថានភាព​របស់​ប្រទេស ជាពិសេស​នោះ​លើ​វិស័យសេដ្ឋកិច្ច និង​ពាណិជ្ជកម្ម​តែម្តង​។​
​លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​សិង្ហ​បុរី Heng Swee Keat តាមរយៈ​វេទិកា​ស្តីពី​ផែនការ​ស្តា​ប្រទេស​ឡើងវិញ​នៅ​ថ្ងៃ​២០ មិថុនា បាន​ឲ្យ​ដឹងថា រដ្ឋាភិបាល​សិង្ហ​បុរី បាន​ត្រៀម​អនុវត្ត​ផែនការ​សកម្មភាព​អាទិភាព​ចំនួន​បី ដែល​រដ្ឋាភិបាល​យល់ថា​សំខាន់ និង​ចាំបាច់​បំផុត ក្នុង​ការស្តា​ស្ថានភាព​របស់​ប្រទេស​ទៅរក​ភាព​ដើម និង​ល្អប្រសើរ​ឡើងវិញ​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់​សារព័ត៌មាន​សិង្ហ​បុរី Today Online​។​ ​តាម​អះអាង​របស់លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី កិច្ចការ​អាទិភាព​ទាំងបី ដែល​រដ្ឋាភិបាល​សិង្ហ​បុរី ត្រូវធ្វើ​នោះ​រួមមាន​ធ្វើ​ឲ្យ​កាន់តែ​សកម្ម​លើ​លំហូរ​សេរី​នៃ​ទំនិញ និង​សេវាកម្ម​, វិនិយោគ​បន្ថែម​លើ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និង​សម្រួច​ការប្រកួតប្រជែង​លើ​វិស័យ​ស្រាវជ្រាវ និង​នវានុវត្តន៍​។ លោក​គូសបញ្ជាក់ថា ដើម្បី​ទទួល​ភាពជោគជ័យ​ពី​ការ​ងើប​ចេញពី​វិបត្តិ Covid-19 សិង្ហ​បុរី ត្រូវតែ​សម្រួច​គោលនយោបាយ​របស់ខ្លួន​ឆ្ពោះទៅកាន់​សេដ្ឋកិច្ច​សកល​តាមរយៈ​ការរៀបចំ​ឡើងវិញ​លើ​ការផ្លាស់ប្តូរ​ទម្រង់​សេដ្ឋកិច្ច​របស់ខ្លួន​។​ ​សម្រាប់​កិច្ចការ​អាទិភាព​ទី​១ លោក Heng Swee Keat ដែល​ត្រូវបាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​អ្នក​បន្តវេន​ជំនាន់​ក្រោយ​បន្ទាប់ពី​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsein Loong នោះបាន​ពន្យល់ថា សិង្ហ​បុរី នឹង​ខិតខំ​ស្វែងរក​មធ្យោបាយ​ឲ្យ​កាន់តែ​សម្បូរបែប​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​លំហូរ​សេរី​នៃ​ទំនិញ សេវាកម្ម មូលធន និង​ទិន្នន័យ​ផ្សេងៗ​ជាដើម​។ ក្នុងនោះ ក៏​បន្ត​បើកចំហរ​ប្រទេស​សម្រាប់​ទទួល​វិនិយោគ និង​ពាណិជ្ជកម្ម​ក៏​ស្ថិតនៅក្នុង​ចំណែក​នេះដែរ​។​ ​រីឯ​កិច្ចការ​អាទិភាព​ទី​២​វិញ មូលហេតុ​ដែល​សិង្ហ​បុរី​ត្រូវ​ផ្តោតលើ​ការវិនិយោគ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​នោះ​គឺ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​សិង្ហ​បុរី អា​ចត​ភ្ជាប់​ជាមួយនឹង​ពិភពលោក ក៏ដូចជា​ធ្វើ​ឲ្យ​ការធ្វើដំណើរ​នៅក្នុង​ប្រ​ទេ​សិង្ហ​បុរី​កាន់តែ​ឆាប់រហ័ស ងាយស្រួល និង​ជា​កន្លែង​ដ៏​ស្រស់ស្អាត​ពោរពេញ​ដោយ​ធម្មជាតិ​បៃតង​។ ចំណុច​នេះ មិន​ត្រឹមតែ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រជាជន​ក្នុងស្រុក​រស់នៅ​ប្រកបដោយ​សុខមាលភាព​ប៉ុណ្ណោះ​នោះទេ ក៏ប៉ុន្តែ​ក៏​ជួយ​ទាក់ទាញ​វិនិយោគ​ទៅកាន់​សិង្ហ​បុរី​កាន់តែច្រើន​ទៀតផង​។​ ​ការស្រាវជ្រាវ និង​បង្កើត​គំនិត​ច្នៃប្រឌិត​ថ្មី គឺជា​ការងារ​អាទិភាព​ទី​បី ដែល​សិង្ហ​បុរី​ត្រូវ​យកចិត្តទុកដាក់​។ បើតាម​ការគូសបញ្ជាក់​របស់លោក Heng Swee Keat រដ្ឋាភិបាល​បាន​ត្រៀម​កញ្ចប់​ថវិកា​ស​ម្រា​ប់​ជ្រោមជ្រែង​ការងារ​ស្រាវជ្រាវ​ដើម្បី​ស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ​ថ្មី និង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​បំផុត ដែល​អាច​យកទៅអនុវត្ត​ក្នុង​បញ្ហា​ប្រឈម​រួម​របស់​ពិភពលោក ក៏ដូចជា​សិង្ហ​បុរី​ផ្ទាល់​តែម្តង​។​ ​អម​ជាមួយនឹង​ផែនការ​នេះ រដ្ឋាភិបាល​នៃ​មជ្ឈមណ្ឌល​សេដ្ឋកិច្ច​និង​ពាណិជ្ជកម្ម​ក្នុង​តំបន់​មួយ​នេះ ក៏បាន​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​យន្តការ​មួយចំនួន​ដើម្បី​ប្រមូលផ្តុំ​គ្រប់ភាគី និង​មជ្ឈដ្ឋាន​ពាក់ព័ន្ធ​របស់​ប្រទេស ក្នុងការ​ពិគ្រោះ​យោបល់​ស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេស​កាន់តែ​រឹងមាំ​លើ​គ្រប់​វិស័យ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1178.txt
មេដឹកនាំ​កូរ៉េខាងជើង លោក គីម ជុង​អ៊ុន បាន​ផ្ទេរអំណាច​ដើម្បី​ចាត់ចែង​ការងារ​ប្រទេស​ឲ្យ​ប្អូនស្រី​របស់ខ្លួន និង​មនុស្ស​ជំនិត​មួយចំនួន​។ នេះ​បើតាម​ការអះអាង​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ចារកម្ម​កូរ៉េខាងត្បូង នៅ​ថ្ងៃទី​២០ ខែសីហា​។ ការផ្ទេរអំណាច​ទៅតាម​វិស័យនេះ​មាន​គោលដៅ​កាត់បន្ថយ​ការទទួលខុសត្រូវ និង​សម្ពាធ​របស់លោក គីម ដែល​កាន់អំណាច​ពេញដៃ​តែឯង ហើយ​ម្យ៉ាង​ក៏​ដើម្បី​ចៀស​ផុតពី​ការទទួលខុសត្រូវ​ក្នុងករណី​ការអនុវត្ត​គោលនយោបាយ​ណាមួយ​បរាជ័យ​ផង​។
​នៅក្នុង​កិច្ចប្រជុំ​បិទទ្វារ​នៅ​សភាជាតិ ទីភ្នាក់ងារ​ចារកម្ម​កូរ៉េខាងត្បូង បាន​អះអាងថា លោកស្រី គីម យ៉ូ​ចុង ដែល​សព្វ​ថ្ងៃជា​នាយករ​ង​ទីមួយ​នៃ​នាយកដ្ឋាន​ចំណុះ​គណៈ​មជ្ឈិម​របស់​បក្ស​ពលករ​កូរ៉េខាងជើង និង​ត្រូវជា​ប្អូនស្រី​របស់​មេដឹកនាំ​កូរ៉េខាងជើង គីម ជុង​អ៊ុន កំពុងកាន់​ចង្កូត​កិច្ចការរដ្ឋ​ខ្លះៗ ក្រោយ​ត្រូវបាន​បងប្រុស​ខ្លួន​ផ្ទេរអំណាច​ឲ្យ​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Yonhap​។ ​បន្ថែម​ពីលើ​នេះ លោកស្រី គីម ក៏​ទទួលបន្ទុក​គោលនយោបាយ​របស់​ប្រទេស​លើ​ទំនាក់ទំនង​កូរ៉េខាងត្បូង អាមេរិក និង​បញ្ហា​ផ្សេងទៀត​ផងដែរ​។ ត្រង់ចំណុច​នេះ កន្លងទៅ លោកស្រី គីម បានចេញ​សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​ជា​ហូរហែ​ទាក់ទង​បញ្ហា​ជាមួយ​កូរ៉េខាងត្បូង និង​ការចរចា​ជាមួយ​អាមេរិក​ជាដើម​។​ ​បើទោះបីជា​ផ្ទេរអំណាច​ខ្លះ​ឲ្យ​ប្អូនស្រី​របស់ខ្លួន លោក​គីម នៅតែ​កាន់កាប់​អំណាច​កំពូល​ដដែល​។ ការផ្ទេរអំណាច​ទៅ​ឲ្យ​លោកស្រី គីម ដើម្បី​ចាត់ចែង​ការងារ​មួយចំនួន​នេះ គឺធ្វើឡើង​បន្តិច​ម្តងៗ​។ ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់​កូរ៉េខាងត្បូង បានលើកឡើង​បែបនេះ ដោយ​បន្ថែមថា មេដឹកនាំ​កូរ៉េខាងជើង មិន​ត្រឹមតែ​ចែករំលែក​អំណាច​ខ្លះ​ដល់​ប្អូនស្រី​របស់ខ្លួន​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏បានផ្តល់​ប្រគល់​អំណាច​ខ្លះ​មួយចំនួនទៀត​ឲ្យ​មនុស្ស​ជំនិត​របស់ខ្លួន​ផងដែរ​។ ​បើតាម​ទី​ភ្នា​ក់​ខាងលើ លោក Pak Pong-ju ដែល​អនុប្រធាន​នៃ​គណៈកម្មការ​កិច្ចការរដ្ឋ និង​លោក Kim Tok-hun ដែល​ទើបត្រូវ​បានតែងតាំង​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថ្មី នឹង​ទទួលខុសត្រូវ​វិស័យសេដ្ឋកិច្ច​។ ចំណែក លោក Choe Pu-il មន្ត្រី​ផ្នែក​កិច្ចការ​យោធា និង​លោក Ri Pyong-chol អនុប្រធាន​គណៈកម្មកា​រ​យោធា​មជ្ឈិម​នៃ​បក្ស​ពលករ នឹង​មើល​ការខុសត្រូវ​វិស័យ​យោធា​។ ​ទាក់ទង​មូលហេតុ​វិញ ចារកម្ម​ជាតិ​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូ​វ​លើកឡើងថា ការផ្ទេរអំណាច​ឲ្យ​លោក គីម ទៅ​ឲ្យ​ប្អូនស្រី និង​មនុស្ស​ជំនិត​របស់ខ្លួន គឺ​ដើម្បី​កាត់បន្ថយ​សម្ពាធ និង​ការទទួលខុសត្រូវ នៅពេល​ការអនុវត្ត​គោលនយោបាយ​ទាំងនោះ​ទទួល​បរាជ័យ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1179.txt
ឃុំ Brenon ដែល​ស្ថិតនៅ​ដេ​ប៉ា​តឺ​ម៉​ង់ Var តំបន់ Provence-Alpes-Cote d’Azur នៃ​ប្រទេស​បារាំង ដោយ​ដឹកនាំ​ដោយ​មេឃុំ និង​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​៦​នាក់​ទៀត​ដែល​មកពី​ក្រុមគ្រួសារ​តែមួយ​។​
​ការបោះឆ្នោត​កន្លងមក អាសនៈ​ឃុំ​ចំនួន​៧ បាន​ទៅលើ​គ្រួសារ​តែមួយ​។ ក្រោយមក លោក Armand Rouvier បាន​ជាប់ឆ្នោត​សារជាថ្មី កាលពី​ថ្ងៃទី​២៣ ខែឧសភា ដោយ​ក្នុងចំណោម​អ្នក​ជាប់ឆ្នោត​ទាំង​៦​នាក់​ផ្សេងទៀត លោក​បានជ្រើសរើស​លោក Jean-Luc Rouvier អាយុ​៥៩​ឆ្នាំ ដែលជា​បងជីដូនមួយ​សម្រាប់​តំណែង​ជា​ជំទប់​ទី​១ និង Amelie Rouvier អាយុ​៣៤​ឆ្នាំ ដែលជា​កូនស្រី​សម្រាប់​តំណែង​ជា​ជំទប់​ទី​២​។​ Gaëlle Rouvier អាយុ​២៧​ឆ្នាំ​, Laurent Rouvier អាយុ​៣៤​ឆ្នាំ​, Lucie Rouvier អាយុ​៣០​ឆ្នាំ និង Morgane Rouvier អាយុ​២៧​ឆ្នាំ ដែលជា​កូន និង​ក្មួយ​របស់លោក Armand Rouvier ផងដែរ​នោះ មាន​តំណែង​ជា​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សាឃុំ​។ ​ឃុំ Brenon ដ៏​តូច​ដែលមាន​ពលរដ្ឋ​តែ​ជាង​៧០​នាក់​នោះ បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​គ្រួសារ Rouvier តាំងពី​ឆ្នាំ​១៩៥៩​មក ហើយ​លោក Armand បច្ចុប្បន្ន​អាយុ​៥៩​ឆ្នាំ បាន​ជាប់ឆ្នោត​បន្ត​ពី​ឪពុក​ចាប់ពី​ឆ្នាំ​១៩៩៥​មក​។​ ​តាម​ការផ្សាយ​របស់ Var-Matin ដែលជា​សារព័ត៌មាន​ប្រចាំ​តំបន់ លោក Armand បាន​អះអាងថា សម្រាប់​ឃុំ​ដ៏​តូច​របស់លោក មិនមាន​បញ្ហា​ចោទ​អ្វី​នោះឡើយ​ក្នុង​ការធ្វើការងារ​ជា​លក្ខណៈ​គ្រួសារ​។​ ​បច្ចុប្បន្ន បណ្តា​ឃុំ​តូចៗ​នៅ​បារាំង មិនសូវ​ចង់​មាន​អ្នក​ឈរឈ្មោះ​ប្រកួតប្រជែង​ដណ្តើម​អាសនៈ​នោះឡើយ​។ លោក Armand ក៏បាន​អះអាងថា ពលរដ្ឋ​នៅក្នុង​ឃុំ​ក៏​ត្រូវបាន​ចាត់ទុកជា​គ្រួសារ​ដ៏​ធំ​មួយ​របស់លោក​ផងដែរ​៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_118.txt
ព្រឹត្តិការណ៍វាយប្រហារថ្ងៃទី៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣ លើអុីស្រាអែល បានកែប្រែតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ាដែលធ្លាប់តែមានភាពស្ងប់ស្ងាត់បានមួយរយៈ ក្លាយទៅជាតំបន់សង្គ្រាមបង្ហូរឈាមសារជាថ្មី។ ចាប់តាំងពីព្រឹត្តិការណ៍នេះកើតឡើង តំបន់កាហ្សា ទឹកដីលីបង់ខាងកើត អ៊ីរ៉ង់ ស៊ីរី និងជាពិសេសអុីស្រាអែល សុទ្ធតែក្លាយជាទីតាំងបង្ហូរឈាមគ្នា។ ជាក់ស្ដែង មានព្រឹត្តិការណ៍ និងការវិវត្តសំខាន់ៗមួយចំនួន ដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេល១ត្រីមាសចុងក្រោយនៃឆ្នាំ២០២៤នេះ។
តំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា ជាទីតាំងជម្លោះបង្ហូរឈាមដ៏ក្ដៅគគុកមួយក្នុងពិភពលោក នាពេលបច្ចុប្បន្ន ជាពិសេសបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍វាយប្រហារលើអុីស្រាអែល កាលពីថ្ងៃទី៧ ខែតុលា​ ឆ្នាំ២០២៣ ពីសំណាក់ក្រុមហាម៉ាស។ តួយ៉ាង ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី៧ ខែតុលា បានបង្កឱ្យតំបន់នេះ ក្លាយជាទីតាំងជម្លោះដ៏ធំ ដែលបង្កឱ្យមានវិនាសកម្ម ជម្លោះប្រដាប់អាវុធ ការព្រាត់ប្រាស និងភាពចលាចលផ្នែកនយោបាយពាសពេញតំបន់។ ជម្លោះអុីស្រាអែល ទល់នឹងអ៊ីរ៉ង់ និងក្រុមហេសប៉ូឡា សុទ្ធតែមានដើមហេតុចេញពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។​ ខាងក្រោមនេះ ជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗមួយចំនួន ដែលបានកើតឡើងក្នុងតំបន់មួយនេះ ក្នុងរយៈពេល៣ខែចុងក្រោយនៃឆ្នាំ២០២៤នេះ៖ ព្រឹត្តិការណ៍ផ្ទុះឧបករណ៍ Pager នៅលីបង់ ដែលបញ្ឆេះជម្លោះរវាងហេសប៉ូឡា និងអុីស្រាអែល នៅថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា ក្រុមហេសប៉ូឡា បានចោទប្រកាន់អុីស្រាអែល ថាបានបញ្ជាបំផ្ទុះឧបករណ៍ទាក់ទង Pager របស់ក្រុមខ្លួននៅលីបង់ ដែលបណ្ដាលឱ្យមនុស្សស្លាប់៩នាក់និងរបួស២៧៥០នាក់។ ហេសប៉ូឡា បានប្រកាសក្ដែងៗថានឹងសងសឹកវិញ។ ហេតុការណ៍ស្រដៀងគ្នានេះបានបន្តកើតជាលើកទី២ ទៅលើភាគខាងត្បូងលីបង់ជាប់ព្រំដែនខាងជើងអុីស្រាអែល ដែលបណ្ដាលឱ្យមនុស្សស្លាប់២០នាក់ និងរបួស៤៥០នាក់។ ការផ្ទុះលើកទី២នេះ រួមទាំងទូរស័ព្ទ ប្រព័ន្ធសូឡា និង ឧបករណ៍ស្កែនក្រយៅដៃ។ ហេតុការណ៍បំផ្ទុះឧបករណ៍ទាក់ទងទាំងនេះ បានបញ្ឆេះកំហឹងក្រុមហេសប៉ូឡា ដោយក្រុមនេះ បានបាញ់មីស៊ីលចូលទឹកដីអុីស្រាអែល នៅថ្ងៃទី១៨ ខែកញ្ញា សម្លាប់ទាហាន២នាក់ និងរបួស៩នាក់ ជាការសងសឹក។ ក្មេងស្រីដើរនៅក្បែរអគារបាក់បែក ក្នុងតំបន់កាហ្សា។ រូបភាព AFP ក្រោយការវាយប្រហាររបស់ហេសប៉ូឡា អុីស្រាអែល បានបើកប្រតិបត្តិការទាហាននៅលីបង់ភាគខាងត្បូង និងវាយប្រហារទីតាំងមីស៊ីលក្រុមហេសប៉ូឡា តាមដែនអាកាស។ អុីស្រាអែលប្រើយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់កម្ទេចប្រព័ន្ធបាញ់រ៉ុក្កែតរបស់ក្រុមហេសប៉ូឡាជាង១០០គ្រាប់នៅភាគខាងត្បូងលីបង់ ក្នុងថ្ងៃទី១៩ ខែកញ្ញា។ អុីស្រាអែលបានបន្តបាញ់ប្រហារទីតាំងក្រុមហេសប៉ូឡាក្នុងទឹកដីលីបង់ ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សស្លាប់ប្រមាណ ៤៩២នាក់ របួសជាង១ពាន់នាក់ និងភៀសខ្លួនរាប់ម៉ឺននាក់ ក្នុងថ្ងៃទី២៣ ខែកញ្ញា ។ ជម្លោះជាមួយក្រុមហេសប៉ូឡា រាលដាលដល់ក្រុមនៅអ៊ីរ៉ាក់ អ៊ីរ៉ង់ និងកងកម្លាំងអង្គការសហប្រជាជាតិ ខណៈដែលអុីស្រាអែលកំពុងតែជាប់ដៃក្នុងប្រតិបត្តិការកម្ទេចហេសប៉ូឡាក្នុងទឹកដីលីបង់ភាគខាងត្បូង ក្រុមតស៊ូនៅអ៊ីរ៉ាក់ បានឆ្មក់បាញ់ដ្រូនពិឃាតលើផែនៅក្រុង Eilat ជាប់សមុទ្រក្រហមរបស់អុីស្រាអែល ក្នុងថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា។ បន្តពីនេះ អ៊ីរ៉ង់ដែលជារដ្ឋសត្រូវធំបំផុតរបស់អុីស្រាអែល បានបាញ់មីស៊ីលជិត២០០គ្រាប់ចូលក្នុងដីភាគកណ្ដាល និងភាគខាងត្បូងអុីស្រាអែលក្នុងថ្ងៃទី១ ខែតុលា។ លោក នេតាន់យ៉ាហ៊ូ និងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអុីស្រាអែល លោក Yoav Gallant សុទ្ធតែបានបង្ហាញជំហមុតស្រួចក្នុងការសងសឹងលើទង្វើអ៊ីរ៉ង់។ ការណ៍នេះ បង្កឱ្យកងទ័ពអុីស្រាអែល បានបាញ់ប្រហារបីលើក ចូលទីតាំងរោងចក្រផលិតមីស៊ីល និងកន្លែងផ្សេងទៀត ក្នុងភាគខាងលិចខេត្ត Ilam និង Khuzestan និងក្បែរទីក្រុង តេហេរ៉ង់ របស់អ៊ីរ៉ង់ នៅថ្ងៃទី២៦ ខែតុលា។ ប្រតិបត្តិការអុីស្រាអែល បានប៉ះពាល់លើកងសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំលីបង់​​​ (UNIFIL)ផងដែរ។ UNIFIL ក្នុងថ្ងៃទី១០ ខែតុលា បានចោទប្រកាន់ទង្វើអុីស្រាអែល ថាបានបាញ់ចូលទីតាំងរបស់ខ្លួន ដែលធ្វើឱ្យយោធិន២នាក់របួស។ មេដឹកនាំអុីស្រាអែល លោក នេតាន់យ៉ាហ៊ូ បានប្រកាសឱ្យកងកម្លាំង UNIFIL ចាកចេញពីកន្លែងជម្លោះជាបន្ទាន់ ប៉ុន្តែប្រមុខកងរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Jean-Pierre Lacroix បានប្រកាស ក្នុងថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា ថាកងកម្លាំង UNIFIL គឺត្រូវបន្តតាមទីតាំងរៀងខ្លួនដដែលលើទឹកដីលីបង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក្ដី ទាហានអុីស្រាអែល បន្តបាញ់ប្រហារក្រុមហេសប៉ូឡានៅភាគខាងត្បូងទីក្រុង Sidon លីបង់ ក្នុងថ្ងៃទី៧ ខែវិច្ឆិកា ដែលបង្ករបួសដល់កងរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិម៉ាឡេស៊ី៦នាក់ និងយោធាលីបង់៣នាក់។ កាលសម្លាប់មេដឹកនាំហេសប៉ូឡា និងហាម៉ាស ជាបន្តបន្ទាប់ ខណៈដែលបើកប្រតិបត្តិការយោធាទាំងនៅកាហ្សា និងលីបង់ភាគខាងត្បូងស្របពេលជាមួយគ្នា អុីស្រាអែល ក៏បានតាមប្រម៉ាញ់មេដឹកនាំក្រុមហាម៉ាស និងហេសប៉ូឡា ផងដែរ។ អុីស្រាអែល បានបាញ់មីស៊ីលចូលទឹកដីលីបង់ និងបានសម្លាប់មេទាហានជាន់ខ្ពស់ក្រុមហេសប៉ូឡា លោក Ibrahim Qubaisi ក្នុងថ្ងៃទី២៤ ខែកញ្ញា។ បន្ថែមពីនេះ អុីស្រាអែល បានប្រកាសថាមេដឹកនាំក្រុមហាម៉ាស លោក Yahya Sinwar ត្រូវបានស្លាប់ក្រោមស្នាដៃទាហានខ្លួន អំឡុងប្រតិបត្តិការមួយនៅទីក្រុង Rafah នៃតំបន់កាហ្សាភាគខាងត្បូង ក្នុងថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា។ មេដឹកនាំអង្គភាព៤៤០០ ថ្មី និងមិនបញ្ចេញឈ្មោះម្នាក់ ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើផ្នែកជំនួយ និងប្រតិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុរបស់ហេសប៉ូឡា ត្រូវបានសម្លាប់នៅទឹកដីស៊ីរី។ នេះបើតាមអ្នកនាំពាក្យកងទ័ពអុីស្រាអែល លោក Daniel Hagari។ នៅថ្ងៃទី២៤ ខែតុលា អុីស្រាអែល ថាទាហានខ្លួន បានសម្លាប់មេបញ្ជាការហាម៉ាសម្នាក់ឈ្មោះ Muhammad Abu Attawi ដែលធ្វើការជាមួយទីភ្នាក់ងារជួយសង្គ្រោះអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNRWA) ក្នុងតំបន់កាហ្សា។ អុីស្រាអែល រងគំនាប និងការរិះគន់ពីអន្តរជាតិ អង្គសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNGA) ចេញសេចក្ដីសម្រេចក្នុងថ្ងៃទី១៨ ខែកញ្ញា ទទូចឱ្យអុីស្រាអែលបញ្ចប់ការត្រួតត្រាទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនក្នុងរយៈពេល១២ខែ។ សេចក្ដីប្រកាសធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីជោគជ័យការបោះឆ្នោតដំណោះស្រាយមិនជាប់ចំណងផ្លូវច្បាប់(Non-binding)លើបញ្ហាអ៊ីស្រាអែលនិងប៉ាឡេស្ទីន។ បន្ថែមពីនេះ ប្រធានាធិបតីបារាំង លោក អេម៉ានុយអែល ម៉ាក្រុង បានរិះគន់សកម្មភាពយោធាអុីស្រាអែល ដែលវាយលុកចូលភាគខាងត្បូងលីបង់ ក៏ដូចជាប្រកាសឈប់ផ្ដល់អាវុធ។ ការរិះគន់នេះ បង្កឱ្យមានការឆ្លើយតបវិញ ពីនាយករដ្ឋមន្ត្រីអុីស្រាអែល បេនចាមិន នេតាន់យ៉ាហ៊ូ។ យ៉ាងណាមិញ​ បារាំង នៅតែបន្តរិះគន់អុីស្រាអែល ដោយ លោក ម៉ាក្រុង ក្នុងថ្ងៃទី១៥ ខែតុលា បានរម្លឹក លោក នេតាន់យ៉ាហ៊ូ ថាកុំមើលរំលងសេចក្ដីសម្រេចរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ក្រៅពីបារាំង អ៊ីតាលី និងអេស្ប៉ាញ នៅថ្ងៃទី១០ ខែតុលា ក៏បានថ្កោលទោសអុីស្រាអែល ផងដែរ លើការបាញ់ប្រហារលើទីតាំង UNIFIL ដោយចោទអុីស្រាអែល ថាល្មើសច្បាប់អន្តរជាតិ និងប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ ក្នុងករណីស្រដៀងគ្នានេះ អង្គការសិទ្ធិមនុស្សដ៏ធំរបស់ពិភពលោក Amnesty នៅថ្ងៃទី៥ ខែធ្នូ បានចោទប្រកាន់សកម្មភាពយោធារបស់អុីស្រាអែលក្នុងតំបន់កាហ្សា ថាជាការព្យាយាមប្រព្រឹត្តិអំពើប្រល័យពូជសាសន៍លើប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមបានចាប់ផ្ដើម។ សូម្បីតែអាម៉េរិក ក៏មិនអាចទទួលយកសកម្មភាពអុីស្រាអែលបានដែរ។ ក្នុងថ្ងៃទី១៥ ខែតុលា អាម៉េរិក បានដាស់តឿនអុីស្រាអែល ឱ្យប្រញ៉ាប់ដោះស្រាយស្ថានភាពមនុស្សធម៌របស់ពលរដ្ឋនៅតំបន់កាហ្សា ក្នុងរយៈពេល១ខែ និងគំរាមបិទការនាំចូលអាវុធទៅប្រទេសមួយនេះ។ លើសពីនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអុីស្រាអែល បេនចាមីន ណេតាន់យ៉ាហ៊ូ ត្រូវបានតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិ(ICC) ចេញដីកាចាប់ខ្លួនទៀតផង លើបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ អាម៉េរិក ចូលដៃជួយអុីស្រាអែល ដូចសព្វមួយដង អាម៉េរិក បានប្រកាស ក្នុងថ្ងៃទី១៣ ខែតុលា ពីការផ្ដល់ប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសចម្ងាយឆ្ងាយ(THAAD) រួមទាំងបញ្ជូនទាហានអាម៉េរិក ទៅកាន់អុីស្រាអែល។ ការឧបត្ថម្ភ ធ្វើឡើងក្នុងផែនការការពារដែនអាកាសអុីស្រាអែល ដើម្បីការពារពីការយាយីរបស់អីរ៉ង់។ ការបាញ់មីស៊ីល និងដ្រូន ពីសំណាក់ក្រុមហេសប៉ូឡា អ៊ីរ៉ង់ និងក្រុមឧទ្ទាមផ្សេងៗទៀតចូលទឹកដីអុីស្រាអែល ត្រូវបានប្រព័ន្ធយោធាការពារអាម៉េរិក រួមចំណែកបាញ់ទម្លាក់ជាច្រើនដង។ លើសពីនេះ អាម៉េរិក បានប្រើសិទ្ធិវេតូជំទាស់ដំណោះស្រាយបទឈប់បាញ់នៅកាហ្សារបស់ UN ក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ(UNSC) នៅថ្ងៃទី២០ ខែវិច្ឆិកា ក្រុមហេតុផលមិនជាប់ទាក់ទងនឹងការដោះលែងចំណាត់ខ្មាំងដែលក្រុមហាម៉ាស បានចាប់យកទៅ។ ផ្លូវទៅរកការចរចាបញ្ចប់ជម្លោះអុីស្រាអែល-ហេសប៉ូឡា មេដឹកនាំហេសប៉ូឡាថ្មីលោក Naim Qassem បានអះអាង នៅថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ថាក្រុមខ្លួន អាចនឹងយល់ព្រមចរចាបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអុីស្រាអែល ដោយផ្អែកតាមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន។ យោងតាមទូរទស្សន៍អ៊ីស្រាអែល Channel 12 មេដឹកនាំអ៊ីស្រាអែលលោក បេនចាមីន នេតាន់យ៉ាហ៊ូ បានជជែកជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីខ្លួន នៅថ្ងៃទី២៩ ខែតុលា ពីការទាមទាររបស់ខ្លួនលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដូចជាការដកក្រុមហេសប៉ូឡាទៅខាងជើងស្ទឹង Litani និងជំនួសដោយការពង្រាយទ័ពលីបង់តាមព្រំដែន។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាម៉េរិកប្រចាំលីបង់លោកស្រី Lisa Johnson បានផ្ដល់សំណើនៃបទឈប់បាញ់ក្នុងទឹកដីលីបង់ ទៅប្រមុខរដ្ឋសភាលីបង់លោក Nabih Berri។ លីបង់ និងហេសប៉ូឡា បានយល់ព្រមជាមួយនឹងសំណើឈប់បាញ់។ នេះបើយោងតាមសមាជិករដ្ឋសភាលីបង់លោក Ali Hassan Khalil ប្រាប់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters នៅថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា។ នៅថ្ងៃទី២៦ ខែវិច្ឆិកា ប្រធានាធិបតីអាម៉េរិកលោក ចូ បៃឌិន បានប្រកាសពីសេចក្ដីសម្រេចនៃកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់រវាងអុីស្រាអែល និងហេសប៉ូឡា ក្រោយការបោះឆ្នោតសម្រេចរបស់គណរដ្ឋមន្ត្រីអុីស្រាអែល ដោយបទឈប់បាញ់ គិតចាប់ពីម៉ោង៤ព្រឹក ថ្ងៃទី២៧ ខែវិច្ឆិកា។ យ៉ាងណាក្ដី បទឈប់បាញ់ មិនមានប្រសិទ្ធិភាពភ្លាមៗឡើយ។ ហេសប៉ូឡា នៅថ្ងៃទី២៨ ខែវិច្ឆិកា បានចោទប្រកាន់អុីស្រាអែល បន្តវាយប្រហារ ដោយទាហានអុីស្រាអែល បានបាញ់ចូលទីតាំងរ៉ុក្កែត និងរថយន្តសង្ស័យរបស់ក្រុមហេសប៉ូឡា នៅលីបង់ភាគខាងត្បូង ដោយចោទក្រុមនេះ បំពានបទឈប់បាញ់។ ស៊ីរី ជួបរបត់នយោបាយថ្មី ក្រោយរដ្ឋាភិបាល លោក Bashar al-Assad ដួលរលំ អតីតប្រធានាធិបតីស៊ីរី លោក Bashar al-Assad ចុះចេញពីតំណែង និងនាំគ្រួសារគេចខ្លួន និងទទួលសិទ្ធិជ្រកកោនក្នុងទីក្រុងមូស្គូ របស់រុស្ស៊ី ខណៈក្រុមឧទ្ទាមប្រដាប់អាវុធដែលប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល បានកាន់កាប់ទីក្រុង ដាម៉ាស។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីស៊ីរីអន្តរកាលថ្មី លោក Mohammed al-Bashir នៅថ្ងៃទី១០ ខែធ្នូ បានប្រកាសថា នេះជាពេលវេលាដែលត្រូវគិតគូរលើស្ថិរភាព និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ ក្នុងប្រទេស។ លោក al-Bashir ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលស៊ីរីអន្តរកាលដែលនឹងកាន់តំណែងនេះរហូតដល់ថ្ងៃទី១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៥។ ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មីនេះ បានធ្វើឡើងក្រោយកិច្ចពិភាក្សារវាង លោក Abu Mohammed al-Jolani ដែលជាមេដឹកនាំក្រុមឧទ្ទាម Hayat Tahrir al-Sham និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក Mohammed al-Jalali នៅថ្ងៃទី៩ ខែធ្នូ ដោយបានព្រមព្រៀងគ្នាលើការផ្ទេរអំណាច។ ទោះជាមានរដ្ឋាភិបាលអន្តរកាលក៏ពិតមែន បេសកជនពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិ(UN) ប្រចាំនៅស៊ីរី លោក Geir Pedersen បានព្រមានក្នុងថ្ងៃទី១៧ ខែធ្នូ ថាជម្លោះនៅស៊ីរី គឺមិនទាន់រលត់ផុតនោះទេ ដោយសារ ការប៉ះទង្គិចប្រដាប់អាវុធរវាងក្រុមកងទ័ពជាតិស៊ីរី(SNA) និងក្រុមកម្លាំងប្រជាធិបតេយ្យស៊ីរី(SDF) នៅតែបន្ត។ គួរបញ្ជាក់ថា ក្រុមប្រយុទ្ធ SNA គាំទ្រដោយតួគីយេ ចំណែកក្រុមប្រយុទ្ធ SDF ជាក្រុមដឹកនាំដោយពួកជនជាតិ ឃឺដ និងគាំទ្រដោយអាម៉េរិក។ សប្ដាហ៍មុន ក្រុម SNA បានដណ្ដើមភាគខាងជើងទីក្រុង Manbij ពីក្រុម SDF៕ ក្មេងស្រីដើរនៅក្បែរអគារបាក់បែក ក្នុងតំបន់កាហ្សា។ រូបភាព AFP អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1180.txt
គម្រោងវារីអគ្គិសនីហ្លួងព្រះបាង កំពុងស្ថិតលើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការលេចជារូបរាងក្នុងឆ្នាំ២០២០ បើទោះជាប្រទេសជាប់ដងទន្លេមេគង្គបីមានថៃ កម្ពុជា និងវៀតណាម ស្នើឲ្យឡាវសិក្សាឲ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅថែមទៀតពីផលប៉ះពាល់ឆ្លងព្រំដែន និងដាក់ចេញវិធានការទប់ស្កាត់ផលប៉ះពាល់។ គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (MRC) ក៏បានស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងវៀងចន្ទន៍គិតគូរសំណើប្រទេសទាំងបីឲ្យបានល្អិតល្អន់។
វារីអគ្គិសនីហ្លួងព្រះបាង ជាទំនប់ទីបីនៅតាមដងទន្លេមេគង្គ តែជាទំនប់ធំជាងគេដែលអាចផលិតថាមពលអគ្គិសនីដល់ទៅ១៤០០មេហ្កាវ៉ាត់។ ឡាវគ្រោងចាប់ផ្ដើមការដ្ឋានសាងសង់ទំនប់នេះនៅឆ្នាំ២០២០នេះ បន្ទាប់ពីការផ្ដល់យោបល់រួចរាល់នៅក្នុងគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ។ ក្នុងសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា MRC និយាយថា នីតិវិធីប្រឹក្សាយោបល់ដែលមានរយៈពេល៦ខែលើគម្រោងវារីអគ្គិសនីរបស់ឡាវមួយនេះ បានបញ្ចប់នៅដំណាច់ខែមិថុនា។ អំឡុងនេះ កម្ពុជា ថៃ និងវៀតណាម បានបញ្ចេញយោបល់រៀងៗខ្លួនជុំវិញគម្រោងសាងសង់ទំនប់កាត់អាងទន្លេមេគង្គក្នុងទឹកដីឡាវ។ បើតាម MRC ស្របគ្នានឹងបង្ហាញក្ដីបារម្ភ ប្រទេសទាំងបីនេះសុទ្ធតែស្នើឲ្យឡាវពិចារណាឲ្យម៉ត់ចត់ពីផលប៉ះពាល់របស់គម្រោងនៅហ្លួងព្រះបាង។ «ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថានឆ្លងព្រំដែន គួរតែធ្វើឡើង ដោយពិចារណាលើផែនការ និងវិធានការទប់ស្កាត់ដែលត្រឹមត្រូវ និងមានប្រសិទ្ធភាព។» នេះជាជំហររបស់កម្ពុជាអំឡុងពេលនីតិវិធីផ្ដល់ប្រឹក្សារបស់ MRC ។ ចំណែកឯវៀតណាមវិញបានស្នើថា ផលប៉ះពាល់ជាបន្តបន្ទាប់នៃគម្រោងវារីអគ្គីសនីហ្លួងព្រះបាង និងគម្រោងវារីអគ្គិសនីនៅតាមទន្លេមេគង្គទាំងអស់ គួរតែត្រូវបានវាយតម្លៃយ៉ាងទូលំទូលាយ ខណៈថៃស្នើឲ្យឡាវ និងម្ចាស់គម្រោងបង្កើតកញ្ចប់មូលនិធិពិសេស ដែលទំនងជាដើម្បីទុកដោះស្រាយបញ្ហាប៉ះពាល់។ ក្នុងសេចក្ដីប្រកាសដដែល MRC ក៏បានប្រកាសជំហររបស់ខ្លួនដោយស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលឡាវពិចារណា និងដោះស្រាយអនុសាសន៍ដែលត្រូវបានលើកឡើងក្នុងរបាយការណ៍ត្រួតពិនិត្យបច្ចេកទេស ក៏ដូចជាការព្រួយបារម្ភរបស់ប្រទេសបីទៀត។ ក្នុងការឆ្លើយតបផ្លូវការរបស់ខ្លួន រដ្ឋាភិបាលឡាវ បានសង្កត់ធ្ងន់ពីការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមអវិជ្ជមានដែលត្រូវបានលើកឡើង និងជំរុញប្រសិទ្ធភាពគម្រោងវារីអគ្គិសនីនេះ។ តាមពិតទៅ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ១៩៩៥ ឡាវមានសិទ្ធិអនុវត្តគម្រោងវារីអគ្គិសនីក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន ហើយកម្ពុជា ថៃ និងវៀតណាម ក៏គ្មានសិទ្ធិទៅហាមឃាត់ដែរ។ ប៉ុន្តែនាពេលកន្លងមក គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គតែងរៀបចំវេទិកាផ្ដល់យោបល់ដើម្បីឲ្យប្រទេសពាក់ព័ន្ធបញ្ចេញមតិយោបល់របស់ពួកគេ។ យ៉ាងណា វាក៏នៅតែជាប្រឹក្សាយោបល់ដែលគ្មានចំណងផ្នែកច្បាប់ត្រូវតែអនុវត្តឡើយ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1181.txt
​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ហ្សា​ការ​តា បាន​ទទូច​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ប៉េកាំង និង​រដ្ឋាភិបាល​ញូ​ដេលី ថយ​មួយ​ជំហាន​មកវិញហើយ​ត្រ​បល់ម​ក​តុ​ចរចា​ដោយ​សន្តិវិធី ខណៈ​ការប្រឈមមុខគ្នា​រវាង​ភាគី​ទាំងពីរ​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន នឹង​ផ្តល់​ត្រឹមតែ​ការខាតបង់​ទាំងសងខាង ក៏ដូចជា​បង្ក​ជា​អស្ថិរភាព​ក្នុង​តំបន់​ផង​។ ក្រុង​ហ្សា​ការ​តា ចង់ឃើញ​ប៉េកាំង និង​ញូ​ដេលី ចាប់ដៃគ្នា​ដើម្បី​ផ្តល់​ប្រយោជន៍​ដល់​គ្នា និង​គ្រប់​ប្រទេស​ក្នុង​តំបន់​ផង​។​
​តាមរយៈ​រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​ការបរទេស លោកស្រី Retno Marsudi ឥណ្ឌូណេស៊ី បាន​ទទូច​ឲ្យ​ចិន និង​ឥណ្ឌា​បន្ធូរបន្ថយ​ភាព​តានតឹង និង​សាកល្បង​បង្កើត​លក្ខខណ្ឌ​នានា​ដើម្បី​ឈានដល់​ការបើក​កិច្ចសន្ទនា និង​ដោះស្រាយ​វិវាទ​តាម​សន្តិវិធី​វិញ​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់​សារព័ត៌មាន​ឥណ្ឌូណេស៊ី Jakarta Globe នៅ​ថ្ងៃ​១៩ មិថុនា​។​ ​ប្រមុខ​ការទូត​ឥណ្ឌូណេស៊ី​រូបនេះ បាន​គូសបញ្ជាក់ថា ទំនាក់ទំនង​ល្អ និង​ផ្លែផ្កា​រវាង​ចិន និង​ឥណ្ឌា គឺជា​សមិទ្ធផល​មួយ​ដ៏​សំខាន់បំផុត​សម្រាប់​គ្រប់​ប្រទេស​នៅក្នុង​តំបន់​ប៉ាស៊ីហ្វិក និង​ពិភពលោក​។ លោកស្រី បាន​ទទួលស្គាល់ថា បញ្ហា​ព្រំដែន​រវាង​ភាគី​ទាំងពីរ មាន​ប្រវត្តិ​យូរណាស់​មកហើយ ក៏ប៉ុន្តែ​ក្នុងនាម​ជា​មិត្ត​ជិតស្និទ្ធ​ទាំង​ចិន និង​ឥណ្ឌា ឥណ្ឌូណេស៊ី ចង់ឃើញ​ភាគី​ទាំងពីរ​រក្សា​សន្តិភាព និង​ស្ថិរភាព​នៅក្នុង​តំបន់​។​ ​គួរ​ជម្រាប​បន្តិច​ថា ថ្មីៗ​នេះ កងទ័ព​ចិន និង​ឥណ្ឌា បាន​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ប្រដាប់អាវុធ នៅតាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន Himalayas ដោយបាន​បណ្តាល​ឲ្យ​ទាហាន​ទាំងសងខាង​បាត់បង់​អាយុ​ទៀតផង​។ តាម​ការអះអាង​ពី​ភាគី​ចិន ការប៉ះទង្គិច​នេះ ផ្តើមចេញ​បន្ទាប់ពី​ទាហាន​ឥណ្ឌា​បី​រូប បាន​ឆ្លង​ចូល​ព្រំដែន​របស់​ចិន ហើយ​ទាហាន​ឥណ្ឌា ក៏បាន​មាន​ចេតនា​បង្ករឿង​ឲ្យ​មានការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ទៀតផង​។​ ​តាមពិតទៅ នេះ មិនមែនជា​លើកទីមួយ​ឡើយ ដែល​កងទ័ព​ចិន និង​ឥណ្ឌា​បាន​ប៉ះទង្គិច​គ្នា នៅតាម​ព្រំដែន​មាន​វិវាទ រហូតដល់​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​អ្នកស្លាប់​នោះ​។ តាម Jakarta Globe ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៦២ ភាគី​ទាំង​ធ្លាប់មាន​ការប៉ះទង្គិច​គ្នា​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​មួយ នៅ​តំបន់​វិវាទ​នេះ ដោយបាន​បណ្តាល​ឲ្យ​ទាហាន​ឥណ្ឌា ជាង ១៣០០​នាក់ និង​ទាហាន​ចិន ៧២២ នាក់​បាន​ស្លាប់​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1182.txt
យ៉ាងហោចណាស់​បាតុករ​ថៃ​១​ម៉ឺន​នាក់ បាន​ជួបជុំគ្នា​ធ្វើបាតុកម្ម​ដ៏​ធំ​បំផុត​តាំងតែ​ពី​រដ្ឋប្រហារ​យោធា​ឆ្នាំ​២០១៤  ដោយ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​កំណែទម្រង់​នយោបាយ​។ បាតុកម្ម​នេះ ធ្វើឡើង​នៅ​ថ្ងៃទី​១៦ សីហា ដោយ​រៀបចំ​ដោយ​ចលនា​យុវជន និង​និស្សិត​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល និង​ប្រជាធិបតេយ្យ​និយម​ដែលមាន​ឈ្មោះថា Free People​។ នេះ​យោងតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP​។​
«​ការ​បំផុសគំនិត​តែមួយគត់​របស់ Free People គឺ​សេចក្តីសង្ឃឹម ក្នុងការ​សម្រេច​ឲ្យ​បាន​នូវ​ប្រទេស​ថៃ​ដែលមាន​រដ្ឋាភិបាល​ប្រជាធិបតេយ្យ ដោយមាន​របបរាជានិយម​អាស្រ័យ​រដ្ឋធម្មនុញ​ពិតប្រាកដ​»​។ នេះ​ជាការ​លើកឡើង​ក្នុង​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​របស់​ក្រុមយុវជន​។​ ​នៅក្នុង​បាតុកម្ម​នេះ ក្រុមបាតុករ​បានដាក់​សំណើរ​ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​របស់លោក ប្រា​យុទ្ធ ចាន់​អូ​ចារ រំលាយ​រដ្ឋសភា វិសោធនកម្ម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និង​បញ្ឈប់​ការបំពាន​ដោយ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​។ បន្ថែម​ពីនេះ ក្រុមបាតុករ​ក៏បាន​ដាក់ចេញ​នូវ​លក្ខខណ្ឌ​ផ្សេងទៀត​ចំនួន​២ ដែល​ទាមទារ​មិន​ឲ្យ​មាន​រដ្ឋប្រហារ​យោធា និង​មិន​ឲ្យ​មាន​រដ្ឋាភិបាល​រួបរួម​ជាតិ​ឡើយ​។​ ​ក្រៅតែពី​នេះ ក៏មាន​ផងដែរ​កា​ររ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​កំណែទម្រង់​របបរាជានិយម​ចំនួន​១០​ចំណុច ដែល​រួមមាន​ការកាត់បន្ថយ​អំណាច​ព្រះមហាក្សត្រ​។ ក្រុមបាតុករ​បានទាមទា​ឲ្យ​បញ្ឈប់​ការប្រើ​មាត្រា​១១២ នៃ​ក្រមព្រហ្មទណ្ឌ​ថៃ​ដែល​ដាក់ទោស​ដល់​ទៅ​១៥​ឆ្នាំ​ចំពោះ​អ្នក​បរិហារ ប្រមាថ ឫគ​ម្រាម​ព្រះមហាក្សត្រ មហាក្សត្រិយានី និង​ទាយាទ​។​ ​បាតុកម្ម​នេះ​ចាប់ផ្តើម​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃទី​១៦ សីហា ដោយ​ធ្វើការ​ជួបជុំ​នៅ​ជិត​វិមាន​ប្រជាធិបតេយ្យ ខណៈ​បាតុករ​ចូលរួម​នាំគ្នា​ឈរ​បន្ត​រហូតដល់​រុក្ខវិថី​Ratchadamnoen​។ បាតុកម្ម​នេះ ធ្វើឡើង​អស់​រយៈពេល​៨​ម៉ោង​និង​បាន​រំសាយ​នៅពេល​យប់​ដោយ​សន្តិវិធី ប៉ុន្តែ​លោក Tattep Ford Ruangprapaikitseree អ្នកដឹកនាំ​យុវជន​បាន​អះអាងថា បើសិនជា​គ្មាន​ការកែប្រែ​ពី​រដ្ឋាភិបាល​ទាក់ទង​នឹង​ការទាមទារ​របស់​ពួកគេ​ត្រឹម​ខែកញ្ញា​ទេ គេ​នឹង​ពង្រីក​សកម្មភាព​របស់​គេ និង​ជួបជុំគ្នា​ជាថ្មី​ម្តងទៀត​នៅ​វិមាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​។​ ​សូម​រំលឹក​ផងដែរ​ថា ជាង​១​ខែ​មកហើយ បាតុកម្ម​ដឹកនាំ​ដោយ​ក្រុមនិស្សិត​បាន​ផ្ទុះឡើង​នៅ​ជុំវិញ​ប្រទេស​ដើម្បី​ប្រឆាំង​ទៅនឹង​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក​ប្រា​យុទ្ធ ក៏ដូចជា​ច្បាប់​ការពារ​ព្រះមហាក្សត្រ​ថៃ​៕ ​ ​ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1183.txt
ភ្នំពេញ៖ សម្ដេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រជុំកំពូលមេគង្គ-ឡានឆាង លើកទី៣ ពាក់ព័ន្ធនឹងការ«ពង្រឹងភាពជាដៃគូ ដើម្បីវិបុលភាពរួម» តាមរយៈប្រព័ន្ធវីដេអូ នៅថ្ងៃទី២៤ សីហានេះ។ លោក ថងលូន ស៊ីស៊ូលីត នាយករដ្ឋមន្ដ្រីឡាវ ដែលជាសហប្រធានកិច្ចប្រជុំជាមួយលោក លី ខឺឈាំង នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនដឹកនាំកិច្ចប្រជុំ។
មូលបទ «ពង្រឹងភាពជាដៃគូ ដើម្បីវិបុលភាពរួម»នេះ គឺថ្នាក់ដឹកនាំពាក់ព័ន្ធ នឹងពិនិត្យឡើងវិញនូវវឌ្ឍនភាពដែលសម្រេចបានស្របតាមទិសដៅនៃសេចក្ដីថ្លែងការណ៍សាន់យ៉ាឆ្នាំ២០១៦ ,សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ទីក្រុងភ្នំពេញឆ្នាំ២០១៨ និងផែនការសកម្មភាពសម្រាប់រយៈពេល៥ឆ្នាំ ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមេគង្គ-ឡានឆាង (២០១៨-២០២២) រួមទាំងការកំណត់ទិសដៅអនាគតសម្រាប់ការពង្រីកវិស័យនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងជំរុញបន្ថែមនូវទំនុកចិត្តទៅវិញទៅមក ក៏ដូចជាពង្រឹងភាពជាដៃគូក្នុងចំណោមបណ្តាប្រទេសមេគង្គ-ឡានឆាង។ បើតាមក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា ថ្នាក់ដឹកនាំទាំងអស់ ក៏នឹងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមរបស់បណ្តាប្រទេសមេគង្គ-ឡានឆាង ក្នុងការដោះស្រាយជំងឺរាតត្បាតជាសកលកូវីដ-១៩ និងការលើកកម្ពស់ការស្តារសេដ្ឋកិច្ច-សង្គមក្រោយជំងឺកូវីដ-១៩។ «កិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ-ឡានឆាងលើកទី៣នេះ នឹងគូសបញ្ជាក់អំពីសារៈសំខាន់នៃសន្តិភាពប្រកបដោយនិរន្តភាព និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពយូរអង្វែងនៅតំបន់មេគង្គ-ឡានឆាង ក៏ដូចជា ការលើកកម្ពស់សន្តិសហវិជ្ជមាន ក្នុងចំណោមបណ្តាប្រទេសមេគង្គ-ឡានឆាង»។ នេះបើតាមក្រសួងការបរទេស៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1184.txt
​ឥណ្ឌា និង​ចិន នៅ​ថ្ងៃទី​២០ ខែមិថុនា បាន​ផ្ដោះផ្ដង​សម្តី​ឌឺដង​គ្នា​រឿង​បំពាន​ព្រំដែន ដែល​កាលពីដើម​សប្ដាហ៍​នេះ​បាន​ក្លាយជា​ទីតាំង​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ដែលមាន​ករណី​ស្លាប់​ច្រើន​បំផុត​មួយ​ក្នុងពេល​កន្លះ​សតវត្សរ៍​ចុងក្រោយ​រវាង​យក្ស​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​អាស៊ី​ទាំងពីរ​។ ខាង​ឥណ្ឌា រាយការណ៍​ទាហាន​ស្លាប់​២០​នាក់ និង​របួស​៧០​នាក់ តែ​ខាង​ចិន​វិញ សម្រេច​មិន​បញ្ចេញ​របាយការណ៍​។
​ក្នុង​សេចក្តីថ្លែងការណ៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រី នា​រិ​ន្ទ្រា ម៉ូ​ឌី បាន​ស្តីបន្ទោស​ភាគី​ចិន​ថា​ចង់​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទម្រង់​ដើម​នៃ​ព្រំដែន​របស់​ប្រទេស​ទាំងពីរ ដោយ​ឆ្លងកាត់​ខ្សែបន្ទាត់​ខណ្ឌ​ចែក​ព្រំដែន Line of Actual Control ខណៈ​បន្ទាត់​ខណ្ឌសីមា​រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ ត្រូវ​ទទួលស្គាល់​។ ​ម្យ៉ាង​លោក​សង្កត់ធ្ងន់​៖«​ចិន​ក៏បាន​បដិសេធ​សំណើ​ឥណ្ឌា​ឲ្យ​បញ្ឈប់​ទង្វើ​នេះ​ផងដែរ​»​។ បើតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី អះអាង​ទៀតថា ឥណ្ឌា​នឹងមិន​អនុញ្ញាត​ការផ្លាស់ប្តូ​រឯក​តោ​ភាគី​ណាមួយ​ចំពោះ​ព្រំដែន​ដែល​កំពុងមាន​ជម្លោះ​ឡើយ​។ ​នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ដដែល រដ្ឋាភិបាល​ចិន តាមរយៈ​ក្រសួងការបរទេស​ខ្លួន បាន​ចោទប្រកាន់​កងទ័ព​ឥណ្ឌា​ថា​ប្រព្រឹត្ត​សកម្មភាព​បង្ករឿង​ដោយ​ចេតនា​ក្នុង​តំបន់ Himalayan ដែល​កំពុង​តាន​តាន​ស្រាប់​។ ក្នុង​បណ្ដាញ​សង្គម
article_1185.txt
លោក គីម ជុងអ៊ុន មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងបានលើកឡើងថា អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ នឹងរក្សាការពារសន្តិសុខជាតិកូរ៉េខាងជើងជារៀងរហូត ហើយបញ្ចៀសសង្រ្គាមមិនឲ្យកើតឡើងផងដែរ។ លោកនិយាយបែបនេះក្នុងពិធីរំលឹកខួបទី៦៧ឆ្នាំនៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមឧបទ្វីបកូរ៉េពីឆ្នាំ១៩៥០-១៩៥៣។
«យើងបានក្លាយទៅជាប្រទេសដែលអាចការពារខ្លួនឯងប្រឈមទៅនឹងសម្ពាធគ្រប់បែបយ៉ាង និងការគំរាមដោយយោធាពីប្រទេសចក្រពត្តិនិយម និងកម្លាំងអមិត្ត»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោក គីម ជុងអ៊ុន ក្នុងពិធីថ្នាក់ជាតិរំឭកដល់ការចុះហត្ថលេខាបទឈប់បាញ់ថ្ងៃទី២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៥៣ ដែលបានបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធគ្នានៅឧបទ្វីបកូរ៉េ ដែលឆាបឆេះតាំងពីឆ្នាំ១៩៥០។ បើតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានរដ្ឋកូរ៉េខាងជើង KCNA ប្រមុខដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងរូបនេះបានបន្ថែមទៀតថា ក្នុងកាលៈទេសៈបច្ចុប្បន្ន គ្មានប្រទេសណាហ៊ានមើលស្រាលកូរ៉េខាងជើងទៀតឡើយ ហើយបើសិនជាមាន ប្រទេសនោះនឹងត្រូវខាតបង់យ៉ាងសម្បើម។ លោក គីម បានអះអាងថា សម្ពាធពីប្រទេសដទៃ ជាហេតុផលដែលកូរ៉េខាងជើងស្វះស្វែងបង្កើតកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរ ហើយដែលលោកជឿថា ពេលនេះវាបានជួយកូរ៉េខាងជើងពីការប្រឈមមុខការឈ្លានពានពីខាងក្រៅ។ «ដោយសារសមត្ថភាពអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលអាចជឿទុកចិត្តបាន និងមានប្រសិទ្ធភាព គ្មានទៀតឡើយសង្រ្គាមនៅលើទឹកដីនេះ ហើយអនាគត និងសន្តិសុខជាតិរបស់យើង ត្រូវបានធានាអចិន្ត្រៃយ៍។» នេះជាការបញ្ជាក់របស់លោក គីម ដែលផ្សាយដោយ KCNA ។ សុន្ទរកថារបស់លោក គីម នៅថ្ងៃបញ្ចប់ជម្លោះដែលមានទាំងការអួតអាងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនេះ ធ្វើឡើងក្នុងបរិបទមួយដែលដំណើរការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងនៅនឹងថ្កល់។ ជំនួបបីដងរវាងលោក គីម និងប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ត្រាំ មិនបានដោះស្រាយបញ្ហារ៉ាំរ៉ៃមួយនេះឡើយ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ កូរ៉េខាងជើងបានបន្តធ្វើតេស្តមីស៊ីលរយៈចំងាយមធ្យម និងមីស៊ីលបាញ់ចេញពីនាវាមុជទឹកជាច្រើនលើកច្រើនសារផងដែរ។ បន្ថែមពីនេះ ទំនាក់ទំនងរវាងកូរ៉េប្រទេសកូរ៉េទាំងពីរ ក៏កំពុងត្រដាប់ត្រដួសដោយសារតែបញ្ហាបាចខិត្តបណ្ណដែលឈានដល់ការបំផ្ទុះកម្ទេចការិយាល័យទំនាក់ទំនងអន្តរកូរ៉េ។ សូមបញ្ជាក់ផងដែរថា បទឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៥៣ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយមានអាមេរិកដែលតំណាងកងទ័ពអង្គការសហប្រជាជាតិ កូរ៉េខាងជើង និងចិន។ បន្ថែមពីលើការផ្អាកការប្រយុទ្ធ បទឈប់បាញ់នេះ ក៏រាប់បញ្ចូលការដោះដូរអ្នកទោស និងការប្ដេជ្ញាចិត្តចរចាដើម្បីសម្រេចឲ្យបានសន្ធិសញ្ញាបញ្ចប់សង្រ្គាម។ មកទល់ពេលនេះ គ្មានសន្ធិសញ្ញាបញ្ចប់សង្រ្គាមជាផ្លូវការឡើយ។បានន័យថា កូរ៉េទាំង២កំពុងតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសង្គ្រាមជាមួយគ្នាដដែល៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1186.txt
​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​រដ្ឋ​សិង្ហ​បុរី លី សៀន​ឡុង បាន​សរសេរ​លិខិត​មួយ​ផ្ញើ​ដែល​ចែង​ពី​បញ្ញត្តិ​នានា​ឲ្យ​សមាជិកសភា​បក្ស​សកម្ម​ភាព​ប្រជាជន​ទាំងអស់​។ ក្នុង​លិខិត​ផ្សាយ​នៅ​ដើមខែ​សីហា​នេះ លោក លី ដែលជា​អគ្គលេខាធិការ​បក្ស​ផង បាន​រៀបរាប់​ពី​សកម្មភាព​ទាំងឡាយ​ដែល​សមាជិកសភា​បក្ស​កាន់អំណាច​ទាំងអស់ ត្រូវធ្វើ ឬ​មិន​ត្រូវធ្វើ​ពេល​កំពុង​កាន់តំណែង​។ ការរក្សា​ភាព​ស្អាតស្អំ ស្មោះត្រង់ សុច​រឹត ជាគោលការណ៍​ដែល​សមាជិកសភា​ទាំងអស់​ត្រូវអនុវត្ត​ឲ្យ​ម៉ត់ចត់​។
​ជា​ទម្លាប់ នាយករដ្ឋមន្ត្រី​សិង្ហ​បុរី តែង​ចេញ​បទបញ្ញត្តិ​មួយ​សម្រាប់​សមាជិកសភា​បក្ស​អំណាច​អនុវត្ត​ក្រោយ​ការបោះឆ្នោត​។ សម្រាប់​អាណត្តិ​ថ្មី​ដែល​កើតចេញពី​ការបោះឆ្នោត​ថ្ងៃទី​១០ ខែកក្កដា លោក លី សៀន​ឡុង បានចេញ​លិខិត​មួយ​ដែល​ចែង​ពី​បញ្ញត្តិ​ទាំងឡាយ​ដែល​សមាជិកសភា​បក្ស​ស​កម្ម​ភាព​ប្រជាជន អនុវត្ត​ក្នុង​អាណត្តិ​របស់ខ្លួន​។ សារព័ត៌មាន​ថ្មីៗ សូម​រំលេច​ចំណុច​សំខាន់ «៣​មិន​» សម្រាប់​សមាជិកសភា​ប​ក្ស​កាន់អំណាច​។ ១. មិន​ប្រើ​តួនាទី​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន បក្ខពួក​ ​លោក លី និយាយថា អំឡុងពេល​កាន់អំណាច សមាជិកសភា​ប្រាកដជា​ជួប​បុគ្គល​ជាច្រើន​ប្រភេទ​។ អ្នកខ្លះ​នឹង​ចង់​ជួយ​ដោយ​មិន​ចង់បាន​មកវិញ តែ​ក៏មាន​អ្នក​ដែល​សម្លឹង​ឃើញ​លាភសក្ការៈ​ផងដែរ​។ លោក​ព្រមាន​ថា ពួកគេ​នឹង​ប្រើ​វិធីសាស្ត្រ​គ្រប់យ៉ាង​ដើម្បី​អូសទាញ​សមាជិកសភា​ឲ្យ​ធ្វើតាម ឬ​លើក​ជា​គោលនយោបាយ​ទៅកាន់​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​ផ្ដល់​ប្រយោជន៍​ឲ្យ​ពួកគេ​វិញ​។ លោក លី ប្រាប់​សមាជិក​ស​ភ​ទាំងអស់ កុំ​ប្រើប្រាស់​តួនាទី​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន ឬ​បុគ្គល​ប្រភេទ​នេះ​។​ ​លោក ដាស់តឿន​ថា សមាជិកសភា ជា​អ្នកបម្រើ​ប្រជាជន មិនមែនជា​ម្ចាស់​ឡើយ ដូចនេះ​ពួកគេ​ត្រូវ​ស្ដាប់​ប្រជាជន​សិង្ហ​បុរី ជួយ​ពួកគេ​ក្នុងពេល​លំបាក ហើយ​បំពេញ​តួនាទី​ឲ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ​។ ២. មិន​ទទួល​វត្ថុ​អនុស្សាវរីយ៍​ជាវ​ត្ថុ ឬ​លុយកាក់ ​លោក លី ក៏​រំឭក​ជាមុន​ដែរ​ថា ក្នុងនាម​ជា​សមាជិកសភា ពួកគេ​អាច​ត្រូវបាន​អញ្ជើញ​ដោយ​មិត្តភក្តិ មេដឹកនាំ​ថ្នាក់ក្រោម ឬ​អ្នកជំនួញ​ឲ្យ​ចូលរួម​កាត់​ខ្សែបូរ​ចាប់ផ្ដើម​ការរកស៊ី​ណាមួយ ហើយនឹង​ត្រូវ​បានផ្ដល់​លុយកាក់​ត្រឡប់មកវិញ​ក្នុង​ទម្រង់ការ​បរិច្ចាគ​ចូលក្នុង​មូលនិធិ​របស់​មណ្ឌលបោះឆ្នោត ឬ​កម្មវិធី​សប្បុរសធម៌​ជាដើម​។ លោក លី ប្រាប់​សមាជិក​បក្ស​ថា មិនត្រូវ​ទទួល​យ​ការអញ្ជើញ​ឡើយ​។ ចំណែក​វត្ថុ​អនុស្សាវរីយ៍ ក៏​មិនអាច​ទទួល​បានដែរ បើ​វា​នាំ​ឲ្យ​ពួកគេ​ធ្វើ​ខុស​កាតព្វកិច្ច​។ បើ​ទទួល​យកមែន សមាជិកសភា​នោះ ត្រូវ​ជូនដំណឹង​ទៅកាន់​មន្ត្រីសភា​។​ ៣. មិនត្រូវ​បាត់​មុខ​ពី​កម្មវិធី​ផ្លូវការ​ដោយ​គ្មាន​មូលហេតុ​ ​ក្រៅពី​ការបំពេញ​តួនាទី​ដោយ​តម្លាភាព សុច​រឹត មិន​ពុករលួយ លោក លី ក៏​ប្រាប់​សមាជិកសភា​ទាំងអស់​ឲ្យ​មានមុខ​នៅក្នុង​កម្មវិធី​សំខាន់​របស់​ជាតិ​ដែរ​។ កម្មវិធី​ខ្លះ​ដូចជា ទិវា​បុណ្យជាតិ ឬ​កម្មវិធី​ប្រគល់​មេដាយ តែងមាន​វត្តមាន​ថ្នាក់ដឹកនាំ​សំខាន់​ទាំង​នីតិបញ្ញត្តិ នីតិប្រតិបត្តិ និង​តុលាការ​។ ដូចនេះ សមាជិកសភា​ដែល​ទទួលបាន​ការអញ្ជើញ ត្រូវតែ​បង្ហាញមុខ ព្រោះ​អវត្តមាន នឹងធ្វើ​ឲ្យ​កៅអី​របស់​ពួកគេ​ទំនេរ​ចោល ដែល​រឿងនេះ​មិនល្អ​ឡើយ​សម្រាប់​មុខមាត់​ពួកគេ​ផ្ទាល់ ឬ​សូម្បីតែ​បក្ស​ផង​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1187.txt
​អ៊ីរ៉ង់​កំពុង​ឃ្លាំមើល​សកម្មភាព​អាមេរិក​នៅក្នុង​តំបន់​ឈូង​សមុទ្រ​ពែ​រ្ស​។ ប៉ុន្តែ​សកម្មភាព​របស់​អ៊ីរ៉ង់​បែបនេះ នឹងមិន​បង្កជម្លោះ​ណាមួយ នៅក្នុង​តំបន់​ឡើយ​។ នេះ​បើតាម​ការបញ្ជាក់​របស់​ប្រមុខរដ្ឋ​មន្ត្រី​អ៊ីរ៉ង់ ហាសាន់ រូ​ហា​នី នា​ថ្ងៃទី​២៥ ខែមេសា​។ នៅក្នុង​បរិបទ​ដែល​អ៊ីរ៉ង់ និង​អាមេរិក កំពុង​ប្រឈម​ភាព​តានតឹង​ជាថ្មី នៅក្នុង​ឈូង​សមុទ្រ​នេះ​។
​មួយរយៈ​ចុងក្រោយ​នេះ ទំនាក់ទំនង​អាមេរិក និង​អ៊ីរ៉ង់ មាន​ភាព​រកាំរកូស​ជាថ្មី​។ ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក លោក​ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​បើកដៃ​ឲ្យ​កប៉ាល់​ទ័ពជើងទឹក​របស់ខ្លួន ដែលមាន​វត្ត​មាននៅ​ឈូង​សមុទ្រ​ពែ​រ្ស មាន​សិទ្ធិ​បាញ់​កាណូត​កងទ័ព​អ៊ីរ៉ង់ ដែល​បើក​ចូលមក​កៀក​ខ្លួន​។ ការបញ្ជា​របស់​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​បែបនេះ កើតឡើង​បន្ទាប់ពី​កាណូត ១១​គ្រឿង​របស់​កងទ័ព​អ៊ីរ៉ង់ បានធ្វើ​ដំណើរ​ជិត​ខ្លាំង​នឹង​កប៉ាល់ចម្បាំង​របស់​ក​ង​ទ័ពជើងទឹក​អាមេរិក​នៅ​តំបន់​ឈូង​សមុទ្រ​ពែ​រ្ស​កាលពី​ថ្ងៃទី​២១ ខែមេសា​កន្លងទៅ​។ ​តាមរយៈ​កិច្ចសន្ទនា​តាម​ទូរ​សព្ទ​ជាមួយ​លោក Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani ប្រមុខរដ្ឋ​កាតា លោក រូ​ហា​នី បានបញ្ជាក់​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា​៖ «​សាធារណរដ្ឋ​អ៊ីរ៉ង់ កំពុង​ឃ្លាំមើល​សកម្មភាព​អាមេរិក​យ៉ាង​ម៉ត់ចត់​បំផុត​, ប៉ុន្តែ​សកម្មភាព​បែបនេះ នឹងមិន​បង្ក​ឲ្យ​ក្លាយជា​ជម្លោះ និង​អស្ថេរភាព​នៅក្នុង​តំបន់​ឡើយ​»​។ នេះ​បើតាម​ការ​ស្រង់​សម្តី​ដោយសារ​ព័ត៌មាន​រដ្ឋ​អ៊ីរ៉ង់ នា​ថ្ងៃទី​២៥ ខែមេសា​។ ​ការលើកឡើង​របស់​ប្រមុខរដ្ឋ​អ៊ីរ៉ង់​បែបនេះ ទំនងជា​ចង់​សំដៅ​ដល់​កាណូត​ចំនួន ១១​គ្រឿង​របស់ខ្លួន ដែល​បើក​ទៅ​កៀកក​ប៉ាល់​របស់​អាមេរិក គឺ​គ្រាន់តែ​ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​សកម្មភាព​អាមេរិក​នៅក្នុង​តំបន់​ឈូង​សមុទ្រ​តែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​វា​មិនមែនជា​សកម្មភាព​ចង់​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ជម្លោះ​អ្វី​ទេ​។ ​មុខ​ថ្ងៃ​ប្រកាស​របស់លោក​ត្រាំ ឲ្យ​កងទ័ពជើងទឹក​អាមេរិក​មាន​សិទ្ធិ​បាញ់​កាណូត​កងទ័ព​អ៊ីរ៉ង់ ១​ថ្ងៃ មេបញ្ជាការ​ឆ្មាំ​បដិវត្តន៍​ឥស្លាម​អ៊ីរ៉ង់ លោក Hossein Salami បានទាមទារ​ឲ្យ​អាមេរិក​ផ្តោត​សំខាន់​លើ​កងទ័ពជើងទឹក​រប​ស់​ខ្លួន​កើត ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស (COVID-19) ជាជាង​បង្កជម្លោះ និង​ភាព​តានតឹង​នៅក្នុង​តំបន់​មជ្ឈិមបូព៌ា ក៏ដូចជា​ឈូង​សមុទ្រ​។ ​សូមបញ្ជាក់ថា ភាព​តានតឹង​រវាង​អាមេរិក និង​អ៊ីរ៉ង់ មាន​ភាព​ធូរស្រាល​បន្តិច ចាប់តាំងពី​មាន​ករណី​ផ្ទុះ COVID-19 មក ព្រោះ​ប្រទេស​ទាំងពីរ កំពុង​ជាប់ដៃ​ដោះស្រាយ​ជំងឺឆ្លង​សកល​មួយ​នេះ​។ ប៉ុន្តែ​ភាពចម្រូងចម្រាស់​បានកើត​ឡើងជា​ថ្មី បន្ទាប់​កាណូត​កងទ័ព​អ៊ីរ៉ង់​ចំនួន ១១​គ្រឿង បាន​បើក​ទៅ​កៀកក​ប៉ាល់​របស់​អាមេរិក​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1188.txt
​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ហ្សា​ការ​តា ត្រៀម​បញ្ចេញ​ថវិការដ្ឋ​មួយ​ភាគ ដើម្បី​បង្កើត​កម្មវិធី​បណ្តុះបណ្តាល​ជំនាញ និង​វិជ្ជាជីវៈ​ខ្លីៗ សម្រាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​។ គោលនយោបាយ​នេះ គឺជា​ចំណាត់ការ​មួយ​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​អត្រា​អ្នក​ការងារ​ធ្វើ ស្រប​ពេលដែល​តំបន់ ក៏ដូចជា​ពិភពលោក កំពុងតែ​ជួប​វិបត្តិ​ការងារ​ដោយសារតែ​ការ​រាតត្បាត​នៃ​វីរុស COVID-19​។​
​បើ​មិនមាន​ការប្រែប្រួល​នោះទេ ចាប់ពី​ខែមីនា​តទៅ រដ្ឋាភិបាល​ឥណ្ឌូណេស៊ី នឹង​ចាប់ផ្តើម​អនុវត្ត​គោលនយោបាយ​ពង្រឹង​ជំនាញ​តាមរយៈ​ការបណ្តុះបណ្តាល​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ប្រមាណ​២​លាន​នាក់ ដែល​នឹងត្រូវ​ចាយ​ថវិការដ្ឋ​ប្រមាណ ៧១៩,៥៧ លាន​ដុល្លារ​។ នេះ​គឺជា​ការអះអាង​របស់រ​ដ្ឋ​មន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ លោកស្រី Sri Mulyani Indrawati នៅ​ថ្ងៃ​២៧ កុម្ភៈ កន្លងទៅ​។ ​តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​សារព័ត៌មាន The Jakarta Post លោកស្រី​រដ្ឋមន្ត្រី បាន​បញ្ជាក់ថា នេះ គឺជា​គោលនយោបាយ​មួយ​របស់លោក​ប្រធានាធិបតី Joko Widodo ដើម្បី​ធានា​ឲ្យ​បាន​នូវ​អាត្រា​ខ្ពស់​នៃ​ភាព​មាន​ការងារ​ធ្វើ​របស់​ប្រជាជន ក៏ដូចជា​ដើម្បី​បង្កើន​សមត្ថភាព​ប្រជាជន​ឲ្យ​ស្រប​នឹង​ការផ្លាស់ប្តូរ​ឥតឈប់ឈរ​នៃ​សេដ្ឋកិច្ច​ឌីជីថល និង​ការប្រើប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​។​ ​តាម​លោកស្រី​រដ្ឋមន្ត្រី នេះ គឺជា​ផ្នែក​មួយ​ដើម្បី​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​ផលប៉ះពាល់​ពី​វីរុស COVID-19 ដែល​កំពុងតែ​ធ្វើ​ឲ្យ​ចរន្ត​ការងារ ជាពិសេស​លើ​ការងារ​របស់​កម្មករ​មួយចំនួន​ត្រូវ​ជួប​បញ្ហា​។ ពោលគឺ ឥណ្ឌូណេស៊ី កែប្រែ​ឱកាស​នៃ​វិបត្តិ​នេះ ដើម្បី​ពង្រឹងសមត្ថភាព​កម្លាំង​ពលកម្ម​ឲ្យ​កាន់តែ​រឹងមាំ ។​ ​ក្រៅពី​ការជួយ​ស្រោចស្រង់​លើ​សមត្ថភាព និង​ជំនាញ​របស់​ប្រជាជន លោកស្រី​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​រូបនេះ បាន​ឲ្យ​ដឹងផង​ដែរ​ថា រដ្ឋាភិបាល​ឥណ្ឌូណេស៊ី ក៏បាន​ត្រៀម​ថវិកា​ដើម្បី​ឧបត្ថម្ភ​បំពេញបន្ថែម​ដល់​ភ្នាក់ងារ​អាកាសចរណ៍ និង​ទេសចរណ៍ ដើម្បី​ទាក់ទាញ​ដល់​អ្នកទស្សនា​បរទេស​តាមរយៈ​ការបញ្ចុះ​តម្លៃ​លើ​សេវាកម្ម​ដែល​ភ្នាក់ងារ​ទាំងនេះ ផ្តល់ជូន​។​ ​គួរ​ជម្រាប​ថា វីរុស COVID-19 ដែល​អង្គភាព​សុខភាព​ពិភពលោក ចាត់ទុកថា​ជា​វិបត្តិ​មួយ​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​របស់​ពិភពលោក បានធ្វើ​ឲ្យ​បណ្តា​ប្រទេស​មួយចំនួន​របស់​ពិភពលោក​ជាពិសេស​ចិន តែម្តង​ត្រូវ​ផ្អាក និង​បញ្ឈប់​ចរន្ត​ការងារ​មួយរយៈ​។ អត្រា​អ្នក​អត់​ការងារ​ធ្វើ ក៏​ចាប់ផ្តើម​ងើបឡើង ដោយសារតែ​ក្រុមហ៊ុន និង​រោងចក្រ ត្រូវ​ផ្អាក ឬ​បិទ​ដំណើរការ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1189.txt
​បង់​ក្លា​ដែ​ស បានសម្រេច​ប្រហារជីវិត​អតីត​មេបញ្ជាការ​កងទ័ព​បង់​ក្លា​ដែ​សម្នាក់ ដែល​ទើប​ចាប់ខ្លួនបាន ក្រោយ​រត់គេច​អស់​២៥​ឆ្នាំ ពីបទ​សម្លាប់​បិតា​ឯករាជ្យ​ជាតិ លោក Sheikh Mujibur Rahman កាលពី​ថ្ងៃទី​១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ​១៩៧៥​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការផ្សាយ​របស់ AFP​។​
Relate ​លោក Sheikh Mujibur Rahman ឪពុក​របស់​នាយករ​ដ្ឋ​មន្ត្រី​បង់​ក្លា​ដែ​ស អ្នកស្រី Sheikh Hasina ត្រូវបាន​ឃាតករ​សម្លាប់ អម​ជាមួយ​សមាជិកគ្រួសារ​គាត់​មួយចំនួនធំ​ក្នុង​រដ្ឋប្រហារ​យោធា​មួយ កាលពី​ថ្ងៃ ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ​១៩៧៥ ពោលគឺ​ជិត​៤​ឆ្នាំ​បន្ទាប់ពី​លោក​បាន​ដឹកនាំ​ប្រទេស​បង់​ក្លា​ដែ​ស​ទាមទារ​ឯករាជ្យ​ពី​ប៉ា​គី​ស្ថាន​។ ​កាលពី​ឆ្នាំ​១៩៩៨ Abdul Majed ត្រូវបាន​កាត់​ប្រហារជីវិត ដោយ​កំបាំងមុខ ជាមួយ​មន្ត្រី​យោធា​ជាច្រើន​នាក់​ទៀត ក្រោម​បទ​ឃាតកម្ម​លើ​អតីត​បិតា​ឯករាជ្យ​ជាតិ​។ តុលាការ​កំពូល​បង់​ក្លា​ដែ​សបាន​អនុវត្ត​សាលដីកា​កាលពី​ឆ្នាំ​២០០៩ ដោយបាន​ប្រហារជីវិត​ឃាតក​យ៉ាងហោចណាស់​៥​នាក់​រួចទៅហើយ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_119.txt
នាយករដ្ឋមន្ត្រីរុស្ស៊ី លោក Mikhail Mishustin ធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅវៀតណាមចំនួន២ថ្ងៃ ចាប់ពីថ្ងៃទី១៤ ដល់ទី១៥ ខែមករា ដើម្បីពិភាក្សាលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃវិស័យសំខាន់ៗ ជាពិសេសវិស័យថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ និងឧស្សាហកម្ម។
ប្រមុខរដ្ឋារដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី លោក​ Mikhail Mishustin ធ្វើទស្សនកិច្ចរយៈពេល២ថ្ងៃ ទៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីរឹតចំណងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថាមពល។ អំឡុងទស្សនកិច្ចរយៈពេល២ថ្ងៃនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីរុស្ស៊ី គ្រោងនឹងជួបប្រមុខបក្សកុម្មុយនីសវៀតណាម លោក តូ ឡិម ក៏ដូចជាជួបនឹងនាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក ផាក មិញជិញ។ «ពួកគេ(មេដឹកនាំប្រទេសទាំងពីរ) ត្រូវបានរំពឹងថា នឹងពិភាក្សាលើគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យថាមពល និងឧស្សាហកម្ម...បង្កើតសម្ទុះដើម្បីគាំទ្រទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងរុស្ស៊ី»។ កាសែតរដ្ឋវៀតណាម បានចុះផ្សាយបែបនេះ នៅថ្ងៃទី១៤ ខែមករា។ អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុនថាមពលនុយក្លែអ៊ែរ Rosatom លោក Alexey Likhachev បានមកដល់វៀតណាមនៅថ្ងៃទី១៣ ខែមករា និងបានសន្យាជួយវៀតណាម កសាងប្រព័ន្ធថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។ នេះបើតាមការបញ្ជាក់របស់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម។ រដ្ឋាភិបាលក្រុងហាណូយ ព្យាយាមស្ដារប្រព័ន្ធថាមពលនុយក្លេអ៊ែរឡើងវិញ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការប្រើប្រាស់ ខណៈដែលតម្រូវការថាមពលកាន់តែធំ និងរីកដុះដាលទូទាំងប្រទេស។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP។ ក្រៅពីវិស័យថាមពល រុស្ស៊ី ជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មសព្វាវុធរបស់វៀតណាមដ៏ធំអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ៨០ភាគរយនៃអាវុធដែលវៀតណាមនាំចូលចាប់ពីឆ្នាំ១៩៩៥ ដល់ឆ្នាំ២០២៣ គឺជាផលិតផលរុស្ស៊ី។ យ៉ាងណាមិញ ការបញ្ជាទិញពីភាគីវៀតណាម ហាក់ធ្លាក់ចុះក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ប៉ុន្មានខែមុនការមកដល់របស់លោក Mishustin លោកប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងហាណូយរួចម្ដងហើយ។ កាលនោះ លោក ពូទីន និងភាគីវៀតណាម មិនមានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងផ្នែកទិញដូរអាវុធនោះឡើយ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1190.txt
រដ្ឋមន្ត្រី​សុខាភិបាល​តា​ហ្ស៊ី​គី​ស្ថាន​លោក Nasim Olimzoda ត្រូវបាន​បញ្ចប់​ពី​តំណែង​របស់ខ្លួន​ នៅ​ថ្ងៃទី​៥ ខែឧសភា បន្ទាប់ពី​ករណី​ឆ្លង​ជំងឺ COVID-19 នៅ​ប្រទេស​តំបន់​អាស៊ី​កណ្ដាល​មួយ​នេះ ឡើង​ជិត​ដល់​៣០០​ករណី​ ក្នុង​រយៈពេល​ត្រឹម​មួយ​សប្ដាហ៍​ ក្រោយ​ការប្រកាស​ករណី​ឆ្លង​ដំបូង​។ មុន​ការ​ផ្ទុះឡើង​ករណី​ឆ្លង​នេះ អាជ្ញាធរ​តា​ហ្ស៊ី​គី​ស្ថាន តែង​ទាត់ចោល​ក្ដីបារម្ភ​ ពី​ការ​រាលដាល និង​មិនសូវ​អើពើ​ ក្នុងការ​ចាត់វិធានការ​ទប់ស្កាត់​ខ្លាំងក្លា​ឡើយ​។​
​តា​ហ្ស៊ី​គី​ស្ថាន បានប្រកាស​ពី​ករណី​ឆ្លង COVID-19 ដំបូង​នៅ​ថ្ងៃទី​៣០ ខែមេសា ដោយមាន​១៥​ករណី​តែម្ដង បន្ទាប់ពី​អះអាងថា ខ្លួន​មិនមាន​ករណី​ឆ្លង COVID-19 ពីមុន​ឡើយ​។ មួយ​សប្ដាហ៍​បន្ទាប់ ករណី​ឆ្លង​ក៏បាន​កើន​ឥតឈប់ឈរ​។ នៅ​ថ្ងៃទី​៥ ខែឧសភា ករណី​ឆ្លង COVID-19 ក្នុងប្រទេស​នេះ បាន​ហក់​ឡើងដល់​២៩៣​នាក់ និង​ស្លាប់​៥​នាក់​។​ ​ជាមួយនឹង​ការកើនឡើង​លឿន​បែបនេះ ប្រធានាធិបតី​តា​ហ្ស៊ី​គី​ស្ថាន Emomali Rakhmon ក៏​ប្ដូរ​រដ្ឋមន្ត្រី​សុខាភិបាល​តែម្ដង​។ ការិយាល័យ​លោក Rakhmon បញ្ជាក់ថា លោក Nasim Olimzoda ត្រូវបាន​ដាក់ជំនួស​ដោ​យ​វេជ្ជបណ្ឌិត​ម្នាក់ទៀត​ ក្នុង​តំណែង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​សុខាភិបាល​។ នេះ​បើតាម​ការផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP ។ ​ការិយាល័យ​ប្រធានាធិបតី​តា​ហ្ស៊ី​គី​ស្ថាន មិនបាន​បញ្ជាក់​ហេតុផល ​នៃ​ការផ្លាស់ប្ដូរ​នេះ​ទេ ដោយបាន​ត្រឹម​បញ្ជាក់ថា លោក Olimzoda ត្រូវ​កាន់តំណែង​ថ្មី​។ យ៉ាងណាមិញ លោក Olimzoda អស់តំណែង​បែបនេះ ​ដោយ​ទទួលខុសត្រូវ​ចំពោះ​ការឆ្លង​រាលដាល​យ៉ាង​រហ័ស ​របស់​ជំងឺ COVID-19 ក្នុងប្រទេស​។ ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ក្នុងស្រុក​រាយការណ៍​ថា ក្នុងចំណោម​អ្នក​ឆ្លង​មាន​អ្នកជំនួញ មន្ត្រី​យោធា អ្នកនយោបាយ​ជាន់ខ្ពស់ ប៉ុន្តែ​ទិន្នន័យ​នេះ មិន​ត្រូវបាន​រាយការណ៍​ជា​ផ្លូវការ​ឡើយ​។​ ​តា​ហ្ស៊ី​គី​ស្ថាន ដែល​ត្រូវ​ចាត់ទុកជា​ប្រទេស​ផ្ដាច់ការ ​ដែលមាន​ព្រំដែន​ជាប់​ចិន បាន​ចាត់វិធានការ​តាំងពីដើម​ខែកុម្ ភៈ​ដើម្បី​ទប់ទល់ COVID-19 ។ ទាំង​ជនជាតិ​តា​ហ្ស៊ី​គី​ស្ថាន ទាំង​ជនបរទេស ត្រូវ​នៅ​ដោយឡែក​ពេល​ចូល​ប្រទេស​នេះ​។ ​នៅ​អាស៊ី​កណ្ដាល​ ដែលជា​ទឹកដី​អតីត​សហភាពសូវៀត នៅសល់តែ​តួ​កមេ​នី​ស្ថាន​មួយប៉ុណ្ណោះ ​ដែល​មិនទាន់​រាយការណ៍​ពី​ករណី​ឆ្លង COVID-19 ។ តួ​កមេ​នី​ស្ថាន ក៏​ស្ថិត​ក្នុងចំណោម​ប្រទេស​តិចតួច​បំផុត​ដែរ ដែល​មិនទាន់មាន​ករណី​ឆ្លង​ជំងឺ​ផ្លូវដង្ហើម​នេះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1191.txt
​ចិន នៅ​ថ្ងៃទី​១ ខែមិថុនា បាន​លើកឡើងថា​បាតុកម្ម កុបកម្ម និង​ចលាចល​ដែល​បណ្តាលមកពី​ការស្លាប់​របស់​បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ George Floyd បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ពី​ការរើសអើង​ពូជសាសន៍ និង​អំពើហិង្សា​ពី​សំណាក់​ប៉ូលិស​ដែលមាន​លក្ខណៈ​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៅក្នុង​សង្គម​អាមេរិក​។
​ដោយនិយាយ​សំដៅលើ​ការស្លាប់​របស់​បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ George Floyd ដោយ​អំពើ​ព្រៃផ្សៃ​របស់​នគរបាល​នៅ​រដ្ឋ​មី​នី​សូ​តា លោក​Zhao Lijian អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការ​បរេ​ទស​ចិន​បាន​និយាយថា ជីវិត​របស់​មនុស្ស​ស្បែក​ខ្មៅ ក៏​ជា​ជីវិត​ដែរ ហើយ​សិទ្ធិ​របស់​ពួកគាត់​ត្រូវតែ​ទទួល​ការការពារ​។ ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​ថ្ងៃទី​១ ខែមិថុនា លោក Zhao បន្ថែមថា​៖« ការរើសអើង​ប្រកាន់ពូជសាសន៍ ​ប្រឆាំង​ជនជាតិភាគតិច នៅ​អាមេរិក ​ជាជំងឺ​រ៉ាំរ៉ៃ​ក្នុងសង្គម​»​។​ ​ក្រោយ​ការផ្ទុះ​បាតុកម្ម​នៅ​អាមេរិក អ្នកការទូត ក៏ដូចជា​សារព័ត៌មាន​រដ្ឋ​ចិន បាន​ចាប់យក​ឱកាស​ចលាចល​ហិង្សា​នៅ​អាមេរិក បណ្តាលមកពី​ការស្លាប់​របស់​បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ ដើម្បី​ចោទប្រកាន់​ពី​ពុតត្បុត​របស់​អាមេរិក និង​ប្រៀបធៀប​បាតុករ​នៅ​អាមេរិក ​ទៅនឹង​កុបករ​នៅ​ហុងកុង​។​ ​អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងការបរទេស​ចិន​ខាងលើ ក៏​ឆ្លៀត​ភ្ជាប់​ការរើសអើង​ពូជសាសន៍​នេះ ទៅនឹង​បាតុកម្ម​នៅ​ហុងកុង​ផងដែរ​។ លោក Zhao និយាយថា ការឆ្លើយតប​របស់រ​ដ្ឋា​ភិ​បាល​អាមេរិក​ទៅនឹង​បាតុកម្ម​ គឺជា​ឧទាហរណ៍​ជាក់ស្តែង​ នូវ​ការអនុវត្ត​ស្តង់ដារ​ពីរ​។ លោក Zhao លើក​ជា​សំណួរ​ថា ហេតុអ្វី​បានការ​ធ្វើបាតុកម្ម​នៅ​ហុងកុង ត្រូវបាន​លើកតម្កើង​ជា​សកម្មជន និង​ជា​វីរជន ប៉ុន្តែ​ហៅ​អ្នកធ្វើ​បាតុកម្ម ​ប្រឆាំងនឹង​ការរើសអើង​ពូជសាសន៍​នៅ​អាមេរិក​ ជា​កុបករ​។​ ​តាំងតែ​ពី​មានការ​ផ្ទុះ​បាតុកម្ម​នៅ​ហុងកុង​មក រដ្ឋាភិបាល​ចិន តែងតែ​បន្ទោស​ទៅលើ​កម្លាំង​បរទេស ​ចំពោះ​ចលាចល​ទាំងឡាយ ដោយ​ហៅ​អ្នក​បាតុកម្ម​រាប់លាន​នាក់​នៅ​ហុងកុង ថា​ជា​កុបករ​ ដោយហេតុតែ​មានការ ប៉ះទង្គិច​ជាមួយ​ប៉ូលិស តាំងតែ​ពី​ខែមិថុនា​ឆ្នាំ​២០១៩​មក​។ ការប៉ះទង្គិច​ជាមួយ​បាតុករ និង​ការបង្ក្រាប​ពី​សំណាក់​រដ្ឋាភិបាល​ចិន ជា​រឿង​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​បស្ចិមប្រទេស​ ជាពិសេស​អាមេរិក ប្រើប្រាស់​ជា​ឧបករណ៍​រិះគន់​រដ្ឋាភិបាល​ចិន និង​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ចិន​ក្តៅក្រហាយ​រាល់​លើក​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1192.txt
​ចលនា​បាតុកម្មប្រែ​ក្លាយជា​កុបកម្ម​ដោយមាន​ការប៉ះទង្គិច​គ្នាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​រវាង​ក្រុមបាតុករ​ទាមទារ​យុ​តិ្ត​ធម៌​ដល់​បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ​ម្នាក់ នៅ​យប់​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ថ្ងៃ ៣០​ខែឧសភា នៅតាម​បណ្តា​ទីក្រុង​ធំ​ជាពិសេស​នៅ​ក្រុង Minneapolis នៃ​រដ្ឋ​មី​នី​សូ​តា​ដែលជា​ទីតាំង​ដែល​ករណី​រើសអើង​ពូជសាសន៍​ពណ៌​សម្បុរស្បែក​ថ្មី​បំផុត មួយ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អាមេរិក​បានកើត​ឡើង​កាលពីដើម​សប្តាហ៍​កន្លងទៅ​។
​ករណីបែបនេះ​នៅតែ​កើតឡើង​បាន បើទោះជា​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​ព្រមាន​ថា រដ្ឋបាល​លោក នឹង​ប្រើប្រាស់ កម្លាំង​បញ្ឈប់​រាល់​ចលនា​ហិង្សា​ដែល​បង្ក​ភាពចលាចល និង​បំផ្លាញ​សណ្តាប់ធ្នាប់​សាធារណៈ​ក៏ដោយ​។​ «​យើង​មិនអាច និង​មិនត្រូវ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ក្រុម​ឧក្រិដ្ឋជន​មួយ​ក្តាប់​តូច​នេះ​បំផ្លាញ​ទីក្រុង និង​កម្ទេច​សហគមន៍​របស់​យើង​ទេ​»។ លោក ត្រាំ ថ្លែង​បែបនេះ ដោយ​ឆ្លៀត​បន្ទោស​ក្រុម​នយោបាយ​ឆ្វេងនិយម​ជ្រុល​ថា​ជា​អ្នក​ដែល​បង្ក​ឲ្យ​ហិង្សា​និង​ភាព​ច​ល​ច​ល​នេះ​កើតឡើង​ដែរ​។​ «​រដ្ឋបាល​ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ឈប់​បាតុកម្មហិង្សា​។ យើង​ក៏​នឹង​បញ្ឈប់​ភ្លាមៗ​តែម្តង​»​។ ត្រាំ សង្កត់ធ្ងន់​ដូច្នេះ បើតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP​។ ​ទីក្រុង​ធំៗ​ដែល​គេ​សង្កេតឃើញថា​មាន​ចលនា​បាតុកម្ម​លាយឡំ​នឹង​អំពើហិង្សា​ទាមទារ​ការបញ្ឈប់​ការរើសអើង​ពូជសាសន៍​និង​ទទួលខុសត្រូវ​ចំពោះ​ទង្វើ​ព្រៃផ្សៃ​របស់​អាជ្ញាធរ​ប៉ូលិស​លើ​ជនស្លូតត្រង់​ដើមកំណើត​អាហ្វ្រិក​កើតឡើង​មានដូចជា ទីក្រុង Los Angeles, Atlanta និង​ទីក្រុង Philadelphia​។ ដោយសារ​មាន ការប្រើប្រាស់​ហិង្សា​នៅ​ទីក្រុង Los Angeles គេ​ឃើញ​អាជា្ញធរ​បានប្រកាស​ដាក់​បម្រាម​គោចរ​ដែល រឹតត្បិត​ការធ្វើដំណើរ ពី​ម៉ោង ប្រាំបី​យប់​ថ្ងៃ​សៅរ៍ រហូតដល់​ម៉ោង​ប្រាំ កន្លះ​ព្រឹក​ថ្ងៃអាទិត្យ ខណៈដែល​ក្រុង Atlanta ដាក់​កំហិត​ពី​ម៉ោង ប្រាំបួន យប់​រហូតដល់​ថ្ងៃ​រះ​។ ​ចំណែក​នៅ​រដ្ឋ​មី​នី​សូ​តា​ដែលជា​កន្លែង​រឿងហេតុ​ចាប់ផ្តើម​នោះ អភិបាលរដ្ឋលោក Tim Walz ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ពង្រាយ​កង​ឆ្មាំ​ការពារជាតិ​បន្ថែម​ពីថ្ងៃ​សៅរ៍ ដោយសារ​ចលនា​បាតុកម្ម​នេះ​ឈានដល់​ថ្ងៃទី​ប្រាំ ហើយ​អភិបាល រដ្ឋ​រូបនេះ​ឆ្លៀត​ព្រមាន​កម្ទេច​ក្រុម​បង្ក​ច​សន្តិសុខ​ថែមទៀត ដ្បិតថា ចលនា​ហិង្សា ផ្ទុះ​ខ្លាំង​ឡើង នៅ​ទីនោះ​ចាប់តាំងពី​យប់​ថ្ងៃ​សុក្រ​ម្ល៉េះ​។ ​តាមពិតទៅ​ដើមហេតុ​ដែល​ដុត​កំហឹង​ប្រជាជន​ឲ្យ​ចូលរួម​ចលនា​បាតុកម្ម​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​ប្រឆាំង​សមត្ថកិច្ច​អំឡុង​ពេលដែល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កំពុង​រងគ្រោះ​ដោយសារ​មេរោគ​រាតត្បាត​កូ​រ៉ូ​ណា​នេះ​គឺ ផ្តើមចេញពី​ករណី​ស្លាប់​ដ៏​អយុត្តិធម៌​មួយ​របស់​បុរស​អាមេរិក​អភ័ព្វ​ម្នាក់​ឈ្មោះ ច​ច ហ្វ្ល​យ (George Floyd) ដែលមាន​ដើមកំណើត​អាហ្វ្រិក​កាលពី​ថ្ងៃ ២៥ ខែឧសភា​។ ​ហេតុអ្វី​ការស្លាប់​របស់ ច​ច ហ្វ្ល​យ បញ្ឆេះ​កំហឹង​ប្រជាជន​អាមេរិក​និង​អង្រួន​អារម្មណ៍​មនុស្ស ពាសពេញ​ពិភពលោក​? ​ស្ថិតក្នុង​វ័យ ៤៦​ឆ្នាំ ច​ច ហ្ល្វ​យ បាន​ប្តូរ​លំនៅ​ពី​ទីក្រុង Houston នៃ​រដ្ឋ​តិច​សាស មក​រស់នៅ​ក្រុង Minneapolis នៃ​រដ្ឋ​មី​នី​សូ​តា​រយៈពេល​ប្រហែល​ពីរ​ទៅ​បី​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ មុន​មាន​រឿងហេតុ​កើតឡើង​។​ ​ពេល​រស់នៅ​ទីកន្លែង​ថ្មី បុរស​រូបនេះ​ប្រកបការងារ​ជា​ជា​សន្តិសុខ​។ ប៉ុន្តែ​លោកមាន​វាសនា​មិន​ខុសពី​ប្រជាជន​អាមេរិក​ជាង ៤០ លាន​នាក់​ផ្សេងទៀត​ទេ ដោយបាន​បាត់បង់​ការងារ និង​ប្រាក់ចំណូល ព្រោះតែ​មេរោគ​រាតត្បាតកូ​វីដ ១៩​កន្លងមក​។​ ​ត្រឡប់មក​សាច់រឿង​សំខាន់​ដែល​បណ្តាល​ឲ្យ​ហ្វ្ល​យ​ស្លាប់បាត់​បង់ជីវិត​វិញ​ម្តង​។ ដើមហេតុ​ចម្បង​គឺ ផ្តើមចេញពី​លុយ​ក្រដាស ២០ ដុល្លារមួយ​សន្លឹក​ដែល ហ្វ្ល​យ​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​ទិញ​បារី​នៅ​ហាង មួយ​កាលពី​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ចន្ទ​។ បុគ្គលិក​នៅក្នុង​ហាង​បាន​រាយការណ៍ និង​សុំ​អន្តរាគមន៍​ប៉ូលិស ដោយ​សង្ស័យថា ហ្វ្ល​យ ប្រើប្រាស់​លុយ​ក្លែងក្លាយ​។ ​បើតាម​សម្តី​របស់​បុគ្គលិក​ដែល​បាន​និយាយ​ក្នុងពេល​ទំនាក់ទំនង​ទៅកាន់​លេខ ៩១១ ដើម្បី​សុំ​អន្តរាគមន៍ ពី​សមត្ថកិច្ច បុគ្គលិក​ហាង​បានទាមទារ យក​បារី​មកវិញ​ដោយ​ឲ្យ​លុយ​ដែល​ខ្លួន សង្ស័យថា ក្លែងក្លាយ ត្រឡប់​ទៅវិញ ប៉ុន្តែ​ហ្វ្ល​យ​បដិសេធ​។ បុគ្គលិក​ខាងលើ​ថែមទៀត​បន្ថែមទៀតថា​៖ ហ្វ្ល​យ​ហាក់ ស្ថិត​«​ក្នុងស្ថានភាព​ស្រវឹង និង​បាត់​ម្ចាស់ការ​» ថែម​ទៀតផង​។​ ​បន្តិចក្រោយមក ប៉ូលិស​ពីរ​នាក់​មកដល់​ហាង​ដើម្បី​អន្តរាគមន៍ ដោយ​ប៉ុនប៉ង​ចាប់​ហ្វ្ល​យ​ដាក់​ខ្នោះដៃ ប៉ុន្តែ​ហ្វ្ល​យ​ព្យាយាម​រើបម្រះ​មិន​ឲ្យ​ប៉ូលិស​ដាក់​ខ្នោះដៃ​ខ្លួន​ឡើយ​។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ូលិស​នៅ​អាច​ ​ដាក់​ខ្នោះ​ហ្វ្ល​យ​បាន ហើយ​អះអាងថា ការចាប់ខ្លួន​ធ្វើឡើង​ដោយសារ​ហ្វ្ល​យ​ប្រើប្រាស់​លុយ​ក្លែងក្លាយ​។ ​បន្ទាប់មកទៀត ប៉ូលិស​ព្យាយាម​រុញ​បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ​ក្នុង​ឡាន ប៉ុន្តែ​ហ្វ្ល​យ​ដួល​ទ្រោប នឹង​ដី​ដោយ ប្រាប់​បូលីស​ថា ខ្លួន​កើត​ជំងឺ​ភ័យខ្លាច​ទីកន្លែង​ដែល​ចង្អៀត​បិទ​ជិត​។ បន្តិចក្រោយមក មន្ត្រីប៉ូលិស​ម្នាក់ទៀត​ដែលជា​ជនល្មើស​ដែល​បង្ក​ឲ្យ​ហ្វ្ល​យ​ស្លាប់ Darek Chauvin អម​ជាមួយ​មន្ត្រីប៉ូលិស​ផ្សេងទៀត មកដល់​ដើម្បី​ជួយ​អន្តរាគមន៍​។ ប៉ូលិស​ទាំងនោះ​ព្យាយាម​ចាប់​ហ្វ្ល​យ​ដែល​ដៃ​ជាប់​ខ្នោះ​បញ្ចូល​ក្នុង​ឡាន រហូត​ធ្វើ​ឲ្យ បុរស​នេះ​ធ្លាក់​ពោប​ទៅ​លើដី​ជាថ្មីទៀត ដែល​ពេលនោះ​ហើយ​ដែល​ហេតុការណ៍ ដ៏​អាក្រក់​នេះ ចាប់​ផ្តើមឡើង​។​ ​យោងតាម​ខ្សែអាត់​វីដេអូ​ដែល​ថត​និង​ចែកចាយ​ពាសពេញ​បណ្តាញ​សង្គម​ដោយ សាក្សី​ជាច្រើន​នាក់ នៅ​កន្លែងកើតហេតុ​ផ្ទាល់ មន្ត្រីប៉ូលិស ស្បែ​កស Chauvin ដាក់​ជង្គង់​ឆ្វេង​ពីលើ​ក្បាល និង​ក របស់​ហ្វ្ល​យ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ហ្វ្ល​យ​ដកដង្ហើម​មិន​រួច​។ «​ខ្ញុំ​មិនអាច​ដកដង្ហើម​បានឡើយ​»​។ ហ្វ្លួ​យ​ប្រាប់​ទៅកាន់​ប៉ូលិស Chauvin ម្តង​ហើយ​ម្តងទៀត ដោយ​អម​ជាមួយ​ពាក្យ​ទទូច​អង្វរករ​ជា​បន្តបន្ទាប់​ឲ្យ​ប៉ូលិស​រូបនេះ​ដក​ជង្គង់​ចេញ​។ យ៉ាងណាមិញ ពាក្យ​អង្វរ​ងោ​ចៗ​សុំ​តែ​រស់​របស់​ស្បែក​ខ្មៅ​ដែល​ដៃ​កំពុង​ជាប់​ខ្នោះ​ឡើយ​នេះ មិនបាន​ទាក់ទាញ​ក្តី​អាណិត ឬ​សណ្តោស​ប្រណី​ណាមួយ​ពី​មន្ត្រីប៉ូលិស​ខាងលើ​ឡើយ​។ ប្រាំបី​នាទី និង ៤៦ វិនាទី​គត់ ដែល Chauvin ផ្អឹប​ជង្គង់​ខ្លួន​លើក​របស់​ហ្វ្ល​យ ហើយ​វា​លើសពី​ល្មម​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ម្នាក់​ដាច់ដង្ហើម​បាន​។​ ​ក្រោយ​លែង​ដឹងខ្លួន​បាត់មាត់បាត់ក ហ្វ្លុ​យ​ត្រូវបាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅកាន់​មន្ទីរពេទ្យ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ ប៉ុន្តែ មួយ​ម៉ោង​ក្រោយមក ខាង​ពេទ្យ​បានប្រកាសថា បុរស​រូបនេះ​ស្លាប់​បាត់ទៅហើយ​។ ​ដោយឡែក ថ្លែងប្រាប់​សារព័ត៌មាន​អាមេរិក CNBC ម្ចាស់​ហាង​ខាងលើ​ឈ្មោះ Mike Abumayyaleh ដែល​ស្គាល់​ហ្វ្ល​យ បាន ពិ​ព៌​ណ​នា​ថា​បុរស​ដើមកំណើត​អាហ្វ្រិក​នេះ​ជា​អតិថិជន​ម្នាក់​ដែលរ​ស់រាយ​រាក់ទាក់ និង​សុភា​ពរាប​មិន​ធ្លាប់​បង្កបញ្ហា​អ្វី​ឡើយ​កន្លងមក​។ ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល​ថ្ងៃ​ដែល​កើតហេតុ ម្ចាស់​ហាង​ខាងលើ មិន​បានមក​បំពេញការងា​រ​ដូច​សព្វមួយដង​ឡើយ ដូច្នេះហើយ​បាន​រឿងហេតុ​កើតឡើង​ធ្ងន់ធ្ងរ​រហូត​មានការ​លូកដៃ​ពី​សមត្ថកិច្ច​បែបនេះ​។​ ​មិត្តភក្តិ​ជិតស្និទ្ធ​បំផុត​ម្នាក់​របស់ ហ្វ្ល​យ លោក Christopher Harris បាន​ថ្លែងប្រាប់​សារព័ត៌មាន BBC ថា មួយ​យប់​មុន​ថ្ងៃ​ស្លាប់ លោក​បាន​ប្រាប់​មិត្តសម្លាញ់​ខ្លួន​ឲ្យ​ទាក់ទង​ភ្នាក់ងារ​ផ្តល់​ការងារ​បណ្តោះអាសន្ន ដើម្បី​អាចរ​កមាន​ចំណូល​សម្រាប់​ផ្គត់ផ្គង់​ជីវិត​រស់នៅ​ប្រចាំថ្ងៃ​។ សម្រាប់ Harris ការបោកប្រាស់ ឬ​ប្រើ​លុយ​ក្លែង​ក្លាយជា​រឿង​មិនអាច​កើតឡើង​ទៅរួច​ទេ​សម្រាប់​មនុស្ស​ដូច​ហ្វ្លួ​យ​។​ «​ដើមហេតុ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មិត្ត​ខ្ញុំ​ស្លាប់​គឺ​ឥត​ហេតុផល​បន្តិច​សោះ​។ គ្នា​បាន​ទទូច​សុំ​តែ​រស់ និង​សុំ​អង្វរករ​ឲ្យ​បាន​បន្តជីវិត​រស់នៅ​ប៉ុណ្ណោះ​»​។ លោក Harris ថ្លែង​បែបនេះ​ដោយ​បន្ថែមថា ប្រព័ន្ធ សង្គម​អាមេរិក​មិនបាន​បង្កើតឡើង​សម្រាប់​ប្រជាជន​ស្បែក​ខ្មៅ​ឡើយ ហើយ​ការពឹង​ផ្អែកលើ​ច្បាប់​ដើម្បី​បាន​យុត្តិធម៌​នោះ​ពិបាក​កើតឡើង​ណាស់​។ ​តាមពិតទៅ បុរស​អាមេរិក​ដើមកំណើត​អាហ្វ្រិក​វ័យ ៤៦​ឆ្នាំ ច​ច ហ្វ្ល​យ មិន​ខុសពី​ប្រជាជន​អាមេរិក​ដើម កំណើត​អាហ្វ្រិក​ផ្សេងទៀត​ទេ​ដូចជា​នៅក្នុង​ករណី​ដែល​កើតឡើង​នៅ Ferguson និង នៅ Baltimore ​សុទ្ធតែ​ក្លាយជា​ជនរងគ្រោះ​ដោយសារ​កម្អែល​នៃ​ការរើសអើង​ពូជសាសន៍ ដែល​ដក់​ជាប់​ក្នុង​ស្ថាប័ន​ដឹកនាំ​ជាពិសេស​ប្រព័ន្ធ​អនុវត្ត​ច្បាប់​មកដល់​បច្ចុប្បន្ន​។ ​កាសែត Washington Post ចុះផ្សាយ​វិចារ​ណា​កថា មួយ​កាលពី​ឆ្នាំ ២០១៨ ដោយមាន ទិន្នន័យ​មួយចំនួន​ដែល​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញច្បាស់ ពី​ការរើសអើង​សម្បុរស្បែក​ក្នុង​ប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ ខ្លាំងជាងគេ​ដែល កើតមាន ឡើង​តាំងពី​ដំណើរ​នៃ​ការចាប់​ចង​ដល់​ការកាត់ទោស​និង​ដាក់​ពន្ធ​ធនាគារ​ផង​។ ក្នុង​នោះគេ​រកឃើញថា ប្រជាជ ន​ស្បែក​ខ្មៅ​ច្រើនជាង​ប្រជាជន​ស្បែក​ស​រហូតដល់ ពីរដង​ដែល​ត្រូវ​ប៉ូលិស ចាប់​អូស ទាញ​ចេញពី​រថយន្ត ពេល​ឈប់​ភ្លើងស្តុប​ក្រោម​ហេតុផល​ល្មើសច្បាប់​ចរាចរណ៍​។ រឿង​មួយទៀត​គឺ ករណី ចោទប្រកាន់​តាមផ្លូវ ច្បាប់​ពាក់ព័ន្ធ​គ្រឿងញៀន​។ ប្រជាជន​អាមេរិក​ដើមកំណើត អាហ្វ្រិក​ប្រឈម​ខ្លាំង​នឹង ការចាប់ខ្លួន និង ត្រូវ​រង​ការចោទប្រកាន់​ទាក់ទិន​បទល្មើស​គ្រឿងញៀន ថ្វីបើ បរិមាណ គ្រឿងញៀន​ដែល ប្រើប្រាស់​រវាង​ប្រជាជន ស្បែក ខ្មៅ​និង​ស្បែក​ស​មិន​ខុសគ្នា​ប៉ុន្មាន​ក៏ដោយ​។ ចុងក្រោយ​គឺ រយៈពេល​នៃ ការជាប់​ទោស​។ គេ​រកឃើញថា ប្រជាជន​ស្បែក​ខ្មៅ​ប្រឈម​នឹង​ការ ជាប់ទោស ដែលមាន​រយៈ ពេល​យូរ​លើស ប្រជាជន​ស្បែ​កស ២០​ភាគរយ ទោះជា​ពួកគេ​ត្រូវបាន​កាត់ទោស ក្រោម​បទល្មើស ដូចគ្នា​ក្តី​។ ​ស្លេះ​រឿង​រើសអើង​ពូជសាសន៍​ក្នុង​វិស័យ​យុត្តិធម៌​អាមេរិក​ត្រឹមនេះ​ចុះ ក្រោយ​ករណី​ស្លាប់​ដ៏​អយុត្តិធម៌របស់​បុរស​ដើមកំណើត​អាហ្វ្រិក​នេះ មន្ត្រីប៉ូលិស​ដែលជា​ជនបង្ក​ត្រូវបាន​ចាប់ខ្លួន និង​រង​បទ​ចោទ «​ឃាតកម្ម​»​។ ថ្វីបើ​ជនបង្ក​ត្រូវ​ទទួលខុសត្រូវ​ចំពោះមុខ​ច្បាប់​ និងរងទោសទណ្ឌ​ក៏ដោយចុះ វា​មិន​​គ្រប់គ្រាន់​ល្មម​អាច​រំងាប់​កំហឹង​របស់​ប្រជាជនទូទៅ​បានឡើយ​។ ​ដរាបណា​គ្មាន​ការកែទម្រង់​ស៊ីជម្រៅ និង​លុបបំបាត់​ករណី​រើសអើង​ឬ​ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ​មនុស្ស​ផ្អែកលើ​ពូជសាសន៍​ទេ រឿង​ដដែល​នេះ​នឹង​បន្ត​កើតឡើង​នៅពេល​ខាងមុខ​។ ដូច្នេះហើយ ទើប​ប្រជាជន ជាច្រើន​ចាប់ផ្តើម​ចូលរួម​ចលនា​ទាមទារ ស្វែងរក​យុត្តិធម៌​សម្រាប់ ហ្វ្ល​យ និង ជនរងគ្រោះ​ផ្សេងទៀត ក៏ដូចជា ទប់ស្កាត់​កុំ​ឲ្យ​បញ្ហា​អយុត្តិធម៌​បែប នេះ​កើត​ឡើងលើ​មនុស្ស​ដទៃ​ជាពិសេស​ជន​ដែល ងាយ​រងគ្រោះ​ដូចជា​ប្រជាជន​ស្បែក​ខ្មៅ​ដើមកំណើត​អាហ្វ្រិក​ទាំងនោះ​ផង​៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1193.txt
​រដ្ឋាភិបាល​ទី​ម័​រ​ខាងកើត នៅ​យប់​ថ្ងៃ​២៨ មីនា បានសម្រេច​ដាក់​ប្រទេស​ក្នុង​ភាពអាសន្ន​ជា​ផ្លូវការ ដើម្បី​ផ្តល់​លទ្ធភាព​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​ចាត់វិធានការ​តាម​ការចាំបាច់​ក្នុង​កិច្ចការ​ទប់ស្កាត់ និង​ការពារ​ការរីក​រាលដាល​ជំងឺ​ផ្លូវដង្ហើម Covid-19​។ សេចក្តីសម្រេច​នេះ ធ្វើឡើង​បន្ទាប់ពី​ទី​ម័​រ​ខាងកើត រកឃើញ​មាន​ករណី​ឆ្លង Covid-19 តែមួយ​ករណី​ប៉ុណ្ណោះ​។​
​តាម​សំណើ​របស់លោក​ប្រធានាធិបតី Francisco Guterres Lú-Olo ដែល​ទើបតែ​អនុម័ត​ដោយ​ឯកច្ឆន្ទ​ពីស​ភា​ទី​ម័​រ​ខាងកើត ការដាក់​ប្រទេស​ក្រីក្រ​ជាងគេ​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ីអាគ្នេយ៍​ក្នុង​ភាពអាសន្ន​ដើម្បី​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការទប់ស្កាត់ និង​ការពារ​រីក​រាលដាល​របស់​ជំងឺ Covid-19 នឹងត្រូវ​អនុវត្ត​រហូត​ដល់​ថ្ងៃទី​២៦ ខែមេសា ។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់​សារព័ត៌មាន Asia Pacific Report​។​ ​គួរ​ជម្រាប​បន្តិច​ថា គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​២៨ មីនា ទី​ម័​រ​ខាងកើត បាន​រកឃើញ​ករណី​ឆ្លង​ជំងឺ Covid-19 តែមួយ​ករណី​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ករណី​ដំបូង​នេះ គឺជា​ពលរដ្ឋ​បរទេស​នោះទេ​។ ​យ៉ាងណាក៏ដោយ ការណ៍​ដែល​ទី​ម័​រ​ខាងកើត ត្រូវ​សម្រេច​ដាក់​ប្រទេស​ក្នុង​ភាពអាសន្ន​ក្នុងពេលដែល​ប្រទេស មិនទាន់មាន​ករណី​ឆ្លង​ច្រើន ធៀប​នឹង​បណ្តា​ប្រទេស​ក្នុង​តំបន់​ក៏ដោយ ក៏​ព្រោះតែ នេះ ជា​វិធានការ​ទប់ស្កាត់​ការរីក​រាល​ខ្លាំង ខណៈ​ប្រជាជន​ទី​ម័​រ​ខាងកើត ក៏​ចាប់ផ្តើម​វិល​ត្រលប់​ពី​បរទេស ដែលមាន​ករណី​ឆ្លង​ច្រើន​។​ ​តាម​អះអាង​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី​សុខាភិបាល​ស្តីទី​ទី​ម័​រ​ខាងកើត អាជ្ញាធរ នឹង​ប្រឹងប្រែង​គ្រប់បែបយ៉ាង​ដើម្បី​ជំរុញ​ឲ្យ​អនុវត្ត ការ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពីគ្នា ជាពិសេស​ក្នុង​កន្លែង​សម្រាប់​ដាក់​អ្នក​ដែល​ឆ្លង ឬ​អ្នក​សង្ស័យ​ឆ្លង Covid-19​។ ក៏ប៉ុន្តែ​រដ្ឋមន្ត្រី​ស្តីទី​រូបនេះ ក៏បាន​សារភាព​ផងដែរ​ថា បច្ចុប្បន្ន​រដ្ឋាភិបាល កំពុងតែ​ខ្វះ​គ្រែ និង​បន្ទប់ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ត្រូវដាក់​ឲ្យ​នៅ​ដាច់ដោយឡែក​រយៈពេល​១៤​ថ្ងៃ ខណៈ​ចំនួន​ប្រជាជន ដែល​កំពុង​វិល​ត្រលប់​ចូល​ស្រុក​វិញ​កាន់តែច្រើន​។​ ​កន្លងមក​ក្នុងពេលដែល​វិបត្តិ Covid-19 ទើបតែ​ផ្ទុះឡើង នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ទី​ម័​រ​ខាងកើត ក៏​ធ្លាប់​សារភាព និង​ទទួលស្គាល់ថា ប្រទេស​របស់ខ្លួន មិនទាន់មាន​ប្រព័ន្ធ​សុខាភិបាល​រឹងមាំ​នៅឡើយ​នោះទេ ដែល​ពេលនោះ ទី​ម័​រ​ខាងកើត ក៏បាន​ស្នើ​ជំនួយ​ពី​ឥណ្ឌូណេស៊ី ដើម្បី​ជួយ​គាំពារ ដល់​ពលរដ្ឋ​របស់ខ្លួន ដែល​ទើប​ត្រលប់​ពី​ចិន​ផងដែរ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1194.txt
លោក Bernie Sanders បានប្រកាស​ដកខ្លួន​ចេញពី​បេក្ខភាព​ប្រជែង​តំណែង​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ពី​ខាង​គណបក្ស​ប្រជា​ធិ​តេ​យ្យ​។ នេះ​បើតាម​ការផ្សាយ​របស់ CNN​។​
​ការដកខ្លួន​របស់​អ្នកនយោបាយ​វ័យ​៧៨​ឆ្នាំ​រូបនេះ មានន័យថា អតីត​អនុ​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក Joe Biden តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​ត្រូវ​ត្រៀមខ្លួន​ប្រជែង​ជាមួយ​លោក​ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ពី​គណបក្ស​សាធារណរដ្ឋ សម្រាប់​ការបោះឆ្នោត​នាពេលខាងមុខ​។​ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1195.txt
​អាមេរិក នឹង​អាចមាន​វ៉ាក់សាំង​ការពារ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស (COVID-19) នៅ​ចុងឆ្នាំ​២០២០​។ នេះ​បើតាម​ការលើកឡើង​ដោយមាន​ទំនុកចិត្ត​របស់​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណាស់ ត្រាំ នៅ​ថ្ងៃទី​៣ ខែឧសភា​។
​មកទល់ពេលនេះ អាមេរិក​មាន COVID-19 សរុប​ចំនួន​ជាង ១,១​លាន​ករណី អ្នកស្លាប់​ជិត ៧​ម៉ឺន​ករណី និង​អ្នកជា​សះស្បើយ​ប្រមាណ​ជិត ១៨​ម៉ឺន​នាក់​។ ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បញ្ហា​នេះ អ្នក​ស្រាវ​ជាវ​អាមេរិក កំពុង​មមាញឹក​យ៉ាងខ្លាំង ក្នុងការ​ស្វែងរក​វ៉ាក់សាំង​ការពារ ក៏ដូចជា​ថ្នាំ​ព្យាបាល​ជំងឺឆ្លង​សកល​មួយ​នេះ​។ ​យ៉ាងណាក៏ដោយ អាមេរិក​សង្ឃឹមថា នៅ​ចុងឆ្នាំ​២០២០​នេះ ខ្លួន​នឹងមាន​វ៉ាក់សាំង​ការពារ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស​។ «​យើង​មាន​ទំនុកចិត្ត​យ៉ាងខ្លាំង ដែលថា​យើង​នឹងមាន​វ៉ាក់សាំង​នៅ​ចុងឆ្នាំ​២០២០ ឬ​បញ្ចប់​ឆ្នាំ​»​។ លោក​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​និយាយ​បែបនេះ នៅក្នុង​កិច្ច​សម្ភា​ស​ជាមួយ​សារព័ត៌មាន Fox News​។ ​ជាមួយគ្នានេះ លោក​ត្រាំ បាន​បន្ថែមទៀតថា លោក​ក៏​សប្បាយចិត្ត​ដែរ ប្រសិនបើ​ប្រទេស​ណាមួយ មានលទ្ធភាព​រកឃើញ​វ៉ាក់សាំង​មុន​អាមេរិក​។ ក្នុងន័យនេះ ប្រមុខរដ្ឋ​អាមេរិក បាន​បញ្ជាក់ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​អ្វី​ទាំងអស់ ខ្ញុំ​ចង់បាន​វ៉ាក់សាំង ដែល​ការពារ​មនុស្ស​បាន​»​។ ​ការលើកឡើង​របស់លោក​ត្រាំ ​ជុំវិញ​រយៈពេល​រកឃើញ​វ៉ាក់សាំង​ការពារ​បែបនេះ គឺ​គ្រាន់តែ​ជា​យោបល់ និង​ការគិត​របស់លោក​តែប៉ុណ្ណោះ ពោលគឺ​លោក​មិនបាន​សាកសួរ​អ្នកជំនាញ​ណាមួយ មុន​ធ្វើ​កិច្ច​សម្ភាស​នេះឡើយ​។ ក្រៅពីនេះ លោក ត្រាំ ក៏ត្រូវ​បាន​គេ​សួរ​សំណួរ​ជុំវិញ​បុគ្គល ដែល​យកទៅ​ធ្វើតេស្ត​សាកល្បង​វ៉ាក់សាំង​ផងដែរ​។ ជាការ​ឆ្លើយតប ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ទី​៤៥​រូបនេះ បាន​លើកឡើងថា អ្វី​ទាំងអស់គឺធ្វើឡើង ដោយ​ផ្អែក​ទៅតាម​ការស្ម័គ្រចិត្ត ហើយ​បុគ្គល​ទាំងនោះក៏​ដឹង​ពី​អ្វីដែល​នឹងត្រូវ​ចាក់​បញ្ចូល​ដែរ​។ ​សូមបញ្ជាក់ថា អាមេរិក ក៏ដូចជា​ប្រទេស​ផ្សេងទៀត​ដូចជា ចិន អាល្លឺម៉ង់ អូស្ត្រាលី​ជាដើម កំពុង​មមាញឹក​យ៉ាងខ្លាំង ក្នុងការ​ស្រាវជ្រាវ​ស្វែងរក​វ៉ាក់សាំង​ការពារ​COVID-19 ។ អ្វីដែល​ត្រូវធ្វើ​នៅពេលនេះ គឺ​ត្រូវ​ស្រាវជ្រាវ​រក​វ៉ាក់សាំង​ ឲ្យ​បាន​កាន់តែ​ឆាប់​កាន់តែ​ល្អ ដើម្បី​ការពារ​អ្នកស្លាប់ និង​អ្នក​ឆ្លង​ពី​ជំងឺ​ថ្មី​នេះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1196.txt
​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ម៉ានីល បានបង្ហាញ​ការ​ជឿជាក់ថា រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ប៉េកាំង នឹង​គោរព​ពាក្យសន្យា​ដោយ​មិន​ធ្វើ​សកម្មភាព​ខុសច្បាប់ ឬ​ឯកតោភាគី​នៅក្នុង​សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង​ឡើយ​។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ធ្វើឡើង​បន្ទាប់ពី​មានការ​ចុះផ្សាយ​ពី​ការបង្កើត​តំបន់​ថ្មី​របស់​ក្រុង​ប៉េកាំង​នៅក្នុង​ដែន​ជម្លោះ​សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង​នាពេល​ថ្មីៗ​នេះ​។​
​អ្នកនាំពាក្យ​ប្រធានាធិបតី​ហ្វីលីពីន លោក Harry Roque នៅ​ថ្ងៃ​២៣ មេសា​កន្លងទៅ បាន​ឲ្យ​ដឹងថា ចិន ធ្លាប់បាន​សន្យា​ជាមួយនឹង​ហ្វីលីពីន ថា នឹងមិន​ធ្វើ​សកម្មភាព​បន្ថែម​នៅក្នុង​សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង​ទៀតឡើយ ជាពិសេស​លើ​តំបន់​ដែល​ហ្វីលីពីន​បានទាមទារ​គ្រប់គ្រង​ជា​តំបន់សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់​សារព័ត៌មាន​ហ្វីលីពីន Philstar​។​ ​តាម​ប្រភពព័ត៌មាន​ដដែល ជាមួយនឹង​ការ​រម្លឹក​ពី​ការសន្យា​ទ្វេភាគី​ជាមួយនឹង​គ្នា ថ្មីៗ​នេះ ក្រសួងការបរទេស​ហ្វីលីពីន ក៏បាន​ធ្វើ​កំណត់​ទូត​តវ៉ា​ទៅកាន់​ស្ថានទូត​ចិន​ប្រចាំ​រដ្ឋធានី​ម៉ានីល​ពីរដង​រួច​ផងដែរ បន្ទាប់ពី​មាន​របាយការណ៍​ថា មាន​សកម្ម​ភាពមិន​គ​ប្បី​របស់​កងទ័ព​ចិន​ទៅកាន់​នាវា​ទាហានជើងទឹក​របស់​ហ្វីលីពីន និង​សកម្មភាព​មួយចំនួន​ក្នុង​អធិបតេយ្យ​របស់​ហ្វីលីពីន ដែល​ក៏​ជា​ផ្នែក​មួយ​ស្ថិតនៅ​ខេត្ត​ហៃ​ណាន​របស់​ចិន​។ ​គួរកត់សម្គាល់​ផងដែរ​នោះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ការ​ទូត​តវ៉ា​របស់​ហ្វីលីពីន ធ្វើឡើង​ក្រោយ​តែមួយ​សប្តាហ៍​ប៉ុណ្ណោះ នៃ​ការបង្ហាញ​ពី​ភាពជិតស្និទ្ធ​រវាង​ហ្វីលីពីន និង​ចិន​របស់​ហ្វីលីពីន បន្ទាប់ពី​ចិន បានផ្តល់​សម្ភារ​វេជ្ជសាស្ត្រ​ដល់​ហ្វីលីពីន សម្រាប់​ការការពារ និង​ទប់ស្កាត់​វីរុស Covid-19​។ ហ្វីលីពីន ថែមទាំង​ទើបតែ​បាន​ពណ៌នា និង​ចាត់ទុក ចិន ជា «​មិត្ត​ជិតស្និទ្ធ​ជា​អមត (BFF) » ទៀតផង​។ ​គួរ​ជម្រាប​ថា សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង គឺជា​សមុទ្រ​មាន​ជម្លោះ​អធិបតេយ្យ​មួយ​ដែលមាន​រដ្ឋ​អាស៊ាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ដូចជា ព្រុយ​ណេ ម៉ាឡេស៊ី ហ្វី​លី​ពី​និ និង​វៀតណាម ជាមួយនឹង​ចិន​។ ទោះបីជា​តំបន់​កំពុងតែ​ប្រឈម​នឹង​ការគំរាមកំហែង​ពី​វីរុស​រាតត្បាត Covid-19 ក៏ដោយ គេ​សង្កេតឃើញថា ចិន នៅតែមាន​សកម្មភាព​វាតទី​នៅក្នុង​តំបន់​មាន​ជម្លោះ​រហូតដល់​ការបង្កើត​តំបន់​រដ្ឋបាល​ផ្សេងៗ​ទៀតផង​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1197.txt
ធនាគារពិភពលោក នៅ​ថ្ងៃ​២៩ ឧសភា បានសម្រេច​អនុម័ត​ផ្តល់​ការគាំទ្រ​ហិរញ្ញវត្ថុ​លើ​គម្រោង​ឆ្លើយតប​បន្ទាន់​នឹង​វីរុស Covid-19 របស់​ឥណ្ឌូណេស៊ី ក្នុង​ទំហំ​ទឹកប្រាក់ ២៥០​លាន​ដុល្លារ​។ គម្រោង​កម្ចី​ដ៏​ធំ​នេះ នឹងត្រូវ​យកទៅ​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​អភិវឌ្ឍន៍​សម្ភារ​សុខាភិបាល និង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន ដែលជា​ផ្នែក​មួយ​នេះ នៃ​ការទប់ស្កាត់​វីរុស​ឆ្លង​នានា​របស់​ឥណ្ឌូណេស៊ី ជាពិសេស​លើ​ករណី​វីរុស Covid-19 តែម្តង​។
​តាម​ការអះអាង​របស់ រដ្ឋមន្ត្រី​ហិញ្ញ​វត្ថុ​ឥណ្ឌូណេស៊ី លោកស្រី Mulyani Indrawati ឥណ្ឌូណេស៊ី នឹង​ប្រើប្រាស់​គ្រប់​មធ្យោបាយ ដើម្បី​ការពារ និង​ទប់ស្កាត់​ផលប៉ះពាល់ ដែល​បណ្តាលមកពី​វីរុស Covid-19​។ លោកស្រី បន្តថា តាមរយៈ​កម្ចី​នេះ​ឥណ្ឌូណេស៊ី​ប្តេជ្ញា​ពង្រឹង​ការទប់ស្កាត់​, ការ​តេស្ត​, ការព្យាបាល និង​ប្រព័ន្ធ​ព័ត៌មានវិទ្យា ក៏ដូចជា​ការពារ​បុគ្គ​លិ​ក​សុខាភិបាល​ឲ្យ​បានល្អ​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់​សារព័ត៌មាន Jakarta Globe​។​ ​តាមរយៈ​គម្រោង​នេះ លោកស្រី​រដ្ឋមន្ត្រី ជឿជាក់ថា មនុស្ស​ចាស់ជរា​ដែលមាន​ជំងឺ​ប្រចាំកាយ អ្នកជំងឺ​ដែល​បាន​ឆ្លង​វីរុស Covid-19 ក៏ដូចជា​បុគ្គលិក​សុខាភិបាល នឹង​ទទួលបាន​ផលប្រយោជន៍​ច្រើន​។ មិន​ត្រឹមតែ​ប៉ុណ្ណោះ គម្រោង​នេះ ក៏​នឹង​ជួយ​ឥណ្ឌូណេស៊ី​ក្នុងការ​ត្រៀមលក្ខណៈ​ទុកជាមុន​ដើម្បី​ការពារ និង​ទប់ស្កាត់​ជំងឺ​រាតត្បាត​ផ្សេងៗ ដែល​អាច​កើតមាន​នាពេលខាងមុខ តាមរយៈ​ប្រព័ន្ធ​ផ្តល់ដំណឹង​ល្អប្រសើរ​។​ ​ជុំវិញ​ការអនុម័ត​កម្ចី​ដ៏​ធំ​នេះដែរ នាយក​ប្រតិបត្តិ​ធនាគារពិភពលោក​ប្រចាំ​ឥណ្ឌូណេស៊ី Satu Kahkonen បាន​ថ្លែងថា ធនាគារពិភពលោក មាន​មោទកភាព​ក្នុង​ការជួយ​គាំទ្រ​ឥណ្ឌូណេស៊ី​ក្នុងការ​ឆ្លើយតប​វីរុស Covid-19 ក៏ដូចជា​កិច្ចប្រឹងប្រែង​នានា​ដើម្បី​កាត់បន្ថយ​ឲ្យ​នៅ​អប្បបរមា​បំផុត​នៃ​ផលប៉ះពាល់​នៃ​វីរុស​រាតត្បាត​នេះ​ក្នុងប្រទេស​។ ហើយ​នេះ ក៏​ជា​ផ្នែក​មួយ​ក្នុង​ការជួយ​កាត់បន្ថយ​ភាពក្រីក្រ និង​ការការពារ​ធនធានមនុស្ស​ផងដែរ​។​ ​គួរ​ជម្រាប​ផងដែរ​ថា គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​៣១ ឧសភា ឥណ្ឌូណេស៊ី បាន​មាន​ករណី​ឆ្លង​វីរុស Covid-19 សរុប ២៥ ៧៧៣ ករណី​ហើយ ដែល​ក្នុងនោះ មាន​អ្នកជំងឺ​បានជា​សះស្បើយ​វិញ ៧ ០១៥ ករណី និង​បាន​ស្លាប់​រហូត ១ ៥៧៣​ករណី​ផងដែរ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1198.txt
​សហភាព​អឺរ៉ុប (EU) គួរ​ប្ដឹង​ចិន​ទៅ​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ (ICJ) ក្នុង​ទីក្រុង​ឡាអេ ប្រសិនបើ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ប៉េកាំង​ដាក់​ប្រើ​ច្បាប់​សន្តិសុខ​ថ្មី​លើ​ទីក្រុង​ហុងកុង​។ សភា​អឺរ៉ុប​បាន​បោះឆ្នោត​អនុម័ត​បែបនេះ នៅ​ថ្ងៃទី​១៩ ខែមិថុនា ហើយក៏​ស្នើ​ឲ្យ​ប្លុក​ប្រទេស​ទាំង​២៧​នេះ​ប្រើ​ឥទ្ធិពល​សេដ្ឋកិច្ច​គំរាម​ប្រឆាំង​ចិន​ទៀតផង​។
​រដ្ឋាភិបាល​នៃ​បណ្ដា​ប្រទេស​ក្នុង​សហភាព​អឺរ៉ុប បានបង្ហាញ​កង្វល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ជុំវិញ​ច្បាប់​សន្តិសុខ​របស់​ចិន​សម្រាប់​ទីក្រុង​ហុងកុង ដែល​សកម្មជន​ប្រជាធិបតេយ្យ អ្នកការទូត និង​អ្នកជំនួញ​ខ្លះ អះអាងថា វា​នឹង​ប៉ះពាល់​ដល់​ឋានៈ​ពាក់កណ្ដាល​ស្វយ័ត​របស់​ទីក្រុង​នេះ និង​តួនាទី​របស់​វា​ក្នុងនាម​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​ហិរញ្ញវត្ថុ​សកល​មួយ​។ ​ក្នុង​សេចក្តីសម្រេច​មួយ សភា​អឺរ៉ុប បាន​បោះឆ្នោត​ក្នុង​សំឡេងគាំទ្រ​៥៦៥​ប្រឆាំងនឹង​៣៤​សំឡេង និង​មាន​សំឡេង​អនុបវាទ​ចំនួន​៦២ ដោយ​ទាមទារ​ឲ្យ​ប្រឆាំង​ចំពោះ​ច្បាប់​សន្តិសុខ​នេះ ដែល​អឺរ៉ុប អូស្ត្រាលី និង​សហរដ្ឋអាមេរិក អះអាងថា វា​នឹង​ប៉ះពាល់​ដល់​គោលការណ៍ «​ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធ​ពីរ​»​។ គោលការណ៍​ពិសេស​ដែលមាន​តាំងពី​ឆ្នាំ​១៩៩៧​មក គ្រប់គ្រង​ស្វយ័តភាព​របស់​ទីក្រុង​ហុងកុង​។ នេះ​បើតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters ។​ ​ត្រង់ចំណុច​នេះ សភា​អឺរ៉ុប​បាន​ទទូច​ឲ្យ EU និង​រដ្ឋ​ជា​សមាជិក​ខ្លួន​ពិចារណា​ប្ដឹង​ចិន​ទៅកាន់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ (ICJ) ក្នុងករណី​ច្បាប់​សន្តិសុខ​ថ្មី​ត្រូវបាន​អនុវត្ត​សម្រាប់​ទីក្រុង​ហុងកុង​។ ICJ គឺ​ស្ថាប័ន​ច្បាប់​ខ្ពស់បំផុត​របស់​អង្គការសហប្រជាជាតិ និង​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ទីក្រុង ឡាអេ ប្រទេស ហូ​ឡង់ ។​ ​យ៉ាងណាមិញ សេចក្តីសម្រេច​របស់​ស​ភា EU ពុំមាន​លក្ខណៈ​ចាប់បង្ខំ​ឲ្យ​រដ្ឋ​ជា​សមាជិក​ទាំងអស់​ត្រូវ​ដាច់ខាត​គោរព​តាម​ទេ (non-binding) ក៏ប៉ុន្តែ​សញ្ញា​នយោបាយ​ដែល​ពួកវា​ផ្ដល់ អាចមាន​ឥទ្ធិពល​គោលនយោបាយ​បាន​។ ​ម្យ៉ាងវិញទៀត សេចក្តីសម្រេច​សភា​អឺរ៉ុប​ដដែល ក៏បាន​ស្នើ​ឲ្យ EU ពិចារណា​ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ច​ប្រឆាំង​ចិន​ផងដែរ​។ ត្រង់ចំណុច​នេះ សេចក្តីសម្រេច​ដដែល​ស​រ​សេរ​បែបនេះ​៖«​សភា​ជឿជាក់ថា EU គួរប្រើ​អំណាច​សេដ្ឋកិច្ច​ដាក់​គំនាប​លើ​ការបង្ក្រាប​របស់​ចិន​លើ​សិទ្ធិមនុស្ស ដោយ​មធ្យោបាយ​សេដ្ឋកិច្ច​»​។​ ​ទោះជា​ចេញ​សេចក្តីសម្រេច​បែបនេះ ថ្នាក់ដឹកនាំ​នៃ​ស្ថាប័ន EU និង​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ចិន លី ខឹ​ឈាង គ្រោង​ជួបពិភាក្សា​តាមរយៈ​ប្រព័ន្ធ​វីដេអូ នា​ថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា ខាងមុខ​។​ ​សូមបញ្ជាក់ថា សភា​ប្រជាជន​ចិន កាលពី​ថ្ងៃទី​២៨ ខែឧសភា បានអនុម័ត​លើ​សេចក្តីសម្រេច​ច្បាប់​សន្តិសុខ​ជាតិ​ហុងកុង​ហើយ​។ ការអនុម័ត​នេះ នឹង​បើកផ្លូវ​ឲ្យ​គណៈកម្មការ​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​សភា​ប្រជាជន​ចិន តាក់តែង​ច្បាប់​សន្តិសុខ​ជាតិ​ហុងកុង​ឡើង​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1199.txt
​កូរ៉េខាងត្បូង សម្រេច​ដាក់​សហរដ្ឋអាមេរិក អេ​មី​រ៉ា​អារ៉ាប់​រួម​ត និង​ឥណ្ឌូណេស៊ី ជា​ប្រទេស​អាទិភាព​ដែល​ទទួល​សម្ភារ​វេជ្ជសាស្ត្រ​ដែល​ក្នុងនោះ​រួមមាន​ឧបករណ៍​ធ្វើតេស្ត​ជំងឺ COVID-19 ផងដែរ​។
អត្ថបទទាក់ទង លោក ត្រាំ ស្នើ​កូរ៉េខាងត្បូង​ផ្ដល់ជំនួយ​គ្រឿង​បរិក្ខារ​ពេទ្យ​ដើម្បី​ទប់ទល់ COVID-19 ​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី ២៧ មីនា ទីភ្នាក់ងារ​ព័​ត៍​មាន​កូរ៉េ Yonhap ដោយ​ដកស្រង់​សម្តី​មន្ត្រី​ក្រសួងការបរទេស​កូរ៉េខាងត្បូង បាន​ឲ្យ​ដឹងថា​មាន​ប្រទេស​ចំនួន​១២០​ហើយ បាន​ព្យាយាម​ចង់បាន​សម្ភារ​វេជ្ជសាស្ត្រ​ដែល​ផលិត​នៅ​ប្រទេស​កូរ៉េខាងត្បូង​។ យ៉ាងណាមិញ មន្ត្រី មន្ត្រី​រូបនេះ សង្កត់ធ្ងន់​ដូច្នេះ​ថា​៖««​សហរដ្ឋអាមេរិក​ជា​ប្រទេស​ដែល​យើង​ផ្តល់​អាទិភាព​ខ្ពស់​ជាងគេ ដោយហេតុថា​មានការ​ឆ្លង​នៅ​ទីនោះ បន្ថែម​ពីនេះ​លោក​ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់​ត្រាំ បាន​ស្នើសុំ​ពួកយើង​ដោយផ្ទាល់​។ សហរដ្ឋអាមេរិក​មិនបាន​ហាម​មិន​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​កូរ៉េ​ចូល​ទឹកដី​របស់ខ្លួន មិនតែប៉ុណ្ណោះ​យើង​បា​នស​ម្រ​ច​កិច្ចព្រមព្រៀង​ដោះដូរ​រូបិយប័ណ្ណ​គ្នា​ទៅវិញ​មក​»​។​ ​ការប្រកាស​នេះ ធ្វើឡើង​បន្ទាប់ពី​ក្រសួងការបរទេស​កូរ៉េខាងត្បូង​បាន​ជួបប្រជុំ​ជាមួយ ក្រុមការងារ​អន្តរ​ភ្នាក់ងារ ដើម្បី​ស្វែងរក​លំនឹង​រវាង​ការប្រើប្រាស់​ក្នុងស្រុក និង​ការនាំចេញ​ឧបករណ៍​វេជ្ជសាស្ត្រ​ក្នុង​ក្របខណ្ឌ​មនុស្ស​ធ​ម៍​។ គិត​មកដល់ពេលនេះ មាន​ប្រទេស​ចំនួន​១១៧​ហើយ​ដែល​ព្យាយាម នាំចូល​ឧបករណ៍​ធ្វើតេស្ត​COVID-19 ឫ​សម្ភារៈ​ដទៃទៀត​ក្នុង​ក្របខណ្ឌ​មនុ​ស្សធ​ម៍ តាម​រដ្ឋាភិបាល ឫ​វិស័យ​ឯង​ជន​។ ​ចំពោះ​អេ​មី​រ៉ា​អារ៉ាប់​រួម​វិញ ក៏​ស្ថិតនៅក្នុង​បញ្ជី​អាទិភាព​ដែរ ដោយសារ​ប្រទេស​ទាំងពី​មាន​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​នឹង​គ្នា​លើ​វិស័យ​ជាច្រើន ខណៈ​ឥណ្ឌូណេស៊ី​វិញ ក៏​សម្រេច​ដាក់​ក្នុង​បញ្ជី​អាទិភាព​ផងដែរ ដោយហេតុថា​ប្រទេស​នេះ​ជា​ដៃគូ​ក្នុង​គោលនយោបាយ​ទិស​ខាងត្បូង​របស់​ទីក្រុង​សេ​អ៊ូ​ល និង​ដើម្បី​ពង្រឹង​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អាស៊ាន​។​ ​បើតាម Yonhap មន្ត្រី​កូរ៉េខាងត្បូង​ដដែល បាន​ឲ្យ​ដឹង​ទៀតថា ការសម្រេចចិត្ត​នាំចេញ​បរិក្ខារ​វេជ្ជសាស្ត្រ​ទាំងអស់នោះ​ក្រោយពី​មានការ​ធានាថា​នឹង​គ្មាន​កង្វះខាត​ក្នុងស្រុក​ឡើយ​។ ក្រុមការងារ​អន្តរ​ភ្នាក់ងារ​នេះ ធ្វើ​សេចក្តី​ស​ម្រ​ច​ចិត្ត​ផ្អែកលើ​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​សេ​អ៊ូ​ល​ដែល​នេះ​មានបំណង​ផលិត​ឧបករណ៍​វេជ្ជសាស្ត្រ​COVID-19 ក្នុងស្រុក​ក៏ដូចជា​ពង្រឹង​ផលប្រយោជន៍​សេដ្ឋកិច្ច និង​ការទូត​របស់ខ្លួន​ផងដែរ​។ ​គួរបញ្ជាក់​ផងដែរ​ថា ក្នុងចំណោម​ប្រទេស​១១៧​ដែល​ចង់​នាំចូល​ឧបករណ៍​វេជ្ជសាស្ត្រ COVID-19 មាន​៣១ ប្រទេស​ដែល​ទាក់ទង​ដោយផ្ទាល់​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​កូរ៉េខាងត្បូង និង​៣០​ប្រទេស​ទៀត​ស្នើសុំ​ក្រោម​ក្របខណ្ឌ​មនុ​ស្សធ​ម៍​។ បន្ថែម​ពីនេះ​មាន ប្រទេស​ចំនួន​២០​ទៀត ដែល​សង្ឃឹម​នាំចូល​ឧបករណ៍​ទាំងនោះ និង​ទទួល​ជា​ជំនួយ​មនុ​ស្សធ​ម៍ ខណៈ​៣៦​ប្រទេស​ទៀត​តាមរយៈ​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ក្នុង​វិស័យ​ស៊ីវិល​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_120.txt
ប្រធានាធិបតីចិនលោក ស៊ី ជិនភីង បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ចិននិងអឺរ៉ុបមិនមានជម្លោះជាមូលដ្ឋាននៃផលប្រយោជន៍ ឬជម្លោះភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ហើយភាគីទាំងពីរអាចក្លាយជាដៃគូសហប្រតិបត្តិការដែលអាចទុកចិត្តបានរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។
នៅក្នុងការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទជាមួយប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបលោក Antonio Costa នៅថ្ងៃទី១៤ ខែមករា ប្រធានាធិបតីចិនលោក ស៊ី ជិនភីង បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ចិន និងសហភាពអឺរ៉ុប (EU) គឺជាអ្នកការពាររបបពាណិជ្ជកម្មពហុភាគី និងបង្កើតទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចដ៏រឹងមាំ។ ចិនរំពឹងថា EU អាចក្លាយជាដៃគូសហប្រតិបត្តិការដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ខ្លួន។ អំឡុងការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទ លោក ស៊ី បានអបអរសាទរចំពោះលោក Antonio Costa ដែលបានចូលកាន់តំណែងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប ដោយលើកឡើងថា ឆ្នាំនេះ គឺជាខួបលើកទី៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងចិន និងសហភាពអឺរ៉ុប ដែលជាឆ្នាំដ៏សំខាន់មួយជាឆ្នាំដែលទទួលមរតកពីអតីតកាល និងបើកអនាគត។ ប្រធានាធិបតីចិនរូបនេះបន្តថា ដរាបណាភាគីទាំងពីរគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ប្រព្រឹត្តចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកដោយស្មើភាព និងមានការសន្ទនាដោយស្មោះត្រង់នោះ ពួកគេអាចជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងសម្រេចបាននូវសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រការសំខាន់គឺគោរពរបបសង្គម និងមាគ៌ាអភិវឌ្ឍន៍ដែលជ្រើសរើសដោយប្រជាជននៃភាគីនីមួយៗ និងគោរពផលប្រយោជន៍ស្នូល និងកង្វល់សំខាន់ៗរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ បើតាមលោក ស៊ី ភាគីទាំងពីរគួរតែរួមគ្នាសង្ខេបបទពិសោធនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងចិន-EU ទាញមេរៀន រួមគ្នាការពារមូលដ្ឋានគ្រឹះនយោបាយនៃទំនាក់ទំនង និងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងចិន-EU ដែលនាំមកនូវផលប្រយោជន៍កាន់តែច្រើន ប្រជាជនចិន និងអឺរ៉ុប រួមចំណែកបង្កើតស្ថិរភាព និងភាពប្រាកដប្រជាក្នុងស្ថានភាពអន្តរជាតិដែលប្រែប្រួល។ ប្រមុខដឹកនាំចិនរូបនេះ​សង្កត់ធ្ងន់ថា ចិន និង​អឺរ៉ុប ​មិនមាន​ទំនាស់​ផលប្រយោជន៍ ឬ​ជម្លោះ​ភូមិសាស្ត្រ​នយោបាយ​ជាមូលដ្ឋាន​ទេ។ នៅពេលដែលស្ថានការណ៍អន្តរជាតិកាន់តែស្មុគស្មាញ ចិន និងសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវតែរក្សានូវបំណងដើមរបស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត ពង្រឹងការតភ្ជាប់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ បង្កើនទំនុកចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងតស៊ូក្នុងការកំណត់ទីតាំងភាពជាដៃគូរបស់ពួកគេ។ បន្ថែមពីនេះ ចិន​ជឿជាក់​និង​សង្ឃឹម​ថា EU អាច​ក្លាយ​ជា​ដៃគូ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​របស់​ចិន។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មចិន-សហភាពអឺរ៉ុប មានគុណសម្បត្តិបំពេញបន្ថែម ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងឈ្នះ-ឈ្នះ។ ភាគីទាំងសងខាងជាអ្នកការពារប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មពហុភាគី ហើយបានបង្កើតជាសមូហភាពសេដ្ឋកិច្ចដ៏រឹងមាំ។ យោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Xinhua ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបលោក Antonio Costa បានវាយតម្លៃថា ឆ្នាំ២០២៥ ជាឆ្នាំដ៏សំខាន់សម្រាប់សហភាពអឺរ៉ុប និងចិន។ សហភាពអឺរ៉ុបបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចូលរួមជាមួយចិនក្នុងការប្រារព្ធខួបលើកទី៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត ការពង្រឹងកិច្ចសន្ទនា បង្កើនទំនុកចិត្តជាយុទ្ធសាស្រ្ត ការពង្រឹងភាពជាដៃគូ និងការបើកអនាគតនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ក្នុងពេលជាមួយគ្នាប្រកបដោយភាពពេញចិត្តក្នុងការដោះស្រាយភាពខុសគ្នាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មជាមួយចិនតាមរយៈ ការសន្ទនា និងការពិគ្រោះយោបល់។ លោក Costa បញ្ជាក់ថា យុគសម័យបច្ចុប្បន្នពោរពេញដោយបញ្ហាប្រឈម ពិភពលោកត្រូវការអឺរ៉ុប និងចិនសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធបន្ថែមទៀត ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមជាសាកល ដូចជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងដើម្បីរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍពិភពលោក។ ប្រធានាធិបតីចិន ស៊ី ជិនភីង និងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបលោក Antonio Costa ក៏បានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈលើបញ្ហាអ៊ុយក្រែន ហើយបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីជំហរជាគោលការណ៍របស់ចិនក្នុងការជំរុញការចរចាសន្តិភាព៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1200.txt
​ប្រធានាធិបតី​បារាំង លោក អេ​ម៉ា​នុយ​អែល ម៉ា​ក្រុង នា​ថ្ងៃទី​១៣ ខែមេសា បានប្រកាស​បន្ថែម​រយៈ​ពេល​បិទ​ប្រទេស​រហូតដល់​ថ្ងៃទី​១១ ខែឧសភា ដើម្បី​ទប់ស្កាត់ និង​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជាមួយ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស (COVID-19)​។
​ថ្លែង​តាម​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍​ដើម្បី​ជូន​ជា​ដំណឹង​ដល់​ប្រជាជន​បារាំង​ទូទាំងប្រទេស លោក អេ​ម៉ា​នុយ​អែល ម៉ា​ក្រុង ប្រធានាធិបតី​បារាំង បាន​អះអាងថា ថ្ងៃទី​១១ ខែឧសភា បារាំង នឹង​អាចមាន​លទ្ធភាព​ធ្វើតេស្ត​លើ​បុគ្គល​គ្រប់រូប​ចេញ​រោគសញ្ញា​។ ចំណែក​សាលារៀន និង​សា​លាម​តេ្ត​យ្យ ក៏​អាច​បើក​ឡើងវិញ ក្នុងពេល​នោះដែរ​។ ​តាមរយៈ​សារ​ប្រាប់​ដល់​ប្រជាជន​បារាំង​នេះ លោក ម៉ា​ក្រុង បាន​ទទួលស្គាល់ថា បារាំង មិនបាន​ត្រៀមខ្លួន​ទុកជាមុន​ឡើយ​នាពេល​ដំបូង ក្នុងការ​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជាមួយ COVID-19​។ ការធ្វេសប្រហែស​នេះ ទាមទារ​ឲ្យ​ប្រទេស​អឺរ៉ុប​មួយ​នេះ ត្រូវមាន​ចំណាត់ការ​រឹតត្បិត​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ជំងឺឆ្លង​ប្រភេទ​ថ្មី​នេះ​។ បើតាម​លោក​ប្រធានាធិបតី ពេលនេះ​ស្ថានភាព​ឆ្លង COVID-19 គឺ​បាន​ធូរស្រាល​ហើយ ដោយសារ​វិធាន​ការបិទ​ប្រទេស និង​បម្រាម​ការធ្វើដំណើរ​ផងដែរ​។ ប្រមុខរដ្ឋ​បារាំង​រូបនេះ បាន​អរគុណ​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទាំងអស់ ដែល​ចូលរួម​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល​។ ​ក្នុងពេល​ដដែល​នេះ លោក​ម៉ា​ក្រុង​ក៏​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​សំណួរ​របស់​ប្រជាជន ជុំវិញ​បញ្ហា​បើក​ប្រទេស​ឡើងវិញ​ដែរ​។ ក្នុងនោះ​លោក​ម៉ា​ក្រុង បាន​លើកឡើងថា លោក​ពិតជា​យល់​នូវ​សំណួរ​របស់​ប្រជាជន ដែល​ចង់​ធ្វើការ​ឡើងវិញ ប៉ុន្តែ​បារាំង​មិនទាន់មាន​ចម្លើយ​ច្បាស់លាស់​ទេ ជុំវិញ​បញ្ហា​បើក​ប្រទេស​ឡើងវិញ​នេះ​។ គេ ត្រូវតែ​មើល​កាលៈទេសៈ និង​ស្ថានភាព COVID-19 ប្រសិនបើ​វា​នៅតែមាន​ចំនួន​ច្រើន បារាំង នឹង​ចាត់វិធានការ​បន្ថែម ឬ​ពន្យារពេល​បើក​ប្រទេស​ឡើងវិញ​បន្ថែមទៀត​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters​។ ​នេះ គឺជា​ការបន្ថែម​រយៈពេល​បិទ​ប្រទេស​ជា​លើក​ទី​៣​ហើយ​របស់​បារាំង ចាប់តាំងពី​ថ្ងៃទី​១៧ ខែមីនា​កន្លងមក បន្ទាប់ពី​សុពលភាព​នៃ​ការបិទ​ប្រទេស​លើក​ទី​ពីរ ត្រូវអស់​នៅ​ថ្ងៃទី​១៥ ខែមេសា​។ ការបិទ​ប្រទេស​នេះ បានធ្វើ​ឲ្យ​អត្រា​ឆ្លង​COVID-19 នៅក្នុង​ប្រទេស​ធ្លាក់ចុះ អ្នកជំងឺ​នៅក្នុង​បន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់​ក៏​ថមថយ​ផងដែរ​។ ​មកទល់ពេលនេះ បារាំង​មាន COVID-19 សរុប​ចំនួន​ជាង ១៣​ម៉ឺន​ករណី អ្នកស្លាប់​មាន​ប្រមាណ ១៤០០០​ករណី និង​អ្នកជា​សះស្បើយ​ចំនួន​លើសពី ២​ម៉ឺន​ករណី​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1201.txt
​ចិន​នៅ​ថ្ងៃទី​៥ ខែឧសភា បាន​បង្ហោះ​រ៉ុក្កែត​អវកាស និង យានអវកាស​គំរូ​សាកល្បង​បាន​យ៉ាង​ជោគជ័យ​។ ការបាញ់​បង្ហោះ​នេះ ត្រូវបាន​ចាត់ទុកជា​កា​រ​ធ្វើតេស្ត​ដ៏​សំខាន់ ​ដើម្បី​វាស់​ស្ទង់​សមត្ថភាព​របស់​ចិន ​ក្នុង​ការធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​ស្ថានីយ​អវកាស​អចិន្ត្រៃយ៍ និង​ការបញ្ជូន​អវកាសយានិក​ទៅ​ព្រះ​ចន្ទ​។
​យោងតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Xinhua រ៉ុក្កែត Long March-5B បាន​ហោះ​ចេញពី​មូលដ្ឋាន​បង្ហោះ​យានអវកាស​ខាងត្បូង​កោះ​ហៃ​ណាន ហើយ​៨​នាទី​បន្ទាប់មក យានអវកាស​គំរូ​សាកល្បង​បាន​ផ្តាច់​ចេញពី​រ៉ុក្កែត​យ៉ាង​ជោគជ័យ ដោយបាន​ហោះចូល​គន្លង​ដែល​បាន​ត្រៀម​ទុក​។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ ផ្នែក​ផ្ទុក​សម្ភារ​សាកល្បង ក៏បាន​ផ្តាច់​ចេញពី​យានអវកាស​ដោយ​ជោគជ័យ​ផងដែរ​។​ ​នេះ​ជាការ​សាកល្បង​ដ៏​ធំ​មួយ​របស់​ចិន ដើម្បី​សម្លឹង​ឃើញ​លទ្ធភាព ​នៃ​ថ្ងៃ​ខាងមុខ​ដែល​យានអវកាស​របស់​ចិន នឹង​ដឹកជញ្ជូន​អវកាសយានិក​ទៅកាន់​ទី​លំហ ក្រោយ​ពេលដែល​ស្ថានីយ​អវកាស​របស់​ចិន​​​រួចរាល់​នៅ​ឆ្នាំ​២០២២ ខណៈ​ឋាន​ព្រះ​ចន្ទ ជាទី​គោលដៅ​បន្ទាប់​របស់​ចិន​។ យានអវកាស​របស់​ចិន​នេះ នឹងមាន​សមត្ថភាព​ផ្ទុក​អវកាសយានិក​ចំនួន​៦​រូប​។​ ​ដកស្រង់​ស​ម្តី្ដ​ដោយ​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Xinhua កាលពី​ខែមីនា លោក Yang Qing ដែលជា​អ្នក​រចនា​យានអវកាស​នៅ​សភា​បច្ចេកវិទ្យា​អវកាស​ចិន និយាយថា បេសកកម្ម​បង្ហោះ​យាន គឺជា​ការ​ធ្វើតេស្ត​បច្ចេកវិទ្យា​សំខាន់ រួមមាន​ការចូល​បរិ​យា​កាស​ផែនដី​វិញ ការការពារ​កម្តៅ និង​បច្ចេកវិទ្យា​ស្វែងរក​។​ ​គិត​មកដល់ពេលនេះ អាមេរិក​ជា​ប្រទេស​តែមួយគត់ ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មនុស្ស​ទៅ​ព្រះ​ចន្ទ ប៉ុន្តែ​ចិន​ក៏មាន​មហិច្ឆតា​ចង់​តាម​ឲ្យ​ទាន់​អាមេរិក​ដែរ​។ ​ជាក់ស្តែង តាំងតែ​ពី​ឆ្នាំ​១៩៩៩ មក​ចិន​បាន​បង្ហោះ​យាន​អាវ​កាស​ជាច្រើន​ដង បញ្ជូន​អាវ​កាស​យានិក​ទៅក្នុង​លំហ បង្ហោះ​ផ្កាយរណប និង​ជា​ប្រទេស​ដំបូងបង្អស់​ដែល​បញ្ជូន​យាន​រុករក ​ទៅ​ជ្រុង​ងងឹត​របស់​ព្រះ​ចន្ទ ក្នុង​ឆ្នាំ​២០១៩ ។ ចិន​ក៏មាន​គម្រោង​បញ្ជូន​អវកាសយានិក​ ទៅ​ព្រះ​ចន្ទ​នៅ​១០ ឆ្នាំ​ខាងមុខ និង​បង្កើត​មូលដ្ឋាន​នៅ​ទីនោះ​។​ ​បន្ថែម​ពីនេះ ចិន​ចាប់ផ្តើម​ផ្គុំ​ស្ថានីយ​អវកាស Tiangong ដែល​មានន័យថា​វិមាន​ឋានសួគ៌ នៅ​ឆ្នាំ​២០២០ នេះ និង​បញ្ចប់​នៅ​ឆ្នាំ​២០២២​។ ស្ថានីយ​អវកាស​នេះ នឹងមាន​៣​ផ្នែក ដែល​១​ផ្នែក​សម្រាប់​ការ​ស្នាក់នៅ និង​ធ្វើការ រីឯ​២​ផ្នែក​ទៀត​សម្រាប់​ពិសោធន៍​វិទ្យាសាស្ត្រ​។​ ​ផែនការ​ធំ​បន្ទាប់​របស់​ចិន គឺ​ការបញ្ជូន​យាន​ទៅ​ភព​អង្គារ ដែល​រំពឹងថា នឹង​ចាប់ផ្តើម​នៅ​ឆ្នាំនេះ​ផងដែរ​។​​ លោក​Chen Lan អ្នកវិភាគ​ឯករាជ្យ​ជំនាញ​ លើ​កម្មវិធី​អវកាស​ចិន ​និយាយថា ចិន​នឹងមាន​សមត្ថភាព​នាំមុខ​ជប៉ុន និង​អឺរ៉ុប​ក្នុងការ​ដឹកជញ្ជូន​មនុស្ស​ទៅ​អវកាស​។ លោក​បន្ថែមថា ចិន បាន​តាម​ទាន់​អាមេរិក​ក្នុង​វិស័យ​អវកាស​ខ្លះ ដូចជា​ការសង្កេត​ភពផែនដី និង​ការកំណត់​ទីតាំង​បង្ហោះ​យាន ប៉ុន្តែ​គម្លាត​រវាង​ចិន និង​អាមេរិក​នៅ​ឆ្ងាយ​ណាស់ ​ក្នុង​រុករក​អវកាស និង​ការដឹកជញ្ជូណ​មនុស្ស​ទៅ​អវកាស​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1202.txt
​ក្រុម​ប្រទេស​សេដ្ឋកិច្ច​នាំ​មុន​ទាំង ២០ (G20) នា​ថ្ងៃទី​២៦ ខែមីនា សន្យា​ចាក់​បញ្ចូល​ទឹកប្រាក់​ជាង ៥​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ចូលទៅក្នុង​សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ដើម្បី​ជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​សេដ្ឋកិច្ច​សកល ដែល​កំពុងតែ​ប្រឈម​ជាមួយ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស (COVID-19) ។ ក្រុម​ប្រទេសមួយ​នេះ ក៏បាន​សន្យា​រួមគ្នា​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជាមួយ COVID-19 ផងដែរ​។​
​គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃទី​២៦ ខែមីនា COVID-19 បាន​រីក​សាយភាយ ទៅ​ប្រទេស និង​តំបន់​ជាច្រើន​លើ​ពិភពលោក និង​មាន​មនុស្ស​ជាច្រើន​ម៉ឺន​នាក់​បាន​ឆ្លង និង​ស្លាប់​ដោយសារ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស​។ ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ជំងឺឆ្លង​មួយ​នេះ​រដ្ឋាភិបាល​ជាច្រើន បានចាប់ផ្តើម​ចាត់វិធានការ​ជា​បន្តបន្ទាប់ ។ វិធាន​ការបិទ​ប្រទេស​ទាំងស្រុង ឬមួយ​ផ្នែក ត្រូវបាន​រដ្ឋាភិបាល​ប្រទេស​មួយចំនួន​អនុវត្ត​ជា​បន្តបន្ទាប់​។ បញ្ហា​នេះ បាន​បង្ក​ឲ្យ​មនុស្ស​ជា​១ ភាគ​៣ នៃ​ប្រជាជន​សកល ត្រូវ​ស្នាក់​នៅផ្ទះ​បណ្តោះអាសន្ន បូករួម​ទាំង​អត្រា​អត់​ការធ្វើ​កាន់តែ​កើន​ខ្ពស់ កន្លែង​ការងារ​មួយចំនួន ត្រូវ​បិទ ឬ​ផ្អាក​ជាដើម​។​ ​តាមរយៈ​កិច្ចប្រជុំ​ជា Video Conference ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល ប្រមុខរដ្ឋ នៃ​ក្រុម​ប្រទេស G20 បាន​ជួបគ្នា ដើម្បី​ពិភាក្សា​ពី​បញ្ហា​សេដ្ឋកិច្ច​សកល ដែល​កំពុង​ប្រឈម ដោយសារ COVID-19​។ តាមរយៈ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​រួម ក្រុម​ប្រទេស G20 បាន​សន្យា​ចាក់​បញ្ចូល​ទឹកប្រាក់​ជាង ៥​ទ្រី​លាន​ដុល្លារ ទៅក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​សកល ដើម្បី​បញ្ចៀស​វិបត្តិ​ផ្សេងៗ​។ ទឹកប្រាក់​ដ៏​ច្រើន​បែបនេះ គឺជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​គោលនយោបាយ​សារពើពន្ធ វិធានការ​សេដ្ឋកិច្ច និង​ការធានា​លើ​ការប៉ះពាល់​សេដ្ឋកិច្ច​ដោយសារ COVID-19​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP ។​ ​បន្ថែម​ពីលើ​នេះ មេដឹកនាំ G20 ក៏បាន​សន្យា​រួមគ្នា​ជា​ធ្លុង​មួយ ដើម្បី​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​COVID-19 និង​ជួយសង្គ្រោះ​ប្រទេស​កំពុង​អភិវឌ្ឍ​ផងដែរ ក្នុងការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​វីរុស​ថ្មី​នេះ​។ តាមរយៈ​កិច្ចសន្ទនា​រយៈពេល ៩០​នាទី មេដឹកនាំ​ទាំងអស់ បាន​យល់ព្រម​ថា​៖ « យើង​ប្តេជ្ញា​រួមគ្នា​ជា​ធ្លុង​មួយ ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំងនឹង​ការគំរាមកំហែង​រួមគ្នា (COVID-19) មួយ​នេះ​»​។ ​ជាមួយគ្នានេះដែរ ក្រុម​ប្រទេស​សេដ្ឋកិច្ច​នាំមុខ​ទាំង​២០ ក៏មាន​បញ្ហា​ព្រួយបារម្ភ​លើ​តំបន់​មួយចំនួន​ផងដែរ ដែល​កំពុង​តែមាន​បញ្ហា ប្រព័ន្ធ​សុខាភិបាល​ចុះខ្សោយ មាន​ប្រពន្ធ​នយោបាយ និង​សេដ្ឋកិច្ច​មិន​រឹងមាំ ដូចជា​បណ្តា​ប្រទេស​មួយចំនួន នៅ​ទ្វីបអាហ្វ្រិក​ជាដើម​។​ ​កិច្ចប្រជុំ G20 ដែលមាន​អា​រ៉ា​ប៊ី សា​អូឌីត​ជា​ម្ចាស់ផ្ទះ ធ្វើឡើង​ក្នុងអំឡុងពេល​មតិសាធារណៈ បាន​រិះគន់ថា ក្រុម​ប្រទេស G20 មានការ​ឆ្លើយតប​យឺត ជុំវិញ​ការ​រាតត្បាត COVID-19 នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​។​ ​សូមបញ្ជាក់ថា អគ្គនាយក​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក Tedros Adhanom Ghebreyesus បាន​ព្រមាន​ក្រុម​ប្រទេស​G20 ថា COVID-19 កំពុងមាន​ល្បឿន​រីកសាយ​ភាយ​យ៉ាង​លឿន ដែល​នេះ​ទាមទារ​ឲ្យ​ប្រទេស​នាំមុខ​ទាំងអស់ ព​ន្លឿ​ន​ការផលិត​សម្ភារ​វេជ្ជសាស្ត្រ សម្ភារ​ការពារ​មួយចំនួន និង​ហាម​រឹតត្បិត​ការនាំចេញ​សម្ភារ​ទាំងនេះ​ទៅ​បរទេស​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1203.txt
​ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​និយាយ​ដោយ​ឥត​លាក់លៀម​ថា ប្រជាជន​អាមេរិក​ច្រើន​ថែមទៀត នឹង​បាត់​បង់ជីវិត ក្រោយ​សហរដ្ឋអាមេរិក​សម្រេច​បើក​សេដ្ឋកិច្ច​ឡើងវិញ​។ ប៉ុន្តែ​មេដឹកនាំ​រូបនេះ ចចេស​មើលស្រាល​គំរាមកំហែង​នៃ​ជំងឺ COVID-19 ដោយ​បដិសេធ​ពាក់​ម៉ាស់​ការពារ ទោះបីជា​លោក​បានធ្វើ​ទស្សនកិច្ច​ នៅ​រោងចក្រ​ផលិត​ម៉ាស់​ក៏ដោយ​ក្តី​។​
​ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​អ្នកសារព័ត៌មាន នៅ​ថ្ងៃទី​៥ ខែឧសភា លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ទទួលស្គាល់ថា ការដកហូត​ចំណាត់ការ​គម្លាត​សុវត្ថិភាព និង​បើក​ដំណើរការ​សេដ្ឋកិច្ច​ឡើងវិញ នឹង​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ករណី​ស្លាប់​ដោយសារ​COVID-19​កើនឡើង​ខ្ពស់​។ លោក​និយាយ​ដូច្នេះ​ថា​៖«​វា​អាចទៅរួច​។ វា​នឹងមាន​ខ្លះ ព្រោះតែ​អ្នកនឹង​លែង​ត្រូវបាន​ចាក់សោ​ទុក​ក្នុងផ្ទះ ឬ​អា​ផាត​មិន បន្តទៀត​»​។ ​លោក ត្រាំ លើកឡើង​បែបនេះ ​អំឡុង​ទស្សនកិច្ច​លើកដំបូង​នៅ​រោងចក្រ​ផលិត​ម៉ាស់​មួយកន្លែង​ ក្នុង​រដ្ឋ Arizona ចាប់តាំងពី​ការបិទ​ប្រទេស COVID-19 បានចាប់ផ្ដើម​។ តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP លោក​ទទួលស្គាល់ថា ប្រជាជន​អាមេរិក​ខ្លះ នឹងរង​ផលប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ ក៏ប៉ុន្តែ​ការបើក​ប្រទេស​ឡើងវិញ គឺជា​រឿង​ចាំបាច់​។ ​បុគ្គលិក​នៃ​រោងចក្រ​នេះ​ម្នាក់ៗ សុទ្ធតែ​ពាក់​ម៉ាស់​ការពារ ដោយ​អនុវត្តតាម​អនុសាសន៍​របស់​រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋអាមេរិក និង​វិន័យ​ក្រុមហ៊ុន​ពួកគេ ដែល​បានដាក់​ស្លាក​បិទ​លើ​បង្ហាញ​យ៉ាងច្បាស់​ថា «​សូម​ពាក់​ម៉ាស់​គ្រប់ពេល​​»​។ យ៉ាងណាមិញ ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ និង​មន្ត្រី​ហែហម ពុំ​ត្រូវ​មើលឃើញ​ពាក់​ម៉ាស់​ការពារ​ឡើយ អំឡុង​ទស្សនកិច្ច​ក្នុង​រោងចក្រ​ផលិត​ម៉ាស់​នេះ​។​ ​ទង្វើ​លោក ត្រាំ នៅ​រដ្ឋ Arizona នេះ កើតឡើង​ក្រោយពី​អនុ​ប្រធានាធិបតី​លោក គឺ​លោក ម៉ៃ ផេ​ន រង​ការរិះគន់​កាលពី​សប្តាហ៍​មុន ដោយ​លោក​ពុំបាន​ពាក់​ម៉ាស់ ​អំឡុង​ទស្សនកិច្ច​ក្នុង​មន្ទីរពេទ្យ​មួយកន្លែង ​ក្នុង​រដ្ឋ Minnesota ។ ក្រោយមក លោក ផេ​ន បាន​ចេញមុខ​សារភាព​កំហុស​ជា​សាធារណៈ​។​ ​គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃទី​៦ ខែឧសភា សហរដ្ឋអាមេរិក មាន​ករណី​ឆ្លង​សរុប​១,២៣​លាន​ករណី ខណៈ​អ្នក​ស្លាប់មាន​៧២ ២៧១​នាក់​។ បើតាម​វេ​ប​សាយ worldometers អ្នកជំងឺ​ដែលជា​សះស្បើយ​មាន​សរុប​២០​ម៉ឺន​នាក់ ខណៈ​អ្នកជំងឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ​មាន​១៦ ១៧៩​នាក់​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1204.txt
គម្រោងវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ៉ា្លឌីមៀ ពូទីន ទទួលបានការគាំទ្រខ្លាំងពីសំណាក់សមាជិកសភាជាន់ទាប។ កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលនោះ សមាជិកម្នាក់ថែមទាំងស្នើឲ្យកែរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលនឹងបើកផ្លូវឲ្យលោក ពូទីន​ អាចឈរឈ្មោះក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០២៤ បានទៀតផង។ លោក ពូទីន ដែលតាមច្បាប់បច្ចុប្បន្នមិនអាចចូលរួមការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០២៤ បាននោះ ក៏មិនជំទាស់នឹងគំនិតអ្វីដែរ។
ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ៉្លាឌីមៀ ពូទីន ទំនងអាចចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០២៤ បាន បន្ទាប់ពីសមាជិកសភាជាន់ទាប បានស្នើឲ្យកែរដ្ឋធម្មនុញ្ញដើម្បីរាប់កាលបរិច្ឆេទការកំណត់អាណត្តិប្រធានាធិបតីឡើងវិញ។ បើតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញរុស្ស៊ី បុគ្គលម្នាក់ មិនអាចកាន់តំណែងប្រធានាធិបតីម្ដងលើសពីពីរអាណត្តិឡើយ តែអាចកាន់តំណែងនេះច្រើនលើក។ អាណត្តិប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី មានរយៈពេល៦ឆ្នាំ ជ្រើសរើសតាមការបោះឆ្នោត។ អ្នកស្រី Valentina Tereshkova សមាជិកសភារុស្ស៊ី និងជាស្ត្រីដំបូងធ្វើដំណើរឡើងទីអវកាស ជាអ្នកលើកសំណើកែចំណុចខាងលើដោយបញ្ចូលទៅក្នុងគម្រោងកែរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលប្រកាសដោយលោក ពូទីន កាលពីខែមករា។ អ្នកស្រី ចង់ឲ្យគិតការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០២៤ ជាការបោះឆ្នោតថ្មីមួយដែលលោក ពូទីន ក៏អាចចូលរួមបាន។​ ពោល គឺលោក ពូទីន នឹងក្លាយជាមនុស្សថ្មីដែលគ្មានប្រវត្តិកាន់តំណែងប្រធានាធិបតី ព្រោះអាណត្តិមុនៗរបស់លោក នឹងមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទៀតឡើយ។ ទាក់ទងរឿងនេះ លោក ពូទីន ក៏មិនជំទាស់អ្វីដែរ តែត្រូវឆ្លងកាត់តុលាការជាន់ខ្ពស់សិន។ ភ្លាមៗក្រោយសមាជិកសភាលើកសំណើកែរដ្ឋធម្មនុញ្ញ លោក ពូទីន ក៏ធ្វើដំណើរទៅកាន់សភា។ ថ្លែងទៅកាន់សមាជិកសភាទាំងអស់ ប្រធានាធិបតីរូបនេះនិយាយថា​៖ «ការកែរដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រង់ចំណុចចែងពីការកំណត់អាណត្តិប្រធានាធិបតីនេះ អាចទៅរួច ប្រសិនបើតុលាការធម្មនុញ្ញសម្រេចថា វាមិនផ្ទុយពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញទេនោះ។» យ៉ាងណាមិញ លោក ពូទីន មិនយល់ស្របឡើយលើការលុបចោលការកំណត់អាណត្តិប្រធានាធិបតីម្ដងច្រើនជាងពីរអាណត្តិឡើយ។ នេះបើតាមការផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP ។ សេចក្ដីព្រាងវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ នឹងត្រូវអនុម័តដោយសភាជាន់ទាប រួចឆ្លងសភាជាន់ខ្ពស់ មុននឹងដាក់ឲ្យប្រជាជនរុស្ស៊ីសម្រេចចិត្តចុងក្រោយក្នុងប្រជាមតិ។ មេដឹកនាំប្រឆាំងរុស្ស៊ី Alexei Navalny បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងលើសំណើដែលមានន័យស្មើនឹងការអនុញ្ញាតឲ្យលោក ពូទីន ចាប់ផ្ដើមកាន់អំណាចសារឡើងវិញដូច្នោះដែរ។ លោក Navalny បានសរសេរលើ
article_1205.txt
​គម្រប់​ពេល​ពីរ​សប្ដាហ៍​មកហើយ ក្រោយពី​មាន​របាយការណ៍​នៃ​ការចាប់​ពង្រត់​លោក Wanchalearm Satsaksit សកម្មជន​អាវ​ក្រហម​ថៃ​ពី​ទីតាំង​ក្បែរ​ខុន​ដូ​របស់លោក ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​នោះ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​ទទួលបន្ទុក​ផ្នែក​សន្ដិសុខ​របស់​កម្ពុជា នៅតែ​មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​រកឃើញ​តម្រុយ​អ្វី​ឈានទៅ​បញ្ជាក់​ពី​ការបាត់​ខ្លួន និង​ស្វះ​ស្វែងរក​រូបលោក​នៅឡើយ​ទេ​។​
​សាក្សី​ដែល​បាន​អះអាងថា​ឃើញ​ករណី​ចាប់ពង្រត់​នេះ​ក្រុមគ្រួសារ និង​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស (Human Rights Watch) បាន​លើកឡើងថា លោក Wanchalearm Satsaksit បាន​រត់គេច​ចេញពី​ប្រទេស​ថៃ​មក​រស់នៅក្នុង​ខុន​ដូ «​វិមាន​មេគង្គ​» ក្នុង​ខណ្ឌ​ជ្រោយចង្វារ តាំងពី​ឆ្នាំ ២០១៤ មក ដើម្បី​គេច​ពី​ការ​ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ​ផ្នែក​នយោបាយ​ពីរ​បប​យោធា​ថៃ​។​ ​អ្នក​ដែល​អះអាងថា​បានឃើញ​ហេតុការណ៍ បាន​ប្រាប់ VOA ភ្លាមៗ​ក្រោយពេល​កើតហេតុ​ថា ពួកគេ​បានឃើញ​លោក Wanchalearm Satsaksit ដែល​ពាក់អាវ​ផ្កា​ស្លៀក​ខោខ្លី​ត្រូវបាន​ជន​មិន​ស្គាល់មុខ​បីនាក់​វាយដំ និង​ចាប់​បញ្ចូល​រថយន្ត ខណៈ​លោក​កំពុង​អង្គុយ​ទិញ​ប្រហិត​ទ ទួល​ទាន​នៅមុខ​ខុន​ដូ​របស់លោក កាលពី​អំឡុង​ម៉ោង ៤ រសៀល ថ្ងៃទី​៤ ខែមិថុនា​។​ ​លោក ខៀវ សុភ័គ អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​កម្ពុជា បានឱ្យដឹង​កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​ថា សមត្ថកិច្ច​បាន​រកឃើញ​ថា ទិដ្ឋាការ (Visa) រស់នៅ​កម្ពុជា​របស់លោក Wanchalearm Satsaksit បាន​ផុតកំណត់ តាំងពី​ឆ្នាំ ២០១៧ និង​មិនបាន​សុំ​ពន្យារ​ថ្មី​ទេ ហើយ​ទី​ស្ថាន​ខុន​ដូ​ដែល​សមត្ថកិច្ច​បាន​សាកសួរ ក៏​មិនបាន​បង្ហាញថា មានឈ្មោះ​លោក​រស់នៅ​ដែរ​។​ ​លោក​បាន​ប្រាប់ VOA តាម​ទូរស័ព្ទ​ថា​៖ «​អត់​មាន​តម្រុយ​ថ្មី​អី​ទេ ដល់​តែ​អ្នក​ខុន​ដូ​ថា​អត់​មាននៅ​ក្នុង​បញ្ជី​។ សំខាន់​ថា​អត់​មាននៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ហើយ ទៅរក​ឯណា​ទៅ​?» ​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​រូបនេះ​បាន​បន្ថែមថា ការស៊ើបអង្កេត​របស់​សមត្ថកិច្ច​កម្ពុជា​ក៏​មិនអាច​កំណត់​រកឃើញ​អត្តសញ្ញាណ និង​ទីតាំង​ទិសដៅ​នៃ​រថយន្ត​ម៉ាក Toyota Highlander ពណ៌​ក្រ​ម៉ៅ​ដែល​កាមេរ៉ា​សុវត្ថិភាព​ថ ត​បាន​នៅក្បែរ​ទីតាំង​ខុន​ដូ ក្នុង​ខណ្ឌ​ជ្រោយចង្វារ រាជធានី​ភ្នំពេញ នោះ​នៅឡើយ​។​ ​លោក​បាន​ប្រាប់ VOA ថា​៖«​អ៊ីចឹង​យើង​សន្និដ្ឋានបានថា មនុស្ស​នេះ [Wanchalearm Satsaksit] មិនដឹង​បាត់​ពីថ្ងៃ​ណា​ឆ្នាំ​ណា ឬក៏​យ៉ាងណា​។ ប៉ុន្តែ​ទោះជា​យ៉ាងណាក៏ដោយ អគ្គស្នងការដ្ឋាន​នគ​របាល​ជាតិ និង​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​នៅតែ​ស្វាគមន៍​ចំពោះ​រាល់​សាក្សី ឬក៏​ព័ត៌មាន​ទាំងឡាយណា ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​ការពិត​នេះ​។ តើ​ឈ្មោះ​នេះ​នៅទីណា​»​។​ ​សេចក្ដីសន្និដ្ឋាន​នេះ​ត្រូវបាន​បញ្ជូន​ជា​ដំណឹង​ត្រឡប់​ទៅវិញ​ស្ថានទូត និង​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​រួចហើយ តែ​លោក ខៀវ សុភ័គ មិនបាន​បញ្ជាក់ថា​ត្រូវបាន​បញ្ជូន​តាំងពី​ថ្ងៃ​ណា​នោះទេ​។ លោក​បាន​បន្ថែមថា​ព័ត៌មាន​ពី​ការសាកសួរ​សាក្សី​ដែល​លោក​មិន​បញ្ជាក់​ចំនួន និង​អត្តសញ្ញាណ​នោះ មិនទាន់​អាច​បញ្ជាក់​អំពី​ករណី​ចាប់ពង្រត់ និង​បាត់​ខ្លួន​នេះ​បាន​នៅឡើយ​ទេ​។​ ​រដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​រូបនេះ​បានប្រកាសថា អ្នក​ដែលមាន​ដឹង​ដំណឹង ឬ​មាន​តម្រុយ​អំពី​ករណី​ចាប់ពង្រត់ និង​បាត់​ខ្លួន​នោះ អាច​ចូលមក​ផ្ដល់ព័ត៌មាន​បង្ហាញខ្លួន​ប្រាប់​សមត្ថកិច្ច​នៅ​រាល់​ប៉ុស្ដិ៍ ឬ​ការិយាល័យ​នគរបាល​ដែល​នៅ​ជិត ឬ «​បើសិនជា​ចាំបាច់ អញ្ជើញ​មក​អគ្គស្នងការដ្ឋាន​ន​គ​របាល​ជាតិ ដើម្បី​រាយការណ៍​ផ្ទាល់​តែម្ដង​»​។​ ​ករណី​នៃ​ការបាត់​ខ្លួន​លោក Wanchalearm Satsaksit ក្នុងពេល​ពីរ​សប្ដាហ៍​នេះ ក៏​ត្រូវបាន​គណៈកម្មាធិកា​រ​ទទួលបន្ទុក​កិច្ចការ​នៃ​ការបាត់​ខ្លួន​ដោយ​បង្ខំ​របស់​អង្គការសហប្រជាជាតិ លើកសំណើ​កាលពី​ថ្ងៃទី​១០ ខែមិថុនា សុំ​ការបំភ្លឺ​និង​ការស្រាវជ្រាវ​ពី​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ផងដែរ​។​ ​អ្នកស្រី Vivian Kwok អ្នកនាំពាក្យ​នៃ​ការិយាល័យ​ឧត្ដមស្នងការ អ​.​ស​.​ប​. ទទួលបន្ទុក​សិទ្ធិមនុស្ស​បានបញ្ជាក់​ប្រាប់ VOA ថា សំណុំរឿង​លោក Wanchalearm Satsaksit ពិតជា​ត្រូវបាន​ចុះបញ្ជី​ជា «​ករណី​បន្ទាន់​» ដែល​តម្រូវឱ្យ​រដ្ឋ​ភាគី «​ស៊ើបអង្កេត​...​កំណត់​ទីតាំង​និង​ស្វែងរក​» អ្នក​ដែល​បាន​បាត់​ខ្លួន​ដោយ​បង្ខំ​។ អ្នកស្រី​បដិសេធ​មិន​អត្ថាធិប្បាយ​បន្ត​។​ ​លោក ខៀវ សុភ័គ បាន​អះអាងថា​ចម្លើយ​តប​ទៅ អ​.​ស​.​ប​. ក៏​នឹង​មិនមាន​អ្វី​ខុសប្លែក​ពី​ចម្លើយ​ផ្ញើជូន​ស្ថានទូត​ថៃ​នោះដែរ​។ ក្រសួងការបរទេស​ថៃ​នៅ​បាងកក មិនបាន​ឆ្លើយតប​នឹង​សារ​អេឡិចត្រូនិក របស់ VOA ស្នើសុំ​ការបំភ្លឺ​ទេ គិត​ត្រឹម​ល្ងាច​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​។​ ​លោក Phil Robertson អនុប្រធាន​ផ្នែក​កិច្ចការ​តំបន់​អាស៊ី​នៃ​ក្រុម​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស (Human Rights Watch) ប្រាប់ VOA ថា បើសិនជា​រថយន្ត​ក្នុង​រូបភាព​ពិតជា​ពាក់​ស្លាក​លេខ​ក្លែងក្លាយ ដែល​មិនឃើញ​មាន​ក្នុង​បញ្ជី​មែន​នោះ នោះ​កិច្ចប្រឹងប្រែង​ស៊ើបអង្កេត​គួរតែ​ត្រូវ​បង្កើន​សន្ទុះ​ទ្វេដង​ថា អ្នកណា​កំពុង​ប្រើ​លេខ​នេះ​។ លោក​បន្ថែមថា​កាមេរ៉ា​សុវត្ថិភាព​រាប់រយ​កន្លែង​ក្នុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ គួរតែ​ត្រូវបាន​ត្រួតពិនិត្យ​តាមដាន​ដំណើរ​ទិសដៅ​រថយន្ត​នោះ​ចេញពី​ណា​ទៅណា​។​ ​លោក Phil Robertson បាន​រិះគន់​ចំណាត់ការ​របស់​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​កម្ពុជា​ថា ជា «​ទង្វើ​ព្យាយាម​បិទបាំង​» (Cover-Up) ហើយ​ដែល​តាំងពីដើម​ដំបូង​មក «​ពិតជា​មិនដែល​» ចង់​ស៊ើបអង្កេត​រឿងនេះ​នោះទេ​។ ​សកម្មជន​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​រូបនេះ​បាន​ប្រាប់ VOA តាម​សារ​អេឡិចត្រូនិក កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​ថា​៖ «​ការស៊ើបអង្កេត​នេះ​គ្រាន់តែ​ជា​ឆាកកំប្លែង​។ ពួកគេ (​អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​) គ្រាន់តែ​ចង់រក​លេស ដើម្បី​បិទ​បញ្ចប់​រឿងនេះ​ឱ្យ​ផុត​លឿន​បំផុត តាម​ដែល​អាច​ធ្វើបាន ហើយ​អាច​ដើរចេញ​ដោះ​ខ្លួនគេ​ពី​សំណុំ​រឿងនេះ​»​។​ ​កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៩ រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ធ្លាប់​រង​សម្ពាធ​ម្ដង​រួចមកហើយ បន្ទាប់ពី​មាន​សេចក្ដីរាយការណ៍​របស់​កាសែត​ហុងកុង The South China Morning Post ថា អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ លោកស្រី Yingluck Shinawatra បានគេច​ខ្លួន​ចេញពី​ការធ្វើ​ទុក្ខ​តាមផ្លូវ​ច្បាប់​មាន​ចរិត​នយោបាយ នៅ​ប្រទេស​ថៃ ឆ្លងកាត់​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​កាន់​លិខិតឆ្លងដែន​កម្ពុជា​ទៀតផង​។​ ​ទោះ​មិនបាន​បញ្ជាក់​សុក្រឹតភាព​នៃ​សេចក្ដីរាយការណ៍​ខាងលើ កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៩ ដដែល រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​បាន​ចាត់វិធានការ​បញ្ឈប់​ការចេញលិខិត​ឆ្លងដែន​ផ្លូវការ និង​ការទូត​ដល់​បណ្ដា​ទីប្រឹក្សា និង​ជំនួយការ​រដ្ឋាភិបាល​ក​ម្ពុ​ជា ដែលមាន​សញ្ជាតិ​បរទេស​។ ​កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៧ ព្រឹត្តិប័ត្រ​បោះពុម្ពផ្សាយ​ឈ្មោះ The Southeast Asia Globe ធ្លាប់បាន​រាយការណ៍​ថា មាន​សមាជិក​សកម្មជន​អាវ​ក្រហម​ថៃ​មួយចំនួន​ដែល​ស្មោះស្ម័គ្រ និង​មាន​សមានចិត្ត​ជាមួយនឹង​អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ Thaksin Shinawatra បាន​ភៀសខ្លួន​មក​ជ្រកកោន​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ព្រោះ​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មាន​មិត្តភាព​កម្រិត​បុគ្គល​ជាមួយនឹង​លោក Thaksin Shinawatra​។​ ​អំឡុង​មាន​បញ្ហា​ប្រឈមមុខគ្នា​ដោយ​ប្រដាប់អាវុធ នៅ​តំបន់​ក្បែរ​ប្រាសាទព្រះវិហារ កាល​ពីមួយ​ទសវត្សរ៍​មុន លោក Thaksin Shinawatra ត្រូវបានតែងតាំង​ជាទី​ប្រឹក្សា​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន ដែលជា​កាយវិការ​នាំឱ្យ​ក្រុម​រដ្ឋាភិបាល​បដិបក្ខរ​ប​ស់លោក នៅ​ក្រុង​បាងកក ដឹកនាំ​ដោយ​លោក Abhisit Vejjajiva ខឹងសម្បារ​ជាខ្លាំង​។ ​លោក Thaksin Shinawatra ខ្លួនឯង​នា​គ្រានោះ​ក៏ត្រូវ​បានផ្ដល់​ការអនុញ្ញាតឱ្យ​ចេញចូល​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ធ្លាប់​ជួបជុំ​ក្រុម​អាវ​ក្រហម​រាប់ម៉ឺន​នាក់ ដែល​ឆ្លង​ពី​ថៃ​មក​ជំនុំ​លេង​បុណ្យចូលឆ្នាំ នៅ​ខេត្តសៀមរាប កាលពី​ឆ្នាំ ២០១២ ថែម​ទៀតផង​។ នៅ​ឆ្នាំ ២០១៣ កូនស្រី​លោក​អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ Somchai Wongsawat ដែល​ត្រូវជា​ក្មួយ​ស្រី​បង្កើត​របស់លោក Thaksin បាន​រៀប​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ជាមួយនឹង​កូនប្រុស​លោក សៀង ណាំ មនុស្ស​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ប្រចាំខេត្ត​សៀមរាប ជំនិត​នឹង​លោក ហ៊ុន សែន​។​ ​តែ​ក្រោយពី​រដ្ឋប្រហារ​យោធា ឆ្នាំ ២០១៤ នៅ​បាងកក ទម្លាក់​រដ្ឋាភិបាល​បក្ស Pheu Thai ដែលមាន​លោក Thaksin Shinawatra នៅ​ពីក្រោយ​នោះ រដ្ឋាភិបាល​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​បន្តិច​ម្ដងៗ បាន​កសាង​ទំនាក់ទំនង​យ៉ាងសកម្ម​ជាមួយនឹង​រដ្ឋាភិបាលយោធា​ថៃ ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង​ព្រះបរមរាជវាំង និង​យោធា​ថៃ​។​ ​ក្រុម​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​បាន​រាយការណ៍​អំពី​ករណី​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​បាន​ជួយ​ចាប់បញ្ជូន​មកវិញ​នូវ​សកម្មជន​កម្ពុជា ដែល​រត់​ភៀសខ្លួន​ពី​ការ​តាម​ចាប់ចង​នៅ​កម្ពុជា រួមមាន​លោក រ៉ាត់ រ័ត្ន​មុនី អ្នកបកប្រែ​នៃ​ភាពយន្ត​ឯកសារ​ដ៏​ចម្រូងចម្រាស​របស់​ទូរ​ទស្សន៍​រដ្ឋ​រុស្ស៊ី RT និង​មេដឹកនាំ​សហជីព​អ្នកស្រី សម សុខា ជាដើម​។​ ​រដ្ឋាភិបាល​លោក Prayut Chan-o-cha កាលពី​ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៩​កន្លងទៅ ក៏បាន​បដិសេធ​មិនឱ្យ​លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំ​បក្ស​ជំទាស់​នៅ​កម្ពុជា ចូល​សំចត​នៅ​ប្រទេស​ថៃ ដើម្បី​ឆ្លង​ចូលមក​កាន់​ប្រទេស​កម្ពុជា​វិញ​ដែរ​៕​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1206.txt
​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ឡាវ ថុង​លួ​ន ស៊ី​សូលី​ត បាន​ក្រើនរម្លឹក​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​ឡាវ​ទាំងអស់​បន្ត​រឹតបន្តឹង​ចលនា​ប្រជាជន ដើម្បី​ធានា​ឲ្យ​បាន​ការមិន​ឆ្លង​បន្ត​នៃ​វីរុស​រាតត្បាត Covid-19​។ លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី មានការ​ព្រួយបារម្ភ ពីរ​លក​ទី​២ នៃ​វីរុស Covid-19 ដែល​បាន​ផ្ទុះឡើង​នៅក្នុង​បណ្តា​ប្រទេស​អាស៊ាន ថា​អាច​កើតឡើង​នៅ​ឡាវ​ដូចគ្នា​ផងដែរ ប្រសិនបើ​ប្រជាជន​ភ្លេចខ្លួន​មិន​ការពារ​។
​គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​២៥ មេសា ប្រទេស​អាស៊ាន ឡាវ មិនបាន​រកឃើញ​ករ​ណី​ឆ្លង​ថ្មី​នៃ​វីរុស​រាតត្បាត Covid-19 នោះទេ​។ នេះ ក៏​ជា​ថ្ងៃទី​១២ ផងដែរ ដែល​ប្រទេស​គ្មាន​ព្រំដែន​ជាប់​សមុទ្រ​នៅ​អាស៊ីអាគ្នេយ៍​មួយ​នេះ មិនមាន​អ្នក​ឆ្លង​ថ្មី​នៅក្នុង​ប្រទេស​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់​សារព័ត៌មាន Laotian Times​។​ ​យ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរយៈ​កិច្ចប្រជុំ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​ប្រចាំ​ខែមេសា លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ថុង​លួ​ន ស៊ី​សូលី​ត បាន​ទទូច​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​បន្ត​រឹង​បន្តឹង​លើ​ការអនុវត្ត​វិធានការ​ទប់ស្កាត់ និង​គ្រប់គ្រង​ការរីក​រាល​របស់​វីរុស Covid-19​។ លោក សង្កត់ធ្ងន់ថា ការ​អវត្តមាន​នៃ​ករណី​ថ្មី គឺជា​សញ្ញា​ល្អ​មួយ ក៏ប៉ុន្តែ​ប្រទេសមួយ​ចំនួន បាន​ប្រឈម​នឹង​ការឆ្លង​ថ្មី​នៃ​រលក​ទី​ពីរ​របស់​វីរុស ដែល​ចំណុច​នេះ តម្រូវ​ឲ្យ​ប្រជាជន​មិនត្រូវ​ភ្លេចខ្លួន​ឡើយ​។​ ​ជាមួយនឹង​ការ​ក្រើនរម្លឹក​នេះ ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​ឡាវ បានស្នើ​វិធានការ​ថ្មី​ដោយ​ឲ្យ​គណកម្មការ​ទប់ស្កាត់ និង​គ្រប់គ្រង​វីរុស Covid-19 របស់​ប្រទេស វាយតម្លៃ និង​កំណត់​តំបន់ ដែលមាន​ហានិភ័យ​នៃ​ការឆ្លង​វីរុស ទាប មធ្យម និង​ខ្ពស់ ដើម្បី​ជា​ផ្នែក​មួយ​ក្នុងការ​ជូនដំណឹង​ដល់​ប្រជាជន និង​ងាយស្រួល​សម្រាប់​អាជ្ញាធរ​គ្រប់គ្រង​ផងដែរ​។​ ​ដោយសារតែ​អវត្តមាន​នៃ​ការឆ្លង​ករណី​ថ្មី លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី បាន​ឯកភាព​លើ​ការពិចារណា​បន្ធូរបន្ថយ​ការ​រឹតត្បិត​លើ​ការ​ឲ្យ​បើក​ដំណើរការ​ឡើងវិញ​នៃ​អាជីវកម្ម​មួយចំនួន ដែលមាន​ឥទ្ធិពល​លើ​សេដ្ឋកិច្ចជាតិ និង​មិនសូវមាន​ហានិភ័យ​ខ្ពស់​នៃ​ការឆ្លង​។ ការសម្រេច​ពិចារណា​នេះ ធ្វើឡើង​បន្ទាប់ពី​រដ្ឋាភិបាល បរាជ័យ​ក្នុងការ​អនុម័ត​បទបញ្ជា​ថ្មី​ក្នុងការ​បន្ធូរ​បន្ថយពន្ធ​លើ​តម្លៃ​ទឹក និង​អគ្គិសនី ដោយសារតែ​រដ្ឋ​មាន​ឱនភាព​នៃ​ចំណូល ៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1207.txt
នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ជប៉ុន នៅ​ថ្ងៃទី​៧ ខែមេសា បានប្រកាស​ដាក់​ជប៉ុន ក្នុង​ភាពអាសន្ន ដើម្បី​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជាមួយ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស (COVID-19)​។ បន្ថែម​ពីលើ​នេះ ជប៉ុន​ក៏បាន​បញ្ចេញ​ទឹកប្រាក់​គាំទ្រ​សេដ្ឋកិច្ច​ជិត ១​ទ្រី​លាន​ដុល្លារ​ផងដែរ​។
​តាម​សេចក្តីប្រកាស​មួយ លោក​ស៊ិន​ហ្សូ អា​បេ នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ជប៉ុន បានប្រកាសថា ភាពអាសន្ន មានគោលដៅ​លើផ្នែកខ្លះ មិនមែនជប៉ុនទាំងមូលឡើយ​។ តំបន់ ដែល​ស្ថិតក្នុង​ភាពអាសន្ន​នេះ រួមមាន​ទីក្រុង​តូ​ក្យូ ទីក្រុង​អូ​សា​កា និង​ខេត្ត​ចំនួន ៥​ផ្សេងទៀត​របស់​ជប៉ុន​។ បើ​ធៀប​ទៅនឹង​ចំនួន​ប្រជាជន​ជប៉ុន​សរុប គឺ​ស្មើនឹង ៤៤​ភាគរយ​។ បើសិន​គ្មាន​ការប្រែប្រួល​ទេ ការដាក់​រដ្ឋ​ក្នុង​ភាពអាសន្ន​នេះ នឹង​ធ្វើឡើង​រយៈពេល ១​ខែ​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​សារព័ត៌មាន Kyodo​។ ​ នេះ​គឺជា​ការប្រកាសអាសន្ន​លើកទីមួយ​ជប៉ុន ដែល​អាច​រឹតត្បិត​សិទ្ធិសេរីភាព​របស់​ប្រជាជន​។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រកាសអាសន្ន​នេះ គឺ​មិន​តឹងរឹង​ដូច​ចិន ឬ​បារាំង​ខ្លាំងពេក​ទេ ព្រោះ​វា​គ្មាន​ការដាក់ពិន័យ​ទៅលើ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជប៉ុន​។ ម្យ៉ាង​អភិបាលក្រុង ឬ​អាជ្ញា​ធរមាន​សិទ្ធិ​ត្រឹមតែ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ប្រជាជន​ស្នាក់​នៅផ្ទះ និង​ឲ្យ​ជំនួញ​មួយចំនួន បិទ​បណ្តោះអាសន្ន​តែប៉ុណ្ណោះ​។ ប៉ុន្តែ​ការចាប់​បង្ខំ​ឲ្យ​គោរព អាច​នឹង​ធ្វើឡើង​នៅពេល​ក្រោយ ប្រសិនបើ​ប្រជាជន​នៅតែ​មិន​គោរព​។ ​ ថ្លែង​នៅក្នុង​សភា លោក​អា​បេ បាន​លើក​ឡើយ​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​បានសម្រេច​ប្រកាស​ដាក់​រដ្ឋ​ក្នុង​ភាពអាសន្ន ដោយសារ​យើង​ឈានដល់​ចំណុច ជំងឺឆ្លង​បាន​រាតត្បាត​លឿង និង​សាយភាយ​នៅ​ទូទាំងប្រទេស និង​កំពុង​គំរាមកំហែង​ជីវិត​មនុស្ស និង​សេដ្ឋកិច្ច​»​។ ​ បន្ថែម​ពីលើ​ការដាក់​ប្រទេស​ក្នុង​ភាពអាសន្ន រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន ក៏បាន​បញ្ចេញ​កញ្ចប់​ថ​វិការ​គាំទ្រ​ប្រមាណ​ជា ៩៩០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ដែល​ស្មើនឹង ២០​ភាគរយ​នៃ​ទំហំ​សេដ្ឋកិច្ច​សរុប​របស់​ជ​ប៉ុន ដើម្បី​ជួយសង្គ្រោះ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់ខ្លួន ដែល​កំពុងតែ​រងគ្រោះ​ដោយសារ COVID-19​។ ​ សូមបញ្ជាក់ថា គិត​មកទល់ពេលនេះ ជប៉ុន​មាន​ករណី COVID-19 សរុប ៤១១១​ករណី អ្នកស្លាប់ ៩៧​ករណី និង​អ្នកជា​សះស្បើយ​មាន​ចំនួន ៥១៤​ករណី​។ ទីក្រុង​តូ​ក្យូ​មាន​ចំនួន​អ្នក​ឆ្លង​ច្រើនជាងគេ​នៅ​ជប៉ុន រហូតដល់​ប្រមាណ​ជា ១២០០​ករណី​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1208.txt
​ក្រុម​សភា​សំឡេង​ភាគតិច​មី​យ៉ាន់​ម៉ា ដែល​រួមមាន​ទាំង​ក្រុម​សភា​កូតា​យោធា និង​ក្រុម​បក្សប្រឆាំង បាន​ប្រមែប្រមូល​ញ្ញត្តិ​ដើម្បី​ធ្វើសំណើ​ដក​ប្រធានសភា ដោយ​ចោទប្រកាន់ថា​ប្រធាន​អង្គភាព​នីតិបញ្ញត្តិ​រូបនេះ បំពាន​អំណាច ក្នុង​ចេតនា​កែ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ខុស​នីតិវិធី​។ នេះ គឺជា​ចម្រូងចម្រាស​ថ្មី​បន្ថែមទៀត ខណៈ​សភា​មី​យ៉ាន់​ម៉ា កំពុងតែ​ស្ថិតនៅក្នុង​នីតិវិធី​នៃ​ការចរចា​គ្នា​ក្នុង​ការធ្វើ​វិសោធនកម្ម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ស្រាប់​។
​តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​សហភាព​រួបរួម និង​អភិវឌ្ឍន៍​មី​យ៉ាន់​ម៉ា​លោក Sai Tun Sein បាន​អះអាងថា​តំណាងរាស្ត្រ​ដែលមាន​សមាភាព​មកពី​បក្ស សហភាព​រួបរួម និង​អភិវឌ្ឍន៍​មី​យ៉ាន់​ម៉ា​, តំណាងរាស្ត្រ​កូតា​យោធា​ក្នុង​សភា និង​តំណាងរាស្ត្រ​ជនជាតិភាគតិច​ផ្សេងទៀត​សរុប ១១០​រូប បានដាក់​បណ្តឹង​មួយ​ទៅ​សភា​ដើម្បី​ស្នើ​ដកតំណែង​ប្រធានសភា​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការបំពាន​អំណាច​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់ Myanmar Times​។​ ​តាម​ប្រភពព័ត៌មាន​ដដែល ក្រុមតំណាងរាស្ត្រ​ទាំង​ជាង​១០០​រូប បាន​ចោទប្រកាន់​ប្រធានសភា​មី​យ៉ាន់​ម៉ា លោក T Khun Myat ថា បានអនុញ្ញាត​ឲ្យ​សមាជិកសភា​មួយរូប ដាក់សំណើ​បន្ទាន់​មួយ​ដើម្បី​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដោយ​ពុំបាន​ឆ្លងកាត់​នីតិវិធី​ត្រឹមត្រូវ ក៏ដូចជា​បំពាន​នឹង​បទបញ្ជា​របស់​សភា​ក្នុងការ​អនុម័ត​ការបង្កើត​គណៈកម្មការ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ទៀតផង​។ ក្រុម​សភា​ភាគតិច បាន​អះអាងថា ប្រធានសភា ព្យាយាម​កែ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ដោយ​មិន​អនុវត្ត​គោលការណ៍​របស់​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​។​ ​អ្វីដែល​គួរ​ឲ្យ​សម្គាល់​នោះ ដើម្បី​ឲ្យ​សំណើ ឬ​បណ្តឹង​នេះ​អាច​ទទួលបាន​ជោគជ័យ តាម​នីតិវិធី​របស់​មី​យ៉ាន់​ម៉ា​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​គាំទ្រ​ពីស​ភា​ទាំងមូល​យ៉ាងហោចណាស់ ពីរភាគបី នៃ​សំឡេង​ទាំងអស់​របស់​សភា តាមរយៈ​ការបោះឆ្នោត​ដោយ​សម្ងាត់​។​ ​ជុំវិញ​បញ្ហា​នេះដែរ ក្រុមតំណាងរាស្ត្រ​នៃ​បក្ស​អំណាច​របស់ លោកស្រី អ៊ុង សាន​ស៊ូ​ជី ដែលជា​អ្នកបោះឆ្នោត​តែងតាំង​ប្រធានសភា​រូបនេះ ក៏​មិនបាន​នៅ​ស្ងៀម​ដែរ​។ លោក Aung Kyi Nyunt សមាជិក​គណៈកម្មាធិកា​រ​កណ្តាល​របស់​បក្ស​កាន់អំណាច​សម្ព័ន្ធជាតិ​ដើម្បី​ប្រជាធិបតេយ្យ បាន​អះអាងថា ក្រុម​តំណាង​សំឡេង​ភាគច្រើន​ក្នុង​សភា​របស់លោក នឹង​ឈរ​នៅ​ខាង​ប្រធានសភា T Khun Myat ។​ ​លោក បាន​គូសបញ្ជាក់ថា លោក T Khun Myat បាន​បំពេញ​តួនាទី​យ៉ាង​ល្អ​ក្នុងនាម​ជា​ប្រធានសភា​មី​យ៉ាន់​ម៉ា​រួចទៅហើយ​។ សម្រាប់​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​ប​ក្ស​កាន់អំណាច​រូបនេះ ការណ៍​ដែល​ក្រុមតំណាងរាស្ត្រ​សំឡេង​ភាគតិច​ក្នុង​សភា​ធ្វើបែបនេះ គឺមាន​ចេតនា​បំផ្លាញ​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​របស់​ប្រធានសភា ជាជាង​ការចង់​ដកតំណែង​របស់លោក​។ លោក យល់ថា នេះ ជា​រឿង​នយោបាយ​ច្រើនជាង​។​ ​គួរ​ជម្រាប​ផងដែរ​ថា ក្តី​បំណង​ធំ​មួយ​របស់​បក្ស​លោកស្រី អ៊ុង​សាន ស៊ូ​ជី ក្នុងពេល​កាន់តែ​អំណាច គឺ​កែប្រែ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដែល​ធ្វើ​ដោយ​ក្រុម​យោធា​កន្លងមក ឲ្យ​ស្របតាម​លក្ខខណ្ឌ​ប្រជាធិបតេយ្យ​វិញ​។ ក៏ប៉ុន្តែ​មក​ពេលនេះ រដ្ឋាភិបាល​របស់លោក​ស្រី ក៏ដូចជា​ក្រុម​សភា​សំឡេង​ភាគច្រើន​របស់លោក​ស្រី នៅតែ​មិនទាន់​អាច​ធានាបាន​នូវ​ការធ្វើ​វិសោធនកម្ម​បន្ថយអំណាច​យោធា​ក្នុង​នយោបាយ​បានឡើយ ដ្បិត​ក្រុម​ទាំងនេះ នៅតែ​បន្ត​ជំទាស់ ក្នុង​នីតិវិធី​ផ្សេងៗ​ក្នុងការ​សម្រេច​កែប្រែ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1209.txt
​ប៉ូលិស​បាន​ចាប់​ឃាត់ខ្លួន​រដ្ឋមន្ត្រី​សុខាភិបាល​ស៊ីម​បា​វ៉េ លោក Obadiah Moyo នៅ​ថ្ងៃទី​១៩ ខែមិថុនា ក្រោម​បទ​ចោទ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើពុករលួយ​លើ​ការចុះ​កង់​ត្រា​ទិញ​បរិក្ខារ​ពេទ្យ​ទំហំ​ទឹកប្រាក់​ជិត​៦០​លាន​ដុល្លារ​។ កាសែត​ក្នុងស្រុក​ស៊ីម​បា​វ៉េ​មួយ ឈ្មោះថា Daily News ចុះផ្សាយ​បែបនេះ ដោយ​ដកស្រង់​ចុះផ្សាយ​ដោយ Reuters ។​
​បន្ថែម​ពី​កាសែត​ខាងលើ បណ្ដាញ​ព័ត៌មាន​ស៊ីម​បា​វ៉េ និង​អាហ្វ្រិក​ខាងត្បូង​ដទៃទៀត ក៏បាន​រាយការណ៍​ពី​ការចាប់ខ្លួន​នេះ​ផងដែរ​។ យ៉ាងណាមិញ ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters ពុំទាន់​អាច​សុំ​ការបញ្ជាក់​ពី​ចាប់ខ្លួន​នេះ​ពី​សំណាក់​អាជ្ញាធរ​ក្រុង​ហា​រ៉ា​រ៉េ​បាន​នោះឡើយ​។ ​រឿងហេតុ​រហូតដល់​ថ្នាក់​ចាប់ខ្លួន​ប្រមុខ​សុខាភិបាល​ស៊ីម​បា​វ៉េ កើតឡើង​ក្រោយពី​អ្នកតំណាង​ចែកចាយ​ក្នុងស្រុក​របស់​ក្រុមហ៊ុន​លក់​ថ្នាំពេទ្យ​អន្តរជាតិ​មួយ ឈ្មោះថា Drax International លោក Delish Nguwaya ត្រូវបាន​ចាប់ខ្លួន​កាលពី​សប្តាហ៍​មុន ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​កុងត្រា​តម្លៃ​រាប់លាន​ដុល្លារ​នេះ​។ ក្រុមហ៊ុន​អន្តរជាតិ​នេះ​គឺជា​អ្នកផ្គត់ផ្គង់​បរិក្ខារ​ពេទ្យ​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​រដ្ឋ​ស៊ីម​បា​វ៉េ​។ ​ចាប់ពីពេលនោះ​មក ប្រធានាធិបតី Emmerson Mnangagwa ដែល​បាន​កាន់តំណែង​បន្ត​ពី​អតីត​មេដឹកនាំ​ផ្ដាច់ការ Robert Mugabe ក្រោយ​រដ្ឋប្រហារ​ឆ្នាំ​២០១៧ បានសម្រេច​លុបចោល​កិច្ចព្រមព្រៀង​ទិញ​សម្ភារ​ពេទ្យ​នេះ​វិញ​។ ​សូមបញ្ជាក់ថា បន្ថែម​ពីលើ​ជំងឺ COVID-19 ដែល​ចម្លង​មនុស្ស​ជិត​៥០០​នាក់ និង​ស្លាប់​៤​នាក់ ប្រទេស​ក្នុង​តំបន់​អាហ្វ្រិក ស៊ីម​បា​វ៉េ កំពុង​ប្រឈម​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​អាក្រក់​បំផុត​ក្នុងពេល​ជាង​១០​ឆ្នាំ​ចុងក្រោយ ហើយ​នេះ​កំពុង​ធ្វើ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ឆេះ​កំហឹង​កាន់តែខ្លាំង​រឿង​ពុករលួយ​ស៊ី​រូង​ក្នុង​របស់​រដ្ឋាភិបាល​នេះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_121.txt
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាម៉េរិក លោក អាន់តូនី ប្លីងខិន នៅថ្ងៃទី៨ ខែមក​រា បានបដិសេធលើគំនិតដែលលោកប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ដូណាល់ ត្រាំ ចង់ក្រសោបកោះ Greenland របស់ដាណាម៉ាក យកមកកាន់កាប់ ដោយចាត់ទុកជារឿងមិនអាចកើតឡើង។
បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានប្រកាសពីមហិច្ឆតាដណ្ដើមយកកោះ Greenland មកកាន់កាប់ ប្រមុខការទូតអាម៉េរិក លោក អាន់តូនី ប្លីងខិន បានចេញមុខបំភ្លឺ។ ក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ នៅថ្ងៃទី៨ ខែមករា លោក ប្លីងខិន បានចេញមុខបដិសេធលើគំនិតលោក ដូណាល់ ត្រាំ ដែលចង់ប្រើកម្លាំងយោធាដើម្បីដណ្ដើមដែនកោះដ៏ធំ Greenland យកមកគ្រប់គ្រងជារដ្ឋចំណុះអាម៉េរិក និងប្រកាសថាជារឿងមិនអាចកើតឡើងទេ។ «វាជាគំនិតមិនល្អទេ។ វាប្រាកដណាស់ថា គឺជារឿងដែលមិនអាចកើតឡើង ដូច្នេះយើងប្រហែលជាមិនគួរចំណាយពេលឥតប្រយោជន៍ពិភាក្សាទេ។»។ លោក អាន់តូនី ប្លីងខិន បាននិយាយដូចនេះ ដោយសំដៅដល់សម្ដីលោក ត្រាំ ចង់បានកោះ Greenland។ គួរជម្រាបថា លោក ត្រាំ បានបង្ហាញមហិច្ឆតា ចង់យកទឹកដី Greenland ដែលជាកោះស្វយ័តរបស់ដាណាម៉ាក ចូលជាទឹកដីអាម៉េរិក ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ នៅថ្ងៃទី៧ ខែមករា។ លោក បានបន្ថែមដែរថា ការប្រើកម្លាំងយោធា គឺអាចនឹងកើតឡើង។ Greenland មិនត្រឹមតែជាទឹកដីរបស់ដាណាម៉ាកប៉ុណ្ណោះទេ តែជាដែនដីនៃសម្ព័ន្ធណាតូផងដែរ។ កោះនេះ ជាតំបន់យុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់សម្រាប់យោធាអាម៉េរិក និងប្រព័ន្ធមីស៊ីលផ្សេងៗ ហើយម្យ៉ាងទៀត ជាដែនដីដែលជាប់នឹងខ្សែនាវាចររវាងអាម៉េរិកខាងជើង និងអ៊ឺរ៉ុប។ ក្រៅពីលោក ប្លីងខិន ប្រមុខការទូតដាណាម៉ាក លោក Lars Lokke Rasmussen បានចេញមុខជំទាស់គំនិតលោក ត្រាំ ស្រដៀងគ្នា។ លោក Rasmussen ថាការប្រកាសឯករាជ្យភាពរបស់ទឹកដី Greenland អាចនឹងទៅរួច ប៉ុន្តែការចាត់បញ្ចូលជាទឹកដីអាម៉េរិក គឺមិនអាចកើតឡើងទេ។ បន្ថែមពីនេះ បុគ្គលមួយចំនួន បានបង្ហាញការហួសចិត្តលើសម្ដីលោក ត្រាំ។ ទាំងប្រមុខការទូតបារាំង និងអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ សុទ្ធតែបង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើល និងបដិសេធរាល់ការវាទីទឹកដីនានា។ ពលរដ្ឋដាណាម៉ាក ឈ្មោះ Jeppe Finne Sorenson បានសម្ដែងការហួសចិត្ត និងគិតថាជារឿងដែលមិនគោរពចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្តខ្លួនឯង៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1210.txt
ទីភ្នាក់ងារ​អវកាស​រុស្ស៊ី បាន​ផ្ញើ​សារ​អបអរសាទរ​ទៅកាន់​អាមេរិក​ដែល​បាញ់​យានអវកាស​ផ្ទុក​មនុស្ស​ទៅកាន់​ស្ថានីយ៍​អវកាស​អន្តរជាតិ​នៅ​ថ្ងៃទី​៣០ ខែឧសភា​។ នេះ​ជាការ​បាញ់​យានអវកាស​លើកដំបូង​ចេញពី​ទឹកដី​អាមេរិក​ក្នុង​រយៈពេល​៩​ឆ្នាំ​មកនេះ​។ កាន់តែ​ចាប់អារម្មណ៍ យានអវកាស​នេះ ជា​កម្មសិទ្ធិ​ក្រុមហ៊ុន​ឯកជន​ទៅទៀត​។
​យាន Falcon 9 របស់​ក្រុមហ៊ុន Space X របស់​មហាសេដ្ឋី​បច្ចេកវិទ្យា Elon Musk ត្រូវបាន​បាញ់​ចេញពី​ជើង​ទម្រ​នៃ​មជ្ឈមណ្ឌល​អវកាស Kennedy ក្នុង​រដ្ឋ​ផ្លរីដា​កាលពី​ថ្ងៃទី​៣០ ខែឧសភា​។ វា គឺជា​យាន​ទីមួយ​ដែល​បាញ់​ចេញពី​ទឹកដី​អាមេរិក​ក្នុង​រយៈពេល​៩​ឆ្នាំ និង​លើកដំបូង​បំផុត​សម្រាប់​ក្រុមហ៊ុន​ឯកជន​។ អវកាសយានិក​ពីរ​នាក់ ជិះ​យាន​នេះ​ក្នុង​ដំណើរ​ទៅកាន់​ស្ថានីយ៍​អវកាស​អន្តរជាតិ (ISS) ។​ ​ទីភ្នាក់ងារ​អវកាស​រុស្ស៊ី បាន​សាទរ​សម​ភាគី​អាមេរិក​ចំពោះ​ការបាញ់​នេះ​។ លោក Sergei Krikalev នាយក​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​អវកាស​នៃ​ទីភ្នាក់ងារ​អវកាស​រុស្ស៊ី Roscosmos និយាយ​ក្នុង​សារ​វីដេអូ​ថា​៖«​ខ្ញុំ​ចង់​សាទរ​សហការី​អាមេរិក​។ ជោគជ័យ​នៃ​បេសកកម្ម​នេះ នឹង​ផ្ដល់​យើង​នូវ​ឱកាស​បន្ថែមទៀត​ដែលមាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​កម្មវិធី​អវកាស​អន្តរជាតិ​ទាំងមូល​។​» Falcon 9 ដែល​ដឹក​អវកាសយានិក​ពីររូប​គឺ Robert Behnken និង Douglas Hurley កំពុងស្ថិត​ក្នុង​ដំណើរ​រយៈពេល​១៩​ម៉ោង​ទៅកាន់​ស្ថានីយ៍​អន្តរជាតិ​។ ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ក៏បាន​ទស្សនា​ដោយផ្ទាល់​ការបាញ់​នេះ ដែល​ចូលរួម​ដោយ​អង្គការ​ណា​សា​ផងដែរ​។ ថ្លែង​ទៅកាន់​បុគ្គលិក​ណា​សា និង SpaceX លោក ត្រាំ ចាត់ទុក​ការបាញ់​នេះ ជា​ថ្ងៃ​ពិសេស​មួយ​។ ​ប្រធាន SpaceX លោក Musk វិញ បង្ហាញ​ក្ដីរំភើប​ចំពោះ​ការរីកចម្រើន​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​បង្កើត​នៅ​ឆ្នាំ​២០០២ ។ លោក​សង្ឃឹមថា ការបាញ់​នេះ គឺជា​ការចាប់ផ្ដើម​ជំហាន​ដំបូង​នៃ​ដំណើរ​ឆ្ពោះទៅកាន់​អរិយធម៌​លើ​ភព​អង្គារ​។ ​មុន​ការបាញ់​របស់​អាមេរិក រុស្ស៊ី​ជា​ប្រទេស​តែមួយគត់​ដែលមាន​សមត្ថភាព​នាំ​មនុស្ស​ទៅកាន់​ស្ថានីយ៍​អន្តរជាតិ​ដែល​ស្ថិតនៅ​ទី​លំហ​។ យាន Soyuz របស់​រុស្ស៊ី ជា​យាន​តែមួយគត់​ដែល​ទទួលខុសត្រូវ​ដឹក​មនុស្ស​ទៅកាន់ ISS ចេញពី​ជើង​ទម្រ Baikonur ក្នុង​ទឹកដី​កា​ហ្សា​ក់​ស្ថាន​។ ISS ក៏​ជា​កម្មវិធី​អន្តរជាតិ​មួយ ដែល​រុស្ស៊ី និង​អាមេរិក​បន្ត​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ជិតស្និទ្ធ ខណៈដែល​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ មិនសូវ​ល្អ​នោះ​៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1211.txt
​កូរ៉េខាងជើង នា​ថ្ងៃទី​១៤ ខែមេសា បាន​បាញ់​មី​ស៊ី​ល​ប្រដេញ ជាច្រើន​គ្រាប់​សំដៅទៅ​សមុទ្រ​ខាងកើត ឬ​សមុទ្រ​ជប៉ុន​។ ការបាញ់​នេះ គឺធ្វើឡើង​នៅ​ចំ​ថ្ងៃ​បុណ្យខួប​អតីត​មេដឹកនាំ​កូរ៉េខាងជើង Kim Il-sung និង​កៀក​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​សភា​នៅ​កូរ៉េខាងត្បូង​។
​នេះ​គឺជា​លើក​ទី​៥ ហើយ​របស់​កូរ៉េខាងជើង ដែល​បាន​បាញ់​សាកល្បង​អាវុធ​របស់ខ្លួន​នៅក្នុង​ឆ្នាំ ២០២០​។ ការបាញ់​នេះ ធ្វើឡើង​នៅ​ចំ​ខួប​អាយុ ១០៨​ឆ្នាំ នៃ​អតីត​មេដឹកនាំ​កូរ៉េខាងជើង គីម អ៊ី​ល​ស៊ុ​ង (Kim Il-sung) និង​មុន​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​សភា​កូរ៉េខាងត្បូង ដែល​ត្រូវ​រៀបចំឡើង​នា​ថ្ងៃទី​១៥ ខែមេសា​។ ​បើតាម​ការអះអាង​រប​ស់នាយ​សេនាធិការ​ចម្រុះ​កូរ៉េខាងត្បូង កូរ៉េខាងជើង​បាន​បាញ់​មី​ស៊ី​លពីរ​ប្រភេទ​សំដៅទៅ​សមុទ្រ​ជប៉ុន​។ ប្រភេទ​ទី​១ គឺជា​មី​ស៊ី​ល​ប្រឆាំងនឹង​នាវា​បាញ់​ចេញពី​ដីគោក (surface-to-ship cruise missiles) ដែល​ត្រូវបាន​បាញ់​នៅក្នុង​អំឡុង​ម៉ោង​៧​ព្រឹក ពី​តំបន់​មួយ​ក្បែរ​ក្រុង Munchon ។ មី​ស៊ី​ល​ប្រភេទ​នេះ ហោះ​បាន​ចម្ងាយ ១៥០​គីឡូម៉ែត្រ​មុននឹង​ធ្លាក់ចូល​ទៅក្នុង​សមុទ្រ​ខាងកើត​។ ​ប្រភេទ​ទី​២ គឺជា​មី​ស៊ី​លបាញ់​ពីលើ​អាកាស​ទៅ​ដី (air-to-ground missiles) ដែល​បាញ់​ចេញពី​យន្តហោះ​ចម្បាំង​Sukhoi និង​យន្តហោះ​ចម្បាំង MiG​។ មី​ស៊ី​ល​ប្រភេទ​ចុងក្រោយ​នេះ កូរ៉េខាងជើង​បាន​បាញ់​ជាច្រើន​គ្រាប់​ចេញពី​ក្រុង Wonsan សំដៅទៅ​ស​មុ​ត្រ​ខាងកើត​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Yonhap​។ ​ការបាញ់​មី​ស៊ី​ល​លើក​នេះ គឺ​ធ្វើ​ក្រោយ​កិច្ចប្រជុំសភា និង​កិច្ចប្រជុំ​ការិយាល័យ​នយោបាយ​នៃ​គណៈ​មជ្ឈិមបក្ស​ពលករ​កូរ៉េខាងជើង តែ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ​។ ការបាញ់​មី​ស៊ី​ល​ប្រដេញ​ចុងក្រោយ​របស់​កូរ៉េខាងជើង គឺធ្វើឡើង​នៅក្នុង​ឆ្នាំ ២០១៧​។ ពេលនោះ​កូរ៉េខាងជើង បាន​សាកល្បង​មី​ស៊ី​ល​ប្រដេញ​ប្រភេទ Kumsong-3 នៅ​ក្រុង​Wonsan ៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1212.txt
សហរដ្ឋអាមេរិក បាន​ចាត់វិធានការ​តប​នឹង​ការសម្រេចចិត្ត​របស់​ចិន​ដែល​ចង​បង្កើត​ច្បាប់​សន្តិសុខ​ជាតិ​មួយ​សម្រាប់​អនុវត្ត​នៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង​។ នៅ​ថ្ងៃទី​២៩ ខែឧសភា ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ប្រកាសថា ទីក្រុង​ហុងកុង នឹង​មិនអាច​ទទួលបាន​សិទ្ធិ​អនុគ្រោះ​ពិសេស​មួយចំនួន​ក្នុងការ​រកស៊ី​ជាមួយ​អាមេរិក​ដូច​មុន​ទៀតឡើយ​។ លើសពីនោះ លោក ត្រាំ បញ្ជា​ឲ្យ​ហាមឃាត់​និស្សិត​ដែល​អាច​បង្ក​ការគំរាមកំហែង ចូល​អាមេរិក​ផងដែរ​។​
​ពី​សន្និសីទ​សារព័ត៌​មាម​នៅ​សេត​វិមាន​នៅ​ថ្ងៃទី​២៩ ខែឧសភា ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​រិះគន់​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​ចំៗ​ចំពោះ​គម្រោង​បង្កើត​ច្បាប់​សន្តិសុខ​ជាតិ​នៅ​ហុងកុង​។ សម្រាប់​លោក ត្រាំ សេចក្ដីស្នើច្បាប់​នេះ បាន​បំបាក់​មុខមាត់​ទីក្រុង​ហុងកុង និង​ឋានៈ​ពិសេស​ដែល​គួរ​ឲ្យ​មាន​មោទកភាព​។ យ៉ាងណាមិញ លោក ត្រាំ មិនបាន​រិះគន់​ដោយ​ចំពោះ​លើ​ប្រធានាធិបតី ស៊ី ជិន​ភីង ដែល​លោក​ចាត់ទុកជា​មិត្ត​ឡើយ​។​ ​ជាការ​ឆ្លើយតប​នឹង​គម្រោង​របស់​ចិន លោក ត្រាំ បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​រដ្ឋបាល​របស់លោក​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​លុបចោល​គោលនយោបាយ​ដែល​ផ្ដល់​ឲ្យ​ហុងកុង​សិទ្ធិ និង​ឋានៈ​ពិសេស ដែល​អាមេរិក​មិនមាន​ជាមួយ​ចិន​ឡើយ​។ ប៉ុន្តែ ការអនុគ្រោះ​ខ្លះ​នឹង​ត្រូវបាន​លើកលែង​។ កាលពី​សប្ដាហ​ហ៍​មុន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ម៉ៃ ប៉ុ​ម​ប៉េ​អូ ប្រាប់​សភា​អាមេរិក ហុងកុង​ប្រែប្រួល​ហើយ ហើយ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន មិន​សមស្រប​នឹង​ការបន្ត​ផ្ដល់​ឲ្យ​សិទ្ធិ​ពិសេស​ទៀតឡើយ​។ «​វា​នឹង​ប៉ះពាល់​ដល់​កិច្ចព្រមព្រៀង​ជាច្រើន​ចាប់តាំងពី​សន្ធិសញ្ញា​បត្យាប័ន​រហូតដល់​ស​និ្ធ​សញ្ញា​គ្រប់គ្រង​ការនាំចេញ​បច្ចេកវិទ្យា​ប្រើ​ពីរ​គោលដៅ និង​កិច្ចព្រមព្រៀង​ច្រើន​ទៀត ដោយមាន​ការលើកលែង​តិចតួច​។​» នេះ​ជាការ​បញ្ជាក់​របស់លោក ត្រាំ ។​ ​មិនមែន​តែ​ហុងកុង លោក ត្រាំ ក៏​ប្រកាស​វិធានការ​ច្រើន​ទៀត​សំដៅ​សិស្ស​ចិន​ផងដែរ​។ ជា​ចំណាត់​ការដែល​នឹង​បង្ក​ផលប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ហាមឃាត់​និស្សិត​ដែល​ចង់​បន្ត​ការសិក្សា ចូល​ទឹកដី​អាមេរិក​។ មិនមែន​សិស្ស​ចិន​ទាំងអស់​ត្រូវ​ហាម​ឡើយ គឺ​រាប់បញ្ចូល​តែ​និស្សិត​ថ្នាក់​បញ្ចប់​ការសិក្សា​ដែលមាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​យោធា​ចិន​ប៉ុណ្ណោះ​។ អាមេរិក​បារម្ភ​ថា និស្សិត​ទាំងនោះ អាច​ក្លាយជា​ឧបករណ៍​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់​ឲ្យ​កងទ័ព​។​ ​បើតាម​លោក ត្រាំ រដ្ឋាភិបាល​ចិន​បាន​ចំណាយពេល​ច្រើន​ឆ្នាំ​ហើយ​ក្នុងការ​លួច​ព័ត៌មាន​ពី​អាមេរិក ពិសេស​ការសម្ងាត់​ទាក់ទង​វិ​ស័​ហ​ឧស្សាហកម្ម តាម​មរយៈ​ជនជាតិ​ខ្លួន​។ យ៉ាងណាមិញ បណ្ដា​សាកលវិទ្យាល័យ​អាមេរិក នឹងមិន​គាំទ្រ​វិធានការ​នេះឡើយ ព្រោះ​ធ្វើ​ឲ្យ​បាត់​ប្រភព​ចំណូល​ដ៏​ធំ ចំពេល​ជំងឺ COVID-19 រាលដាល​ផង​នោះ​។ មួយ​ទសវត្សរ៍​ចុងក្រោយ សិស្ស​ចិន​១០​ម៉ឺន​នាក់ រៀន​នៅ​អាមេរិក​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1213.txt
មេដឹកនាំផ្តាច់ការប៊ូរុនឌី ប្រធានាធិបតី ព្យែ​រ គុរុ​ន​ស៊ី​សា(Pierre Nkurunziza) បានស្លាប់ដោយសារបញ្ហាគាំងបេះដូងក្នុងវ័យ ៥៥ ឆ្នាំ នៅថ្ងៃអង្គារទី ៩ ខែមិថុន​។ នេះបើតាមការផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP ដែលដកស្រង់ប្រភពរដ្ឋាភិបាលប៊ូរុនឌី។
ប្រភពរដ្ឋាភិបាលប៊ូរុនឌី បានបញ្ជាក់ជាផ្លូវការថា ប្រធានាធិបតី ព្យែ​រ គុរុ​ន​ស៊ី​សា​ បានស្លាប់នៅថ្ងៃអង្គារទី ៩មិថុនានេះដោយសារជំងឺគាំងបេះដូង។ «រដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋប៊ូរុនឌីសូមប្រកាសដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតមួយគឺ ការស្លាប់របស់ប្រធានាធិបតី ព្យែ​រ គុរុ​ន​ស៊ី​សា ក្រោយមានបញ្ហាគាំងបេះដូង»។ រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋអាហ្វ្រិកនេះប្រកាសដូច្នេះ។ តាមពិតទៅ លោកគ្រងនឹងចុះចេញពីតំណែងនៅខែសីហាខាងមុខ បន្ទាប់ពីសម្ព័នមិត្ត​របស់ខ្លួនឈ្នះការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃ ២០ខែឧសភាកន្លងទៅ។ សូមទាញការចាប់អារម្មណ៍បន្តិចថា មេដឹកនាំអាហ្វ្រិករូបនេះឡើងកាន់តំណែងតាំងពីឆ្នាំ ២០១៥ និងស្ថិក្នុងគណបក្សកាន់អំណាចក្រុមប្រឹក្សាជាតិដើម្បីការពារប្រជាធិបតេយ្យ និងកម្លាំងដើម្បីការពារប្រជាធិបតេយ្យ (​NCDD-FDD) ហើយលោកត្រូវបានគេចាត់ទុកជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការមូយរូបនៅអាហ្វ្រិក។ លោកមានឈ្មោះបោះសំឡេងខ្លាំងនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ ពេលដែលវិបត្តិនយោបាយ រួមជាមួយរដ្ឋប្រហារបរាជ័យមួយផ្ទុះឡើងដោយសារមហិច្ឆតាបន្តក្តោប​ក្តាប់អំណាចរបស់ខ្លួន។ អត្ថបទទាក់ទង បុរស​ខ្លាំង​ប៊ូ​រុន​ឌី យក​បញ្ហា​ភេរវកម្ម​គំរាម​ប្រជាជន ក្រោយ​រដ្ឋប្រហារ​បរាជ័យ យោធា​ប៊ូ​រុន​ឌី​ប្រកាស​ទម្លាក់​ប្រធានាធិបតី​ដែល​ចង់​បន្ត​កាន់អំណាច​អាណត្តិ​ទី៣ ក្នុងពេលនោះ យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលជាច្បាប់កំពូល លោក គុរុ​ន​ស៊ី​សា​ ត្រូវចុះចេញពីអំណាចក្រោយពេលដែលខ្លួន​គ្រប់គ្រងប្រទេសអស់​ពីរអាណត្តិហើយ។ យ៉ាងណាមិញ មេដឹកនាំរូបនេះជំទាសដោយឈរឈ្មោះជាថ្មីក្នុងការបោះឆ្នោតដ៏ចម្រូងចម្រាសក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ រួមទាំងទាមទារឲ្យមានការកែរដ្ឋធម្មនុញ្ញផង។ ទាំងនេះហើយ ជាដើមហេតុបញ្ឆេះចលនាប្រជាជន និងការអន្តរាគមន៍ពីក្រុមយោធាដូចគ្នា។ បើតាមស្ថាប័នសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិ ប្រជាជនប៊ូរុនឌីរាប់រយនាក់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតក្នុងចលនាតវ៉ាអំឡុងពេលវិបត្តិនយោបាយនេះដែរ។ ប៉ុន្តែសំណាងមិនល្អ រដ្ឋប្រហារបរាជ័យ ហើយមេដឹកនាំរូបនេះមានលទ្ធភាព​ប្រមូលផ្តុំអំណាចវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលអនុញ្ញាឲ្យខ្លួនអាចបន្តកាន់អំណាចពីរអាណត្តិទៅមុខទៀតផង ក៏ដូចជាបង្កើនរយៈពេលក្នុងមួយអាណត្តិពីប្រាំឆ្នាំដល់ប្រាំពីរឆ្នាំដែរ ក្នុងការបោះឆ្នោតប្រជាមតិមួយកាលពីឆ្នាំ ២០១៨។ ក្នុងពេលនោះដែរ អ្វីដែលគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលគឺ លោក គុរុនស៊ីសា បានសន្យាមិនបន្តឈរឈ្មោះជាថ្មីទៀតទេ នៅពេលដែលអាណត្តិនយោបាយរបស់លោកបញ្ចប់ក្នុងឆ្នាំ ២០២០។ ដូចការរំពឹងទុក មកដល់ឆ្នាំ ២០២០ លោកបានព្រមព្រៀងចាកចេញពីកៅអីរបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្តខ្លួនឧត្តមសេនីយ៍ Évariste Ndayishimiye ឈានទៅឈ្នះឆ្នោត និងកាន់តំណែងបន្តក្នុងការបោះឆ្នោតថ្ងៃ ២០ ឧសភាកន្លងទៅ។ Ndayishimiye ធ្លាប់កាន់តំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីមហាផ្ទៃ និងសន្តិសាធារណៈ ហើយលោកក៏ជាមនុស្សស្និទ្ធបំផុតរបស់ប្រធានាធិបតី គុរុនស៊ីសាដែរ។ តាមពិតទៅ ដើម្បីតបស្នងការព្រមពៀងចាកចេញពីតំណែងរបស់មេដឹកនាំរូបនេះ ដែលអាចជួយបញ្ចៀសការផ្ទុះឡើងនៃវិបត្តិនយោបាយជាថ្មីផងនោះ សភាប៊ូរុនឌីបានសម្រេចបោះឆ្នោតអនុម័តច្បាប់មួយកាលពី​ចុងខែមករាដើម្បីផ្តល់កញ្ចប់ថវិកាចូលនិវត្តប្រហែល​ ៥៣ ម៉ឺនដុល្លារ និងវីឡាប្រណិតមួយកន្លែងផង ហើយបរមងារ «មេដឹកនាំកំពូល»​ក៏ត្រូវបានគេស្នើឡើងដើម្បីផ្តល់ជូនលោកដូចគ្នា។នេះបើតាមការចុះផ្សាយ​របស់សារព័ត៌មានអង់គ្លេស BBC ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1214.txt
ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ នៅ​ថ្ងៃទី​២៩ ខែមិថុនា បានប្រកាស​បញ្ចប់​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​អាមេរិក និង​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក (WHO) ដែល​នេះ​ស្មើនឹង​ការដក​អាមេរិក​ចេញពី​អង្គការ​អន្តរជាតិ​ដ៏​ធំ​មួយ​នេះ​។ ពី​សេត​វិមាន លោក ត្រាំ នៅតែ​ប្រកាន់​ជំហរ​ថា WHO ជា​អាយ៉ង​របស់​ចិន​។ ចំណែក​ទឹកប្រាក់​ដែល​អាមេរិក​ត្រូវ​ផ្ដល់​ឲ្យ​អង្គការ​នេះ លោក ត្រាំ បញ្ជាក់ថា នឹងត្រូវ​បង្វែរ​ទៅ​ឲ្យ​ស្ថាប័ន​ផ្សេង​ដែលមាន​ប្រយោជន៍​វិញ​។​
​មិនមែន​គំរាម​ដើរចេញ​តែ​មាត់ ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ពិតជា​ធ្វើតាម​សម្ដី​មែន ដោយបាន​បញ្ចប់​ចំណងទាក់ទង​រវាង​អាមេរិក និង​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក (WHO) ។ ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​ពី​សួន Rose Garden នៃ​សេត​វិមាន លោក ត្រាំ អះអាងថា WHO បរាជ័យ​ក្នុងការ​ធ្វើកំណែទម្រង់​តាម​ការចង់បាន​របស់​លោក​ដែលមាន​ក្នុង​សំបុត្រ​ថ្ងៃទី​១៨ ខែឧសភា ហើយ​លោក​ក៏​ភ្ជាប់ WHO ទៅនឹង​ចិន​ពាក់ព័ន្ធ​ជំងឺ COVID-19 ទៀត​។​ ​លោក ត្រាំ និយាយថា ចិន​មិន​អើពើ​កា​ត្វ​កិច្ច​របស់ខ្លួន​ដែល​ត្រូវ​រាយការណ៍​ទៅកាន់ WHO ពី​ជំងឺ COVID-19 ហើយ​ថែមទាំង​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​អង្គការ​នេះ​ឲ្យ​បន្លំ​ព័ត៌មាន​ទៅកាន់​ពិភពលោក​ពេល​រកឃើញ​វីរុស​លើកដំបូង​ផងដែរ​។ លោក ត្រាំ ក៏​ឆ្លៀត​លើក​ពី​ការ​លម្អៀង​របស់​អង្គការ​នេះ​ទៅកាន់​ចិន ទោះ​ចិន​ផ្ដល់​លុយ​តិចជាង​អាមេរិក​ក្ដី​។​ «​ចិន​បាន​គ្រប់គ្រង​ពេញលេញ​លើ WHO ទោះ​ចេញ​លុយ​៤០​លាន​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយឆ្នាំ ធៀប​នឹង​អាមេរិក​ចំណាយ​ដល់​ទៅ​ប្រមាណ​៤៥០​លាន​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយឆ្នាំ​។ យើង​បាន​ដាក់ចេញ​ការធ្វើកំណែទម្រង់​ដែល​អង្គការ​នេះ​ត្រូវ​ធ្វើតាម និង​បាន​ទាក់ទង​ដោយផ្ទាល់​ថែមទៀត តែ​ពួកគេ​បដិសេធ​ធ្វើ​សកម្មភាព​។​» នេះ​ជាការ​លើកឡើង​របស់លោក ត្រាំ ក្នុង​សន្និសីទ​ថ្ងៃទី​២៩ ខែឧសភា ដោយ​សំដៅ​សំបុត្រ​ដែល​លោក​ផ្ញើ​ឲ្យ​អគ្គនាយក WHO លោក Tedros Adhanom Ghebreyesus ។​ ​ដោយសារ​មូលហេតុ​នេះ ទើប​លោក ត្រាំ សម្រេចចិត្ត​ផ្ដាច់ទំនាក់ទំនង​អាមេរិក និង WHO ហើយ​ផ្ទេរ​ថវិកា​ដែល​អាមេរិក​ត្រូវ​បង់​នោះ​ទៅ​ឲ្យ​វិស័យ​សុខភាព​សាធារណៈ​ដែល​ត្រូវការ​បន្ទាន់​វិញ​។ ការផ្ដាច់​វិភាគទាន នឹង​ផ្ដល់​ផលប៉ះពាល់​ខ្លាំង​ដល់ WHO ដែល​ត្រូវ​ការប្រាក់​ជួយ​ប្រទេស​ក្រីក្រ​ដែល​កំពុង​រងគ្រោះ​ដោយសារ​ជំងឺ COVID-19 និង​វិបត្តិ​សុខាភិបាល​ដទៃទៀត​។ ​ចាប់តាំងពី​ចូលកាន់​តំណែង​ប្រធានាធិបតី​រហូតដល់​ពេល​ជិត​ចប់​អាណត្តិ​នេះ លោក ត្រាំ បាន​ដក​អាមេរិក​ចេញពី​ស្ថាប័ន​អន្តរជាតិ និង​កិច្ចព្រមព្រៀង​ជាច្រើន​ដូចជា​ក្រុមប្រឹក្សា​សិទ្ធិមនុស្ស​អង្គការសហប្រជាជាតិ យូណេស្កូ កិច្ចព្រមព្រៀង​នុយក្លេអ៊ែរ​ឆ្នាំ​២០១៥ និង​កិច្ចព្រមព្រៀង​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ស្ដីពី​បម្រែបម្រួល​អាកាសធាតុ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1215.txt
មេដឹកនាំ​ពិភពលោក​ជាច្រើនរូប រួមគ្នា​ជាមួយ​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក (WHO) បាន​សន្យា​ព​ន្លឿ​ន​ការផលិត​ថ្នាំ​ព្យាបាល និង​វ៉ាក់សាំង​ការពារ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស (COVID-19) នា​ថ្ងៃទី​២៤ ខែមេសា ។ ប៉ុន្តែ​ប្រទេស​ធំៗ​ដូចជា ចិន អាមេរិក រុស្ស៊ី ឥណ្ឌា មិនបាន​ចូលរួម​ក្នុង​វេទិកា ដែល​កើតចេញពី​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​របស់  WHO នេះឡើយ​។
​តាមរយៈ​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​របស់​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក ដែល​ត្រូវបាន​គេ​ដាក់ឈ្មោះថា «​កិច្ចសហការ​ដ៏​សំខាន់​» ក្នុងការ​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជាមួយ COVID-19 ត្រូវបាន​មេដឹកនាំ​មកពី​បណ្តា​ប្រទេស​ធំៗ​ដូចជា ប្រធានាធិបតី​បារាំង លោក​អេ​ម៉ា​នុយ​អែល ម៉ា​ក្រុង​,​អធិការបតី​អាល្លឺម៉ង់ អ្នកស្រី អែន​ជែ​ឡា មឺ​ហ្គែ​ល និង​ប្រធានាធិបតី​អាហ្វ្រិក​ខាងត្បូង លោក​Cyril Ramaphosa ជាដើម ចូលរួម តាមរយៈ Video Conference​។ ​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​ថ្មី​នេះ បង្កើតឡើង​ដើម្បី​ព​ន្លឿ​ង​ដំណើរការ​អភិវឌ្ឍន៍​ផលិត​វ៉ាក់សាំង និង​ថ្នាំពេទ្យ​ឲ្យ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ខ្ពស់ ក្នុងការ​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជាមួយ COVID-19 ជាពិសេស​ដើម្បី​ធានា​ពី​ការទទួលបាន​វ៉ាក់សាំង និង​ថ្នាំ​ព្យាបាល​ស្នើ​គ្នា​រវាង​ប្រទេស​អ្នកក្រ និង​ប្រទេស​អ្នកមាន​។ ​នាយក WHO លោក Tedros Adhanom Ghebreyesus បានលើកឡើង​នៅក្នុង​កិច្ចប្រជុំ​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា​៖ «​យើង​កំពុង​ប្រឈមមុខ​ការគំរាមកំហែង​រួមគ្នា​មួយ ដែល​យើង​អាច​ជម្នះ​បាន​តាមរយៈ​ការដោះស្រាយ​រួមគ្នា​»​។ ​ដោយ​ធ្លាប់មាន​បទពិសោធ​ន៍ក​ន្ល​ង​មក ការទទួល​វ៉ាក់សាំង និង​ថ្នាំ​ព្យាបាល​ជំងឺ គឺ​មិន​ស្មើគ្នា​ឡើយ​រវាង​ប្រទេស​អ្នកមាន និង​អ្នកក្រ ដោយ​ប្រទេស​អ្នកមាន​ទទួលបាន​ច្រើនជាង​។ ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ លោក Tedros បាន​សន្យា​ធានាថា WHO នឹងមិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​វិសមភាព ក្នុង​ការផ្តល់​វ៉ាក់សាំង​ទៅ​ប្រទេស​ក្រីក្រ និង​ប្រទេស​អ្នកមាន​កើតឡើង​ម្តង​ទៀតឡើយ​។ «​យើង​ត្រូវតែ​ប្រាកដថា​ប្រជាជន​ដែល​ត្រូវការ​វ៉ាក់សាំង គឺ​ទទួលបាន​វា​»​។ លោក Peter Sands ប្រធាន​មូលនិធិ​សកល​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជំងឺអេដស៍ ជំងឺរបេង និង​គ្រុនចាញ់​បានលើកឡើង​បែបនេះ​។​ ​យ៉ាងណាក៏ដោយ កិច្ចប្រជុំ​នេះ គឺ​មិនមាន​ភាគី​ចិន ឥណ្ឌា រុស្ស៊ី និង​អាមេរិក ចូលរួម​ឡើយ​។ ចិន ឥណ្ឌា រុស្ស៊ី មិនបាន​បញ្ជាក់​ពី​ហេតុផល​នោះទេ​។ ចំណែក​អាមេរិក មិន​ចូលរួម​កិច្ចប្រជុំ​នេះ ដោយសារតែ​ការមិនទុកចិត្ត​លើ WHO​។ ​គិត​មក​ត្រឹម​ពេលនេះ ជំងឺ​រលាក​សួត​ប្រភេទ​ថ្មី បាន​រីក​សាយភាយ​ទៅ​ប្រទេស និង​តំបន់​លើសពី ២១០ ខណៈ​អ្នកជំងឺ​សរុប​កើនឡើង​ជាង​២,៨​លាន​ករណី​។ ក្នុងនោះ​អ្នកស្លាប់​ជិត​២០​ម៉ឺន​ករណី និង​អ្នកជា​សះស្បើយ​ជិត ៨០​ម៉ឺន​ករណី​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1216.txt
​កាលពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ស​.​រ​.​អា​.​និង​ពួក​តា​លី​បង់​បាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​មួយ​គួរកត់សម្គាល់​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៅក្នុង​ក្រុង​ដូ​ហា នៃ​ប្រទេស​កាតា ដោយ​រៀបចំ​សម្រាប់​ការបញ្ចប់​សង្គ្រាម​ជិត​១៩​ឆ្នាំ​មកហើយ​នៅក្នុង​ប្រទេស​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន និង​នាំមក​ផ្ទះ​វិញ​នូវ​ក្រុម​ទាហាន​អាមេរិកាំង​រាប់ពាន់នាក់​ដែល​បាន​ត្រូវបញ្ជូន​ទៅកាន់​ទីនោះ​។​
​លោក Zalmay Khalizad ប្រធាន​ពួក​អ្នកធ្វើ​ការចរចា​ស​.​រ​.​អា​.​និង​លោក Mullah Abdul Ghani Baradar អនុប្រធាន​ខាង​កិច្ចការ​នយោបាយ​របស់​ពួក​តា​លី​បង់​បាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​នៅក្នុង​ពិធី​មួយ​នៅឯ​សណ្ឋាគារ​មួយកន្លែង​ក្នុង​រដ្ឋធានី​នៃ​ប្រទេស​កាតា ដែល​នៅ​ទីនោះ​លោក​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​ស​.​រ​.​អា​. Mike Pompeo និង​ពួក​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​នៃ​ប្រទេស​មួយចំនួន​បាន​ចូលរួម​ដែរ​។​ ​នៅក្នុង​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​មួយ​ត្រូវ​ចេញផ្សាយ​នៅក្រោយ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ជាមួយ​ពួក​តា​លី​បង់​បាន​ត្រូវ​ចុះហត្ថលេខា សេត​វិមាន​បាន​កត់សម្គាល់ថា លោក​ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​ធ្វើតាម​ការសន្យារ​បស់​លោក​ថា​នឹង​យក​ពួក​ទាហាន​ស​.​រ​.​អា​.​មក​ផ្ទះ​វិញ​ពី​សង្គ្រាម​នៅឯ​ក្រៅប្រទេស​ដោយ​ធ្វើការ​ឆ្ពោះទៅកាន់​សន្តិភាព​ក្នុងប្រទេស​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន​។​ ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​នេះ​ចែងថា «​កិច្ចព្រមព្រៀង​មួយ​បាន​ត្រូវ​សម្រេច​ជាមួយ​ពួក​តា​លី​បង់​ដែល​ធានារ៉ាប់រង​ការប្តេជ្ញា​សំខាន់ៗ​ជា​ចាំបាច់​ដើម្បី​បញ្ចប់សង្គ្រាម​នៅក្នុង​ប្រទេស​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន​។ នៅពេល​មាន​កិច្ចការ​ឯទៀតៗ​ត្រូវ​ធ្វើការ​ជឿនលឿន​នេះ​ផ្តល់ឱកាស​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មួយ​សម្រាប់​ឱ្យមាន​សន្តិភាព​»​។​ ​តាមរយៈ​កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន និង​ពួក​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​ស​.​រ​.​អា​.​សន្យាថា​នឹង​ចាប់ផ្តើម​ដក​ជាបន្ទាន់​នូវ​កង​កម្លាំងយោធា​ទាំងអស់​ចេញពី​ប្រទេស​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន ក្នុង​រយៈពេល​១៤​ខែ​ពី​មូលដ្ឋាន​ប្រាំ​នៅក្នុង​ប្រទេស​នោះ​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការធានារ៉ាប់រង​ថា​ដែនដី​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន នឹងមិន​ទទួល​ពួក​ភេរវជន​ជាតិ​សាសន៍​ផ្សេងៗ​ឱ្យ​ស្នាក់អាស្រ័យ​នៅ​ទី​នោះឡើយ​។​ ​នៅក្នុង​រយៈពេល​១៣៥​ថ្ងៃ​ដំបូង ចំនួន​នៃ​ក្រុម​ទាហាន​អាមេរិកាំង​នឹងត្រូវ​កាត់បន្ថយ​ឱ្យមក​នៅត្រឹម​៨,៦០០​នាក់​ពី​ចំនួន​បច្ចុប្បន្ន​១៣,០០០​នាក់​ដែល​កំពុង​តាំងទី​នៅក្នុង​ប្រទេស​នេះ​។​ ​ពួក​តា​លី​បង់​ក៏បាន​សន្យា​ដែរ​ថា​នឹងធ្វើ​ការចរចា​សន្តិភាព​ជាមួយ​ភាគី​ទាំងអស់​នៅក្នុង​ប្រទេស​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន អំពី​កិច្ច​ឈប់​បាញ់​គ្នា​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍​និង​ការបែងចែក​អំណាច​នៅពេល​ក្រោយ​សង្គ្រាម​ក្នុងប្រទេស​នេះ​។ កិច្ចចរចា​គ្នា​រវាង​ភាគី​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន​ទាំងអស់​មានកំណត់​នឹង​ចាប់ផ្តើម​ធ្វើ​ក្នុងពេល​១០​ថ្ងៃ​ទៀត​។ នៅក្នុងពេល​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃមុន​មាន​កិច្ចចរចា​ទាំងនេះ រដ្ឋាភិបាល​អា​ហ្វ​ហ្គា​នី​ស្ថាន ត្រូវ​ដោះលែង​អ្នកទោស​តា​លី​បង់​៥​ពាន់​នាក់ ចំណែកឯ​ពួក​បះបោរ​នេះ​ត្រូវ​ដោះលែង​អ្នក​ចាប់​ឃុំឃាំង​១​ពាន់​នាក់​ដែរ​។​ ​លោក Pompeo បាន​និយាយប្រាប់​ពួក​អ្នកចូលរួម​ក្នុង​ពី​ធី​ចុះហត្ថលេខា​នេះ​នៅ​ក្រុង​ដូ​ហា ថា «​កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​នឹង​គ្មាន​ន័យ​ទេ​ហើយ​អារម្មណ៍ល្អ​នៅថ្ងៃនេះ​ក៏​នឹងមិន​មាន​ទៀត​ដែរ​ប្រសិនបើ​យើង​មិន​ធ្វើ​សកម្មភាព​ជាក់ច្បាស់​អំពី​ការប្តេជ្ញា​និង​ការសន្យា​ដែល​យើង​បានធ្វើ​»៕​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1217.txt
​សភា​តំណាង​អាមេរិក នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ ២៧ ខែមីនា បានសម្រេច​អនុម័ត​កញ្ចប់​ជំនួយ​ប្រមាណ ២,២​ទ្រី​លាន​ដុល្លារ ដែល​ធំ​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ងា​មេ​រិ​ក ។ គោលដៅ​នៃ​សំណើ​ច្បាប់​នេះ គឺ​ដើម្បី​ជួយ​ប្រជាជន និង​អាជីវកម្ម​ទប់ទល់​នឹង​ការដាំ​ក្បាល​ចុះ​នៃ​សេដ្ឋកិច្ច បង្កឡើង​ដោយ​ជំងឺ​រាតត្បាត​សាកល COVID-19 ។ ទន្ទឹមនេះ លុយរាប់​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ក៏​នឹង​ផ្ដល់​សម្រាប់​វិស័យ​សុខាភិបាល​ដែល​នៅ​ជួរមុខ​ទប់ទល់​នឹង​ការរីក​រាលដាល​វីរុស​នេះ​ផងដែរ​។
​ថ្លែង​អំឡុង​ការតស៊ូ​មតិ​បិទទ្វារ​រយៈពេល​៣​ម៉ោង នៅ​សភា​តំណាង លោកស្រី ណាន់​ស៊ី ផេ​ឡូ​ស៊ី ប្រធានសភា​តំណាង បញ្ជាក់​ដូច្នេះ​ថា​៖«​ប្រជាជាតិ​យើង ប្រឈម​នឹង​អាសន្ន​សុខាភិបាល​និង​សេដ្ឋកិច្ច ដោយសារ​ជំងឺ​រាតត្បាត​សាកល COVID-19 ដែលជា​ជំងឺ​រាតត្បាត​សាកល​អាក្រក់​បំផុត​ក្នុង​រយៈពេល ១០០​ចុងក្រោយ​»​។ ​តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters កញ្ចប់​ជំនួយ ២,២ ទ្រី​លាន​ដុល្លារ​នេះ គឺ​រាប់បញ្ចូល លុយ​៥០០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ដែល​នឹង​ប្រើ​ជួយ​ដល់​ឧស្សាហកម្ម​រងគ្រោះ​បំផុត និង​លុយ​២៩០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ទៀត ដែល​នឹង​ប្រើ​ជា​ជំនួយ​សាច់ប្រាក់​រហូតដល់​៣០០០​ដុល្លារ​សម្រាប់​ប្រជាជន​អាមេរិក​រាប់លាន​គ្រួសារ​។ ​បន្ថែម​ពីនេះ លុយ ៣៥០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ផ្សេងទៀត នឹង​ប្រើ​ជា​លុយ​កម្ចី​សម្រាប់​អាជីវកម្ម​ខ្នាតតូច​។ លុយ ២៥០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ នឹង​ប្រើ​ជា​លុយ​ជំនួយ​សម្រាប់​អ្នក​អត់​ការងារ​ធ្វើ ហើយ​យ៉ាងតិចណាស់ ១០០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ នឹង​ផ្ដល់ជូន​ដល់​មន្ទីរពេទ្យ និង​ប្រព័ន្ធ​សុខាភិបាល​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​។ ​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ត្រូវបាន​គេ​រំពឹងថា​នឹង​ចុះហត្ថលេខា​ទៅជា​ច្បាប់​ដោយ​គ្មាន​បង្អង់​យូរ​ឡើយ​។ ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក បាន​អនុវត្ត​សំណើ​ច្បាប់​ជំនួយ COVID-19 ចំនួន​២,២ ទ្រី​លាន​ដុល្លារ ដោយ​ឯកច្ឆ័ន្ទ​កាលពី​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ពុធ​សប្តាហ៍​នេះ​។ ​សូមបញ្ជាក់ថា គិត​មក​ត្រឹម​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី​២៨ ខែមីនា សហរដ្ឋអាមេរិក មាន​ករណី​ឆ្លង​COVID-19 ចំនួន ជាង​១០​ម៉ឺន​ករណី​ហើយ ក្នុងនោះ​អ្នកជំងឺ​ជិត​២៥០០​នាក់​ស្ថិតក្នុង​ស្ថានភាព​ធ្ងន់​ធរ​។ ចំណែក អ្នកស្លាប់ មាន ១៧០៤​នាក់ ហើយ​ជាសះស្បើយ​មាន​២៥២៥​នាក់ ។ ហើយ​យ៉ាងហោចណាស់ សមាជិកសភា​អាមេរិក ៣​នាក់ មាន​លទ្ធផល​តេស្ត COVID-19 វិជ្ជមាន ហើយ​មួយចំនួនទៀត បានធ្វើ​ច​ត្តា​ឡី​ស័ក​ខ្លួនឯង​ដើម្បី​បន្ថយ​ការ​រាលដាល​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1218.txt
​កាលពី​ថ្ងៃ​ពុធ​ទី ២៧ ខែឧសភា​កន្លងទៅនេះ អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិ​ទិ្ធ​មនុស្ស Human Rights Watch បានចេញ​ផ្សាយ​របាយការណ៍​ដែល​រៀបរាប់​អំពី​ផលប៉ះពាល់​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​តក់ស្លុត​ទៅលើ​កុមារ​ហ្វីលីពីន ដោយសារតែ​សង្គ្រាម​ប្រឆាំង​គ្រឿងញៀន​។​
​របាយការណ៍​ដែលមាន​កម្រាស់ ៤៨ ទំព័រ​នេះ រៀបរាប់​ពី​ការសម្លាប់​កុមារ​ដោយ​ប៉ូលីស ការ​សម្លុត និង​ការណ៍​ដែល​កុមារ​ដែលជា​កូន​របស់​អ្នកប្រើប្រាស់​គ្រឿងញៀន ត្រូវ​ប្រឈម​ទៅនឹង​ការ​មាក់ងាយ ហើយ​និង​ការប៉ះទង្គិច​ផ្លូវចិត្ត​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​បានឃើញ​ការស្លាប់​របស់​សមាជិក​គ្រួសារ និង​ភាពក្រីក្រ​ដោយសារតែ​ឪពុកម្តាយ និង​អាណាព្យាបាល ត្រូវបាន​សម្លាប់​។​ ​របាយការណ៍​របស់​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិ​ទិ្ធ​មនុស្ស Human Rights Watch នេះ​មាន​ភាពស្រដៀងគ្នា​ទៅនឹង​របាយការណ៍​រប​ស់​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស Amnesty International ដែរ ដែល​បាន​រៀបរាប់​លម្អិត​បន្ថែមទៀត អំពី​ការបំផ្លិចបំផ្លាញ​ដោយ​គ្រឿងញៀន​។​ ​ការបង្ក្រាប​យ៉ាងខ្លាំង​របស់​ប្រធានាធិបតី​ហ្វីលីពីន​លោក Rodrigo Duterte លើ​ការជួញដូរ​គ្រឿងញៀន​ខុសច្បាប់ បានចាប់ផ្តើម​នៅពេលដែល​លោក​ឡើងកាន់តំណែង​ជា​ប្រធានាធិបតី នៅ​ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១៦​។ យុទ្ធនាការ​ប្រឆាំង​គ្រឿងញៀន​របស់លោក បាន​ទាញ​ចំណាប់អារម្មណ៍​អន្តរជាតិ នៅពេល​ក្រុម​តស៊ូ​មតិ​ផ្នែក​សិទ្ធិមនុស្ស​បាន​រកឃើញ​ការសម្លាប់​រាប់ពាន់ និង​ការប្រហារជីវិត​ក្រៅ​ប្រព័ន្ធតុលាការ​ដោយ​កងកម្លាំង​រដ្ឋ និង​ក្រុម​ដែល​បាន​តាំងខ្លួន​ឯង​ជា​តុលាការ​។​ ​ក្នុង​រយៈពេល ៦ ខែ​ដំបូង​នៃ​ការ​កាន់តំណែង​ជា​ប្រធានាធិបតី​របស់លោក Duterte មនុស្ស​ជាង ៧.០០០ នាក់ ដែល​គេ​ជឿថា​មាន​ជាប់ទាក់ទង​នឹង​ការជួញដូរ​គ្រឿងញៀន​នោះ ត្រូវបាន​សម្លាប់ ដែល​នេះ​មានន័យថា ជា​មធ្យម​មនុស្ស ៣៤ នាក់​ត្រូវបាន​សម្លាប់​ក្នុង​មួយថ្ងៃ​។ ក្រៅពី​ណែនាំ​ឲ្យ​អនុវត្ត​ច្បាប់ ដើម្បី​លុបបំបាត់​គ្រឿងញៀន​ចេញពី​ប្រទេស លោក Duterte បាន​លើកទឹកចិត្ត​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ សម្លាប់​អ្នកជួញដូរ​គ្រឿងញៀន ឬ អ្នកប្រើប្រាស់​គ្រឿងញៀន ដោយ​លោក​ថា នោះ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ពួកគេ​។​ ​ចាប់តាំងពី​ពេល​នោះមក​សកម្មជន​ហ្វីលីពីន បាន​ចោទប្រកាន់ថា មនុស្ស​ជាង ២៧.០០០ នាក់ ត្រូវបាន​សម្លាប់​នៅក្រោម​ការគ្រប់គ្រង​រប​ស់លោក Duterte ខណៈដែល​រដ្ឋាភិបាល​បាន​និយាយថា ចំនួន​មនុស្ស​ស្លាប់ គឺ​ប្រមាណ​ជា ៦.៦០០ នាក់​។ ដោយសារតែ​ការរាយការណ៍​ពី​ចំនួន​អ្នកស្លាប់​មិន​ដូចគ្នានេះ ហើយនឹង​ការកើនឡើង​នូវ​ការព្រួយបារម្ភ បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​ក្រុមប្រឹក្សា​សិទ្ធិមនុស្ស​របស់​អង្គការសហប្រជាជាតិ បើក​ការស៊ើបអង្កេត​មួយ​ទៅលើ​ការសម្លាប់​ទាំងនោះ នៅ​ខែកក្កដា​ឆ្នាំ ២០១៩​។​ ​ការបន្ត​បង្ក្រាប​ទៅលើ​ការជួញដូរ​គ្រឿងញៀនរ​បស់​រដ្ឋាភិបាល​លោក Duterte បានធ្វើ​ឲ្យ​ពន្ធនាគារ​នានា កាន់តែ​ចង្អៀត​ណែន ដែល​បង្កើតជា​កន្លែង​នៃ​ការផ្ទុះ​រាតត្បាត​នៃ​វីរុស​កូ​រ៉​ណា​។ ការផ្ទុះ​ឡើង​នៃ​វីរុស​កូ​រ៉ូ​ណា​នៅក្នុង​ពន្ធនាគារ​ដ៏​ចង្អៀត​ណែន​មួយចំនួន​របស់​ហ្វីលីពីន បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​ប្រទេស​នេះ ដោះលែង​អ្នកទោស​ជិត ១ ម៉ឺន​នាក់ កាលពី​ខែឧសភា​កន្លងទៅនេះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1219.txt
​ការវាយប្រហារ​របស់​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋអាមេរិក លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ទៅលើ​ស្ថាប័ន​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ធ្វើ​ឲ្យ​ចុះខ្សោយ​នូវ​កិត្តិនាម​នៃ​ស្ថាប័ន​នេះ ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្វះ​ឯកភាពគ្នា​រវាង​ស្ថាប័ន​សារព័ត៌មាន​នៅពេលដែល​ជំងឺឆ្លង​រាតត្បាត​កូ​វីដ​១៩ នៅតែ​បន្ត​ឆក់យក​ជីវិត​ពលរដ្ឋ​អាមេរិកាំង​រាប់រយ​នាក់​ក្នុង​មួយថ្ងៃៗ​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការសិក្សា​ថ្មី​មួយ​ដែល​ចេញផ្សាយ​ដោយ​គណៈកម្មាធិការ​ការពា​រ​អ្នកកាសែត​Committee to Protect Journalists (CPJ)​។​
​អង្គការ​ការពារ​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន​ដែលមាន​មូលដ្ឋាន​ក្នុង​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក​នេះ បាន​កត់ត្រា​ករណី​កើនឡើង​នូវ​ការ​ប្តឹងផ្តល់​ប្រភពព័ត៌មាន ករណី​ប្តឹងផ្តល់​ពីបទ​បរិហារកេរ្តិ៍ និង​ការ​ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ​អ្នកកាសែត​ដែល​ចុះ​បំពេញការងារ និង​នៅតាម​ច្រកព្រំដែន​សហរដ្ឋអាមេរិក​។​ ​អង្គការ​នេះ ក៏បាន​ស្រង់​សម្តី​ដើម​របស់​អ្នកកាសែត​ជាង​៤០​នាក់ អ្នកជំនាញ​ខាងច្បាប់​ស្តីពី​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ អ្នកសិក្សា​និង​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​ផងដែរ​។​ ​ការសិក្សា​ដែល​ពិនិត្យមើល​អំពី​របៀប​ដែល​ការវាយប្រហារ​«​បានផ្តល់​អំណាច​ដល់​មេដឹកនាំ​ផ្តាច់​ការបរទេស ក្នុងការ​បង្ខូច​កិត្តិនាម និង​រឹតត្បិត​សារព័ត៌មាន​ក្នុងប្រទេស​របស់​ពួកគេ​» បានសរសេរថា​៖ «​អ្នកជំនាញ​មួយចំនួន​ដែល​ឃ្លាំមើល​ការវាយប្រហារ​នេះ បារម្ភ​អំពី​ការគំរាមកំហែង​ដែលមាន​ស្រាប់​ចំពោះ​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន​អាមេរិកាំង​»​។​ ​អ្នកនិពន្ធ​របាយការណ៍​សិក្សា​នេះ គឺ​លោក Leonard Downie Jr ដែលជា​អតីត​និពន្ធ​នាយក​ប្រតិបត្តិ​នៃ​កាសែត The Washington Post បាន​ប្រាប់ VOA​ថា​៖ «​លោកអ្នក​បានឃើញ​ស្រាប់​ហើយពី គំរូ​នៃ​ការវាយប្រហារ​នេះ​។ លោកអ្នក​មើលឃើញ​ពី​របៀប​ដែល​មេដឹកនាំ​ផ្តាច់ការ​ជាច្រើន​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក កំពុង​ទៅ​ហួស​ពីអ្វី​ដែល​លោក​ត្រាំ បានធ្វើ​ទៅទៀត ដោយ​ដាក់​ការ​រឹតត្បិត​ទៅលើ​សារព័ត៌មាន និង​ចាប់ខ្លួន​អ្នកយកព័ត៌មាន​ជាដើម​»​។​ ​លោក Downie បន្តទៀតថា​៖ «​ក្នុងករណី​ជាច្រើន មេដឹកនាំ​ទាំងនោះ បាន​ប្រើប្រាស់​ភាសា​ដូច​ភាសា​លោក​ត្រាំ​បេះបិទ​តែម្តង​គឺ​ពួកគេ​និយាយ​អំពី​«​ព័ត៌មាន​ក្លែងក្លាយ​»​។​ ​លោក Downie ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ជា​សាស្ត្រាចារ្យ​សារព័ត៌​មាននៃ​មហាវិទ្យាល័យ​វិជ្ជាជីវៈ​សារព័ត៌មាន​និង​សារគមនាគមន៍​មហាជន (Walter Cronkite School of Journalismand Mass Communication) នៃ​សាកលវិទ្យាល័យ​Arizona State បាន​បន្ថែមទៀតថា​៖ «​អ្វីដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ព្រួយបារម្ភ​អំពី​ប្រទេស​ទាំងនោះ​ដែល​ប្រើប្រាស់​សហរដ្ឋអាមេរិក​ជា​ឧទាហរណ៍​ចំពោះ​អ្វីដែល​ពួកគេ​កំពុងតែ​ធ្វើ​នេះ​គឺថា នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក យើង​មាន​វិសោធនកម្ម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​លើក​ទី​១​ដែល​ការពារ​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន តែ​ប្រទេស​ទាំងនោះ​គ្មានទេ​»​។​ ​ការសិក្សា​ដែល​រួមបញ្ចូល​ទាំង​ការស្រាវជ្រាវ​របស់លោក Stephanie Sugars​នៃ​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន​សហរដ្ឋអាមេរិក (U.S. Press Freedom Tracker) ដែលជា​សម្ព័ន្ធ​អង្គការ​សារព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ចងក្រង​ការវាយប្រហារ​និង​ការ​ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ លើ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ផងដែរ​នោះ ក៏បាន​រ៉ា​យ​រាប់​លម្អិត​អំពី​ការ​រឹតត្បិត​របស់​រដ្ឋបាល​លោក​ប្រធានាធិបតី ត្រាំ ទៅលើ​ការទទួលបាន​ព័ត៌មាន​អំពី​រដ្ឋាភិបាល​។​ ​ការសិក្សា​នេះ ក៏បាន​រៀបរាប់​អំពី​ការតទ​ប់​ផ្លូវច្បាប់​របស់​សេត​វិមាន ប្រឆាំងនឹង​សារព័ត៌មាន និង​ការអំពាវនាវ​របស់លោក​ត្រាំ ឲ្យ​កែប្រែ​ច្បាប់​ស្តីពី​ការបរិហារកេរ្តិ៍ និង ការចោទប្រកាន់ថា «​លោក​ប្រធានាធិបតី ប៉ុនប៉ង​ជ្រៀតជ្រែក​ចូលក្នុង ឯករាជ្យភាព​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​ម្ចាស់​ស្ថាប័ន​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​មួយចំនួន​ផងដែរ​»​។​ ​សេត​វិមាន មិនបាន​ឆ្លើយតប​នឹង​សំណើរ​សុំ​អត្ថាធិប្បាយ​របស់​វី​អូ​អេ​ទេ​។​ ​របាយការណ៍​នេះ ក៏បាន​ដកស្រង់​ករណី​អ្នកកាសែត​ដែល​ត្រូវ​រង​ការគំរាមកំហែង​ក្នុង​រយៈពេល​៣​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយនេះ​។ ក្នុងនោះ អ្នកយកព័ត៌មាន​រប​ស់​ស្ថាប័ន​កាសែត Boston Globe​និង​ទូរទស្សន៍​CNN បាន​រង​ការ​គំរាម​សម្លាប់ ហើយ​នៅ​ឆ្នាំ​២០១៨ មាន​ការផ្ញើ​គ្រាប់បែក​ច្នៃ ទៅកាន់​ការិយាល័យ CNN ប្រចាំ​នៅ​បុរី​ញូវយ៉ក និង​ទៅ​ឲ្យ​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​នៃ​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ ព្រមទាំង​មន្ត្រី​ផ្សេងៗ​ទៀតផង​ដែរ​។​ ​អតីត​នាយក​ផ្នែក​ទំនាក់ទំនង​នៃ​សេត​វិមាន​គឺ​លោក Michael Dubke ក៏ត្រូវ​បាន​ស្រង់​សម្តី​នៅក្នុង​របាយការណ៍​សិក្សា​នេះ​ផងដែរ ដោយ​លោក​និយាយថា លោក​ប្រធានាធិបតី ព្រលះ​ដោយ​ប្រើ​ពាក្យសម្តី​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដាក់​ស្ថាប័ន​សារព័ត៌មាន ដោយសារតែ​ការរាយការណ៍​ព័ត៌មាន​របស់​ស្ថាប័ន​ទាំងនោះ ជា​ញឹកញាប់​មាន​លក្ខណៈ​អវិជ្ជមាន​ពេក​។​ ​លោក Dubke ត្រូវបាន​ស្រង់​សម្តី ដោយ​និយាយថា​៖ «​គ្មាន​រឿង​ណាមួយ​និយាយ​អំពី​ការរីកចម្រើន​ដែល​លោក​ប្រធានាធិបតី​បានសម្រេច​បាន​ខាង​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​និង​គោលនយោបាយ​ការបរទេស​សោះ​»​។​ ​លោក​បន្ថែមថា​ការរាយការណ៍​រិះគន់ បានធ្វើ​ឲ្យ​លោក​ប្រធានាធិបតី​ភ្ញាក់ផ្អើល ដោយសារ​លោក​ត្រាំ «​មាន​ទំនាក់ទំនង​ល្អ​ជាមួយ​ស្ថាប័ន​សារព័ត៌មាន​ជា​យូរណាស់​មកហើយ ក្នុងនាម​លោក​ជា​អ្នកជំនួញ​ខាង​អចលនទ្រព្យ​ក្នុង​បុរី​ញូវយ៉ក​»​។​ ​លោក Dubke និយាយថា​៖ «​លោក​ត្រាំ តែងតែមាន​ពេល​និយាយ​ជាមួយ​សារព័ត៌មាន​ជានិច្ច​»​។​ ​ប៉ុន្តែ នៅក្នុង​របាយការណ៍​សិក្សា​ដដែល លោក Dubke ក្រោយមក ក៏បាន​សម្តែង​ការព្រួយបារម្ភ​អំពី​មេដឹកនាំ​ផ្តាច់ការ ដែល​ប្រើប្រាស់​«​ពាក្យសម្តី​របស់លោក​ត្រាំ ដើម្បី​ធ្វើជា​សំអាង​ចំពោះ​អ្វីដែល​ពួកគេ​កំពុង​ធ្វើ ដាក់​អ្នកកាសែត​ក្នុងប្រទេស​របស់​ពួកគេ​ផ្ទាល់​»​។​ ​លោក Downie ដែល​បាន​សរសេរ​របាយការណ៍​កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៣ របស់​អង្គការ CPJ ស្តីពី​ទំនាក់ទំនង​របស់​អតីត​ប្រធានាធិបតី លោក បា​រ៉ា​ក់ អូ​បា​ម៉ា ជាមួយ​ស្ថាប័ន​សារព័ត៌មាន ក៏បាន​ប្រៀបធៀប​ទៅនឹង​រដ្ឋបាល​មុនៗ​ផងដែរ​។​ ​ការចោទប្រកាន់​របស់​លោក​ត្រាំ ទៅលើ មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ចំនួន​៨​នាក់​ក្នុង​រយៈពេល​៣​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយនេះ ពីបទ​ធ្វើ​ឲ្យ​លេច​ធ្លាយ​ការសម្ងាត់​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ដល់​បណ្តាញសារព័ត៌មាន គឺមាន​ល្បឿន​លឿន​ជាង​ចំនួន​អ្នក​ដែល​ត្រូវបាន​កាត់ទោស​ពីបទ​លួច​បញ្ចេញ​ការណ៍​សម្ងាត់​ក្នុងសម័យ​លោក អូ​បា​ម៉ា (​ដែលមាន​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​និង​បុគ្គលិក​ជាប់កិច្ចសន្យា​១០​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​ត្រូវបាន​កាត់ទោស​ក្នុង​រយៈពេល​៨​ឆ្នាំ​)​។​ ​អ្នកសរសេរ​ខ្ទង់​អត្ថាធិប្បាយ​នៃ​កាសែត Washington Post​គឺ​អ្នកស្រី Margaret Sullivan បាន​និយាយ​ក្នុង​របាយការណ៍​សិក្សារ​បស់​អង្គការ​CPJ ថា​៖ «​ចំនួន​នៃ​ការកាត់ទោស​ដ៏​ច្រើន​ដោយ​ក្រសួងយុត្តិធម៌​ក្នុង​រដ្ឋបាល​លោក​ត្រាំ លើ​ប្រភព​ផ្តល់ព័ត៌មាន គឺជា​កំហុស​របស់​រដ្ឋបាល​លោក​អូ​បា​ម៉ា​។ រដ្ឋបាល​នោះ បាន​បង្កើត​គំរូ​មួយ​ដែល​ងាយស្រួល​ឲ្យ​រដ្ឋបាល​លោក​ត្រាំ ធ្វើតាម​»​។​ ​លោក​Michael Conway ដែលជា​មេធាវី​តំណាង​គណៈកម្មការ​យុត្តិធម៌​នៃ​រដ្ឋសភា​សហរដ្ឋអាមេរិក​នៅក្នុង​ការសួរដេញដោល​ក្នុង​សវនាការ​ដកតំណែង​អតីត​ប្រធានាធិបតី Richard Nixon​ត្រូវបាន​ដកស្រង់​សម្តី​ដោយបាន​ហៅ​ការវាយប្រហារ​របស់លោក​ត្រាំ​ទៅលើ​ស្ថាប័ន​សារព័ត៌មាន​ថា​«​គ្រោះថ្នាក់​និង​អន្តរាយ​ចំពោះ​សារព័ត៌មាន​សេរី​» ជាង​ការវាយប្រហារ​របស់លោក Nixon​ទៅទៀត​។​ ​លោក Downie​ដែល​បាន​ជួយ​កែសម្រួល​របាយការណ៍​ស៊ើបអង្កេត​ក្នុង​សំណុំរឿង​អាស្រូវ Watergate ឲ្យ​កាសែត​Washington Post បាន​និយាយថា ការវាយប្រហារ​របស់​លោក មាន​លក្ខណៈ​អាក្រក់​ជាង​។​ ​លោក Downie បាន​ប្រាប់​វី​អូ​អេ​ថា​៖ «​អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​ខែ ការវាយប្រហារ​ភាគច្រើន​ទៅលើ​ស្ថាប័ន​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ក្នុង​រជ្ជកាល​លោក Nixon ផ្តោត​តែ​លើ​កាសែត Washington Post​តែប៉ុណ្ណោះ​»​។​ ​លោក​បន្ថែមថា​៖ «​វា​ជា​រឿង​អកុសល​សម្រាប់​ពួកយើង​នៅ​គ្រានោះ ប៉ុន្តែ ការវាយប្រហារ​នោះ គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ក្នុងការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​សាធារណមតិ​អំពី​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដូច​ពេលនេះ​ទេ​»​។​ ​លោក Downie និយាយថា កាសែត Washington Post មិនទាន់​ត្រូវបាន​ចែកចាយ​ទូទាំងប្រទេស​ទេ​នៅពេលនោះ ហើយ​ប្រជាជន​ពិបាក​ក្នុងការ​វិនិច្ឆ័យ​រវាង​អ្វីដែល​លោក Nixon បាន​និយាយ​និង​អ្វីដែល​កាសែត​Washington Post បាន​រាយការណ៍​។​ ​លោក Downie បាន​ប្រាប់​វី​អូ​អេ​ថា ដោយសារ​កត្តា​នោះ​ហើយ​ដែល​លោក «​មិនបាន​ឃើញ​មានការ​រីកសាយ​ភាពដូចគ្នា​នូវ​ការមិនទុកចិត្ត​លើ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ជាទូទៅ​នោះ​»​។​ ​លោក Downie និយាយថា​៖ «​ពិតណាស់ មាន​អ្នកគាំទ្រ​លោក​ប្រធានាធិបតី Nixon​ដែល​មិន​សប្បាយ​ចិត្តនឹង​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន ប៉ុន្តែ មិនមាន​ការសង្ស័យ​ច្រើន​ទៅលើ​ភាព​គួរ​ឲ្យ​ទុកចិត្តបាន​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន ដូច​ពេលនេះ​ទេ​»​។​ ​លោក​បន្តថា «​សម្តី​អាក្រក់​បំផុត​ដែល​លោក​ប្រធានាធិបតី បាន​និយាយ​អំពី​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន មិនត្រូវ​បាន​និយាយ​ជា​សាធារណៈ​នោះទេ​។ នៅពេលដែល​ពាក្យសម្តី​ទាំងនោះ ត្រូវបាន​និយាយ​ចេញ ឥឡូវ យើង​ដឹង​តាមរយៈ​ខ្សែអាត់​របស់​សេត​វិមាន ក្នុង​រង្វង់​ការិយាល័យ​របស់​ប្រធានាធិបតី​»៕ ​ប្រែ​សម្រួល​ដោយ លោក សាយ មុន្នី ​ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_122.txt
សម្តេច ហ៊ុន សែន ប្រមុខរដ្ឋស្តីទី នាព្រឹកថ្ងៃទី២១ ខែមីនា នេះ បានអញ្ជើញជាអធិបតីភាពក្នុងពិធីបំពាក់​ឋានន្តរសក្តិថ្នាក់នាយឧត្តមសេនីយ៍ផុតលេខ​ផ្កាយមាស​៥ នៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទ ជូនសម្តេច ទៀ បាញ់ និង​សម្តេច ម៉ែន សំអន។ ឥស្សរជន​ជាន់ខ្ពស់ទាំងពីរ ត្រូវបានព្រះករុណា ព្រះមហាក្សត្រ ត្រាស់បង្គាប់ដំឡើង​ឋានន្តរសក្តិដ៏ខ្ពស់នេះ តាមរយៈព្រះរាជក្រឹត្យ​ចុះកាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែមីនា។
ក្នុងពិធីដែល​រៀបចំនៅវិមានសន្តិភាព សម្តេច ហ៊ុន សែន បាន​រំលឹកពីគុណសម្បត្តិផ្សេងក្នុងដំណើរ​ការ​កសាងប្រទេស ជាមួយ​នឹង​វត្តមាន​របស់សម្តេច ទៀ បាញ់ អតីតរដ្ឋមន្ត្រិក្រសួងការពារជាតិ និង​សម្តេច ម៉ែន សំអន អតីត​រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអធិការកិច្ច ទំនាក់ទំនងព្រឹទ្ធសភា និងរដ្ឋសភា។ ហេតុអ្វីគ្មាន​វត្តមាន​សម្តេច ស ខេង? សម្តេច​ ហ៊ុន សែន បានពន្យល់បន្ថែមថា សម្តេច​ ស ខេង អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ស្ថិតក្នុងក្របខណ្ឌស៊ីវិល។ ប្រមុខរដ្ឋក៏បាន​រំលឹកផងដែរថា កាលពីអំឡុង​ឆ្នាំ១៩៩៧-១៩៩៨ សម្តេច​ ស ខេង ចង់ត្រឹម​តែពាក់សក្តិ​៥ប៉ុណ្ណោះ។ «សូម​កុំមកព្យាយាម​បំបែកផ្ទៃក្នុងគណបក្ស​ប្រជាជនកម្ពុជា។ អ្នកឯងកាន់តែ​បំបែកខ្ញុំ អ្នកឯងកាន់តែបែកខ្លួនឯង»។ នេះជាការព្រមាន​របស់សម្តេច ហ៊ុន សែន។ គិតមកដល់ពេលនេះ ឥស្សរជន​៥រូបហើយ ដែលទទួលបានឋានន្តរសក្តិថ្នាក់នាយឧត្តមសេនីយ៍ផុតលេខ ផ្កាយ​មាស​៥ រួមមាន សម្តេច ជា ស៊ីម, សម្តេច ហេង សំរិន, សម្តេច ហ៊ុន សែន, សម្តេច ទៀ បាញ់ និង​សម្តេច ម៉ែន សំអន។ បើតាមសម្តេច ហ៊ុន សែន សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ មានឋានន្តរសក្តិនាយឧត្តមសេនីយ៍ផុតលេខ ផ្កាយមាស៤៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1220.txt
​អធិការបតី​អាល្លឺម៉ង់ អែន​ជែ​ឡា មឺ​ហ្គែ​ល នឹងមិន​ចូលរួម​ជំនួប​មេដឹកនាំ​ប្រទេស​សេដ្ឋកិច្ច​រីកចម្រើន​ទាំង​៧ (G7) នៅ​អាមេរិក​ឡើយ​ព្រោះ​បារម្ភ​ពី​ស្ថានភាព​ជំងឺ COVID-19 ។ នេះ​បើតាម​ការបញ្ជាក់​របស់​អ្នកនាំពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល​អាល្លឺម៉ង់ បន្ទាប់ពី​មានការ​ផ្សាយ​ពី​ការបដិសេធ​សំណើ​អញ្ជើញ​របស់​ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ដោយ​មេដឹកនាំ​អាល្លឺម៉ង់​។ ជំនួប​ទល់មុខ​នេះ ត្រូវបាន​លោក ត្រាំ គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​សេត​វិមាន និង​និវេសនដ្ឋាន Camp David ក្បែរ​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន​។
​ជំងឺ COVID-19 បង្ខំ​ឲ្យ​អាមេរិក​ដែលជា​ប្រធាន​ប្ដូរ​វេន​ក្រុម​ប្រទេស​ជឿនលឿន​ទាំង​៧ (G7) ប្ដូរ​របៀប​ប្រជុំ​ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​និវេសនដ្ឋាន Camp David ក្នុង​រដ្ឋ Maryland ទៅជា​ជំនួប​តាម​ប្រព័ន្ធ​អន​ឡាញ​វិញ សំដៅ​បញ្ចៀស​ការឆ្លង​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​។ ប៉ុន្តែ​ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ កាលពី​សប្ដាហ៍​មុន បែរជា​បង្ហាញ​បំណង​រៀបចំ​ជំនួប G7 ទល់មុខ​ឡើងវិញ ដោយមាន​សេត​វិមាន​ជាទី​ប្រជុំ​ធំ ហើយ​កម្មវិធី​ខ្លះ​ធ្វើ​នៅ Camp David ។​ ​យ៉ាងណាមិញ មេដឹកនាំ​ប្រទេស​សមាជិក G7 ម្នាក់​ចេញមុខ​មិន​ទៅ​អាមេរិក​ហើយ​។ អធិប​កា​រប​តី​អាល្លឺម៉ង់ អែន​ជែ​ឡា មឺ​ហ្គែ​ល បាន​បដិសេធ​ការអញ្ជើញ​របស់លោក ត្រាំ ដើម្បី​ចូលរួម​ជំនួប​ទល់មុខ​នៅ​អាមេរិក​ដោយសារ​វិបត្តិ COVID-19 ។ «​មក​ត្រឹម​ថ្ងៃនេះ ដោយ​ពិចារណ​លើ​ស្ថានភាព​ជំងឺ​ទូទៅ អ្នកស្រី​មិនអាច​យល់ព្រម​ដើម្បី​ចូលរួម​ដោយផ្ទាល់​ឡើយ​ក្នុង​ដំណើរ​ទៅកាន់​វ៉ាស៊ីនតោន​ឡើយ​។​» នេះ​ជាការ​លើកឡើង​របស់​អ្នកនាំពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​ថ្ងៃទី​៣០ ខែឧសភា​។ វា​ក៏​ដូចគ្នា​នឹង​ព័ត៌មាន​ដែល​ផ្សាយ​ដោយសារ​ព័ត៌មាន Politico ជុំវិញ​ការបដិសេធ​របស់​អ្នកស្រី មឺ​ហ្គែ​ល ផងដែរ​។ អ្នកនាំពាក្យ​ដដែល​បន្តថា រដ្ឋាភិបាល​អាល្លឺម៉ង់ អរគុណ​អាមេរិក​ចំពោះ​ការអញ្ជើញ​នេះ​។​ ​ក្នុង​វ័យ​៦៥​ឆ្នាំ អ្នកស្រី មឺ​ហ្គែ​ល ជា​មេដឹកនាំ​ចាស់​ពីរ​ក្នុង​ជួរ​មេដឹកនាំ G7 បន្ទាប់ពី​លោក ត្រាំ ដែលមាន​អាយុ​៧៣​ឆ្នាំ​។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ជប៉ុន ស៊ិន​ហ្សូ អា​បេ ក៏មាន​អាយុ​៦៥​ឆ្នាំ​ដែរ ប៉ុន្តែ​ប្អូន​អ្នកស្រី មឺ​ហ្គែ​ល ប៉ុន្មាន​ខែ​។ មេដឹកនាំ​ទាំងបី ស្ថិត​ក្នុងចំណោម​ក្រុមមនុស្ស​ដែលមាន​ហានិភ័យ​ខ្ពស់ ងាយ​ប្រឈមមុខ​ការឆ្លង​វីរុស​។ អាមេរិក បារាំង អាល្លឺម៉ង់ ជប៉ុន កាណាដា អ៊ីតាលី និង​អង់គ្លេស ជា​សមាជិក G7 ។​ ​ខណៈ​អ្នកស្រី មឺ​ហ្គែ​ល ផ្ដល់​ចម្លើយ​ទេ​ជាស្រេច មេដឹកនាំ​ឯទៀត​បានផ្ដល់​សញ្ញា​វិជ្ជមាន​។ នៅ​ថ្ងៃទី​២៩ ខែឧសភា សេត​វិមាន​ប្រកាសថា លោក ត្រាំ និង​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​អង់គ្លេស បូរី​ស ច​ន​សុន ឯកភាពគ្នា​ពី​សារសំខាន់​ក្នុងការ​រៀបចំ​ជំនួប​ទល់មុខ​។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី​កាណាដា ចា​ស្ទី​ន ទ្រូ​ដូ វិញ​ធ្លាប់​និយាយថា ជំនួប​ទល់​ណាមួយ ត្រូវ​ផ្ដល់​អាទិភាព​លើ​បញ្ហា​សុខភាព ខណៈ​វិមាន Elysée ប្រកាសថា លោក អេ​ម៉ា​នុយ​អែល ម៉ា​ក្រុង ក៏​អាច​ទៅ​អាមេរិក​ដែរ បើ​លក្ខខណ្ឌ​សុខភាព​អនុញ្ញាត​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1221.txt
កូរ៉េខាងត្បូង នា​ថ្ងៃទី​៦ ខែមេសា បាន​រាយការណ៍​ពី​ករណី​ឆ្លង​ថ្មី នៃ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស (COVID-19) ចំនួន ៤៧​ករណី​បន្ថែមទៀត​។ នេះ ជា​ចំនួន​ឆ្លង​តិច​បំផុត​ចាប់តាំងពី​ចុងខែ​កុម្ភៈ​កន្លងមក ពេលដែល​ករណី​ផ្ទុះ​ចាប់ផ្ដើម​ហក់​ឡើង​ខ្លាំង​។
Relate ​មួយរយៈ​មុន កូរ៉េខាងត្បូង ត្រូវបាន​គេ​រកឃើញ​ករណី​COVID-19 លើសពី​១០០​ករណី​ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយ​ភាគច្រើន​នាំ​ករណី​ទាំងនោះ គឺមាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ព្រះវិហារ​សាសនា​។ បញ្ហា​នេះ បានទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កូរ៉េខាងត្បូង បិទ​សាលារៀន​មួយចំនួន និង​ការប្រមូល​ផ្គុំ​ជាច្រើន​នាក់​។ ​យ៉ាងណាក៏ដោយ មួយរយៈ​ចុងក្រោយ​នេះ ស្ថានការណ៍ COVID-19 ហាក់ដូចជា​ថមថយ​។ នៅ​ថ្ងៃទី​៦ ខែមេសា កូរ៉េ​ខាង​ត្បុ​ង​ប្រកាសថា នៅ​ថ្ងៃទី​៥ ខែមេសា មានការ​ឆ្លង​ត្រឹម​៤៧​ករណី​ប៉ុណ្ណោះ​។ ចំនួន​៤៧​នេះ គឺជា​តួលេខ​តិច​បំផុត​ចាប់តាំងពី​ចុងខែ​កុម្ភៈ​កន្លងមក​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Yonhap​។​ ​យ៉ាងណាក៏ដោយ លោក​Kim Ganglip អនុរដ្ឋមន្ត្រី​សុខាភិបាល​កូរ៉េខាងត្បូង បាន​បញ្ជាក់ថា ការរកឃើញ​អ្នក​ឆ្លង​តិច​បែបនេះ មិនមែន​ដោយសារតែ​តួលេខ​ធ្លាក់ចុះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​ការធ្វើ​តេស្ត​តិចជាង​មុន​។ បើតាម​លោក គីម នា​ថ្ងៃ​ធម្មតា​កូរ៉េខាងត្បូង​ធ្វើតេស្ត​មួយថ្ងៃ មាន​រហូតដល់ ១​ម៉ឺន​ដង​ឯណោះ ខណៈពេល​ចុង​សប្តាហ៍​មាន​ត្រឹមតែ ៦​ពាន់​ដង​តែប៉ុណ្ណោះ​។ ការណ៍​នេះ វា​នៅមាន​ករណី​ផ្សេងទៀត ដែល​មិនទាន់​រកឃើញ​។​ ​គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃទី​៦ ខែមេសា កូរ៉េខាងត្បូង​មាន​ករណី COVID-19 សរុប​ចំនួន​ជាង ១​ម៉ឺន​ករណី អ្នកស្លាប់ ១៨៦​ករណី និង​អ្នកជា​សះស្បើយ​មាន​ចំនួន​ប្រមាណ ៦​ពាន់​ករណី​។ តំបន់ ដែល​រងគ្រោះ​ខ្លាំងជាងគេ​គឺ​ក្រុង Daegu និង​ខេត្ត North Gyeongsang ចំណែក​តំបន់​ផ្សេងទៀត គឺមាន​ករណី COVID-19 តិចតួច​តែប៉ុណ្ណោះ​។ ​សូម​បញ្ជក់​ថា តាមរយៈ​វិធាន​ទប់ស្កាត់ COVID-19 កន្លងមក កូរ៉េខាងត្បូង​ត្រូវបាន​គេ​មើលឃើញថា មាន​វិធាន​ល្អ​ជាង​បណ្តា​ប្រទេស​មួយចំនួន​។ សូម្បីតែ​អាមេរិក និង​ប្រទេស​អឺរ៉ុប​មួយចំនួន ក៏​យកតាម​គំរូ​ទប់ស្កាត់​របស់​កូរ៉េខាងត្បូង​ផងដែរ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1222.txt
​ការមិន​បង់​វិភាគទាន​របស់​អាមេរិក ទៅ​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក​(WHO) ជុំវិញ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស​(COVID-19) គឺជា​ការបំពាន​ករណី​កិច្ច​ជា​សមាជិក​។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ ការផ្អាក​វិភាគទាន​បែបនេះ មានតែ​បង្ក​ឲ្យ​បណ្តា​ប្រទេស ដែលមាន​ប្រព័ន្ធ​សុខាភិបាល​ទន់ខ្សោយ កាន់តែ​រងគ្រោះ​ថែមទៀត​។ នេះ​បើតាម​ការឆ្លើយតប​រប​ស់​អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងការបរទេស​ចិន លោក Geng Shuang នា​ថ្ងៃទី​២៤ ខែមេសា ទៅនឹង​ការលើកឡើង​របស់​ប្រមុខ​ការទូត​អាមេរិក លោក ម៉ៃ ប៉ុ​ម​ប៉េ​អូ ពី​ការផ្អាក​ជំនួយ​ឲ្យ WHO​។
​ក្នុង​មួយឆ្នាំៗ អាមេរិក បាន​បង់​វិភាគទាន​ទៅ​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក​ជាច្រើន​លាន​ដុល្លារ​។ គ្រាន់តែ​ឆ្នាំ​២០១៩ អាមេរិក​ផ្តល់ជំនួយ​ដល់​អង្គការ​អន្តរជាតិ​មួយ​នេះ រហូតដល់ ៤០០​លាន​ដុល្លារ​ឯណោះ ដែល​ស្មើនឹង ១៥​ភាគរយ​នៃ​ថវិការ​សរុប​របស់​អង្គការ​។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃទី​១៥ ខែមេសា ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បានប្រកាស​ផ្អាក​ជំនួយ​ដល់ WHO បន្ទាប់ពី​លោក​មើលឃើញ អង្គការ​មួយ​នេះ មិនមែន​តម្លាភាព និង​ជួយ​ចិន​លាក់បាំង​ព័ត៌មាន COVID-19​។ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បញ្ហា​នេះ លោក ម៉ៃ ប៉ុ​ម​ប៉េ​អូ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​អាមេរិក បានលើកឡើង​នៅក្នុង​កិច្ច​សម្ភាស​ជាមួយ​ទូរទស្សន៍​Fox News នា​ថ្ងៃទី​២២ ខែមេសា ថា អាមេរិក​ប្រហែលជា​មិនអាច​ផ្តល់ជំនួយ​ដល់​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក​ឡើងវិញ​បានទេ បើទោះបីជា​មានការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការដឹកនាំ ឬ​ផ្លាស់ប្តូរ​ច្រើនជាង​នេះ​ក៏ដោយ​។ ​បន្ទាប់ពី​មានការ​លើកឡើង​របស់​ប្រមុខ​ការទូត​អាមេរិក​បែបនេះ អ្នកនាំពាក្យ​ចិន លោក Geng បានបញ្ជាក់​នៅមុខ​អ្នកសារព័ត៌មាន​ជាច្រើន​នាក់​ថា ក្នុងនាម​ជា​សមាជិក​WHO ប្រទេស​ទាំងអស់ ត្រូវបាន​ចងភ្ជាប់​កាតព្វកិច្ច​ដោយ​ការបង់​វិភាគទាន ហើយ​ការផ្អាក​វិភាគទាន​អាមេរិក​បែបនេះ គឺជា​ទង្វើ​បំពាន​ករណី​កិច្ច​ជា​សមាជិក​។ ជាមួយគ្នានេះដែរ អ្នកនាំពាក្យ​វ័យ ៤៧​ឆ្នាំ​រូបនេះ បាន​ព្រមាន​អាមេរិក​ថា សកម្មភាព​របស់​រដ្ឋា​ភិ​បាល​ទីក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន ក្នុង​កាលៈទេសៈ​COVID-19​បែបនេះ គឺ​មានតែ​បង្ក​ភាព​រងគ្រោះ​ដល់​ប្រទេស​របស់ខ្លួន និង​បណ្តា​ប្រទេស ដែលមាន​ប្រព័ន្ធ​សុខាភិបាល​ទន់ខ្សោយ​តែប៉ុណ្ណោះ​។ ​ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងការបរទេស​ចិន ថែមទាំង​ច្រានចោល​ពាក្យសម្តី​របស់​អាមេរិក ដែល​បាន​ចោទ​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក​ថា​គ្មាន​តម្លាភាព​ផងដែរ​។ ការបដិសេធ​បែបនេះ ចិន បាន​លើកឡើងថា ការ​សំអាង​របស់​ទីក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន គឺជា​រឿង​មិន​ពិត និង​បង្ខូច​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​របស់ WHO​។ ក្រៅពី​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​អាមេរិក លោក Geng ក៏បាន​សរសើរ​លោក Tedros Adhanom Ghebreyesus នាយក​WHO ពី​កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ក្នុងការ​ទប់ស្កាត់ និង​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជាមួយ COVID-19 ផងដែរ​។ ​មកទល់ពេលនេះ ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស មិន​ត្រឹម​ក្លាយជា​ជំងឺឆ្លង​សកល ដែល​ប្រទេស​ជាច្រើន​កំពុងតែ​រងគ្រោះ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ថែមទាំង​ក្លាយទៅជា​រឿង​នយោបាយ​សម្រាប់​ប្រទេស​មួយចំនួន​។ រឿង​នយោបាយ​នេះ ប្រទេស​មួយចំនួន បាន​ចោទ​គ្នា​ទៅវិញទៅមក ជុំវិញ​បញ្ហា​ដើមកំណើត​នៃ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស ការចែករំលែក​ព័ត៌មាន និង​ការ​លាក់បាំង​ព័ត៌មាន​ជាដើម​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1223.txt
​នៅក្នុង​វីដេអូ​មួយ​ដែល​ត្រូវបាន​ចែករំលែក​ជាមួយ VOA និស្សិត​កុង​ហ្គោ​ម្នាក់​នៅក្នុង​ទីក្រុង​វូ​ហាន អើត​តាម​ទ្វា​បែកបាក់​មួយ និង​បាន​អង្វរ​សុំ​ការអនុញ្ញាត​ចេញពី​អា​ផាត​មិន​របស់លោក​។ និស្សិត​រូបនេះ បាន​និយាយ​ភាសា​ចិន​ប្រាប់​អ្នកធ្វើការ​ចិន​ដែលមាន​ពាក់​ម៉ាស់​ថា គាត់​បាន​ស្នាក់នៅ​ក្នុងផ្ទះ​រយៈពេល​ពី​រ​ខែ​ហើយ ហើយ​គ្មាន​រោគសញ្ញា​នៃ​មេរោគ​កូ​រ៉ូ​ណា​ប្រភេទ​ថ្មី​ឡើយ​។ អ្នកធ្វើការ​រូបនោះ​បាន​តប​ទៅកាន់​និស្សិត​វិញ​ថា គាត់​ត្រូវ​បន្ត​នៅក្នុង​ផ្ទះ ១៤ ថ្ងៃ​ទៀត​។​
​អ្នកធ្វើការ​ចិន​នោះបាន​ប្រាប់​ទៅ​និស្សិត​ថា​៖ «​វា​ជាការ​ងារ​របស់​ពួកយើង យើង​ត្រូវតែ​អនុវត្ត ពី​ព្រោះតែ​ស្ថានភាព [​រោគរាតត្បាត​] មាន​សភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៅ​អាហ្វ្រិក​។ និស្សិត​បាន​តប​ថា​៖ «​ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិនបាន​ធ្វើដំណើរ​ទៅ​អាហ្វ្រិក​ទេ​»​។​ ​ស្រប​ពេលដែល​ប្រទេស​ចិន​ព្យាយាម​បើក​ឡើងវិញ​ក្រោយពី​ការវាយលុក​ដោយ​មេរោគ​កូ​រ៉ូ​ណា​ប្រភេទ​ថ្មី ជនជាតិ​អាហ្វ្រិក​ដែល​រស់នៅក្នុង​ប្រទេស​ចិន បាន​ឲ្យ​ដឹងថា​ពួកគេ​កំពុង​ត្រូវបាន​គេ​ដាក់​ឲ្យ​នៅ​ដោយឡែក សម្រាប់​ការធ្វើ​តេស្ត​បន្ថែម ហើយ​ក្នុង​ករណីខ្លះ ត្រូវបាន​គេ​ជម្លៀសចេញ​ពី​ផ្ទះ​។ នៅក្នុង​កិច្ចសម្ភាសន៍​មួយ ជនជាតិ​អាហ្វ្រិក​ដែល​រស់នៅក្នុង​ប្រទេស​ចិន​បាន​ប្រាប់ VOA ថា ពួកគេ​គឺជា​ជនរងគ្រោះ​នៃ​យុទ្ធនាការ​រើសអើង​មួយ ដែលមាន​គោលបំណង​ទម្លាក់កំហុស​មកលើ​ជនជាតិ​អាហ្វ្រិក សម្រាប់​ករណី​ថ្មីៗ​របស់​មេរោគ​កូ​រ៉ូ​ណា​ប្រទេស​ថ្មី​នៅក្នុង​ប្រទេស​ចិន​។​ ​លោក Thierry Ndayigengesere ជា​អ្នកជំនួញ​ម្នា​ក់មាន​ដើមកំណើត​មកពីរ​ប្រទេស Burundi ដែល​បានរស់នៅ​ក្នុងប្រទេស​ចិន​ប្រមាណ ១២​ឆ្នាំ​។ លោក​បាន​និយាយថា​បុគ្គលិក​ពេទ្យ​ចិន ដែលមាន​កងកម្លាំង​សន្តិសុខ​នៅ​ពីក្រោយ កំពុងតែ​កំណត់​គោលដៅ​មកលើ​ជនជាតិ​អាហ្វ្រិក​។ ពួកគេ​ដើរ​គោះទ្វា​ផ្ទះ និង​ទាមទារ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​អា​ហ្រិ​ក​ធ្វើតេស្ត និង​ឲ្យ​នៅ​ដាច់ដោយឡែក​ចំនួន ១៤ ថ្ងៃ​។ អ្នកជំនួញ​រូបនេះ​បាន​និយាយថា ការធ្វើ​តេស្ត​នេះ​បានធ្វើ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​មួយចំនួន​ភ័យខ្លាច​ថា ពួកគេ​កំពុង​ត្រូវបាន​គេ​យកទៅ​ពិសោធន៍​។​ ​លោក Ndayigengesere ក៏បាន​ប្រាប់ VOA សេវា​អាហ្វ្រិក​កណ្ដាល​ថា​៖ «​យើង​ក្នុងនាម​ជា​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​ភ្ញាក់ឡើង​រាល់​ព្រឹក ឃើញ​មនុស្ស​ឈរ​នៅមុខ​ផ្ទះ​របស់​យើង ពួកគេ​និយាយថា​យើង​ត្រូវតែ​ធ្វើតេស្ត​នេះ​។ ដូច្នេះ​វា​គឺជា​ស្ថានការណ៍​ច្របូកច្របល់​មួយ ពីព្រោះ​គ្នា​យើង​មួយចំនួន​យល់ថា អូ​! ឥឡូវ​ពួកគេ​ចង់​ចាក់​មេរោគ​ចូលខ្លួន​យើង មិនមែន​គ្រាន់តែ​ចង់​ពិនិត្យ​យើង​ទេ​»​។​ ​ការភ័យខ្លាច​នេះ​ក៏​បណ្ដាលមកពី​កង្វះ​ការពន្យល់​ពី​សំណាក់​អាជ្ញាធរ​ផងដែរ​។ លោក​Ndayigengesere បាន​និយាយថា​៖ «​គ្មាន​ការផ្ដល់​ព័ត៌មាន ឬ​ការជូនដំណឹង​មុន រឿងនេះ​កើតឡើង​។ វា​ច្របូកច្របល់​មែនទែន​»​។ ​លោក Zhao Lijian អ្នកនាំពាក្យ​ឲ្យ​ក្រសួងការបរទេស​ចិន​បាន​និយាយថា ជនបរទេស​មិនត្រូវ​បានដាក់​ឲ្យ​នៅ​ដោយឡែក សម្រាប់​ការព្យាបាល​ដែលមាន​លក្ខណៈ​រើសអើង ស្រប​ពេលដែល​អជ្ញាធរ​កំពុង​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំងនឹង​ជំងឺ​កូ​វីដ​១៩​នោះទេ​។​ ​លោក Zhoa បាន​និយាយ​កាលពីពេល​ថ្មីៗ​នេះ​ថា​៖ «​យើង​នៅតែ​ប្រឈមមុខ​នឹង​គ្រោះថ្នាក់​យ៉ាងខ្លាំង​ពី​ករណី​ឆ្លង​ដែល​នាំ​មកពី​ក្រៅប្រទេស និង​ការកើត​ឡើងវិញ​នៅក្នុង​ស្រុក​។ ជាពិសេស ស្រប​ពេលដែល​មេរោគ​នេះ​កំពុង​រាតត្បាត​ជុំវិញ ពិភពលោក ការឆ្លង​ដែល​ដែល​នាំ​មកពី​ក្រៅប្រទេស​បង្ក​ឲ្យ​មាន​សំពាធ​យ៉ាងខ្លាំង​។ យើង​ចាត់ទុក​ជនបរទេស​ទាំង​អស់​ដូចគ្នា​។ យើង​មិន​ធ្វើការ​រើសអើង ហើយ​យើង​មិន​អត់ឱន​ឲ្យ​ការរើសអើង​ឡើយ​»​។​ ​ទោះជា​យ៉ាងនេះ​ក្ដី អ្នកតស៊ូ​មតិ​សម្រាប់​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​បាន​ឲ្យ​ដឹងថា ពួកគេ​ត្រូវបាន​បាន​រឹតត្បិត​សិទ្ធិសេរីភាព​មូលដ្ឋាន​។ លោក Mamane Bashir អ្នកនាំពាក្យ​សមាគម​ជនជាតិ​នី​ហ្សេ​រី​យ៉ា​រស់នៅ​ប្រទេស​ចិន បាន​ឲ្យ​ដឹង​នៅក្នុង​បទសម្ភាសន៍​ជាមួយ VOA សេវា Hasua ៖ «​យើង​មាន​រូបថត មនុស្ស​មួយចំនួន​ត្រូវបាន​ឃុំឃាំង​ក្នុង​អា​ផាត​មិន​របស់​ពួកគេ​ដោយ​គ្មាន​ចំណីអាហារ​។ អ្នក​មិនអាច​ចេញ​ក្រៅ​បានទេ បើសិន​អ្នកជា​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​»​។ លោក​ថា​៖ «​យើង​ទទួលស្គាល់​ការពិត​ថា គ្រប់គ្នា​គួរតែ​ធ្វើ​តេស​ត្ត ប៉ុន្តែ​បើ​លទ្ធផល​បង្ហាញថា​អវិជ្ជមាន អ្នក​គួរ​ឲ្យ​អាច​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចេញពីផ្ទះ មិនមែន​បង្ខាំង​ទុក​នោះទេ​»​។​ ​ទីក្រុង Guangzhou មាន​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​រស់នៅ​ច្រើន​បំផុត​ក្នុងប្រទេស​ចិន ដែលមាន​ចំនួន​ប្រហាក់ប្រហែល​ចន្លោះ​ពី ១​សែន ទៅ ២​សែន​នាក់​។ កាលពី​ថ្ងៃទី​៧ ខែមេសា អជ្ញាធរ​ចិន​បានប្រកាសថា មាន​ករណី​ឆ្លង​មេរោគ​កូ​រ៉ូ​ណា​ប្រភេទ​ថ្មី​ចំនួន ១៦ ករណី​ថ្មី​ក្នុងចំណោម​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក រួមទាំង​នៅក្នុង​តំបន់​មួយ​ដែល​ត្រូវបាន​គេ​ហៅថា «Little Africa»​។ ចាប់ពីពេលនោះ​មក ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​បាន​និយាយថា ពួកគេ​ត្រូវបាន​គេ​រើសអើង​តែម្តង​។​ ​ជន​អន្តោរ​ប្រវេសន៍​ម្នាក់​មកពី​ប្រទេស​កេ​ន​យ៉ា ដែល​កំពុង​រស់នៅក្នុង​ទីក្រុង Guangzhou បាន​ប្រាប់ VOA ថា​ពីមុន ឃើញ​មាន​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​ដើរ​តាមផ្លូវ តាម​ធម្មតា ប៉ុន្តែ​ឥឡូវនេះ​ស្ទើរតែ​គ្មាន​អ្នកណា​ហ៊ាន​ដើរ​ចេញពីផ្ទះ​ឡើយ​។​ ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​រូប​នេះ​បាន​ប្រាប់ VOA សេវា Swahili ថា​៖ «​អ្នកនឹង​មិនឃើញ​មាន​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​នៅតាម​ផ្សារ​ឡើយ​។ អ្នកនឹង​មិនឃើញ​ពលរដ្ឋ​អា​ហ្រិ្វ​ក​នៅតាម​ហាង​ឡើយ​។​ ​អ្នកនាង​បន្ថែមថា នាង និង​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​ផ្សេងទៀត និយាយ​ទៅកាន់​ពិភពលោក​ជា​លក្ខណៈ​អនាមិក ដោយសារតែ​ភ័យខ្លាច​ការសង​សឹង​។ «​អ្នកនឹង​ឃើញតែ​ពលរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​ដើរ​ឆ្លេរ​ឆ្លា​តាមផ្លូវ ព្រោះ​មិនដឹងថា​ត្រូវធ្វើ​អ្វី និង​ដោយសារតែ​គ្មាន​អ្នកណា​ជួយ​ទោះបី​ខំប្រឹង​ស្រែ​ករក​ជំនួយ​យ៉ាងណាក្ដី​»​។​ ​ស្ត្រី​ជនជាតិ​កេ​ន​យ៉ា​រូបនេះ បាន​បន្ថែមថា​អ្នកស្នាក់នៅ​ជាមួយ​នាង​ម្នាក់​ត្រូវបាន​ធ្វើតេស្ត​រក​មេរោគ​កូ​រ៉ូ​ណា​ប្រភេទ​ថ្មី ហើយ​ត្រូវបាន​អាជ្ញាធរ​នាំខ្លួន​យកទៅ​បាត់​។​ ​នាង​បាន​និយាយថា​៖ «​បន្ទាប់ពី​ធ្វើតេស្ត​ហើយ ពួកគេ​បាន​នាំខ្លួន​អ្នកស្នាក់នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ទៅ​បាត់​។ ខ្ញុំ​មិនដឹងថា​នាង​នៅទីណា​នោះទេ​។ ខ្ញុំ​មិនដឹង​ពីអ្វី​ដែល​យើង​កំពុង​ឆ្លងកាត់​នោះទេ​។ ស្ថានការណ៍​កាន់តែ​លំបាកទៅៗ​ហើយ​នៅទីនេះ​»៕ ​ប្រែ​សម្រួល​ដោយ សឿន វ​ឌ្ឍ​នា​ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1224.txt
​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ម៉ានីល និង​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន កំពុងតែ​ពិនិត្យមើល​លទ្ធភាព​ក្នុង​ការធ្វើ​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​លើ​វិស័យ​យោធា​ថ្មី​មួយទៀត បន្ទាប់​កិច្ចព្រមព្រៀង​មុន ត្រូវបាន​បញ្ចប់​។ តែ​យ៉ាងណា ក្នុង​គោលជំហរ​របស់​ក្រុង​ម៉ានីល​ជាពិសេស​រដ្ឋបាល​ដឹកនាំ​របស់លោក​ប្រធានាធិបតី រ៉ូ​ឌ្រី​ហ្គោ ឌូ​ទើ​តេ រាល់​កិច្ចព្រមព្រៀង​សហប្រតិបត្តិការ ត្រូវតែ​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​អធិបតេយ្យភាព​ឡើយ​។​
​អគ្គរដ្ឋទូត​ហ្វីលីពីន​ប្រចាំ​អាមេរិក លោក Jose Manuel Romualdez នៅ​ថ្ងៃ​២៧ កុម្ភៈ បាន​ឲ្យ​ដឹងថា ទ្វារ​របស់​ហ្វីលីពីន​ទៅកាន់​អាមេរិក មិនត្រូវ​បាន​បិទ​ទាំងស្រុង​នោះទេ​។ ហ្វីលីពីន និង​អាមេរិក កំពុងតែ​សិក្សា​លើ​លទ្ធភាព​នៃ​សហប្រតិបត្តិការ​ថ្មី​ដែល​ភាគី​ទាំងពីរ​អាច​ទទួលបាន​យកបាន​ទាំងសងខាង​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់​សារព័ត៌មាន​ហ្វីលីពីន inquirer.net​។​ ​តាម​ប្រភពព័ត៌មាន​ដដែល លោក​អគ្គរដ្ឋទូត បាន​អះអាងថា បច្ចុប្បន្ន​សម​ភាគី​រប​ស់លោក គឺ​លោក​អគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​ហ្វីលីពីន Sung Kim ដែល​បច្ចុប្បន្ន​កំពុងតែ​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ស្រាប់​នោះ កំពុងតែ​ស្វែងរក​មធ្យោបាយ​នានា​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ទំនាក់ទំនង​ទ្វេភាគី​អាមេរិក​-​ហ្វីលីពីន បន្ត​ទៅមុខ​។ លោក សង្កត់ធ្ងន់ ថា លោក​តែងតែ​ធ្វើ​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយនឹង​លោក Sung ស្ទើរតែ​រាល់ថ្ងៃ និង​យ៉ាង​ជិតស្និទ្ធ​។​ ​គួរ​ជម្រាប​ថា ថ្មីៗ​នេះ រដ្ឋបាល​របស់លោក​ប្រធានាធិបតី រ៉ូ​ឌ្រី​ហ្គោ ឌូ​ទើ​តេ បានធ្វើ​កំណត់​ទូត​ផ្លូវការ​មួយ​ទៅកាន់​អាមេរិក ស្តីពី​ការបញ្ចប់​កិច្ចព្រមព្រៀង​ស្តីពី​ការបំពេញ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​របស់​អាមេរិក​នៅ​ហ្វីលីពីន ហើយ​ភាគី​អាមេរិក ក៏​មិនមាន​អ្វី​យល់​ទាស់​ដែរ​។ យ៉ាងណាក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ នៅ​មិនទាន់​បញ្ចប់​ផ្លូវការ​នៅឡើយ​នោះទេ ដ្បិត​ត្រូវ​រង់ចាំ​រហូតដល់ ១៨០​ថ្ងៃ បន្ទាប់ពី​ការជូនដំណឹង​ការទូត​នេះ​។​ ​សម្រាប់​លោក ឌូ​ទើ​តេ ការណ៍​ដែល​លោក ឈានដល់​ការសម្រេចចិត្ត​បញ្ចប់​កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ ក៏​ដោយសារតែ លោក មើលឃើញថា កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ ធ្វើ​ឲ្យ​ហ្វីលីពីន​បាត់បង់​អធិបតេយ្យភាព​របស់ខ្លួន ដ្បិត​កន្លងមក អាមេរិក អាចមាន​សិទ្ធិ​បញ្ជូនទាហាន​របស់ខ្លួន​ដើម្បី​បំពេញការងារ​មនុស្សធម៌ និង​សកម្មភាព​យោធា​មួយចំនួន​នៅ​ហ្វីលីពីន​។ មួយវិញទៀត​នោះ នេះ ក៏​ជា​សារ​មួយ​តប​ទៅ​អាមេរិក​ផងដែរ បន្ទាប់ពី​រដ្ឋបាល​លោក​ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​រឹតត្បិត​ទិដ្ឋាការ​លើ​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​របស់​ហ្វីលីពីន​។​ ​ទោះ​បែបនេះ តាម​លោក​អគ្គរដ្ឋទូត​ហ្វីលីពីន ហ្វីលីពីន​-​អាមេរិក នៅតែ​អាច​ធ្វើការ​ជាមួយគ្នា​បាន ក្រៅពី​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​លើ​វិស័យ​យោធា​នេះ​។ លោក បា​នស​ង្ត​ត់​ធ្ងន់​ថា អាមេរិក គឺជា​ប្រទេស​មហាអំណាច​មួយ ដែល​គ្រប់គ្នា​ជុំវិញ​ពិភពលោក មិនអាច​មិន​អើពើ​បានឡើយ សូម្បីតែ​ចិន​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1225.txt
​កិច្ចប្រជុំ​ក្រុម​ប្រទេស​មាន​សេដ្ឋកិច្ច​រីកចម្រើន​ទាំង​៧ (G7) ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ខែមិថុនា​ខាងមុខ ត្រូវ​លើក​ពេល​បន្តទៀត​។ ជាមួយគ្នានេះ ប្រធានាធិបតី ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ក៏​ចង់​ហៅ​ប្រទេស​ឧស្សាហកម្ម​ជឿនលឿន​មួយចំនួនទៀត​ឲ្យ​ចូលរួម​ក្នុងនេះ​នៅ​ថ្ងៃ​ខាងមុខ​ផងដែរ ដោយ​អះអាងថា ទម្រង់​របស់ G7 បច្ចុប្បន្ននេះ បាន​ហួស​សម័យ​ហើយ​។
​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បានប្រកាស​លើក​ពេល​កិច្ចប្រជុំ​មេដឹកនាំ​ក្រុម​ប្រទេស G7 ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ខែមិថុនា​ទៅកាន់​កញ្ញា​អំឡុង​ជំនួប​មហាសន្និបាត​អង្គការ​ស​ប្រជាជាតិ ឬ​កាលបរិច្ឆេទ​ក្រោយៗ​ទៀត​។ ពីដំបូង កិច្ចប្រជុំ​នៅ​ខែក្រោយ​នេះ គ្រោង​ធ្វើតាម​ប្រព័ន្ធ​អន​ឡាញ តែ​ក្រោយមក លោក ត្រាំ ក៏​ចង់​រៀបចំ​ជំនួប​ទល់មុខ​វិញ​នៅ​សេត​វិ​មា​ផ្ទាល់ បើទោះជា​ជំងឺ COVID-19 កំពុង​រាលដាល​ខ្លាំង​នៅ​អាមេរិក​ក្ដី​។​ ​ប្រាប់​អ្នកសារព័ត៌មាន​លើ​យន្តហោះ Air Force One ក្នុង​ដំណើរ​ពី​រដ្ឋ​ផ្លរីដា​ទៅកាន់​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន លោក ត្រាំ និយាយថា កិច្ចប្រជុំ G7 ដែលមាន​សមាជិក​ជា​ប្រទេស​មាន​សេដ្ឋកិច្ច​រីកចម្រើន​ជាងគេ​លើ​លោក គឺមាន​ហួស​សម័យ​ហើយ​សម្រាប់​ទម្រង់​សព្វថ្ងៃ​។ បើតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters លោក ត្រាំ និយាយថា​៖ «​ខ្ញុំ​លើក​កិច្ចប្រជុំ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិនមាន​អារម្មណ៍​ថា G7 តំណាង​ឲ្យ​អ្វីដែល​កំពុង​កើតឡើង​ឡើយ​។​» ​បច្ចុប្បន្ន សមាជិក G7 មាន​អាមេរិក បារាំង ជប៉ុន អង់គ្លេស អ៊ីតាលី អាល្លឺម៉ង់ និង​កាណាដា​។ ប៉ុន្តែ​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​អះអាងថា លោក​ចង់​អញ្ជើញ​ប្រទេស​មួយចំនួនទៀត​ឲ្យ​ចូលរួម​ក្នុងជំនួប​នេះ​ដូចជា​អូស្ត្រាលី ឥណ្ឌា និង​កូរ៉េខាងត្បូង​ជាដើម​។ កន្លងទៅ លោក ត្រាំ ក៏មាន​ចេតនា​ចង់​ហៅ​រុស្ស៊ី​ឲ្យ​ចូលប្រជុំ G7 ខណៈ​រុស្ស៊ី​ជា​សមាជិក​ចាស់​មួយ ដែល​ត្រូវបាន​បណ្ដេញចេញ​ក្រោយ​ការភ្ជាប់​តំបន់​គ្រី​មេ​ពី​អ៊ុយ​ក្រែ​ន​។ លោក ត្រាំ ចាត់ទុក​រុស្ស៊ី​ជា​តួអង្គ​មិនអាច​ខ្វះ​សម្រាប់​កិច្ចការ​ពិភពលោក​។​ ​យ៉ាងណាមិញ លោក ត្រាំ មិន​និយាយ​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់​ថា លោក​គ្រាន់តែ​ចង់​អញ្ជើញ​ប្រទេស​ទាំងនោះ​ឲ្យ​ចូលរួម​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម​សព្វថ្ងៃ​មាន​ជំងឺ COVID-19 ជាដើម ឬក៏​ជាការ​ពង្រីក​សមាជិកភាព G7 ឲ្យ​កាន់តែច្រើន​។ អ្នកស្រី Alyssa Farah អ្នកនាំពាក្យ​សេត​វិមាន​ម្នាក់ អះអាងថា ជំនួប​នៅពេល​ខាងមុខ នឹងមាន​សម្ព័ន្ធមិត្ត​អាមេរិក​ចូលរួម ដោយ​ផ្ដោត​សំខាន់​លើ​ប្រធានបទ​ចិន​តែម្ដង​។ ​កន្លងទៅ លោក ត្រាំ បាន​រិះគន់​ចិន​មិន​សំចៃមាត់​ឡើយ​ទាក់ទង​ការគ្រប់គ្រង​ជំងឺ COVID-19 នៅ​ដំណាក់កាល​ដំបូង​រហូត​បណ្ដាល​ឲ្យ​ជំងឺ​នេះ​រាតត្បាត​ពេញ​ពិភពលោក​។ ជាមួយនឹង​ការប្រមូល​សម្ព័ន្ធមិត្តរ​បស់​ខ្លួន អាមេរិក​ទំនង​ចង់រក​ជំហរ​រួមគ្នា​ដើម្បី​តទល់​នឹង​ចិន​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1226.txt
អាជ្ញាធរ​ក្រុង​ហូជីមិញ បាន​សន្យាថា​នឹង​យកលុយ​ពាក់កណ្ដាល​ដែល​គ្រោង​ប្រើ​សម្រាប់​ដំឡើង​ប្រាក់បៀវត្ស​មន្ត្រី​ស៊ីវិល ទៅ​ជួយ​គាំទ្រ​ពលរដ្ឋ​ដែល​បាត់បង់​ការងារ​ធ្វើ​ដោយសារ​ជំងឺ COVID-19 ។
Relate ​នា​ជំនួប​មួយ កាលពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​សប្តាហ៍​នេះ លេខាធិការ​បក្ស​ក​ម្មុយ​នី​ស្ត​ប្រចាំ​ទីក្រុង ហូជីមិញ លោក Nguyen Thien Nhan បាន​អះអាងថា ជំងឺ​រាតត្បាត COVID-19 បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​ប្រជាជន ៦០​ម៉ឺន​នាក់​ដែល​រស់នៅ​ទីក្រុង​នេះ​បាត់បង់​ការងារ​ធ្វើ​។ ទីក្រុង​ហូជីមិញ មាន​ប្រជាជន​រស់នៅ​សរុប​ជិត​៩​លាន​នាក់ (​ឆ្នាំ​២០១៩)​។ ​បើតាម​សារព័ត៌មាន​អន​ឡាញ​វៀតណាម Vietnam Express ដែល​ផ្សាយ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស លោក Nguyen គូសបញ្ជាក់ថា អាជ្ញាធរ​ក្រុង​ហូជីមិញ នឹង​ផ្ដល់​ប្រាក់ខែ​ជូន​ពួកគេ​ក្នុង​ម្នាក់ ៤៣​ដុល្លារ ដែល​ដកចេញ​ពី​លុយ​ដែល​គ្រោង​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​ដំឡើង​ប្រាក់បៀវត្ស​មន្ត្រី​។ ​ត្រង់ចំណុច​នេះ​លោក សង្កត់ធ្ងន់​ដូច្នេះ​ថា​៖«​ក្នុងពេល​ដ៏​លំបាក​នេះ មនុស្ស​រាល់គ្នា គួរ​រួមគ្នា​បញ្ឈប់​ការ​ការរីក​រាលដាល​ជំងឺ​នេះ​ទៅកាន់​អ្នកដទៃ ហើយក៏​ជួយ​គាំទ្រ​ផ្នែក​ហិរញ្ញវត្ថុ​ដល់​អ្នក​ជួប​ការលំបាក​ផងដែរ​»​។ យ៉ាងណាមិញ លោក​ពុំបាន​បញ្ជាក់​អំពី​ពេលវេលា​ជាក់លាក់​នៃ​ការបើកប្រាក់ ឬ​ចំនួន​ខែ​ដែល​ពួកគេ​អាច​បន្ត​បើកប្រាក់​ទាំងនេះ​ឡើយ​។ ​គិត​ត្រឹម​ព្រឹក​ថ្ងៃអាទិត្យ ២៩ ខែមីនា ប្រទេស​វៀតណាម មាន​ករណី​ឆ្លង COVID-19 សរុប​ចំនួន ១៧៩​ករណី ក្នុងនោះ​មាន​៥​ករណី​ថ្មី ខណៈ​អ្នកជា​សះស្បើយ មាន​២១ នាក់​។ យ៉ាងណាមិញ ប្រទេស​នេះ ពុំទាន់​មាន​ករណី​ស្លាប់​ដោយសារ COVID-19 នៅឡើយ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1227.txt
​មូលនិធិ​រូបិយវត្ថុ​អន្តរជាតិ (IMF) នា​ថ្ងៃទី​១៣ ខែមេសា បានសម្រេច​បន្ធូរបន្ថយ​ការយក​បំណុល​ពី​ប្រទេស​ក្រីក្រ​ចំនួន ២៥ ក្នុង​រយៈពេល ៦​ខែ​ដំបូង ដើម្បី​ជួយ​ប្រទេស​ទាំងនោះ ឲ្យ​មានលទ្ធភាព​ក្នុងការ​ប្រយុទ្ធប្រឆាំង​ជាមួយ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដែល​បង្កដោយ​កូ​រ៉ូ​ណាវី​រុស (COVID-19)​។
​តាមរយៈ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​មួយ អគ្គនាយិកា​មូលនិធិ​រូបយ​វត្ថុ​អន្តរជាតិ Kristalina Georgieva បានលើកឡើង​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា​៖ «​ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំ​មាន​សេចក្តីសោមនស្ស​ណាស់ ដែល​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​មូលនិធិ​រូបិយវត្ថុ យល់ព្រម​បន្ធូរបន្ថយ​ការយក​បំណុល​ពី​ប្រទេស​ក្រីក្រ​ចំនួន​២៥ ក្រោម​គម្រោង​របស់ ភ្នាក់ងារ Catastrophe Containment and Relief Trust (CCRT)» ។ ​ការបន្ធូរបន្ថយ​បំណុល​សម្រាប់​ប្រទេស​ក្រីក្រ​ចំនួន ២៥​នេះ ធ្វើឡើង​ក្នុង​គោលបំណង​ជួយ​ប្រទេស​ទាំងនោះ មានលទ្ធភាព​ក្នុងការ​ប្រមែប្រមូល​ធន​ធាន​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់ខ្លួន ដើម្បី​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​ការ​រាតត្បាត​នៃ​ជំងឺ COVID-19​។ ​គម្រោង​ប​ន្ធ​រ​បន្ថយ​បំ​ណុង​រយៈពេល ៦​ខែ​ដំបូង​នេះ គឺជា​គម្រោង​របស់​ភ្នាក់ងារ Catastrophe Containment and Relief Trust (CCRT) ដែលជា​ផ្នែក​មួយ​របស់ IMF ហើយក៏​ជា​ភ្នាក់ងារ​វាយតម្លៃ​ពី​ផលប៉ះពាល់​នៃ COVID-19 ទៅលើ​សេដ្ឋកិច្ច​ផងដែរ​។ បច្ចុប្បន្ន CCRT មាន​ទឹកប្រាក់​ចំនួន ៥០០​លាន​ដុល្លារ ដែល​អាច​ផ្តល់​សេវា​ដោះបំណុល​ដល់​ប្រទេស​ក្រីក្រ​។ ទឹកប្រាក់​នេះ បានមកពី​ការបរិច្ចាគ​របស់​ចក្រ​ភព​អង់គ្លេស ជប៉ុន ចិន និង​ហូ​ឡង់​ជាដើម​។ ​បន្ថែម​ពីលើ​នេះ លោកស្រី​អគ្គនាយិកា IMF ក៏បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ប្រទេស​មហាអំណាច និង​ប្រទេស​អ្នកមាន ឲ្យ​បន្ធូរបន្ថយ​ការយក​បំណុល​ពី​ប្រទេស​ក្រីក្រ​រយៈពេល ២​ឆ្នាំ​ផងដែរ ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ COVID-19 បែបនេះ​។ ​សូមបញ្ជាក់ថា ប្រទេស​២៥ ដែល​ត្រូវបាន IMF បន្ធូរបន្ថយ​ការយក​បំណុល​នេះ​ភាគច្រើន​គឺ​មកពី​តំបន់​អាហ្វ្រិក ហើយ​ក៏មាន​ប្រទេស​មកពី​តំបន់​ផងដែរ​ដូចជា នេ​ប៉ាល់ អា​ហ្វ​ហ្កា​នី​ស្ថាន យេ​មែន និង​ហៃ​ទី​ជាដើម​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1228.txt
កូរ៉េខាងជើង នៅថ្ងៃទី១៧ ខែមិថុនានេះបានព្រមាន ថាខ្លួននឹងដាក់ពង្រាយកងទ័ពនៅតាមបណ្តោយព្រំដែនជាមួយកូរ៉េខាងត្បូងដែលកន្លងធ្លាប់ជាតំបន់យោធាខ្លួន។ បន្ថែមពីនេះ កូរ៉េខាងជើងក៏បានទាត់ចោលសំណើរបស់ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងការបញ្ជូនបេសកជនទៅជជែកបន្ធូរពីស្ថានការណ៍ផងដែរ។
អ្នកនាំពាក្យ អគ្គសេនាធិការកងទ័ពកូរ៉េខាងជើង បានព្រមានថា នៅពេលឆាប់ៗខាងមុខ នេះ កងទ័ពកូរ៉េខាងជើងនឹងត្រូវដាក់ពង្រាយឡើងវិញក្នុងតំបន់ចំនួន២ តាមបណ្តោយព្រំដែនជាមួយកូរ៉េខាងត្បូង ដែលក្នុងនោះរួមមានតំបន់ឧស្សាហកម្មរួម Kaesong និង តំបន់ទេសចរណ៍ភ្នំ Kumgang។ កូរ៉េខាងជើងក៏ត្រៀមក្នុងការធ្វើសមយុទ្ធសារឡើងវិញតាមបណ្តោយព្រំដែនផងដែរ។ ការព្រមានបញ្ជូនទាហាន ទៅតំបន់ព្រំដែននេះធ្វើឡើងប៉ុន្មានម៉ោងប៉ុណ្ណោះក្រោយ កូរ៉េខាងជើងសម្រេចបំផ្ទុះការិយាល័យទំនាក់ទំនងអន្តរកូរ៉េ នៅថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការរបស់ខ្លួន អគ្គសេនាធិការកងទ័ពកូរ៉េខាងជើង បានបន្ថែមទៀតថា ប៉ូលិសដែលធ្លាប់ឈរជើងនៅក្នុងតំបន់គ្មានកងទ័ព នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅវិញ ហើយប៉ុស្តិ៍យោធាដែលត្រូវបានកម្ទេច នឹងត្រូវសាងសង់ឡើងវិញ។ លើសពីនោះ កងកាំភ្លើងធំ ដែលប្រចាំការនៅព្រំដែនសមុទ្រភាគខាងលិច ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកភៀសខ្លួនបង្ហោះខិត្តប័ណ្ណជាញឹកញាប់ នឹងត្រូវបន្ថែមកម្លាំង ចំណែកឯការប្រុងប្រៀបប្រយុទ្ធ នឹងត្រូវបានដំឡើងជាការប្រយុទ្ធកម្រិតខ្ពស់។ សូមបញ្ជាក់ថា តំបន់គ្មានកងទ័ពនេះ មិនសំដៅដល់តំបន់គ្មានយោធាដែលខណ្ឌចែកឧបទ្វីបកូរ៉េឡើយ តែជាតំបន់ព្រំដែនដែលកូរ៉េទាំងផ្អាកធ្វើសមយុទ្ធ កម្ទេចប៉ុស្តិ៍យាម និងមិនឲ្យមានសកម្មភាពយោធាអ្វីឡើយ។ ក្រៅតែពីគម្រោងបញ្ជូនកងទ័ព កូរ៉េខាងជើងក៏ចាប់ផ្តើមឡើងវិញផងដែរនូវការចែកចាយខិត្តប័ណ្ណចូលប្រឆាំងកូរ៉េខាងត្បូង។ កងទ័ពកូរ៉េខាងជើង បានបន្ថែមថា ទីកន្លែងដែលអំណោយផលសម្រាប់បាចខិត្តបណ្ណនៅជួរមុខជាប់កូរ៉េខាងត្បូង នឹងត្រូវបើកឡើងវិញ ហើយកងទ័ពនឹងផ្ដល់ការធានាឲ្យប្រជាជនក្នុងការបាចខិត្តប័ណ្ណប្រឆាំងកូរ៉េខាងត្បូង។ ស្របពេលដែលភាពតានតឹងកើនឡើង ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង លោក មូន ចេអ៊ីន នៅពីថ្ងៃទី១៥ ខែមិថុនា បានស្នើបញ្ជូនបេសកជនពិសេសពីររូបទកាន់ព្យុងយ៉ាងដើម្បីបន្ធូរស្ថានការណ៍។ ប៉ុន្តែបំណងនេះ ត្រូវបានច្រានចោលដោយលោកស្រីគីម យ៉ូចុង ប្អូនស្រីលោក គីម ជុនអ៊ុន។ លោកស្រី គីម ដែលកំពុងដឹកនាំការងារជាមួយកូរ៉េខាងត្បូង ចាត់ទុកជាសំណើនេះជារឿងមិនសមស្រប។ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានរដ្ឋកូរ៉េខាងជើង KCNA បានស្រង់សម្ដីលោកស្រី គីម ថា៖ «លោក មូន ចូលចិត្តបញ្ជូនបេកជនពិសេស ដើម្បីគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍តានតឹង និងតែងលើកសំណើដ៏គួរឲ្យអស់សំណើចជាញឹកញយ ប៉ុន្តែលោកត្រូវដឹងថា ល្បិចនេះ មិនអាចប្រើការជាមួយកូរ៉េខាងជើងបានទៀតឡើយ»។ ចំណែកក្រសួងការពារជាតិកូរ៉េខាងត្បូងបានទទូចឲ្យកូរ៉េខាងជើងគោរពតាមកិច្ចព្រមព្រៀងយោធាឆ្នាំ២០១៨។ កិច្ចព្រមព្រៀងខាងលើនោះ តម្រូវឲ្យភាគីទាំងសងខាងបញ្ឈប់នូវរាល់សកម្មភាពអរិភាពទាំងឡាយ និងរុះរើសំណង់យោធាតាមបណ្តោយតំបន់គ្មានកងទ័ព៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1229.txt
​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​សភា​អង់គ្លេស​នៅ​ថ្ងៃទី​១២ ខែធ្នូ បង្ហាញ​ច្បាស់​ថា ការចាកចេញ​របស់​អង់គ្លេស ជា​រឿង​លែង​លំបាក​ទៀតហើយ ក្រោយ​បក្ស​អភិរក្ស​របស់​នាយករ​ដ្ឋ​មន្ត្រី បូរី​សន ច​ន​សុន ទទួល​សំឡេង​ភាគច្រើន​។ ការចាកចេញ​របស់​អង់គ្លេស ត្រូវបាន​មេដឹកនាំ​អឺរ៉ុប​ប្រមើល​មើលថា នឹង​បង្កើតជា​ការប្រកួតប្រជែង​ដ៏​ខ្លាំងក្លា​ផ្នែក​ពាណិជ្ជកម្ម​មិន​ខាន​។ ដើម្បី​បង្ការ​ទុក​មុន មេដឹកនាំ​អឺរ៉ុប​តាំងចិត្ត​រក្សា​តម្លៃ​របស់ខ្លួន​ឲ្យ​បាន​ក្នុង​កិច្ចព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​អង់គ្លេស​ដែល​នឹង​ផ្ដើម​ចរចា​នៅពេល​ខាងមុខ​។​
​ទន្ទឹមនឹង​ការ​សាទរ​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​នៅ​អង់គ្លេស​ដែល​លោក បូរី​ស ច​ន​សុន ទទួល​ជ័យជម្នះ​មិន​ធ្លាប់មាន មេដឹកនាំ​អឺរ៉ុប ក៏​គ្នា​បារម្ភ​ពី​ស្ថានភាព​ក្រោយ​ការចាកចេញ​របស់​អង់គ្លេស​ផងដែរ​។ ជោគជ័យ​របស់លោក ច​ន​សុន នឹង​បញ្ចប់​បញ្ហា​លែងលះគ្នា​ដែល​អូសបន្លាយ​ជាង​បី​ឆ្នាំ​មកនេះ ដោយ​គ្មានអ្វី​មក​រាំងស្ទះ​អ្វី​ទៀតឡើយ ព្រោះ​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​អង់គ្លេស​មាន​សំឡេង​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​សភា​ហើយ​។ ប៉ុន្តែ​ទំនាក់ទំនង​ពាណិជ្ជកម្ម​ទ្វេភាគី នឹង​ក្លាយជា​រឿង​ឈឺក្បាល​ថ្មី​មួយទៀត​។​ ​ប្រ​ទេ​អឺរ៉ុប​កំពុង​បារម្ភ​ថា អង់គ្លេស នឹង​ក្លាយជា​ប្រឈម​សម្រាប់​ពួកគេ​ក្រោយ​ការលែង​លះ​នៅ​ថ្ងៃទី​៣១ ខែមករា​ខាងមុខ​។ បើតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP អធិការបតី​អាល្លឺម៉ង់ អែន​ជែ​ឡា មឺ​ហ្គែ​ល បាន​ព្រមាន​ចំៗ​ថា ចក្រភព​អង់គ្លេស នឹង​ក្លាយជា​គូប្រជែង​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​នៅ​មាត់ទ្វារ​ផ្ទះ​អឺរ៉ុប​តែម្ដង​។ ចំណែក​ប្រធានាធិបតី​បារាំង​វិញ ក៏​ចាត់ទុក​អង់គ្លេស​ជា​គូប្រជែង​មិន​យុត្តិធម៌​សម្រាប់​អឺរ៉ុប​ផងដែរ​។ ​ដឹកមុខ​ដោយ​បារាំង និង​អាល្លឺម៉ង់ បណ្ដា​ប្រទេស​សមាជិក​អឺរ៉ុប​អះអាងថា ពួកគេ​នឹង​សម្រេច​ឲ្យ​បាន​កិច្ច​ព្រម​ពាណិជ្ជកម្ម​មួយ​ជាមួយ​អង់គ្លេស​នៅ​ចុងបញ្ចប់​ឆ្នាំ​២០២០ ហើយ​គោលការណ៍ និង​គុណ​តម្លៃ​របស់​អឺរ៉ុប គឺជា​បញ្ហា​អាទិភាព​។ ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​ក្រោយ​ជំនួប​មេដឹកនាំ​អឺរ៉ុប​នៅ​ព្រុ​ច​សែ​ល ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សា​អឺរ៉ុប ឆាល មី​ឈែល និយាយថា កិច្ចព្រមព្រៀង​កំណត់​ទំនាក់ទំនង​ពាណិជ្ជកម្ម​អឺរ៉ុប និង​អង់គ្លេស នឹងត្រូវ​សម្រេច​ឲ្យ​បាន​ទោះ​ក្នុងតម្លៃ​ណាក៏ដោយ​។​ ​អ្វីដែល​អឺរ៉ុប​បារម្ភ​ខ្លាំង គឺ​អង់គ្លេស​ក្លាយជា​មជ្ឈមណ្ឌល​ពាណិជ្ជកម្ម​អន្តរជាតិ​ដ៏​ធំ​មួយ​នៅជាប់​អឺរ៉ុប ហើយ​ក្លាយជា​ច្រក​សម្រាប់​ក្រុមហ៊ុន​អន្តរជាតិ​ធំៗ​អាច​ជ្រៀតចូល​ទីផ្សារ​អឺរ៉ុប​ដ៏​ធំ​ទូលាយ​បាន​ដោយ​មិនចាំបាច់​ឆ្លង​នីតិវិធី​ស្មុគស្មាញ​អ្វី​ទេ​។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ហូ​ឡង់ Mark Rutte លើកឡើងថា ការចរចា​កិច្ចព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម ប្រាកដជា​លំបាក​ដូច​ពេល​ចរចា​រក​កិច្ចព្រមព្រៀង​លែងលះ​ដែរ​។ អឺរ៉ុប​ក៏​បារម្ភ​ពី​គោលដៅ​របស់​ក្រុង​ឡុង​ដ៍ដែល​ចង់​ព​ន្លឿ​ន​ការចរចា​នេះដែរ​។​ ​ប្រធាន​គណៈកម្មការ​អឺរ៉ុប អ្នកស្រី អឺ​ស៊ុ​ឡា វ៉ុ​ន ដឺ លៃ​អេ​ន (Ursula von der Leyen) ទទួលស្គាល់ថា កាលបរិច្ឆេទ​ចរចា​នេះ ជា​រឿង​គួរ​ប្រឈម​សម្រាប់​អឺរ៉ុប ប៉ុន្តែ​អឺរ៉ុប​នឹង​ផ្ដើម​ការចរចា​នៅពេលដែល​ការចាកចេញ​របស់​អង់គ្លេស​កើតឡើង​នៅ​ថ្ងៃទី​៣១ ខែមករា​ខាងមុខ​។ ជំហរ​របស់​មេដឹកនាំ​អឺរ៉ុប គឺ​រក្សា​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អង់គ្លេស​ឲ្យ​បាន​ជិតស្និទ្ធ​បំផុត​តាមតែ​អាចធ្វើ​បាន តែ​ត្រូវ​ផ្អែកលើ​សិទ្ធិ និង​កាតព្វកិច្ច ក៏ដូចជា​ការធានា​គោរព​បញ្ញត្តិ​ពាណិជ្ជកម្ម​ឲ្យ​ត្រឹមត្រូវ​ផងដែរ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_123.txt
ប្រធានាធិបតី Jose Raul Mulino បានច្រានចោលលទ្ធភាពនៃការចរចាជាមួយអាម៉េរិកអំពីការគ្រប់គ្រងព្រែកជីកប៉ាណាម៉ា បន្ទាប់ពីមានការគំរាមកំហែងពីលោក ដូណាល់ ត្រាំ ចង់ដកហូតវិញ។
ប្រធានាធិបតីប៉ាណាម៉ា លោក Jose Raul Mulino បានអះអាងនៅថ្ងៃទី២៦ ខែឧសភា ថា ៖«មិនមានអ្វីត្រូវពិភាក្សាទេ។ ព្រែកជីកនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប៉ាណាម៉ា និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនប៉ាណាម៉ា។ យើងគ្មានចេតនាចង់ឱ្យមានការសន្ទនាណាមួយអំពីរឿងនេះទេ»។ លោក Mulino ក៏បានច្រានចោលនូវលទ្ធភាពនៃការកាត់បន្ថយថ្លៃសេវាសម្រាប់នាវាអាម៉េរិកដែលឆ្លងកាត់ព្រែកជីកប៉ាណាម៉ា។ ប្រធានប៉ាណាម៉ារូបនេះ បានលើកឡើងថា ថ្លៃប្រើប្រាស់សេវាឆ្លងកាត់ព្រែកជីកនេះ មិនត្រូវបានកំណត់តាមឆន្ទៈរបស់ប្រធានាធិបតី ឬអ្នកគ្រប់គ្រងផ្លូវទឹកនោះទេ ប៉ុន្តែផ្អែកលើដំណើរការសាធារណៈ និងតម្លាភាពដែលមានរយៈពេលយូរ។ នេះជាលើកទីពីរហើយដែលប្រធានាធិបតីប៉ាណាម៉ាបានប្រតិកម្មឆ្លើយតប ចាប់តាំងពីប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតលោក ដូណាល់ ត្រាំ បានគំរាមថានឹងគ្រប់គ្រងព្រែកជីកប៉ាណាម៉ាឡើងវិញ។ ព្រែកជីកប៉ាណាម៉ាដែលមានប្រវែង ៨២គីឡូម៉ែត្រ គឺជាផ្លូវកាត់តភ្ជាប់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកទៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ដែលកាត់បន្ថយការធ្វើដំណើររវាងតំបន់ទាំងពីរ និងអនុញ្ញាតឱ្យនាវាជៀសវាងការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ និងគ្រោះថ្នាក់នៅជុំវិញចុងភាគខាងត្បូងនៃអាម៉េរិកខាងត្បូង។ ប្រហែល ៥ភាគរយនៃចរាចរណ៍ផ្លូវសមុទ្រពិភពលោកឆ្លងកាត់ព្រែកជីកប៉ាណាម៉ាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ​អាម៉េរិក​បាន​សាងសង់​ព្រែកជីក​ប៉ាណាម៉ា និង​គ្រប់គ្រង​ទឹកដី​ជុំវិញ​ព្រែកជីក​អស់​ជាច្រើន​ទសវត្សរ៍។ រដ្ឋាភិបាលអាម៉េរិកបានប្រគល់សិទ្ធិគ្រប់គ្រងទាំងអស់នៃព្រែកទៅឱ្យប៉ាណាម៉ាក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការគ្រប់គ្រងរួមគ្នារវាងភាគីទាំងពីរ។ អាម៉េរិកគឺជាអ្នកប្រើប្រាស់ធំបំផុតនៃផ្លូវទឹកព្រែកជីកនេះដែលមាន ៧៤ភាគរយ បន្ទាប់មកគឺចិនដែលមាន ២១ភាគរយ។ អាជ្ញាធរព្រែកជីកប៉ាណាម៉ាកាលពីខែតុលាបានប្រកាសថា ប្រាក់ចំណូលក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ បានឈានដល់កម្រិតកំណត់ត្រាជិត ៥ពាន់លានដុល្លារ។ កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន លោក ត្រាំ បានរិះគន់ថ្លៃសេវាឆ្លងកាត់កាត់ព្រែកជីកនេះ ដែលកប៉ាល់អាម៉េរិកត្រូវបង់នៅពេលឆ្លងកាត់ព្រែកជីកប៉ាណាម៉ា ហើយបានសំដៅទៅលើឥទ្ធិពលដែលកំពុងកើនឡើងរបស់ចិន។ ក្រោយមក ប្រធានាធិបតី Mulino កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូ បានបញ្ជាក់ថា ព្រែកជីកប៉ាណាម៉ាមិនស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលពីចិន សហភាពអឺរ៉ុប អាម៉េរិក ឬភាគីណាមួយឡើយ ហើយបានរំពឹងសម្រាប់ទំនាក់ទំនងល្អជាមួយរដ្ឋបាលថ្មីនៅអាម៉េរិក៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1230.txt
​អតីតរដ្ឋមន្ត្រី​យុវជន​និង​កីឡា​ម៉ាឡេស៊ី និង​សមាជិកសភា​បក្ស Bersatu លោក Syed Saddiq Abdul Rahman បាន​ប្រឆាំងនឹង​ការប៉ុនប៉ង​របស់​បក្ស​លោក​ដើម្បី​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី​មួយ​ដែល​រាប់បញ្ចូល​បក្ស UMNO របស់​អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ណា​ជីប រ៉ា​ហ្សា​ក់​។
«​ខ្ញុំ ក្លាយជា​អ្នកនយោបាយ​ចំ​ពេលដែល​ប្រទេស​ខ្ញុំ ត្រូវបាន​សម្លឹងមើល​ដោយ​ក្រសែភ្នែក​មើលងាយ​ពី​សំណាក់​ពិភពលោក និង​អាម៉ាស់មុខ​ដោយ​អំពើពុករលួយ​»​។ លោក​អតីត​រដ្ឋមន្ត្រី​វ័យក្មេង Syed Saddiq និយាយ​បែបនេះ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ទី ២៩ ខែកុម្ភៈ ដោយ​បន្ថែមថា លោក​ជឿជាក់ថា ប្រជាជន​ម៉ាឡេស៊ី មាន​សិទ្ធិ​ក្នុងការ​ទទួលបាន​រដ្ឋា​ភិ​បាល​ដ៏​ល្អប្រសើរ​មួយ ដោយ​គ្មាន​អំពើពុករលួយ ហើយ​មាន​ការគោរព និង​សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ​។ ​តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​សារព័ត៌មាន Malaysiakini លោក Syed Saddiq សង្កត់ធ្ងន់ថា​៖«​ខ្ញុំ​នឹងមិន​ធ្វើការ​ជាមួយ​ពួក​ពុករលួយ​ដាច់ខាត […] ខ្ញុំ​នឹងមិន​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​ជាមួយ​ពួកគេ​ឡើយ (​បក្ស UMNO)»​។ ​ម្យ៉ាងវិញទៀត លោក​អតីតរដ្ឋមន្ត្រី​វ័យក្មេង​រូបនេះ បានបញ្ជាក់​ទៀតថា លោក​ពុំបាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ណាមួយ​ដើម្បី​តែងតាំង​លោក Muhyiddin Yassin ប្រធាន​បក្ស Bersatu ជា​បេក្ខភាព​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ឡើយ​។ ត្រង់ចំណុច​នេះ ប្រធាន​យុវជន​បក្ស Bersatu នេះ អះអាង​ដូច្នេះ​ថា​៖«​វា​គឺជា​រឿង​កុហក​។ លោក មហា​ធៀ មហាម៉ាត់ និង​ខ្ញុំ ពុំបាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​បក្ស Bersatu ស្នើ​តែងតាំង Muhyiddin ជា​បេក្ខភាព​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ទី​៨​ឡើយ​»​។ ​ទោះបីជា​បក្ស Bersatu កាលពី​ថ្មីៗ​នេះ បាន​អះអាង​ជា​សាធារណៈ​ថា​សមាជិកសភា​ទាំង​៣៦​របស់ខ្លួន រួមទាំង​អ្នក​ចុះចូល​មកពី (PKR) របស់លោក​អាន់​វ៉ា​ផង​នោះ កំពុង​គាំទ្រ​លោក Muhyiddin Yassin ជា​បេក្ខភាព​នាយករដ្ឋមន្ត្រី គេ​មើលឃើញថា បក្ស​នេះ​បាន​បែកខ្ញែក​ជា​ពីរ​។ សមាជិកសភា​ខ្លះ កំពុង​ឈរ​ខាង​លោក មហា​ធៀ ដែល​ប្រកាន់​ជំហរ​មិន​ធ្វើការ​ជាមួយ​បក្ស UMNO ដែល​មេដឹកនាំ​មួយចំនួន​របស់​បក្ស​នេះ ប្រឈម​នឹង​សំណុំរឿង​ពុករលួយ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1231.txt
​លោក​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​បញ្ជាក់ថា សហរដ្ឋអាមេរិក បានសម្លាប់​មេបញ្ជាការ​ជាន់ខ្ពស់​រប​ស់​អ៊ីរ៉ង់ Qasem Soleimani ក្នុង​គោលដៅ​បញ្ឈប់​សង្គ្រាម ដោយ​ពុំមែន​ចាប់ផ្តើម​វា​ឡើយ​។ ជាមួយគ្នានេះ មេដឹកនាំ​រូបនេះ អះអាងថា លោក​ក៏​គ្មាន​បំណង​ផ្តួលរំលំ​រដ្ឋាភិបាល​អ៊ិ​រ៉ង់​ផងដែរ​។ ខណៈ​ភាព​តានតឹង​រវាង​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​និង​តេ​ហេ​រ៉ង់​កាន់តែ​ឡើងក​ម្ដៅ សហរដ្ឋអាមេរិក​បាន​បញ្ជូន​ទ័ព​រាប់ពាន់នាក់​បន្ថែមទៀត​ទៅកាន់​ប្រទេស​មជ្ឈិមបូព៌ា​មួយ​នេះ កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ ៣ មករា ក្រោយ​អ៊ីរ៉ង់​ប្តេជ្ញា​សងសឹក​ធ្ងន់ធ្ងរ​។​
អត្ថបទទាក់ទង មន្ទីរ​បញ្ច​កោណ​៖ ការសម្លាប់​មេទ័ព​ជាន់ខ្ពស់​អ៊ីរ៉ង់ Qasem ជា​បញ្ជា​លោក​ត្រាំ ​ពីរ​ដ្ឋ Florida ក្នុង​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​មួយ លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​បញ្ជាក់ថា មេបញ្ជាការ​ជាន់ខ្ពស់​នៃ​កង​ឆ្មាំ​បដិវត្តន៍​អ៊ីរ៉ង់ Soleimani ត្រូវបាន​សម្លាប់ចោល នៅពេល​លោក​បាន​ប៉ុនប៉ង់​វាយប្រហារ​លើ​មន្ត្រី​ទូត​អាមេរិក​។ យ៉ាងណាមិញ មេដឹកនាំ​អាមេរិក​រូបនេះ បញ្ជាក់​ជំហរ​ថា ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន ពុំមាន​បំណង​ផ្តួលរំលំ​រដ្ឋាភិបាល​អ៊ីរ៉ង់​ឡើយ​។ «Soleimani បានរៀបចំ​ផែនការ​វាយប្រហារ​ដ៏​អាក្រក់​លើ​មន្ត្រី​ទូត​អាមេរិក និង​កងទ័ព​អាមេរិក ក៏ប៉ុន្តែ​យើង​បាន​ទប់ស្កាត់​សកម្មភាព​របស់​បុគ្គល​នេះ​»​។ លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ លើកឡើង​បែបនេះ ដោយ​បន្ថែមថា រជ្ជកាល​នៃ​ភេរវកម្ម​របស់​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍ Soleimani បានបញ្ចប់​ត្រឹមនេះ ក្រោយ​ការវាយប្រហារ​តាម​ដែនអាកាស​នៅ​ព្រលានយន្តហោះ​ក្រុង​បា​ដា​ដ​ក្នុងប្រទេស​អ៊ីរ៉ាក់ នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​។ លោក សង្កត់ធ្ងន់ថា លោក Soleimani គួរ​ត្រូវបាន​សម្លាប់​តាំងពី​ច្រើន​មកហើយ​។​ ​ទំនងជា​ចង់​បន្ធូរបន្ថយ​ភាព​តានតឹង​ជាមួយ​ក្រុង តេ​ហេ​រ៉ង់ លោក​ប្រធានាធិបតី ត្រាំ បានបញ្ជាក់​ជំហរ​ថា លោក​ពុំ​ចង់​បង្កាត់​សង្គ្រាម​ជាមួយ​អ៊ីរ៉ង់​នោះឡើយ​។ តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP លោក ត្រាំ សង្កត់ធ្ងន់ថា​៖«​យើង​ពុំ​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​ដើម្បី​បង្កាត់​ភ្នក់ភ្លើងសង្គ្រាម​មួយ​ឡើយ​។ យើង​ក៏​មិន​ចង់​ការផ្លាស់ប្តូរ​របប​ផងដែរ​»​។ ​ការសម្លាប់​បុគ្គល​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​ទី​២​នៅ​អ៊ីរ៉ង់​បែបនេះ ប្រៀបដូចជា​ការចាក់​សាំង​លើ​ភាព​តានតឹង​ដែលមាន​ស្រាប់​រវាង​អ៊ីរ៉ង់ និង​សហរដ្ឋអាមេរិក​។ ក្រោយ​មេដឹកនាំ​កំពូល​អ៊ីរ៉ង់ Ayatollah Ali Khamenei បាន​ព្រមាន​សងសឹក​ធ្ងន់ធ្ងរ​ប្រឆាំង​សហរដ្ឋអាមេរិក សហរដ្ឋអាមេរិក បានសម្រេច​បញ្ជូន​កង​ទ័ព​៣​ពាន់​នាក់​បន្ថែមទៀត​ទៅកាន់​ប្រទេស​មជ្ឈិមបូព៌ា​មួយ​នេះ​ដើម្បី​តាមដាន​ស្ថានការណ៍​។ គេ​ប៉ាន់​ស្មានថា បច្ចុប្បន្ននេះ កងទ័ព​អាមេរិក​ប្រមាណ ៥២០០ នាក់ កំពុង​ឈរជើង​ក្នុងប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់​។ ទន្ទឹមនេះ ស្ថានទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​ក្រុង​បា​ដា​ដ ក៏បាន​ទទូច​ឲ្យ​ប្រជាជន​អាមេរិក​ទាំងអស់​ចាកចេញ​ពី​ប្រ​ទស​អ៊ីរ៉ាក់​ភ្លាមៗ​ផងដែរ​។​ ​ដោយឡែក ២៤​ម៉ោង​ក្រោយ​ការសម្លាប់​លោក​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍ Soleimani ទូរទស្សន៍​រដ្ឋ​អ៊ីរ៉ាក់ បាន​ចុះផ្សាយ​ថា វា​មានការ​វាយប្រហារ​តាម​ដែន​ក​អាស​ផ្សេងទៀត​ក្នុងប្រទេស​នេះ​។ យ៉ាងណាមិញ គេ​ពុំទាន់​ទទួលបាន​បកស្រាយ​ណាមួយ​ពី​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​នៅឡើយ​ទេ​។ ប្រភព​យោធា​អ៊ីរ៉ាក់​មួយ បាន​ប្រាប់​ទៅកាន់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters ដូច្នេះ​ថា មនុស្ស ៦ នាក់ ត្រូវបាន​សម្លាប់​ក្នុងការ​វាយប្រហារ​ថ្មីៗ​នេះ ដែល​បាញ់​តម្រង់​លើ​ក្បួន​រថយន្តយោធា​មួយ​របស់​កងទ័ព​អ៊ីរ៉ាក់ កាលពី​ព្រលឹម​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី ៤ មករា (​ម៉ោង​ក្នុងស្រុក​)៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1232.txt
ជារឿងអនិច្ចាបំផុត បាត់ទាំងមនុស្ស ហើយនៅជំពាក់បំណុលវ័ណ្ណកទៀត។ ឪពុកម្តាយ ឬអាណាព្យាបាល បានខ្ចីបុលរាប់ពាន់ដុល្លារផ្គត់ផ្គង់ការធ្វើដំណើរខុសច្បាប់របស់កូនៗពួកគេទៅកាន់ប្រទេសនៅតំបន់អឺរ៉ុប ដោយប្រាថ្នាជីវភាពល្អប្រសើរជាងមុន។ ក៏ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ គ្រួសាររបស់ជនជាតិវៀតណាមដែលបាត់ខ្លួនហើយសង្ស័យថាស្លាប់ក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស គ្មានមធ្យោបាយដោះបំណុលរួចឡើយ ព្រោះភាគច្រើន គឺសុទ្ធតែជាកសិករ និងអ្នកនេសាទ។
ក្រុមគ្រួសារដែលរស់នៅក្នុងវៀតណាមភាគកណ្តាល គិតថា កូនៗពួកគេ ប្រហែលស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ក្នុងទូរកុងតឺន័រក្លាសេ នៅអង់គ្លេស។ បន្ថែមពីការបាត់បង់អ្នកដែលពួកគេស្រឡាញ់ហើយ ពួកគេនៅជាប់បំណុលវ័ណ្ណករ ដែលខ្ចីបុលពីសាច់ញាតិ ឬស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ។ លុយដែលខ្ចីទាំងនេះ ត្រូវប្រគល់ដល់ដៃមនុស្សដែលជួយបង្កើតលិខិតឆ្លងដែនខុសច្បាប់ ទិញសំបុត្រយន្តហោះ និងជួលឡានធុនធំដឹកជនអន្តោប្រវេសន៍ទាំងនោះចូលទៅកាន់ទឹកដីអឺរ៉ុប។ សម្រាប់ពួកគេ អឺរ៉ុបគឺជាទិសដៅចម្បងមួយដើម្បីគេចចេញពីភូមិដាច់ស្រយាល និងប្រមាញ់ក្តីសុបិនសម្រាប់ការរស់នៅប្រសើរជាងមុននៅបរទេស។ កូនៗរបស់ឪពុកម្តាយជនជាតិវៀតណាមខ្លះ កំពុងធ្វើការរួចហើយក្នុងប្រទេសក្នុងតំបន់អឺរ៉ុប ហើយអ្នកទាំងនោះ បានផ្ញើលុយរាប់ពាន់ដុល្លាររៀងរាល់ខែ ត្រលប់មកឲ្យក្រុមគ្រួសារក្នុងតំបន់ក្រីក្រនៃប្រទេសវៀតណាម ដែលភាគច្រើន គឺជាកសិករ អ្នកនេសាទ ឬកម្មកររោងចក្រជាដើម។ ប្រាប់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP លោក Nguyen Dinh Gia ដែលជឿជាក់ថា កូនប្រុសលោក គឺNguyen Dinh Luong ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ក្នុងទូរកុងតឺន័រ ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស អះអាងថា លោកនៅជំពាក់បំណុលគេជិត ៨៦០០ដុល្លារទៀត។ គ្រួសារជនជាតិវៀតណាមរូបនេះ បានខ្ចីបុលពីសាច់ញាតិដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ដំណើរផ្លូវឆ្ងាយរបស់ប្រុស។ ដំបូងយុវជន Luong បានទៅដល់រុស្ស៊ី ក្រោយមកប្រទេសបារំាង ទីដែលរូបគេបានរស់នៅ ហើយធ្វើការជាអ្នករត់តុ ចាប់តំាងពីឆ្នាំ២០១៨មក។ តាម AFP Luong តែងតែបញ្ជូនលុយត្រលប់មកកាន់គ្រួសារចន្លោះពី ២៥០ និង៤៣០ដុល្លារក្នុងមួយខែ ដើម្បីសងបំណុល ។ ព្រោះចង់ផ្ញើលុយច្រើនបន្ថែម រូបគេបានសន្យាជាមួយគ្រួសារថា ស្វែងរកការងារថ្មីដែលផ្តល់លុយច្រើនជាងមុន។ លោក សង្ឃឹមថា លោកអាចរកចំណូលច្រើនបន្ថែមក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ម្ល៉េះហើយខ្លួនបានសុំឲ្យគ្រួសារជួយរកលុយ១៤០០០ដុល្លារផ្សេងទៀតដើម្បីបញ្ជូនលោកទៅកាន់ទីនោះ។ ក៏ប៉ុន្តែគ្រួសារ Luong គិតថា កូនប្រុសមិនអាចសម្រេចដល់គោលដៅឡើយ ហើយម្យ៉ាងគឺគ្មានអ្នកហៅទូរសព្ទមកកាន់ពួកគេសម្រាប់ថ្លៃធ្វើដំណើររបស់ឡុងទៅកាន់ទឹកដីអង់គ្លេសឡើយ។ លោក Nguyen Dinh Gia ដែលជាឪពុក និយាយថា លោកចាត់ទុកថា មានសំណាងហើយ ព្រោះថា បំណុលគឺគ្មានការប្រាក់ ប៉ុន្តែនៅបារម្ភថា គ្មានលទ្ធភាពសងបំណុល។ ជាឪពុកមានកូនដល់ទៅ៧នាក់ ដែលស្ថិតក្រោមបន្ទុក លោកត្អូញត្អែរបែបនេះ៖«យើងគឺជាកសិករ យើងគ្មានមធ្យោបាយរកលុយច្រើននោះទេ។ ម្យ៉ាងយើងត្រូវចិញ្ចឹមកូនៗយើងផងដែរ»។ ខេត្តភាគខាងកណ្តាលរបស់វៀតណាម ជាយូរមកហើយ ជាប់គាំងក្នុងភាពក្រីក្រ, ប្រឈមមុខនឹងគ្រោះធម្មជាតិ និងពុំសូវមានការអភិវឌ្ឍ។ ប្រការទាំងនេះ ប៉ះពាល់ខ្លាំងដល់ពលរដ្ឋវៀតណាមដែលរស់នៅទីនេះ។ ក្នុងខេត្ត ហា ទីន (Ha Tinh) ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់ប្រជាជន ស្មើនឹង ២២០០ដុល្លារ ដោយទាបជាងមធ្យមភាគជាតិ ដែលស្មើនឹងជិត ២៦០០ដុល្លារ។ ក្នុងខេត្តក្បែរខាងនោះ ង៉ែអាន (Nghe An) ទទួលបានត្រឹមតែ ១២០០ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ។ ម្យ៉ាងកត្តាភាពក្រីក្រនេះ ក៏បង្ខំឲ្យក្រុមគ្រួសារវៀតណាមជាច្រើនសុំខ្ចីលុយពីស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋ។ ទង្វើនេះ ចាត់ទុកថា ជារឿងធម្មតាទៅហើយក្នុងតំបន់ជនបទរបស់វៀតណាម ហើយការខ្ចីបុលបែបនេះមានភាពងាយស្រួល និងមានការប្រាក់ទាប។ អ្នកខ្លះ យកលុយកម្ចីនេះទៅសាងផ្ទះ ឬបើកហាងលក់ដូរ។ ខុសពីអ្នកផ្សេង លោក Hoang Lanh ប្រើលុយដើម្បីបញ្ជូនកូនលោកទៅកាន់ធ្វើការនៅបរទេស។ បើតាម AFP លោក ចំណាយលុយបញ្ជូនកូនប្រុសលោក ឈ្មោះថា Hoang Van Tiep ទៅកាន់ប្រទេសក្នុងតំបន់អឺរ៉ុប ដោយរូបគេបានរស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង មួយឆ្នាំមកហើយ។ ឥឡូវនេះ លោក ភ័យខ្លាចថា កូនប្រុសលោករូបនោះ ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលស្លាប់ក្នុងទូរកុងតឺន័រនៅអង់គ្លេស។ ទោះបីកូនរបស់ខ្លួន បានផ្ញើលុយទៀងទាត់ដែលរកបានពីការងារលាងចាន តែឪពុក នៅជំពាក់លុយធនាគារ ៤៣០០ដុល្លារទៀត។ មានមុខរបរជាអ្នកនេសាទម្នាក់ ដែលរកចំណូលសឹងតែមិនបាន២០០ដុល្លារក្នុងមួយខែផងនោះ លោក Lanh អះអាងថា លោកមិនដឹងថាមានវិធីណាអាចរកលុយដោះបំណុលរួចទេ។ អត្ថបទទាក់ទង ប៉ូលិស​វៀតណាម ប្រមូល​គំរូ DNA ពី​គ្រួសារដែលសង្ស័យថាមានសាច់ញាតិ​​ស្លាប់​ក្នុង​ទូកុងតឺន័រ​នៅ​អង់គ្លេស​ វៀតណាម​បញ្ជា​ឲ្យ​ស៊ើបអង្កេត​រឿង​សាកសព​ក្នុង​ទូ​កុងតឺន័រ​នៅ​អង់គ្លេស ក្រោយ​សង្ស័យថា​មាន ជនជាតិ​វៀតណាម​ច្រើន​នាក់​ សូមបញ្ជាក់ថា បច្ចុប្បន្ន មន្ត្រីវៀតណាម និងអង់គ្លេស ពុំទាន់បញ្ជាក់ច្បាស់ពីអត្តសញ្ញាណសពទាំង៣៩នាក់ដែលរកឃើញក្នុងទូរកុងតឺន័រ ក្នុងក្រុង Essex ប្រទេសអង់គ្លេស កាលពីសប្តាហ៍ នៅឡើយទេ។ យ៉ាងណាមិញ មន្ត្រីនៃប្រទេសទាំងពីរ កំពុងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីសម្រេចរឿងនេះ។ ក្នុងហេតុការណ៍រកឃើញសាកសពមនុស្ស៣៩នាក់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ពីដំបូងឡើយត្រូវបានសមត្ថកិច្ចអង់គ្លេស កំណត់អត្តសញ្ញាណថា គឺជាជនជាតិចិន។ ប៉ុន្តែមានជនជាតិវៀតណាមបួនទៅប្រាំគ្រួសារ ជឿថា សាច់ញាតិរបស់ពួកគេក៏នៅបានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1233.txt
អាជ្ញាធរថៃ កំពុងរៀបចំជម្លៀសពលករខ្លួនដែលធ្វើការក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងអ៊ីរ៉ាក់ ប្រសិនបើទំនាស់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ កាន់តែអាក្រក់ខ្លាំងឡើង ក្រោយការស្លាប់មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អ៊ីរ៉ង់ ឧត្តមសេនីយ៍ Qassem Soleimani។
ពេលនេះ ការជម្លៀសពលរដ្ឋថៃ គឺជាចំណាត់ការបន្ទាន់មួយដែលបានរៀបចំឡើង។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ប្រាយុទ្ធ ចន្ទអូចា បញ្ជាក់បែបនេះ នៅថ្ងៃចន្ទ ៦ មករា ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ចំណាត់ការនេះ អាចអនុវត្តទៅបានដោយពុំបាច់រង់ចាំបញ្ជារបស់លោកឡើយ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់កាសែតថៃបាងកកប៉ុស្តិ៍។ «ប្រជាជនថៃដែលនៅទីនោះ(អ៊ីរ៉ង់និងអ៊ីរ៉ាក់)ទាំងអស់ ត្រូវតែមានសុវត្ថិភាព» ។ លោក ប្រាយុទ្ធ ប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានបែបនេះ ខណៈឆ្លើយនឹងសំណួរពាក់ព័ន្ធនឹងភាពតានតឹងនៅតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា។ ទន្ទឹមនឹងការគិតគូរដល់សុខទុក្ខពលរដ្ឋថៃ ឧត្តមសេនីយ៍ ប្រាយុទ្ធ បញ្ជាក់ទៀតថា លោកកំពុងតាមដានយ៉ាងដិតដល់ចំពោះការវិវត្តន៍ក្នុងតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ានេះ ក្រោយដ្រូនអាមេរិកមួយបានសម្លាប់លោកឧត្តមសេនីយ៍ Qasem Soleimani មេបញ្ជាការកម្លាំង Qud នៃកងឆ្មាំបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់នៅព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិបាក់ដាដ កាលពីសុក្រសប្តាហ៍មុន។ អត្ថបទទាក់ទង តំបន់​មជ្ឈិមបូព៌ា នឹង​កាន់តែ​អស្ថិរភាព​និង​គ្រោះថ្នាក់ ក្រោយ​ការស្លាប់ Soleimani យោងតាមរបាយការណ៍របស់ក្រសួងការងារថៃ បច្ចុប្បន្ន ប្រជាជនថៃចំនួន ២៥៧ នាក់ កំពុងបម្រើការងារក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និង ២៥ នាក់ផ្សេងទៀត ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ។ ភាគច្រើននៃពលករថៃទាំងនោះ បម្រើការក្នុងភោជនីយដ្ឋាន កន្លែងម៉ាស្សា និងអាជីវកម្មលក់សាច់ត្រី ជាដើម។ តាម បាងកកប៉ុស្តិ៍ រដ្ឋមន្ត្រីការងារថៃ លោក Chatu Mongol Sonakul លើកឡើងដូច្នេះថា៖« យើងកំពុងរៀបចំខ្លួនជានិច្ចដើម្បីជម្លៀសពួកគេ ប្រសិនបើស្ថាការណ៍កាន់តែអាក្រក់ឡើង»។ ក្រសួងការបរទេសថៃ គូសបញ្ជាក់ថា ប្រទេសថៃ បានចូលរួមជាមួយសហគមន៍អន្តរជាតិ ដោយស្នើឲ្យភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់អនុវត្តភាពអត់ធ្មត់អតិបរមា និងបញ្ចៀសការប្រើកម្លាំងក្នុងគោលដៅបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹង ព្រមទាំងរក្សាសន្តិភាពនិងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1234.txt
​លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ នឹង​បន្ត​តំណែង​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​រហូត​ចប់​អាណត្តិ​ដដែល បន្ទាប់ពី​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក នៅ​ថ្ងៃទី​៥ ខែកុម្ភៈ បោះឆ្នោត​ផ្ដល់​ភាព​ស្អាតស្អំ​ដល់​រូបលោក​ទាក់ទង​ការចោទប្រកាន់​ពីបទ​បំពាន​អំណាច និង​ការរារាំង​ដំណើរការ​យុត្តិធម៌​។ ការសម្រេចចិត្ត​របស់​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក ជា​រឿង​ដែល​គេ​រំពឹងទុក ដ្បិត​បក្ស​សាធារណរដ្ឋ​របស់លោក ត្រាំ មាន​សំឡេង​ភាគច្រើន​ស្រាប់​ទៅហើយ​។ ប៉ុន្តែ​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឯណោះ​ចាត់ទុក​រឿង​ថា គ្មាន​តម្លៃ​។​
​ដូច​ការរំពឹងទុក ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក បាន​បោះឆ្នោត​ប្រឆាំង​មាត្រា​នៃ​ការចោទប្រកាន់​ចំនួន​ពីរ ​ដែល​ត្រូវបាន​ផ្ដួចផ្ដើម​ដោយ​សភា​តំណាង​ ដែល​ដឹកនាំ​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ សំដៅ​ដកហូត​តំណែង​ប្រធានាធិបតី​ពី​លោក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ ។ សវនាការ​ជំនុំជម្រះ​លើ​សំណុំរឿង​ដកហូត​តំណែង​របស់លោក ត្រាំ ក៏ត្រូវ​ចប់ ហើយ​លោក ត្រាំ នៅតែ​ជា​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ដដែល​។​ ​ទោះជា​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្ យ​ផ្ដល់​សក្ខីកម្ម​ដែល​បង្ហាញ​ពី​កំហុស​លោក ត្រាំ ក្ដី សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​បក្ស​សាធារណរដ្ឋ​ នៅតែ​គាំទ្រ​លោក​ដដែល​។ ក្នុងការ​បោះឆ្នោត​ថ្ងៃទី​៥ ខែកុម្ភៈ ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​ បានបញ្ជាក់​ពី​ភាព​គ្មាន​ទោសពៃរ៍​របស់លោក ត្រាំ តាមរយៈ​ការបោះឆ្នោត​ជំទាស់​មាត្រា​ចោទប្រកាន់​ពីរ​ករណី គឺ​ការបំពាន​អំណាច និង​ការបង្អាក់​ដំណើរការ​យុត្តិធម៌​។ ​សម្រាប់​ករណី​បំពាន​អំណាច ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក បាន​បោះឆ្នោត​មិន​ចោទប្រកាន់​លោក ត្រាំ ដោយ​សំឡេង​៥២​ទល់នឹង​៤៨ ។ ឯ​ការចោទប្រកាន់​ពី​ការបង្អាក់​ដំណើរការ​យុត្តិធម៌​វិញ សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​ចំនួន​៥៣​នាក់​ទៀត បោះឆ្នោត​ថា លោក ត្រាំ មិនមាន​កំហុស ខណៈ​៤៧​នាក់​ទៀត​ដែល​សុទ្ធសឹង​មកពី​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ថា លោក ត្រាំ មាន​កំហុស​។ ដ្បិត​មិនអាច​រក​សំឡេង​បាន​ពីរភាគបី បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ នៅតែ​មិនអាច​បណ្ដេញ​លោក ត្រាំ ចេញពី​តំណែង​ដដែល​។​ ​ប្រធាន​ចៅក្រម​តុលាការ​កំពូល​អាមេរិក លោក John Roberts ដែល​ដឹកនាំ​សវនាការ​នេះ ប្រកាសថា លោក ត្រាំ គឺ​មិន​មានទោស​ឡើយ ព្រោះ​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​ភាគច្រើន​រក​មិនឃើញ​កំហុស​ដូចដែល​បាន​ចោទប្រកាន់​ឡើយ​។ ​លោក ត្រាំ ក្លាយជា​ប្រធានាធិបតី​ទី​បី ដែល​រួច​ពី​ការដកតំណែង​បន្ទាប់​លោក ប៊ី​ល គ្លី​ន​តុ​ន និង​លោក អែន​ឌ្រូ ជែក​សុន​។ លោក​បាន​ហៅ​ការសម្រេចចិត្ត​របស់​ព្រឹទ្ធសភា​ជា​ជោគជ័យ ខណៈ​សេត​វិមាន​ចាត់ទុក​លទ្ធផល​នៅ​ព្រឹទ្ធសភា ជាការ​ផ្ដល់​ភាព​ស្អាតស្អំ​ពេញលេញ​មួយ​សម្រាប់​ប្រធានាធិបតី​។ យ៉ាងណាមិញ បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ នៅតែ​បន្ត​ជំហរ​លោក ត្រាំ មាន​កំហុស ព្រោះ​សវនាកា​កន្លងមក មិន​យុត្តិធម៌​ដោយសារ​សាក្សី​សំខាន់​មិនត្រូវ​បាន​កោះហៅ ហើយ​ការ​អស់​ទោសពៃរ៍​របស់លោក ត្រាំ ជា​រឿង​គ្មាន​តម្លៃ​៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1235.txt
​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី សិង្ហ​បុរី លី សៀន​ឡុង ត្រូវ​សម្រាក​វិស្សមកាល​ប្រចាំឆ្នាំ​រយៈពេល​ពីរ​សប្តាហ៍ ដោយ​គិតពី​ថ្ងៃទី​២១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៩ ដល់​ថ្ងៃទី​៣ ខែមករា ឆ្នាំ​២០២០​។ នេះ​បើតាម​ការប្រកាស​របស់​ខុទ្ទកាល័យ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​សិង្ហ​បុរី​កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​។​
​តាម​ការផ្សាយ​របស់ CAN លោក Heng Swee Keat នឹង​កាន់តំណែង​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ស្តីទី នា​អំឡុង​អវត្តមាន​របស់លោក លី ចន្លោះ​ពីថ្ងៃ​ទី​២៥ ដល់​ថ្ងៃទី​៣ ខែមករា​។ បច្ចុប្បន្ន លោក Heng Swee Keat ជា​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1236.txt
​ប្រធានាធិបតី​ឥណ្ឌូណេស៊ី ចូ​កូ វី​ដូ​ដូ នៅ​ថ្ងៃទី​១២ ខែធ្នូ បាន​ទាត់ចោល​ការចោទប្រកាន់​លើ​រូបលោក​ថា ព្យាយាម​ចាក់​ឬ​ស​គ្រួសារ​ក្នុង​ឆាកនយោបាយ បន្ទាប់ពី​កូនប្រុស​បង្កើត និង​កូនប្រសារ​ប្រុស​របស់លោក​ដាក់ពាក្យ​ធ្វើជា​បេក្ខជន​អភិបាលក្រុង​សម្រាប់​ការបោះឆ្នោត​តំបន់​នៅ​ឆ្នាំក្រោយ​។ សម្រាប់​លោក វី​ដូ​ដូ ការ​ប្រឡូក​ចូល​នយោបាយ​របស់​កូនៗ គឺជា​ការសម្រេចចិត្តរ​បស់​ពួកគេ​ផ្ទាល់ ហើយ​លទ្ធផល​ទៅជា​យ៉ាងណា ក៏​អាស្រ័យ​លើ​ការសម្រេចចិត្ត​របស់​ប្រជាជន​ឥណ្ឌូណេស៊ី​តែប៉ុណ្ណោះ​។
​មុខមាត់ និង​កេ​រិ៍្ត​ឈ្មោះ​ស្អាតស្អំ មិន​ពាក់ព័ន្ធ​អ្នកនយោបាយ​ជាន់ខ្ពស់​ជំនាន់​មុន​របស់លោក ចូ​កូ វី​ដូ​ដូ ប្រធានាធិបតី​ឥណ្ឌូណេស៊ី កំពុង​រង​ការសង្ស័យ​ខ្លាំង គ្រា​ដែល​សមាជិកគ្រួសារ​រប​ស់លោក​ចូលប្រឡូក​ក្នុង​ឆាកនយោបាយ​។ កូនប្រុស​ច្បង​របស់លោក​ឈ្មោះ Gibran Rakabuming Raka បាន​ចុះឈ្មោះ​ជា​បេក្ខជន​អភិបាល​ទីក្រុង Solo ខណៈ​កូនប្រសារ​ប្រុស​ឈ្មោះ Bobby Nasution ប្រជែង​កៅអី​អភិបាលក្រុង Medan ក្នុងការ​បោះឆ្នោត​ថ្នាក់​តំបន់​នៅ​ឆ្នាំ​២០២០ ។​ ​ដោយសារ​បញ្ហា​នេះ លោក វី​ដូ​ដូ ដែលជា​ធ្លាប់ជា​អតីត​អភិបាលក្រុង Solo ដែរនោះ ក៏ត្រូវ​បាន​ចោទសួរ​ពី​គោលបំណង​នៅ​ពីក្រោយ​រឿងរ៉ាវ​ក្ដៅគគុក​នេះ រហូត​មាន​ពាក្យ​រិះគន់ថា លោក​កំពុង​ព្យាយាម​បង្កើត​វង្ស​ត្រកូល​នយោបាយ​ដូច​អ្នកនយោបាយ​ជំនាន់​មុន​ដែលមាន​សមាជិកគ្រួសារ​ត្រួតត្រា​ឆាកនយោបាយ​ឥណ្ឌូណេស៊ី​មិនចេះ​ដាច់​។ លោក វី​ដូ​ដូ ដែលមាន​អតីត​ភាពជា​អ្នកលក់​គ្រឿង​សង្ហា​រឹម​នោះ ត្រូវបាន​មើលឃើញថា ជា​មនុស្ស​នៅក្រៅ​រង្វង់​អ្នកនយោបាយ​ជាន់ខ្ពស់ ឬ​យោធា​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​។​ «​នោះ​ជាការ​ប្រកួតប្រជែង​។ អ្នក​អាច​ចាញ់ ឬ​ឈ្នះ​ក្នុងការ​ប្រកួត ហើយ​វា​អាស្រ័យ​លើ​ប្រជាជន​ដែលមាន​សិទ្ធ​សម្រេចចិត្ត​។​» នេះ​ជាការ​លើកឡើង​របស់លោក វី​ដូ​ដូ ដែល​ស្បថ​ចូលកាន់​តំណែង​ប្រធានាធិបតី​ឥណ្ឌូណេស៊ី​មិនទាន់បាន​ពីរ​ខែ​ស្រួលបួល​ផង​នោះ ហើយ​ផ្សាយ​ដោយ​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​Reuters ។ ទោះ​នេះ​ជាការ​សម្រេចចិត្ត​របស់​កូនៗ​ក្ដី មានមតិ​ខ្លះ​លើកឡើងថា លោក វី​ដូ​ដូ ក៏​ទំនងជា​បាន​បើកភ្លើង​បៃតង​ផងដែរ​។​ ​គ្រួសារ​នយោបាយ សឹងតែ​ក្លាយជា​វប្បធម៌​របស់​ឥណ្ឌូណេស៊ី ដោយ​មេដឹកនាំ​ជំនាន់​មុន តែង​បណ្ដុះ​កូនៗ​របស់ខ្លួន​ឲ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ​ដែរ​។ ជាក់ស្ដែង គ្រួសារ​ប្រធានាធិបតី​ទីមួយ​របស់​ឥណ្ឌូណេស៊ី គឺ​ត្រកូល​ស៊ូ​កា​ណូ នៅតែ​ជា​កម្លាំង​នយោបាយ​ដ៏​សំខាន់​ក្នុងប្រទេស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ដ៏​ធំ​របស់​ពិភពលោក​។ កូនស្រី​លោក ស៊ូ​កា​ណូ គឺ​អ្នកស្រី Megawati Sukarnoputri ជា​ប្រធានាធិបតី​ទី​ប្រាំ ហើយ​បច្ចុប្បន្ន​ជា​ប្រធាន​បក្ស​កាន់អំណាច​។ ប្រធានសភា​សព្វថ្ងៃ អ្នកស្រី Puan Maharani ជា​កូនស្រី​បង្កើត​អ្នកស្រី Megawati ទៅទៀត​។ ​ចំណែកឯ​អតីត​ប្រធានាធិបតី Susilo Bambang Yudhoyono ក៏មាន​កូនប្រុស​ប្រឡូក​ក្នុង​ឆាកនយោបាយ​ដែរ​។ កាលពី​ខែតុលា លោក Susilo ដែលជា​ប្រធាន​បក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​នោះ បានតែងតាំង​កូនប្រុស​ច្បង​ឈ្មោះ Agus Harimurti Yudhoyono ជា​អនុប្រធាន​បក្ស​ផងដែរ​។ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1237.txt
អ៊ីរ៉ង់នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី ១១ ខែមករាបានទទួលស្គាល់ថា ខ្លួនបាញ់យន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរអ៊ុយក្រែនដោយអចេតនា។ នេះបើយោងតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AP ដែលដកស្រង់សម្តីយោធាអ៊ីរ៉ង់។
ក្រោយបដិសេធការចោទប្រកាន់អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ យោធាអ៊ីរ៉ង់ព្រមទទួលស្គាល់ថា ខ្លួនបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរអ៊ុយក្រែនដោយអចេតនា។ ករណីបាញ់ទម្លាក់​យន្តហោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អ៊ុយក្រែននេះបានសម្លាប់មនុស្សអស់ ១៧៦ នាក់ផងក្នុងចំណោមនោះភាគច្រើនជាជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ និងកាណាដា។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចេញថ្ងៃទី ១១ មករាដែលចុះផ្សាយ​ដោយទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AP យោធាអ៊ីរ៉ង់បន្ទោស«កំហុសមនុស្ស»ដែលបង្កឲ្យបញ្ហានេះកើតឡើង។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដដែលនោះបន្តថា យន្តហោះស៊ីវិលរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អ៊ុយក្រែនត្រូវបានគេភាន់ច្រឡំទៅនឹងគោលដៅសត្រូវ ក្រោយពេលវាធ្វើដំណើរឆ្ពោះមកកាន់ទីតាំងយោធារសើបរបស់កងឆ្មាំបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់។ «យោធាអ៊ីរ៉ង់ស្ថិតក្នុងការប្រុងជើងការខ្ពស់បំផុតក្នុងកាលៈទេសៈតានតឹងនិងប្រឈមមុខគ្នាជាមួយអាមេរិក»។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះបញ្ជាក់ដូច្នេះ។ យន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អ៊ុយក្រែននេះ បានធ្លាក់នៅក្បែរតំបន់ Parand ជាយក្រុងតេហេរ៉ង់។ ដើមឡើយភាគីអះអាងថា ការធ្លាក់នេះគឺបណ្តាលមកពីបញ្ហាបច្ចេកទេស ប៉ុន្តែអាមេរិកបានចង្អុលដាក់អ៊ីរ៉ង់ដោយសម្អាងលើភស្តុតាងដែលខ្លួន​ទទួលបានពីរភ្នាក់ងារចារកម្ម។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ៊ីរ៉ង់បដិសេធម្តងហើយម្តងទៀត និងបានចោទអាមេរិកវិញថា ព្យាយាមផ្សព្វផ្សាយសម្តីកុហកបោកប្រាស់ដើម្បីបង្ខូចឈ្មោះខ្លួនផងដែរ។ ដោយឡែក រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីរ៉ង់លោក Mohammad Javad Zarif ឯណោះក៏បានសម្តែងការសោកស្តាយពន់ពេកចំពោះករណីសោកនាដកម្មនេះ ហើយក៏បានសុំអភ័យទោសចំពោះបញ្ហាដែលបានកើតឡើងដែរ។ «ការសោកស្តាយ សុំអភ័យទោស និងការចូលរួមរម្លែកទុក្ខរបស់យើងចំពោះប្រជាជនយើង ក៏ដូចជាគ្រួសាររបស់អ្នកស្លាប់ទាំងអស់ និងបណ្តាប្រជាជាតិដែលរងការប៉ះពាល់ពីសោកនាដកម្មនេះ»។ នេះជាសម្តីរបស់លោក ក្នុងគណនី
article_1238.txt
​ក្រុមហ៊ុន​ពាណិជ្ជកម្ម​អេឡិចត្រូនិក​យក្ស​របស់​ចិន Alibaba ប្រកាស នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​១១ វិច្ឆិកា​ថា ការលក់​សម្រាប់​ថ្ងៃ «Singles’ Day» កើន​ដល់ ៩១,២​ពាន់​លាន​យ័ន ឬ​ស្មើនឹង ១៣​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ត្រឹម​ពេល​១​ម៉ោង​ប៉ុណ្ណោះ​។ សម្រាប់​តួលេខ​នេះ គឺ​កើនឡើង​៣២​ភាគរយ បើ​ធៀប​នឹង​ឆ្នាំមុន ដែល​ស្មើនឹង ៦៩​ពាន់​លាន​យ័ន (៩,៨៦​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​)​។​
​ស្រដៀង​នឹង​ថ្ងៃ «Black Friday» និង «Cyber Monday» ក្នុង​សហរដ្ឋអាមេរិក​ថ្ងៃ «Singles’ Day» ត្រូវបាន​បង្កើតឡើង​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០៩ ដោយ​លោក Daniel Zhang ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ជា​ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន Alibaba និង​ជានា​យក​ប្រតិបត្តិ​។ គេ​ហៅ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​ថា «១១ ពីរដង ឬ Double Eleven» ព្រោះថា វា​តែង​ធ្វើឡើង​ចំ​ថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកា​(​ខែ​លេខ​រៀង​ទី​១១) រៀងរាល់ឆ្នាំ ដែល​លេខ​១​ចំនួន​បួន​គឺ​តំណាង​ឲ្យ​អ្នក​នៅ​ទំនេរ (Single) ។​ ​ក្រុមហ៊ុន Alibaba លក់ទំនិញ​បាន​សរុប​ប្រមាណ​៣០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​លើ​វេ​ប​សាយ​ខ្លួន​ក្នុង​ថ្ងៃ «Singles’ Day» កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៨ ដែល​ឈ្នះ​ការលក់​ក្នុង​ថ្ងៃ «Cyber Monday» របស់​អាមេរិក ដែល​លក់បាន​ត្រឹម​៧,៩​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ។ ​សូមបញ្ជាក់ថា ព្រឹត្តិការណ៍​លក់​ដ៏​ធំ​ប្រចាំឆ្នាំ​រយៈពេល​២៤​ម៉ោង​នេះ ចាប់ផ្តើម​ជាមួយនឹង​សម្តែង​ពី​សំណាក់​តារា​ប៉ុប​អាមេរិក Taylo Swift និង​តារាចម្រៀង​ក្នុងស្រុក​ចិន ដូចជា Jackson Yee ។ នេះ​ជា​លើកដំបូង​ហើយ​ដែល​ថ្ងៃ «Singles’ Day» របស់ Alibaba ពុំមាន​វត្តមាន​របស់​លោក ជេ​ក ម៉ា ស្ថាបនិក​ក្រុមហ៊ុន​យក្ស​នេះ ក្រោយពី​លោក​បាន​លាលែង​ពី​តំណែង​ជា​ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន​កាលពី​ខែកញ្ញា​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1239.txt
នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី​២៩ កុម្ភៈ កូរ៉េខាងត្បូង បាន​រកឃើញ​ករណី​ឆ្លង​ជំងឺ​ផ្លូវដង្ហើម​កូ​រ៉ូ​ណា (COVID-19) ចំនួន ២១៩ ករណី​បន្ថែម ដែល​បង្កើន​តួលេខ​ឆ្លង​សរុប​ដល់ ៣១៥០​ករណី​ហើយ​។ បើ​បូកសរុប​ទាំង​ករណី​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សៅរ៍​នេះ ដែលមាន ៥៩៤​ករណី តួលេខ​ឆ្លង​សរុប​សម្រាប់​ថ្ងៃ​សៅរ៍​នេះ ឡើងដល់ ៨១៣ ហើយ​។ នេះ​បើតាម​មជ្ឈមណ្ឌល​គ្រប់គ្រង​និង​បង្ការ​ជំងឺ​កូរ៉េខាងត្បូង ខណៈ​អ្នកស្លាប់​នៅ ១៦​នាក់​ដដែល​។​
Relate ​ក្នុងចំណោម​អ្នក​ឆ្លង​ទាំងនេះ ជាង​៩០​ភាគរយ​នៃ​ករណី​ឆ្លង ស្ថិតក្នុង​ទីក្រុង Daegu ដែលមាន​ចម្ងាយ​៣០០​គីឡូម៉ែត្រ​ពី​រដ្ឋធានី​សេ​អ៊ូ​ល​នៃ​ប្រទេស​កូរ៉េ​ខាង​ត្បុ​ង ហើយ​និង​ខេត្ត​ក្បែរ​ក្រុង​នេះ គឺ​ខេត្ត North Gyeongsang ។ ​តាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន AFP អាជ្ញាធរ​ក្រុង Daegu បាន​ទទូច​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ប្រុងប្រយ័ត្ន និង​នរណា​ដែលមាន​រោគសញ្ញា​ក្តៅខ្លួន ឬ​ផ្លូវដង្ហើម​គួរ​សម្រាក​នៅផ្ទះ​។ យ៉ាងណាមិញ មន្ត្រី​បញ្ជាក់ថា ពួកគេ​មិនទាន់​គិតគូរ​ដាក់​ក្រុង​នេះ​ទាំងមូល​ឲ្យ​នៅ​ដាច់ដោយឡែក ដូច​នៅ​ក្រុង វូ​ហាន ប្រទេស​ចិន​ឡើយ​។​ ​វិហារ​សាសនា​គ្រឹ​ស្ត Shincheonji ដែល​ស្ថិតក្នុង​ទីក្រុង Daegu ក្លាយជា​ចំណុច​ផ្ដើម​នៃ​ការផ្ទុះ​រីក​រាលដាល​ជំងឺ COVID-19 ក្រោយពី​ស្ត្រី​កូរ៉េខាងត្បូង​វ័យ ៦១​ឆ្នាំ​ម្នាក់ បានចេញ​រោគសញ្ញា​ក្តៅខ្លួន កាលពី​ថ្ងៃ​១០ ខែកុម្ភៈ​។ ក៏ប៉ុន្តែ​លោកស្រី​បាន​ទៅកាន់​វិហារ​នេះ​យ៉ាងតិច ៤ ដង ក្នុង​ទីក្រុង Daegu ដែលជា​ទីក្រុង​ធំ​បំផុត​លំដាប់​ទី​៤ ជាមួយ​ប្រជាជន ២,៥​លាន​នាក់ មុនពេល​ដឹងថា​កើត​ជំងឺ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_124.txt
ភ្នំពេញ៖ សម្តេច ហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភា និងជាប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា(CPP) ចង់ឱ្យរដ្ឋាភិបាល បង្កើតច្បាប់ដែល​ចាត់ទុក ជន ឬក្រុមណា ដែល​មានចេតនាបង្កើតចលនាប្រឆាំងជ្រុលនិយម បង្កភាពវឹកវរ អសន្តិ​សុខក្នុងសង្គម ​និងប៉ុនប៉ងផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់ គឺជាភេរវករ។ បំណងនេះ ត្រូវបានប្រធានបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ប្រកាសនៅក្នុង​ខួបលើកទី៤៦ នៃទិវាជ័យជម្នះ ៧ មករា ដែលប្រារព្ធឡើងនៅកោះពេជ្រ នាថ្ងៃទី៧ ខែមករានេះ។
សម្តេច ហ៊ុន សែន ថ្លែងនៅចំពោះមុខសមាជិក សមាជិកាគណបក្ស ដែលចូលរួម​ពិធី​ប្រ​មាណ ២ម៉ឺននាក់នេះដូច្នេះ៖ «ខ្ញុំយល់ថា វាដល់ពេលហើយ ដែលយើងត្រូវកសាងច្បាប់ ឬកំ​ណត់ចំពោះជនណា ឬក្រុមណា ដែលមានគម្រោងការ ឬអំពើឃុបឃិត បង្កើតចលនា​ប្រ​ឆាំងជ្រុលនិយម បង្កភាពវឹកវរ អសន្តិសុខក្នុងសង្គម បង្កឱ្យមានជម្លោះជាមួយរដ្ឋដទៃ និង​ប៉ុន​ប៉ងផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់ គឺជាភេរវករ ដែលត្រូវនាំខ្លួនមកវិនិច្ឆ័យទោស។»។ សម្រាប់ប្រមុខបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ​ខួបលើកទី៤៦ នៃទិវាជ័យជម្នះ៧មករា គឺជារបត់​ជោគ​ជ័យ​មួយដែលបានកំណត់ជោគវាសនាប្រទេសកម្ពុជា ឱ្យបានស្គាល់​សុខសន្តិភាពពេញ​លេញ នៅ​ក្នុងរយៈពេលជាង៥០០ឆ្នាំ នៃប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេសជាតិ។ ​ហើយទម្រាំតេមាតុភូមិកម្ពុជា ទទួលបានសន្តិភាពពេញលេញ ប្រទេសដ៏តូចនេះ បានឆ្លងកាត់នូវភ្លើងសង្គ្រាមរ៉ាំរ៉ៃ ការ​បាត់បង់ វិនាសព្រាត់ប្រាស់ និងទុក្ខវេទនា យ៉ាងច្រើនអនេកពេកណាស់។ ពីវេទិកាដដែល សម្តេច ហ៊ុន សែន ក៏គូសបញ្ជាក់ដែរថា គេមិនអាចនិយាយដល់សិទ្ធិ មនុស្ស លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ឬការអភិវឌ្ឍបានឡើយ ប្រសិនបើគ្មានសន្តិភាពនោះ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ សន្តិភាព ក៏មិនគង់វង្សយូរដែរ ល្គឹកណាគ្មានការផ្សះផ្សារជាតិ យុត្តិធម៌ និងការអភិវឌ្ឍជាតិប្រកបដោយបរិយាប័ន្ន។ ហេតុដូច្នេះប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានទទូចដដែលៗ ឱ្យប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជាទាំងអស់ រួបរួម​គ្នា ស្រឡាញ់នូវស្មារតីសន្តិភាព និងបន្តថែរក្សាសន្តិភាព ដែលកម្ពុជា​ទទួលបាន​មក​ដោយ​លំ​បាក​នេះ ឱ្យបានគង់វង្ស៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1240.txt
​លោក Muhyiddin Yassin បាន​ស្បថ​ចូលកាន់​តំណែង​នៅ​បរម​រាជ​រាំង​ម៉ាឡេស៊ី​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ទី​៨​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃអាទិត្យ ទី​០១ ខែមីនា​។ នេះ​បើតាម​ការចុះផ្សាយ​ទូរទស្សន៍​សិង្ហ​បុរី Channel News Asia ។​
Relate ​ប្រាប់​អ្នកសារព័ត៌មាន​មុន​ពិធី​ស្បថ​ចូលកាន់​តំណែង​របស់លោក Muhyiddin លោក មហា​ធៀ មហាម៉ាត់ បានបញ្ជាក់​ជាថ្មី​ថា លោក​មាន​សំឡេងគាំទ្រ​ច្រើន​លើសលប់​ក្នុង​សភា​ម៉ាឡេស៊ី​។ ហើយ​កាលពី​យប់​ថ្ងៃ​សៅរ៍ លោក មហា​ធៀ បាន​បញ្ចេញ​ប​ញ្ចី​ឈ្មោះ​សមាជិកសភា​១១៤ នាក់ ដែល​គាំ​ត្រលោក​ក្លាយជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​បន្ទាប់​។ ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃអាទិត្យ​នេះ លោក មហា​ធៀ បានស្នើ​ឲ្យ​មាន​អង្គប្រជុំ​សភា​មួយ​បន្ទាន់​មួយ ដូច្នេះ​សមាជិកសភា​ម៉ាឡេស៊ី អាច​បង្ហាញ​ជា​ផ្លូវការ​ថា​តើ​ពួកគេ​គាំទ្រ​លោក Muhyiddin ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ឬ​យ៉ាងណា​។ «​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ត្រូវបាន​ក្បត់​ដោយ​លោក Muhyiddin»​។ លោក មហា​ធៀ និយាយ​បែបនេះ​។ ​ម្យ៉ាងវិញទៀត លោក មហា​ធៀ បាន​អះអាងថា មហាក្សត្រ​ម៉ាឡេស៊ី ពុំ​រាជានុញ្ញាត​ឲ្យ​លោក​ជួប​ទ្រង់ ដើម្បី​បង្ហាញថា លោក​ពិត​ជាមាន​សំឡេងគាំទ្រ​ភាគច្រើន​ពី​សមាជិកសភា​ឡើយ​។ មុន​លោក Muhyiddin ស្បថ​ចូលកាន់​តំណែង លោក អះអាង​ដូច្នេះ​ថា​៖«​អ្នកចាញ់ (​គ្មាន​សំឡេង​ភាគច្រើន​លើសលប់​ក្នុង​សភា​) នឹង​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​មួយ ខណៈ​អ្នកឈ្នះ នឹង​ក្លាយជា​បក្សប្រឆាំង​»​។ ​លោក មហា​ធៀ សង្កត់ធ្ងន់ថា ដោយ​អនុលោម​តាម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ម៉ាឡេស៊ី អ្នក​ដែល​ត្រូវបាន​ជ្រើសរើស​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ត្រូវតែមាន​ការគាំទ្រ​សំឡេង​ភាគច្រើន​លើសលប់​ពី​សមាជិកសភា​ម៉ាឡេស៊ី ដោយ​ពុំ​ខ្វល់​ពី​គណបក្សនយោបាយ​ណាមួយ​ឡើយ​។ ដើម្បី​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​មួយ​បាន គឺ​ត្រូវការ​សំឡេងគាំទ្រ ១១២ នាក់​ក្នុងចំណោម​សមាជិកសភា​ទាំង​២២២​នាក់​។​ ​គួររម្លឹកថា សេចក្តីថ្លែងការណ៍​រប​ស់រាជ​វាំង​ម៉ាឡេស៊ី​កាលពី​រសៀល​ថ្ងៃ​សៅរ៍ បាន​បញ្ជាក់ថា ក្រោយ​ជំនួប​ជាមួយ​សមាជិកសភា​ទាំងអស់ មហាក្សត្រ​ម៉ាឡេស៊ី បាន​រកឃើញថា សមាជិកសភា​ដែលមាន​សំឡេងគាំទ្រ​ច្រើន​លើសលប់ គឺ​លោក Muhyiddin ។ ​ការតែងតាំង​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នេះ ពុំ​អាច​ពន្យារ​បានឡើយ សម្រាប់​សុខមាលភាព​ប្រជាជន​និង​ប្រជាជាតិ​ម៉ាឡេស៊ី​។ មហាក្សត្រ​ម៉ាឡេស៊ី ទ្រង់ Abdullah មានបន្ទូល​បែបនេះ ដោយ​បន្ថែមថា ទ្រង់​ជឿជាក់ថា នេះ​គឺ​ការសម្រេច​ចិត្តល្អ​បំផុត​សម្រាប់​គ្រប់គ្នា និង​សង្ឃឹមថា ការណ៍​នេះ​បញ្ចប់​វិបត្តិ​នយោបាយ​នៅពេលនេះ​៕ ​ ​ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1241.txt
​រដ្ឋាភិបាល​វៀតណាម បាន​សន្យា​ធ្វើកំណែទម្រង់​បរិបទ​វិនិយោគ និង​ផ្តល់​លក្ខខណ្ឌ​អនុគ្រោះ​គ្រប់បែបយ៉ាង​តាម​លទ្ធភាព​អាច​ធ្វើបាន​សម្រាប់​ក្រុមហ៊ុន និង​អ្នកវិនិយោគ​របស់​អាមេរិក​។ ក្តី​រំពឹង​របស់​វៀតណាម គឺ​ចង់បាន​កំណើន​វិនិយោគ​របស់​អាមេរិក ដែលជា​ដៃគូ​ដ៏​សំខាន់ និង​អាច​ធានាបាន​តុល្យភាព​រវាង​ពាណិជ្ជកម្ម​វៀតណាម និង​អាមេរិក​។​
​តាមរយៈ​ជំនួប​ជាមួយនឹង​ប្រតិភូ​ធុរកិច្ច​អាមេរិក​-​អាស៊ាន (USABC)​នៅក្នុង​ក្រុង​ហាណូយ នៅ​ថ្ងៃ​១១ ធ្នូ លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​វៀតណាម Nguyễn Xuân Phúc បាន​អះអាងថា រដ្ឋាភិបាល​របស់លោក តែងតែ​យកចិត្ត​ដាក់​ក្នុង​ការងារ​អនុម័ត និង​ព​ន្លឿ​ន​ការអនុវត្ត​គម្រោង​ទាំងឡាយ​របស់​អាមេរិក ដែល​មក​វិនិយោគ​នៅក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម​។ នេះ​បើ​យោងតាម​ការចុះផ្សាយ​រប​ស់​សារព័ត៌មាន​វៀតណាម Vietnam News​។​ ​តាម​ប្រភពព័ត៌មាន​ដដែល លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី បាន​គូសបញ្ជាក់ថា វៀតណាម មាន​គោលដៅ​សម្រេច​ឲ្យ​បាន​នូវ​តុល្យភាព​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយនឹង​អាមេរិក ហើយ​បានស្នើ​ឲ្យ​ក្រុមប្រឹក្សា​ធុរកិច្ច​អាមេរិក​-​អាស៊ាន ដើរតួ​ឲ្យ​កាន់តែ​សកម្ម​ក្នុង​លើកកម្ពស់​ចំណង​ទ្វេភាគី និង​លំហូរ​វិនិយោគ​របស់​អា​មេ​រិ​ក​មកកាន់​វៀតណាម​។ លោក ចង់ឃើញ​ក្រុមប្រឹក្សា​ធ្វើជា​ស្ពាន​រវាង​រដ្ឋាភិបាល​វៀត​ណា​ម​-​អាមេរិក ដើម្បី​ពង្រឹង​ភាពជា​ដៃគូ​គ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ​។​ ​តាម​ជំនួប​ដដែល​នោះ ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​វៀត​ណា​ម​រូបនេះ បាន​ទទូច​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​របស់​អាមេរិក​ប​ន្ត​យកចិត្តទុកដាក់​លើ​ទីផ្សារ​របស់​វៀតណាម ទាំង​ដោយផ្ទាល់ និង​មិនផ្ទាល់​ក្នុង​វិស័យ​សំខាន់ៗ​ដូចជា​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ អាកាសចរណ៍​ស៊ីវិល និង​ហិរញ្ញវត្ថុ​-​ធនាគារ​ជាដើម​។ លោក​ក៏​ចង់ឃើញ​ក្រុមប្រឹក្សា​ធុរកិច្ច​បន្ត​ជួយ​ក្រុមហ៊ុន​អាមេរិក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​វៀតណាម​ឲ្យ​បាន​ច្រើន ក្នុងពេល​វៀតណាម​ធ្វើជា​ប្រធាន​អាស៊ាន​នៅ​ឆ្នាំក្រោយ​។ ​គួរ​ជម្រាប​បន្តិច​ថា ក្រុមប្រឹក្សា​ធុរកិច្ច​អាមេរិក​-​អាស៊ាន ឬ​ហៅ​កាត់​ថា USABC គឺជា​អង្គការ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​មួយ​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​អាមេរិក ដែលមាន​បណ្តាញ​ក្រុមហ៊ុន​ធំៗ​របស់​អាមេរិក​ជាច្រើន​ជា​សមាជិក​។ ​ក្នុងជំនួប​ជាមួយនឹង​រដ្ឋាភិបាល​វៀ​ត​ណា​ម លោក Keith Williams ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សា​ធុរកិច្ច បានបង្ហាញ​ជំហរ​សុទិដ្ឋិនិយម​អំពី​កំណើន​នៃ​ផលិតផល​ក្នុងស្រុក និង​ការនាំចេញ​របស់​វៀតណាម ហើយ​លោក សង្ឃឹមថា ក្រុមប្រឹក្សា​ធុរកិច្ច នឹង​អាច​ធ្វើជា​ដៃគូ​ល្អ​របស់​វៀតណាម ក្នុងការ​បង្កើន​ការនាំចេញ​ផងដែរ​។ ​ជាមួយគ្នានេះ សមាជិក​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា ដែលជា​ប្រតិភូ​អមដំណើរ​ផងដែរ​នោះ បាន​វាយតម្លៃ​ខ្ពស់​ពី​ភាពជោគជ័យ​របស់​វៀត​ណា​ម​ក្នុងការ​ទាក់ទាញ​វិនិយោគ​ដោយផ្ទាល់ ហើយ​ក៏បាន​អះអាង​ពី​ការត្រៀមខ្លួន​រួចជាស្រេច​ក្នុង​ការជួយ​វៀតណាម ក្នុង​បេសកកម្ម​បំពេញ​តួនាទី​ជា​ប្រធាន​វិលជុំ​របស់​អាស៊ាន​នៅ​ឆ្នាំក្រោយ​ដ៏​ខ្លី​មុខ​នេះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1242.txt
នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ទី​ម័​រ​ខាងកើត លោក Taur Matan Ruak បាន​ផ្ញើលិខិត​លាលែង​តំណែង​ទៅកាន់​ប្រធានាធិបតី​។ លោក ប្រកាស​បែបនេះ នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ ទី​២៥ ខែកុម្ភៈ​។  ការប្រកាស​យ៉ាង​ភ្ញាក់ផ្អើល​បែបនេះ ធ្វើឡើង​ខណៈ​ប្រជាជាតិ​អាស៊ីអាគ្នេយ៍​ដ៏​តូច​មួយ​នេះ ប្រឈម​នឹង​អស្ថិរភាព​នយោបាយ​ថ្មី បន្ទាប់ពី​មានការ​បែក​ប្រេះឆា​នៃ​សម្ព័ន្ធភាព​គាំទ្រ​រូបលោក​ក្នុង​សភា​។ នេះបើយោងតាមការផ្សាយ​របស់រ៉យទ័រ។
​ «​ខ្ញុំ​បាន​ផ្ញើលិខិត​លាលែង​តំណែង​នេះ​ទៅកាន់​ប្រធានាធិបតី​រួចហើយ​»​។ លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី Taur Matan Ruak បញ្ជាក់​បែបនេះ​នៅមុខ​អ្នកសារព័ត៌មាន ក្រោយពី​ជំនួប​ជាមួយ​ប្រធានាធិបតី​ទី​ម័​រ​ខាងកើត Francisco Guterres​។ លោក​សង្កត់ធ្ងន់​ទៀតថា លោក​បាន​ត្រៀមលក្ខណៈ​ក្នុង​ការបន្ត​ដឹកនាំ​ជា​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល រហូតដល់​ការសុំ​លាលែង​របស់លោក ត្រូវបាន​យល់ព្រម ហើយ​នោះ​គឺ​ដើម្បី​ធានា​សកម្មភាព​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុងប្រទេស​។ លោក Taur Matan Ruak គឺជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ទី​៧ របស់​ប្រទេស​ទី​ម័​រ​ខាងកើត ដែល​ចូលកាន់​តំណែង​កាលពី​ថ្ងៃ​២២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ​២០១៨​។ មុនពេល​ចូលកាន់​តំណែង​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក​ក៏​ធ្លាប់ជា​ប្រធានាធិបតី​របស់​ប្រទេស​នេះ​ផងដែរ ដែល​កាន់តំណែង​ចាប់ពី​ខែឧសភា ឆ្នាំ​២០១២ ដល់ ២០១៧៕​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1243.txt
​គណៈកម្មាធិការ​ស៊ើបអង្កេត​មួយ​របស់​ប៉ា​គី​ស្ថាន បាន​បង្ហើប​ថា ពួកគេ​រៀបចំ​ចាត់វិធានការ​ផ្លូវច្បាប់​ប្រឆាំង​មន្ត្រី​របស់​អាជ្ញាធរ​គ្រប់គ្រង​សំណង់ Sindh របស់​រដ្ឋ (SBCA) ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការអនុញ្ញាត​ឲ្យ​មានការ​សាងសង់​ខុសច្បាប់​។ គណៈកម្មាធិការ​នេះ​បាន​បង្កើតឡើង​ក្នុង​គោលដៅ​រក​ចន្លោះប្រហោង ដែល​ឈានដល់​ការបាក់​រលំ​អគារ​៦​ជាន់ ក្នុង​ទីក្រុង Karachi ប្រទេស ប៉ា​គី​ស្ថាន កាលពីដើម​សប្តាហ៍​នេះ​។
​សារព័ត៌មាន​ក្នុងស្រុក ប៉ា​គី​ស្ថាន ឈ្មោះថា ARY NEWS បាន​ចុះផ្សាយ នៅ​ថ្ងៃ ៣ មករា ឆ្នាំ​២០២០ ថា គណៈកម្មាធិការ​មាន​សមាជិក​៥​នាក់ បាន​ជួប​ពិភាក្សាគ្នា​មួយ​កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ ដើម្បី​ស្វែងរក​មូលហេតុ​នៃ​ការបាក់​រលំ​ភ្លាមៗ​នៃ​អគារ​កម្ពស់​៦​ជាន់ ក្នុង​ទីក្រុង Karachi ។ ​ក្រោយ​បញ្ចប់​ជំនួប ប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​ដដែល​នេះ បាន​អះអាងថា មន្ត្រី​របស់​អាជ្ញាធរ​គ្រប់គ្រង​សំណង់​រដ្ឋ (SBCA) បាន​សារភាពថា សំណង់​ដែល​បាក់​រលំ​នេះ ត្រូវបាន​សាងសង់ឡើង​ដោយ​ខុសច្បាប់​។ តាម​ប្រភពព័ត៌មាន​ក្នុងស្រុក​ដដែល ពួកគេ និយាយ​ដូច្នេះ​ថា​៖«​ម្ចាស់​អគារ​នេះ ទទួលបាន​អន្តរាគមន៍ (stay order) ពី​តុលាការ​ដើម្បី​សាងសង់​អគារ​នេះ​»​។ ​ទន្ទឹមនេះ គណៈកម្មាធិការ​ស៊ើបអង្កេត​ដដែល​នេះ បាន​សាកសួរ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ពី​មន្ត្រី SBCA ដែល​បាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សំណុំរឿង ដោយ​ពួកគេ​ពុំបាន​ផ្តល់ដំណឹង​ជុំវិញ​សំណង់​ខុសច្បាប់​ជូន​ដល់​អាជ្ញាធរ​ឲ្យ​ទាន់ពេលវេលា​។ ត្រង់ចំណុច​នេះ គណៈកម្មាធិការ​នេះ បាន​បង្ហើប​ថា ខ្លួន​នឹង​ចាត់វិធានការ​ផ្លូវច្បាប់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ប្រឆាំងនឹង​មន្ត្រី​ពុករលួយ​ទាំងនេះ​។ ម្យ៉ាងទៀត ចំណាត់ការ​ផ្លូវច្បាប់​លើ​ម្ចាស់​អគារ​និង​អ្នក​សាងសង់​ទីតាំង​សំំ​ណង់ ក៏ត្រូវ​លើកយក​ទៅ​ពិភាក្សា​អំឡុង​ជំនួប​របស់​គណៈកម្មាធិកា​រ​ស៊ើបអង្កេត​ប៉ា​គី​ស្ថាន​ខាងលើ​ផងដែរ​។ ​តាម​ការចុះផ្សាយ​របស់​សារព័ត៌មាន​ក្នុងស្រុក​ប៉ា​គី​ស្ថាន DAWN.com លោក Waqar Mehdi ប្រធាន​ក្រុមអធិការកិច្ច​របស់​នា​យក​រដ្ឋមន្ត្រី​ប៉ា​គី​ស្ថាន បាន​បញ្ជាក់ថា​៖«​ការស៊ើបអង្កេត​ក្នុង​ឧបទ្ទវ​ហេតុនេះ ពិតជា​នឹង​ជួយ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​គណនេយ្យភាព​នៅក្នុង​ស្ថាប័ន ហើយ​បង្កើត​ឧទាហរណ៍​មួយ​សម្រាប់​ពេលអនាគត​ផងដែរ​»​។ ​មែនទែនទៅ សំណង់​អគារ ៦ ជាន់​ដែល​បាក់​រលំ​នេះ​កាលពី​រសៀល​ថ្ងៃ​ចន្ទ ៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៩ ត្រូវបាន​សាងសង់ឡើង តាំងពី​ឆ្នាំ ២០០៤ មកម្ល៉េះ​។ អគារ​នេះ មាន​ហាង​ទំនិញ​ចំនួន ២ និង​ផ្ទះល្វែង​ចំនួន ១៩ ទី​ដែល​មនុស្ស​ជាច្រើន​គ្រួសារ កំពុង​រស់នៅ ចាប់តាំងពី​ពេលនោះ​មក ។ ជា​សំណាងល្អ តាម​របាយការណ៍ គ្មាន​អ្នកស្លាប់​ឡើង​ក្នុង ឧបទ្ទវហេតុ បាក់​រលំ​អគារ​នេះ ខណៈ​ពួកគេ​ត្រូវបាន​គេ​ជម្លៀសចេញ ទាន់ពេលវេលា​មុននឹង​ហេតុការណ៍​នេះ​កើតឡើង​។ ​ប៉ុន្មាន​ម៉ោង​ប៉ុណ្ណោះ​ក្រោយ​កើតហេតុ​ការណ៍​បាក់​អគារ​នេះ ប្រធាន​នៃ​អាជ្ញាធរ​គ្រប់គ្រង​សំណង់​រដ្ឋ​របស់​ប៉ា​គី​ស្ថាន ក៏បាន​បង្កើត​គណៈកម្មាធិកា​រ​ស៊ើបអង្កេត​មាន​សមាជិក​៧​នាក់​មួយ​ដើម្បី​ស្វែងរក​មូលហេតុ​នៃ​ការបាក់​រលំ​អគារ​នេះ​។ ទន្ទឹមនេះ ពួកគេ ក៏​រកមើល​ឈ្មោះ​មន្ត្រី​ដែល​បានអនុម័ត​ម្រោ​ង​សំណង់​នេះ ហើយ​សម្ភារ​ដែល​យកទៅ​ប្រើប្រាស់​ក្នុង​សំណង់​អគារ​នេះ​ផងដែរ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1244.txt
​ក្រោយ​ត្រូវបាន​ព្រឹទ្ធសភា​លើកលែង​ការចោទប្រកាន់ ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ បាន​បង្វែរ​រ៉ា​ដា​ទៅរក​មន្ត្រី​ដែល​ហ៊ាន​ផ្ដល់​សក្ខីកម្ម​ប្រឆាំង​រូបលោក​អំឡុង​ដំណើរការ​ចោទប្រកាន់​នៅ​រដ្ឋសភា​។ នៅ​ថ្ងៃទី​៧ ខែកុម្ភៈ មន្ត្រី​យោធា​នៅ​សេត​វិមាន Alexander Vindman និង​អគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​អ៊ុយ​ក្រែ​ន Gordon Sondland ត្រូវបាន​បញ្ចប់​តំណែង​រៀងៗ​ខ្លួន​ជុំវិញ​ការផ្ដល់​ព័ត៌មាន​ដែល​បង្ហាញ​កំហុស​លោក ត្រាំ ទៅ​ឲ្យ​ក្រុម​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​រដ្ឋសភា​។​
​វរសេនីយ៍ទោ Alexander Vindman ជា​មន្ត្រី​ទីមួយ​ដែល​អស់តំណែង​ចំពោះ​ការផ្ដល់​ព័ត៌មាន​ទាក់ទង​ការដាក់​សម្ពាធ​របស់​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ លើ​អ៊ុយ​ក្រែ​ន​ឲ្យ​ស៊ើបអង្កេត​លើ​ដៃគូ​នយោបាយ​របស់ខ្លួន គឺ​លោក ចូ បៃ​ឌិន ។ ប៉ុន្មាន​ម៉ោង​បន្ទាប់មក លោក Gordon Sondland ក៏​ប្រកាស​ដែរ​ថា លោក​ត្រូវ​បានបញ្ចប់​តំណែង​ជា​អគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​អ៊ុយ​ក្រែ​ន​ផងដែរ​ពាក់ព័ន្ធ​សំណុំរឿង​តែមួយ​។​ ​បើតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន Reuters លោក David Pressman មេធាវី​របស់លោក Vindman និយាយថា វរសេនីយ៍​រូបនេះ ត្រូវបាន​បណ្ដេញ​ពី​សេត​វិមាន​ជាទី​ដែល​លោក​មាន​តំណែង​ក្នុង​ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ​ជាតិ​របស់​អាមេរិក​។ ក្នុង​សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​មួយ លោក Pressman អះអាងថា លោក Vindman ដែលមាន​ដើមកំណើត​អ៊ុយ​ក្រែ​ន និង​ជា​យោធា​មកពី​ទ័ពជើងគោក ត្រូវបាន​បញ្ចប់​តំណែង​ដោយសារតែ​ការនិយាយ​ការពិត​។ ​ចំណែក​លោក Sondland ដែលជា​អ្នកជំនួញ​មកពី​រដ្ឋ Oregon វិញ លើកឡើងថា លោក​ត្រូវបាន​ណែនាំ​ថា ប្រធានាធិបតី​មាន​ចេ​ត​មាន​បញ្ចប់​តំណែង​ភា្ល​មៗ​ជា​ទូត​នៅ​អ៊ុយ​ក្រែ​ន​។ ទោះជា​យ៉ាងណា លោក​នៅតែ​អរគុណ​លោក ត្រាំ ដែល​ផ្ដល់ឱកាស​ឲ្យ​លោក​បម្រើ​ជាតិ និង​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ម៉ៃ ប៉ុ​ម​ប៉េ​អូ ដែល​គាំទ្រ​លោក​រហូតមក​។ ​លោក Vindman និង​លោក Sondland បាន​ទៅ​ផ្ដល់​សក្ខីកម្ម​តាម​ការកោះហៅ​របស់​រដ្ឋ​សភា​អាមេរិក​ជុំវិញ​ការបំពាន​អំណាច​របស់លោក ត្រាំ ដែល​ប្រាប់​អ៊ុយ​ក្រែ​ន​ឲ្យ​ស៊ើបអង្កេត​លើ​លោក បៃ​ឌិន ។ លោក Vindman ប្រាប់​សភា​ថា លោក ត្រាំ បានទាមទារ​ដោយផ្ទាល់​ក្នុងការ​សន្ទនា​ជាមួយ​ប្រធានាធិបតី​អ៊ុយ​ក្រែ​ន​។ ឯ​លោក Sondland វិញ​ប្រាប់​សមាជិកសភា​ដែរ​ថា លោក​បាន​ធ្វើតាម​បញ្ជា​លោក ត្រាំ ក្នុងការ​ជំរុញ​ឲ្យ​មន្ត្រី​អ៊ុយ​ក្រែ​ន​បើក​ការស៊ើបអង្កេត​តាម​អ្វីដែល​លោក ត្រាំ ចង់បាន​។​ ​សក្ខីកម្ម​ទាំងពីរ​នេះ ក្លាយជា​ផ្នែក​មួយ​ដែល​នាំទៅរក​ការអនុម័ត​មាត្រា​ចោទប្រកាន់​ចំនួន​ពីរ​ប្រឆាំង​លោក ត្រាំ ដោយ​រដ្ឋសភា​អាមេរិក​។ យ៉ាងណាមិញ លោក ត្រាំ នៅតែ​បន្ត​កាន់តំណែង​ប្រធានាធិបតី​ដដែល បន្ទាប់ពី​ត្រូវបាន​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​រកឃើញថា គ្មាន​កំហុស​អ្វី​ឡើយ​។ ​ប៉ុន្មាន​ម៉ោង​មុន​ការបញ្ចប់​តំណែង​លោក Vindman លោក ត្រាំ ដែល​ជាប់​ឈ្មោះ​ជា​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ទី​បី​ត្រូវបាន​ចោទប្រកាន់ បាន​និយាយ​ឥត​លាក់លៀម​ថា លោក​ចង់​ឲ្យ​វរសេនីយ៍​រូបនេះ​ចេញពី​សេត​វិមាន​។ លោក​ប្រាប់​អ្នកសារព័ត៌មាន​ថា លោក​ពិតជា​មិន​សប្បាយ​ចិត្តនឹង​លោក Vindman ទាល់តែសោះ​៕ ​ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)