text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Трэба выпускаць столькі, колькі можам прадаць, я ж ужо казаў. | be | [
2550,
3178,
1084,
1462,
4032,
7004,
4538,
4024,
4310,
7071,
3962,
736,
6898,
2337,
7868,
1650,
2417,
6782,
7214,
3171,
5634,
2374,
3453,
3971,
322,
1477,
1416,
6179,
5045,
7073,
996,
8021,
4902,
6437,
6053,
6878,
5068,
1963,
8136,
4156,
... |
А на тій тесі та рогатина | uk | [
2550,
3200,
3006,
5515,
2862,
4178,
4757,
1164,
2154,
6652,
3729,
99,
6549,
4690,
6290,
4220,
4051,
6485,
4412,
7596,
4198,
1054,
4139,
6311,
6545,
6227,
4407,
5497,
5552,
4503,
2306,
973,
4287,
2891,
4986,
8123,
1626,
3767,
7720,
2765,
... |
Бацька жыве з дачкою, ні яна, ні ён не ведаюць! | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Тых, хто шукае праўду, вельмі мала. | be | [
2550,
293,
2302,
2808,
6336,
5537,
5222,
211,
7794,
5751,
614,
767,
1068,
1407,
444,
6957,
836,
7536,
1405,
6467,
5976,
6899,
5173,
2197,
4984,
7674,
4753,
5658,
5861,
7896,
870,
6292,
3527,
4185,
3306,
2698,
1594,
6044,
5734,
3969,
713... |
Жызнеўская стала крыўдаваць, што я не даў ёй пераглядзець фільм перад пачаткам. | be | [
2550,
3178,
470,
5253,
2064,
3297,
6082,
2541,
6369,
4438,
1846,
6229,
6874,
6369,
3055,
5592,
5525,
1203,
5562,
3983,
6744,
1986,
6229,
4745,
6437,
2019,
4187,
1757,
5605,
1605,
6087,
6087,
1686,
6604,
1863,
6557,
5766,
38,
1028,
3396,
... |
Яна была выразна відна ў вузкую прагаліну паміж кустамі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1176,
1176,... |
І яўна не чакала, што там гэты сабака. | be | [
2550,
3178,
2186,
2071,
2996,
6308,
6662,
7311,
2064,
5172,
2167,
957,
2724,
3997,
7943,
2514,
4547,
3895,
4652,
3764,
6575,
6946,
7545,
1021,
4897,
6593,
8020,
5449,
2928,
2545,
5061,
1498,
1881,
1944,
6561,
2545,
2741,
2370,
2185,
4145,... |
Але я лічу, што на той вайне грузінам рабіць няма чаго. | be | [
2550,
3200,
2425,
5069,
3446,
5596,
2499,
2447,
6759,
1411,
761,
6345,
5936,
4370,
5532,
2251,
3924,
6840,
1332,
552,
3672,
5165,
4859,
1753,
1034,
5742,
1050,
886,
1466,
4267,
4283,
343,
2256,
4005,
5952,
7864,
1263,
4753,
3389,
4196,
... |
Ці прыйшлі яны, га? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Нават крыху шкада іх. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Учреждение межправительственных рамок для серьезного рассмотрения проблем, с которыми сталкивается эта система, давно назрело. | ru | [
2550,
3178,
7310,
6452,
4497,
2007,
3831,
3920,
6362,
564,
1264,
7239,
2247,
3646,
5616,
4080,
3858,
6549,
3984,
4371,
6458,
3707,
7415,
3053,
2785,
7560,
7423,
3593,
6267,
4048,
5645,
4770,
3920,
6362,
4770,
6898,
133,
1805,
5771,
6889,
... |
Саламон пачаў адчуваць, што адукацыя вельмі патрэбны інструмент для яго новай працы. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
7239,
5459,
7239,
5459,
2076,
2076,
2076,
3178,
7239,
7575,
7239,
5459,
7239,
5459,
7239,
5459,
7239,
2076,
3178,
3178,
7239,
7239,
7239,
5459,
5459,
7239,
7239,
7239,
7239,
5459,
7239,
5459,
7239,
3178,
5459,
7239... |
Бацькі чакаюць сваіх дзяцей ля ўвахода. | be | [
2550,
3178,
7994,
898,
7588,
2666,
6593,
1519,
7414,
7712,
7360,
6892,
7793,
939,
2726,
5874,
7088,
459,
5833,
3212,
3212,
2766,
6887,
7084,
6840,
4028,
3418,
4993,
2766,
648,
3106,
7266,
4456,
1953,
6306,
259,
8126,
4028,
898,
7650,
31... |
Никто не может сомневаться в решимости Франции в области ядерного разоружения. | ru | [
2550,
6078,
346,
2434,
1929,
3581,
6978,
2386,
3122,
2574,
2574,
1166,
4630,
4061,
6372,
5711,
6118,
3997,
6502,
746,
8045,
2367,
1234,
8045,
6715,
4768,
8045,
8047,
5471,
5681,
2881,
7887,
5681,
6502,
102,
7486,
2688,
7341,
5115,
8047,
... |
Хацеў яе памяняць, але цяпер не ўдаецца. | be | [
2550,
3178,
794,
7342,
5564,
2726,
641,
403,
7714,
5809,
5955,
3011,
2245,
6326,
2095,
7377,
228,
5593,
2545,
4770,
2880,
5940,
2724,
4993,
2427,
1192,
2860,
7116,
6527,
5907,
4701,
7578,
5473,
8150,
5844,
5980,
6685,
6186,
3168,
4477,
... |
У чым яго ўклад у беларускую культуру? | be | [
2550,
3200,
692,
2153,
1967,
7239,
7239,
6249,
2153,
2076,
2153,
2153,
1967,
6400,
3943,
2076,
2076,
2076,
4801,
3980,
1967,
1967,
2153,
261,
2076,
3943,
2153,
2076,
2153,
261,
1967,
4583,
7239,
2153,
1967,
7239,
7239,
1967,
2153,
6564,
... |
Паштовыя блокі выдаюцца ў многіх краінах свету ў гонар выдатных падзей або юбілеяў. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
1225,
7538,
2256,
4084,
1014,
1604,
7414,
6105,
6336,
5402,
6105,
1836,
4675,
5593,
4047,
4449,
2806,
3602,
4599,
4933,
641,
190,
6179,
2625,
3404,
7254,
997,
991,
5380,
8085,
5620,
2161,
3629,
4267,
5934,
7949,
3... |
Будуць пячы азербайджанскія прысмакі. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
6616,
3969,
8110,
2281,
1398,
50,
6944,
6519,
3660,
5039,
6506,
7261,
2302,
7908,
2792,
2290,
2656,
1777,
6320,
7406,
5236,
2732,
7397,
7255,
2415,
3362,
65,
4871,
678,
5843,
1841,
353,
3080,
195,
2439,
6498,
215... |
У той самы час перамога пачала хіліцца на бок брытанцаў. | be | [
2550,
3178,
8019,
7147,
1651,
1554,
5874,
7321,
6168,
3417,
5651,
6880,
6086,
6356,
5100,
1993,
7693,
5643,
7321,
4737,
2892,
4737,
6464,
564,
2624,
6623,
192,
2345,
1402,
6557,
7609,
1203,
736,
2936,
5629,
6431,
2624,
103,
4666,
2452,
... |
Степан Трофимович снова и с достоинством промолчал. | ru | [
2550,
3200,
3200,
4583,
6563,
5298,
278,
5902,
1264,
2153,
2153,
1264,
1264,
8115,
4583,
2153,
2153,
2153,
5761,
7988,
114,
6143,
7264,
3923,
4905,
3824,
7508,
3406,
3458,
6418,
2260,
4742,
849,
6588,
1607,
7340,
7625,
722,
1124,
278,
1... |
З чорної кішки білої не зробиш. | uk | [
2550,
2076,
1915,
293,
7830,
2900,
7104,
3388,
435,
4488,
5605,
6590,
5605,
5420,
7536,
2892,
3630,
3540,
480,
2401,
6623,
7131,
7142,
7858,
5068,
2769,
1876,
7140,
5605,
1611,
5068,
2424,
3736,
5139,
6229,
6557,
5068,
1606,
3553,
1843,
... |
Эти вопросы имеют сложную природу. | ru | [
2550,
2076,
1915,
1915,
7626,
4921,
6470,
2695,
6086,
5068,
5629,
5240,
3129,
6086,
3635,
3553,
5629,
6086,
58,
7240,
6086,
7140,
3635,
6086,
6557,
7240,
3943,
3553,
7321,
4459,
4047,
1402,
7130,
1217,
4737,
3635,
1316,
2624,
3888,
3675,
... |
Цяпер ён бярог сваё жыццё для вялікай мэты. | be | [
2550,
293,
868,
4267,
6946,
2276,
4344,
5957,
6511,
6326,
3313,
3838,
480,
6025,
3504,
1671,
6946,
7995,
4770,
5153,
3129,
4705,
8020,
4483,
4993,
6036,
4062,
4716,
3281,
6464,
7228,
1869,
6326,
5935,
2216,
3242,
605,
2700,
2288,
5766,
... |
Але ў мяне пачаў назапашвацца свой матэрыял. | be | [
2550,
3178,
1084,
7140,
7786,
1127,
6086,
6400,
6898,
2450,
3087,
6889,
7239,
1967,
2153,
2076,
7534,
6706,
6898,
3822,
4371,
7970,
5139,
3943,
261,
5479,
7239,
3039,
4431,
8086,
5344,
2655,
5734,
6231,
5898,
5716,
7207,
2704,
7877,
4847,... |
Праграму мерапрыемства можна паглядзець тут. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
3006,
5981,
3562,
62,
3627,
5525,
5297,
194,
3390,
5984,
3802,
5525,
3827,
62,
5525,
5068,
5525,
2299,
3842,
5525,
647,
356,
1732,
1462,
480,
1611,
5525,
647,
1663,
3242,
5700,
6799,
8164,
1316,
1029,
3242,
3055,
... |
Але ён не згадзіўся. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Комитет принял данный проект резолюции без голосования. | ru | [
2550,
7557,
4079,
24,
334,
7533,
5628,
220,
3573,
1542,
5747,
7211,
267,
4288,
7475,
3618,
7316,
5912,
6196,
3043,
4266,
3043,
6652,
1454,
6753,
1234,
2437,
5789,
3810,
6594,
7476,
1249,
2386,
2566,
2362,
6319,
3618,
1813,
4597,
2487,
5... |
Адпаведна тры моўныя версіі. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
794,
6534,
4612,
3205,
6308,
4077,
671,
7256,
6189,
671,
2150,
4181,
5059,
7256,
3241,
3908,
8054,
7847,
7023,
5297,
1605,
155,
7771,
62,
524,
4783,
2859,
2320,
5172,
6571,
7023,
8054,
1211,
6550,
7412,
1843,
773,... |
Генерал ходил взад и вперед по комнате, куря свою пенковую трубку. | ru | [
2550,
3200,
7707,
7763,
926,
2026,
4957,
3363,
3315,
6986,
3248,
5362,
5715,
2979,
6955,
7342,
1737,
7446,
5754,
7139,
1407,
3684,
1872,
7172,
1695,
3134,
3684,
5238,
5785,
1805,
6685,
7931,
5537,
3057,
2979,
5714,
3213,
4080,
3309,
5748,... |
Яе доўга шукалі, але безвынікова. | be | [
2550,
3178,
6103,
7858,
5565,
7479,
5112,
6314,
2624,
4908,
8115,
6985,
2746,
6564,
1502,
5665,
3200,
6362,
3706,
6420,
4583,
6564,
3200,
2746,
2746,
5645,
3646,
4583,
2153,
5479,
261,
261,
2153,
2153,
5479,
261,
3200,
6564,
7239,
6464,
... |
Але зроблена было далёка не ўсё, што абяцалася. | be | [
2550,
3200,
1915,
7145,
1271,
2188,
1313,
7166,
1862,
5402,
7562,
7364,
4970,
6497,
99,
4721,
3352,
1863,
3456,
3109,
6766,
7137,
1646,
6050,
4661,
3504,
2338,
91,
7693,
5158,
1416,
4764,
6528,
6918,
3341,
7384,
474,
402,
1564,
2762,
33... |
Таму для іх рашэння неабходна задаць пачатковыя і межавыя ўмовы. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
1088,
7122,
3938,
3459,
7041,
6129,... |
Ледзь-ледзь вызначаюцца ў кісялёвай цемры фігуры, што чагось чакаюць. | be | [
2550,
600,
4508,
3544,
3130,
7036,
2563,
4346,
3372,
2386,
7778,
1739,
5134,
4944,
2264,
1379,
7968,
4638,
4769,
4944,
7399,
2771,
1265,
536,
4944,
2659,
6509,
2343,
1665,
6578,
4985,
5345,
6042,
3609,
4557,
860,
6055,
5437,
5841,
6100,
... |
Ён мяне не бачыў. | be | [
2550,
2076,
1915,
4668,
2076,
7239,
4801,
3646,
590,
3883,
7239,
5459,
2076,
7575,
4583,
5459,
7239,
7239,
3646,
4583,
7239,
2076,
2076,
2153,
643,
7534,
5799,
5063,
3316,
1967,
590,
2153,
7239,
7239,
2153,
7239,
1084,
643,
5799,
4801,
... |
Гэты тэхналагічны паварот вызначыў далейшую спецыялізацыю прадпрыемства. | be | [
2550,
2076,
1915,
3006,
3439,
524,
4178,
7264,
5935,
4721,
1847,
2927,
2923,
5366,
6768,
4757,
4721,
7266,
6890,
2170,
4391,
3589,
174,
4248,
7193,
1898,
5345,
2756,
3343,
5456,
1516,
3538,
3822,
5526,
6651,
1195,
888,
3588,
3402,
6149,
... |
Пакуль што тэма заглухла. | be | [
2550,
3178,
3178,
4310,
39,
1967,
7534,
1147,
1967,
2153,
2766,
5799,
7239,
1967,
5665,
7239,
7239,
7239,
6249,
1967,
4583,
5799,
3635,
3943,
7239,
1967,
7239,
1967,
2153,
2444,
7239,
7214,
2153,
7239,
1373,
5799,
7239,
7239,
1967,
2153,
... |
Але гэта ад чалавека залежыць. | be | [
2550,
6564,
4668,
2076,
6298,
1211,
5515,
6946,
7234,
2336,
1869,
476,
6867,
6394,
1270,
784,
4047,
6004,
2017,
39,
87,
6398,
7190,
4471,
5940,
1350,
7758,
986,
4060,
6373,
1887,
1027,
2581,
4638,
6421,
7188,
1766,
4638,
2620,
4773,
538... |
Ну дый годзе пра свіней. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4545,
1313,
6766,
6946,
1483,
1869,
2325,
6733,
343,
7868,
2811,
5697,
2579,
6557,
2256,
6004,
1314,
3300,
1388,
3042,
7578,
3553,
641,
91,
5669,
188,
7693,
4195,
7375,
6800,
4502,
3272,
7627,
2244,
6831,
7413,
6... |
Таму захацелася зафіксаваць гэты настрой. | be | [
2550,
293,
7279,
2005,
7681,
5750,
2452,
3436,
1029,
3616,
2146,
1158,
1618,
6369,
1663,
1615,
957,
2052,
6087,
6975,
5202,
375,
1552,
3461,
6025,
2083,
2129,
3540,
1438,
8152,
5445,
1532,
8067,
913,
280,
6714,
5962,
6087,
3708,
941,
32... |
Гэта адзін з галоўных прынцыпаў. | be | [
2550,
3200,
4668,
4816,
1085,
6267,
2909,
5799,
7239,
2982,
6179,
5063,
4816,
643,
7239,
7239,
6631,
4816,
1147,
1956,
2450,
2880,
3646,
1967,
7642,
643,
7239,
1084,
4816,
107,
5909,
6275,
445,
3731,
5496,
6352,
695,
956,
246,
6068,
787... |
Як ён выкарыстоўвае сваю ўладу? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
692,
2444,
3516,
3557,
3900,
4170,
3268,
3205,
3595,
7280,
... |
Усё грамадства будзе больш і больш уцягвацца. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
1271,
7952,
2440,
1702,
2545,
1689,
1604,
3418,
7538,
7137,
1483,
343,
5205,
2785,
3144,
5700,
1190,
7287,
5785,
6768,
7965,
4941,
453,
722,
3723,
7759,
5009,
1841,
4062,
3338,
6123,
8097,
5822,
1084,
5970,
... |
Значок выраблялі з эмалі і бронзы. | be | [
2550,
2444,
7173,
3842,
5420,
7250,
7234,
343,
91,
955,
6186,
3420,
5251,
1231,
5819,
707,
4569,
6946,
3971,
5751,
7945,
1164,
343,
605,
7693,
3921,
3736,
4721,
6946,
4047,
5967,
5647,
7081,
1586,
3281,
1164,
91,
5851,
4110,
3309,
800,
... |
Нават не сабе, а людзям. | be | [
2550,
2076,
1915,
2262,
5459,
3178,
2076,
5459,
2076,
2076,
3178,
3178,
1915,
3178,
3178,
6014,
2349,
1535,
4017,
6645,
3525,
3509,
5240,
6631,
2076,
3178,
3178,
3178,
3178,
2262,
3178,
2153,
2153,
2076,
261,
261,
261,
6564,
3200,
2076,
... |
Што ты тут нарабіў? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Астатнім членам экіпажа ўдалося вывесці танк назад. | be | [
2550,
2444,
1818,
2489,
2958,
3678,
3205,
342,
8052,
5656,
342,
3651,
724,
3572,
3572,
7023,
2270,
7502,
2119,
2067,
2739,
6254,
3995,
4455,
6777,
680,
6969,
2206,
4314,
1027,
4475,
6561,
3109,
3997,
4757,
8022,
8153,
2051,
1478,
4302,
... |
Там расла крапіва і лопух, і яе бадай што і не відно стала. | be | [
2550,
2444,
4902,
4292,
1330,
7093,
8046,
1029,
8091,
366,
2109,
6923,
4078,
3144,
3099,
6990,
6683,
4323,
329,
7767,
6977,
5246,
7691,
1352,
3494,
5147,
2313,
5748,
7522,
4745,
3106,
5515,
7875,
5988,
4140,
1676,
3983,
803,
6079,
647,
... |
І мы гэтага не зробім. | be | [
2550,
3178,
5571,
7311,
6730,
2541,
4294,
343,
1944,
1671,
5731,
5851,
6286,
1185,
5088,
188,
5025,
2086,
859,
5751,
3921,
7071,
2256,
4737,
457,
1604,
3106,
1648,
6763,
6440,
2890,
1531,
4970,
3889,
800,
1767,
1770,
2451,
2579,
2806,
4... |
Шацёр званіцы і двухсхільны дах над алтарнай часткай завершаны цыбулепадобнымі галоўкамі на гранёных барабанах. | be | [
2550,
2444,
7254,
7322,
6469,
2911,
3984,
2100,
7910,
7707,
7498,
4036,
6087,
5770,
1809,
7212,
3441,
467,
1967,
3646,
5557,
3287,
3646,
5082,
3646,
4801,
1646,
5645,
4583,
1128,
3646,
1967,
3964,
3646,
2668,
6446,
5815,
63,
2447,
385,
... |
Толькі ў сталіцы працуюць усе навучальныя ўстановы. | be | [
2550,
5759,
7842,
6234,
390,
3228,
6564,
4668,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
4905,
4652,
1520,
1160,
432,
1929,
1288,
2076,
1915,
692,
1915,
1915,
1915,
692,
5645,
7319,
3485,
7239,
4668,
... |
Асаблівую ўвагу трэба надаць падрыхтоўцы рэзерву. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
7239,
3178,
3178,
7239,
7239,
3178,
293,
2076,
3178,
3178,
1084,
1684,
256,
4208,
1793,
7895,
4172,
3629,
549,
22,
1758,
7195,
36,
3629,
6461,
2787,
2968,
344,
945,
4052,
1679,
7543,
5610,
8183,
819,
2893,
1501,
... |
Яго ні разу яшчэ не пакаралі. | be | [
2550,
3178,
2076,
3106,
5337,
2417,
4770,
5899,
1159,
6531,
5995,
222,
5940,
4786,
6034,
2615,
1789,
793,
6326,
3838,
2265,
6394,
7842,
1203,
4894,
1789,
1646,
3087,
615,
3129,
4529,
1789,
6866,
564,
7712,
4062,
3109,
7135,
2860,
6624,
... |
Больш інфармацыі пра яго тут. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1915,
293,
2247,
69,
4047,
1128,
261,
6527,
2788,
6330,
6326,
6763,
6326,
2994,
6670,
7266,
7054,
8126,
6326,
1127,
605,
6326,
6326,
6528,
4349,
3409,
3555,
6469,
2612,
2243,
6262,
7729,
3144,
2014,
36... |
Мне было весело смотреть на их мучительные лица. | ru | [
2550,
3200,
1915,
1903,
4905,
3006,
5570,
5473,
3646,
3258,
7239,
3178,
2076,
6362,
7239,
5459,
3006,
7239,
7239,
7239,
3646,
5459,
7239,
3258,
3646,
7239,
5459,
5479,
5063,
4583,
7239,
4583,
6362,
6564,
5459,
6458,
3755,
3006,
7239,
5459... |
Пры гэтым асобіна можа дасягаць сталай стадыі ці не дасягаць яе. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
293,
8076,
3194,
286,
6336,
2726,
5677,
629,
278,
5677,
1192,
7116,
5940,
7264,
6330,
8126,
7915,
2726,
5126,
7264,
4538,
3921,
2724,
2726,
8022,
5962,
2890,
1313,
5962,
5449,
7965,
2994,
7... |
Толькі вось я нічога не разумеў. | be | [
2550,
3178,
455,
7036,
5172,
5337,
91,
1817,
5851,
4161,
3477,
2370,
91,
4757,
5962,
4483,
7538,
1320,
7841,
3313,
4809,
6987,
2434,
7662,
2370,
1913,
4877,
501,
4974,
4307,
6541,
6768,
4455,
4255,
725,
5688,
2054,
1325,
7330,
3718,
113... |
Але дзе тыя базы? | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
7100,
1736,
3899,
7264,
295,
930,
7071,
930,
3899,
4721,
7495,
6865,
5874,
58,
4842,
7693,
5771,
2299,
1028,
4770,
7734,
228,
5371,
8000,
7828,
7945,
5715,
2137,
4522,
4047,
7623,
1477,
897,
5785,
6330,
1125,
2915... |
Я ніколи ні разу не бив його, він і так розумів усе, що треба. | uk | [
2550,
2076,
4668,
4277,
1528,
4775,
3218,
4252,
422,
488,
2256,
2517,
5009,
2468,
422,
6297,
2464,
3277,
2731,
2788,
3277,
3277,
4252,
6862,
3277,
4619,
907,
3277,
3337,
3623,
7894,
2188,
6297,
907,
2256,
2876,
7046,
4842,
3166,
1785,
7... |
Наши размышления уже обрели зрелый характер для того, чтобы развернуть переговоры. | ru | [
2550,
2444,
7309,
3191,
2370,
7700,
670,
5594,
7156,
1817,
7060,
3427,
1129,
7060,
5900,
4178,
6440,
3540,
2010,
3467,
3876,
7210,
2096,
5998,
3107,
7870,
1686,
3355,
7408,
3059,
656,
4535,
2091,
3593,
6588,
1039,
2199,
1390,
4228,
6479,
... |
Трэнер каманды пакуль не бярэцца прадказваць, як доўга гулец будзе аднаўляцца. | be | [
2550,
2444,
5981,
3752,
5113,
5465,
3211,
6815,
5348,
3874,
3298,
3445,
5919,
7804,
519,
644,
7900,
365,
1800,
4088,
4085,
1800,
5387,
774,
8067,
1200,
7975,
546,
7228,
4554,
641,
6898,
6508,
1051,
6515,
4921,
2835,
3641,
395,
2071,
422... |
Сёлета на стэндах размясцілася рэкордная колькасць аўтамабіляў. | be | [
2550,
3200,
1084,
1299,
1944,
4494,
5473,
3736,
5582,
5582,
1618,
2007,
6204,
380,
900,
4347,
4765,
7237,
4396,
394,
7635,
972,
3302,
5749,
7914,
2575,
5185,
3480,
1466,
303,
7651,
681,
3411,
7146,
4685,
7743,
7635,
1213,
7434,
276,
636... |
Нам неабходна разумець, што рабіць, каб не парушаць закон. | be | [
2550,
4668,
5585,
7549,
7810,
7453,
6178,
5586,
7698,
25,
423,
423,
423,
423,
7704,
2523,
1236,
7478,
6328,
5920,
4863,
4394,
3551,
4811,
7157,
4811,
7909,
4811,
2933,
7909,
7773,
2933,
1537,
2933,
2933,
3970,
2933,
1039,
3786,
1039,
10... |
Галоўнае, браце мой, зразумець, пераканацца, што ты сапраўды дрэнна рабіў. | be | [
2550,
3178,
1654,
1955,
1790,
6767,
4250,
7024,
5997,
1431,
6657,
1063,
6549,
6036,
1825,
2529,
6135,
1716,
1061,
5922,
2868,
3698,
543,
3480,
3538,
1320,
6798,
7214,
1745,
7729,
3287,
878,
6540,
5655,
7073,
1122,
4395,
7658,
1122,
4395,
... |
Стаў усялякія гадасці казаць, біцца. | be | [
2550,
2076,
4668,
6458,
6464,
8110,
2928,
4354,
2120,
6799,
2417,
3999,
7416,
3431,
153,
7480,
7853,
153,
2670,
5938,
1420,
1255,
4649,
2320,
2993,
3810,
7080,
6648,
4465,
7209,
6201,
7520,
495,
664,
2621,
3649,
893,
8190,
7502,
1824,
5... |
Я выказаў сваё меркаванне. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
6306,
6834,
4143,
1140,
5216,
1814,
4825,
7177,
3038,
7019,
2411,
6536,
4991,
5384,
2947,
3619,
7988,
7063,
7099,
7114,
2464,
4651,
5991,
518,
4274,
5108,
2506,
7672,
4268,
1194,
3340,
1108,
5708,
1715,
2370,
4174,
... |
— Скільки їх є? | uk | [
2550,
3200,
5665,
3703,
3953,
3943,
4770,
3426,
1967,
5942,
3426,
6898,
3228,
3426,
45,
5557,
1264,
2153,
5874,
7321,
3943,
3228,
2658,
7888,
7130,
1264,
5799,
5942,
1264,
6898,
5942,
2695,
2695,
1127,
2695,
5799,
4792,
3426,
1967,
3665,
... |
Не пушчу, не пушчу. | be | [
2550,
2076,
1915,
3006,
2752,
7665,
741,
6923,
1445,
2092,
2181,
1402,
2889,
5633,
5633,
7870,
6955,
1953,
6151,
2396,
7107,
8081,
648,
1125,
2054,
4600,
3334,
4208,
626,
5353,
531,
5243,
710,
782,
3688,
5486,
5841,
1571,
1401,
232,
674... |
Такой проект резолюции однозначно необходим. | ru | [
2550,
2076,
692,
1915,
4008,
6893,
6339,
789,
2348,
1638,
6868,
5525,
3883,
5479,
6055,
62,
3842,
2405,
4181,
5869,
1129,
2001,
5253,
3684,
2001,
5605,
1416,
2265,
236,
7370,
3797,
4120,
4626,
3891,
5516,
2225,
7745,
4643,
1119,
6020,
5... |
Гэта ўжо другі яго зварот. | be | [
2550,
3178,
5473,
722,
6495,
1671,
4497,
3425,
1316,
1519,
6725,
7468,
1519,
7734,
4028,
2597,
1847,
6880,
4770,
2337,
3105,
1519,
1068,
7234,
1615,
1777,
1755,
4770,
5676,
1777,
2890,
5648,
2417,
7054,
2928,
4305,
4735,
4792,
4912,
7759,... |
Сейчас я предоставляю слово представителю Беларуси. | ru | [
2550,
4822,
3800,
5895,
2684,
5884,
4980,
5759,
3939,
5507,
914,
7995,
4417,
418,
5558,
7302,
3957,
1729,
4656,
547,
6781,
7487,
1635,
3815,
2732,
3497,
5112,
6824,
6818,
3737,
4933,
4597,
8042,
155,
2271,
7412,
3876,
1330,
7210,
7952,
... |
Прыемна было, што ўдзельнічалі і старыя, і малыя. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
3258,
3703,
6376,
2247,
7210,
1147,
6106,
3006,
7776,
5143,
142,
5478,
733,
7605,
7204,
309,
5714,
8067,
5119,
5477,
7668,
3393,
4359,
5437,
1927,
5572,
6610,
658,
989,
3571,
7398,
5802,
5021,
7300,
3642,
605... |
Я вельмі рады і вельмі крануты тым, што я бачу. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
6877,
2918,
6946,
4933,
578,
2325,
7291,
1061,
3602,
2928,
6222,
5372,
1127,
3686,
3553,
7609,
4917,
605,
2579,
4726,
3553,
682,
5748,
7589,
318,
6946,
5402,
4912,
5433,
4945,
3962,
3317,
7495,
2007,
3309,
2... |
Лошади тронулись, колокольчик загремел, кибитка полетела… | ru | [
2550,
3178,
6515,
5232,
2137,
4866,
2615,
871,
7273,
5410,
3703,
1993,
3959,
6563,
870,
5658,
2190,
5014,
2390,
6873,
7958,
7154,
2221,
3889,
5145,
653,
7839,
2288,
6990,
6591,
7129,
2254,
6915,
4910,
5858,
2129,
1052,
2888,
4877,
2918,
... |
І там ім месца не знайшлося. | be | [
2550,
3200,
3178,
8125,
4124,
2908,
2168,
6065,
4322,
6557,
5077,
6563,
7626,
5593,
2560,
2379,
6595,
2121,
7609,
3143,
7888,
1967,
5799,
643,
7534,
156,
3316,
1967,
7239,
3646,
2760,
1911,
643,
3258,
1490,
3971,
5438,
643,
3258,
5799,
... |
Перад абедам былі тры саборы — два ў Эрфурце і адзін у Наўмбурзе. | be | [
2550,
3878,
5571,
3548,
4547,
3752,
6594,
5933,
7162,
4262,
6512,
1347,
2800,
1323,
1959,
8017,
929,
1409,
5977,
5458,
4536,
4612,
5255,
139,
1162,
752,
6754,
6953,
7694,
7855,
4771,
4982,
3203,
3271,
7692,
7118,
4495,
5444,
658,
6610,
... |
З гадамі зніжаюцца і прахадныя балы на некаторыя спецыяльнасці. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
А калі так, то можа, прыйшоў час сцішыць імперскія амбіцыі? | be | [
2550,
7133,
7235,
3562,
3802,
7496,
2285,
3488,
781,
6511,
2001,
3842,
6087,
1330,
1255,
2323,
1362,
5324,
6664,
1861,
2580,
773,
2662,
3372,
5253,
6947,
2931,
1711,
2359,
1362,
2596,
3869,
3802,
1229,
3618,
7208,
6707,
6766,
3876,
1663,
... |
Заборона діяльності об'єднань громадян здійснюється лише в судовому порядку. | uk | [
2550,
261,
1588,
4675,
7215,
272,
2835,
3218,
6135,
3983,
4047,
6541,
6609,
5677,
6497,
7210,
477,
7782,
5069,
1914,
5642,
859,
6662,
5588,
7323,
1004,
7787,
7892,
1158,
220,
3695,
1087,
1317,
3949,
6486,
4297,
6494,
7968,
6513,
6202,
1... |
Калі нешта і было, то вельмі схаванае, і пакуль мы гэта не выявілі. | be | [
2550,
6023,
3917,
6986,
2662,
3684,
2710,
2068,
3099,
7583,
6192,
418,
3784,
3987,
6550,
7025,
3016,
3723,
7291,
343,
2221,
7234,
3300,
3921,
6601,
2398,
5851,
1448,
1604,
4154,
7567,
3996,
6317,
7666,
7135,
467,
6373,
554,
4172,
4606,
... |
Іх было ў яе нямнога, чалавек дзесяць паджылых рабочых. | be | [
2550,
3178,
5459,
479,
4110,
5210,
1128,
4185,
7285,
5082,
6095,
6527,
1128,
6768,
5082,
1128,
187,
7240,
2095,
2154,
1943,
6420,
7100,
4541,
4048,
1853,
5593,
4816,
1853,
6768,
6267,
6095,
38,
3426,
6143,
6143,
441,
6542,
5321,
1566,
4... |
Ад гэтага выйграюць і мужчыны ў тым ліку. | be | [
2550,
2076,
692,
692,
3178,
3100,
989,
5379,
194,
8019,
7310,
261,
692,
1084,
7749,
590,
4801,
6150,
6718,
6527,
2588,
1956,
8115,
2076,
1956,
2540,
3535,
590,
5799,
1956,
948,
2540,
7700,
1956,
6224,
6676,
6542,
3390,
2076,
4668,
1915,... |
Цяпер беларус хоча вярнуць сабе страчаныя пазіцыі і зноў заваяваць тытул чэмпіёна. | be | [
2550,
5459,
4902,
6877,
2194,
7498,
4857,
4103,
2957,
7736,
2475,
4154,
6212,
5449,
6768,
4880,
2927,
4993,
388,
564,
7933,
2460,
5383,
3386,
6387,
3257,
2228,
152,
399,
635,
6257,
1393,
5509,
6576,
2782,
872,
393,
3623,
3245,
3799,
458... |
Не хачу гаварыць, даруйце. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
2076,
7534,
7144,
4545,
5799,
849,
183,
7239,
2076,
2076,
183,
4581,
6898,
3212,
3686,
2668,
4704,
5771,
261,
692,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1... |
Альбом ёсць такі, які ён ёсць. | be | [
2550,
2076,
1915,
2938,
4749,
828,
1330,
3191,
926,
2106,
5205,
7945,
2663,
7264,
5785,
317,
6623,
1604,
286,
2563,
3352,
6233,
6173,
3109,
3313,
4994,
1477,
4619,
7137,
4047,
2106,
6865,
1190,
3189,
7522,
4721,
6240,
4047,
4917,
3263,
... |
Шляхетнасць у паводзінах і выглядзе падабалася. | be | [
2550,
6023,
4822,
3107,
7480,
7536,
153,
1543,
1765,
1591,
3623,
3760,
1235,
3486,
3997,
7915,
6857,
3281,
3679,
7988,
6192,
4683,
1047,
2999,
6343,
7989,
1604,
3184,
519,
2212,
3153,
3535,
7228,
554,
95,
8114,
4173,
3833,
6945,
251,
77... |
Выбары з’яўляюцца свабоднымі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
2262,
34,
2762,
6121,
3018,
4757,
7522,
5420,
1876,
7870,
1663,
2313,
5098,
5420,
2737,
4508,
5420,
50,
1663,
7681,
2918,
3460,
2557,
8164,
7464,
8124,
2447,
2918,
2361,
5060,
4... |
Сучасныя энцы жывуць у сучасных паселішчах у зборных хацінах. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
293,
1558,
4834,
7950,
298,
4757,
2376,
793,
3755,
351,
7415,
7036,
1737,
7995,
6079,
2460,
2417,
5391,
2440,
6593,
1663,
7633,
1068,
6670,
5700,
7250,
6858,
2460,
6865,
2062,
1485,
4716,
5851,
7650,
4483,
15,
18... |
Гэта наша грамадзянская пазіцыя і мы хацелі, каб нас пачулі. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
1038,
5172,
5700,
3962,
3723,
4984,
1127,
3723,
3129,
7578,
2137,
6880,
2928,
398,
4501,
8143,
60,
5792,
1055,
1316,
7132,
1646,
5433,
4554,
3909,
476,
58,
2806,
5748,
6393,
1127,
1953,
6880,
222,
4456,
7734,
3822... |
Я гэтага не зразумеў. | be | [
2550,
3178,
1084,
4941,
7538,
58,
356,
6877,
2405,
2721,
6150,
4993,
7071,
3858,
5923,
1388,
7291,
4908,
467,
5942,
6563,
4908,
2235,
6898,
4153,
8179,
919,
2889,
1877,
1217,
843,
4713,
6351,
5150,
934,
7370,
326,
6602,
7515,
2377,
6880... |
Што толькі з гэтай зямлёй ёсць у нас будучыня, ёсць у нас заўтрашні дзень. | be | [
2550,
2076,
1915,
3878,
3050,
7615,
1498,
5205,
7071,
6946,
2288,
3380,
4522,
930,
3962,
6867,
4716,
7408,
3418,
7060,
2785,
1863,
15,
4409,
5153,
3723,
2417,
207,
4783,
2446,
326,
6955,
2417,
2221,
4141,
4983,
2737,
7693,
3171,
2541,
7... |
На расійскай мяжы ўся бульба праходзіць фітасанітарны, ветэрынарны і мытны нагляд. | be | [
2550,
5459,
6530,
3263,
7581,
8081,
4047,
7671,
2401,
6229,
5420,
1737,
5935,
3041,
519,
6393,
5785,
2299,
406,
6817,
3129,
7130,
3313,
1611,
3032,
4789,
3736,
1686,
2541,
4113,
3665,
3703,
740,
6090,
576,
5106,
2413,
7046,
4131,
5857,
... |
І ты разумееш, што вось яно, і трэба з гэтым нешта зрабіць. | be | [
2550,
3178,
3258,
7303,
1881,
7545,
2726,
1817,
1836,
2726,
5853,
3889,
5449,
7303,
58,
7071,
3838,
7870,
3211,
6763,
4993,
3211,
6470,
38,
3631,
4522,
2475,
7275,
1313,
5903,
6527,
3723,
6464,
2928,
3889,
4960,
629,
4721,
406,
5414,
45... |
Тады мяне мама моцна біла, гэта ж маглі забіць. | be | [
2550,
2444,
27,
1499,
1435,
5789,
1825,
2596,
3002,
6135,
5497,
4940,
6594,
6874,
1809,
3741,
870,
2286,
8052,
5782,
5417,
5789,
3248,
3055,
7496,
5782,
155,
3669,
2596,
7903,
5846,
356,
6552,
70,
3214,
704,
1929,
7861,
1065,
6947,
5961... |
Толькі, дзе ўзяць гэтую маладую кроў? | be | [
2550,
2076,
1915,
7243,
2907,
5961,
7286,
2923,
2440,
5499,
4814,
7950,
62,
6051,
298,
8054,
5769,
6572,
1362,
7415,
6667,
828,
6926,
1868,
4036,
5137,
3842,
198,
761,
733,
1850,
4323,
309,
2398,
5851,
655,
6874,
2013,
7849,
2165,
6948,... |
На такіх паверхах мацнейшыя ворагі і іншы набор босаў. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
261,
1014,
6833,
1881,
7468,
4967,
261,
4668,
5874,
3980,
4908,
2007,
2936,
3143,
564,
194,
8115,
2695,
995,
6082,
3275,
6086,
4853,
6563,
3593,
2028,
2433,
6663,
7140,
2600,
7897,
5565,
5814,
5259,
1889,
54... |
Мы ведаем, што яго смерць была невыпадковай. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
2444,
6515,
1676,
6664,
5691,
1351,
803,
4113,
5208,
... |
Паводле задач падзяляецца на агульную і прыкладную. | be | [
2550,
3200,
794,
7074,
6004,
187,
8089,
7778,
4053,
1120,
1980,
6515,
6205,
7637,
380,
6130,
7793,
3232,
5027,
6143,
2760,
5027,
8029,
2450,
7891,
870,
3964,
2091,
5063,
4816,
6247,
1759,
3258,
3379,
4908,
5100,
4808,
7999,
5589,
772,
7... |
Я доўга шукаю, пакуль не знайду тое, што мне рэальна патрэбна. | be | [
2550,
3178,
3604,
3704,
1330,
298,
6474,
1817,
69,
6036,
2273,
3313,
58,
5922,
7858,
7734,
1863,
2440,
7734,
7303,
4757,
111,
6867,
2440,
1190,
2864,
4757,
7264,
3723,
7945,
4941,
7250,
1805,
111,
5117,
5700,
6593,
286,
4522,
930,
7116,... |
Гэта сімвалізавала змену сезонаў году. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
3178,
3943,
2366,
3582,
2076,
4668,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
4371,
385,
3402,
5497,
5324,
6538,
282,
7496,
1266,
... |
Абапал яго ішлі шэсць пакояў, прызначаных, мабыць, для шасці вясталак. | be | [
2550,
293,
1849,
1495,
3983,
4200,
3675,
6452,
140,
1509,
7321,
6563,
4908,
2836,
528,
5854,
7617,
968,
7928,
318,
4048,
4912,
1531,
1395,
5404,
7823,
8004,
8115,
2978,
1075,
1584,
1126,
1075,
7888,
8019,
2076,
7325,
7626,
2569,
7854,
3... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.