text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Аднак на практыцы адбываецца інакш. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
2281,
3467,
2440,
1671,
3477,
5465,
142,
7819,
5984,
4451,
7302,
6745,
4597,
7476,
6754,
1945,
6688,
334,
919,
1984,
5728,
1454,
3949,
893,
518,
1546,
7924,
329,
2122,
4178,
6440,
1817,
2167,
2890,
6095,
795... |
Месяц жа, на іх думку, здольны ўплываць толькі на адлівы і прылівы. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
3193,
7688,
3947,
1319,
5782,
5909,
1793,
386,
6803,
5358,
1462,
1941,
3619,
7256,
2580,
1917,
4634,
1061,
1655,
4792,
7468,
7240,
8181,
6289,
3273,
3255,
3812,
7993,
5489,
6521,
6454,
4803,
3960,
1390,
901,
7119,
... |
На чыгуначным і аўтамабільным. | be | [
2550,
3178,
1938,
8051,
1029,
8044,
6880,
2295,
7945,
7495,
1545,
1605,
7374,
2181,
1293,
2785,
2785,
871,
2994,
7338,
7943,
2299,
6593,
3131,
55,
605,
1531,
2785,
91,
7139,
6452,
6376,
4449,
326,
2992,
205,
8126,
4633,
3133,
6464,
7073... |
І мы пайшлі ў школу, якая была чыста беларуская. | be | [
2550,
2444,
878,
3974,
5420,
158,
476,
734,
647,
1050,
1934,
4047,
2749,
5141,
5714,
901,
963,
2417,
1781,
60,
7132,
2892,
5438,
1316,
4109,
3982,
1436,
7495,
3780,
1698,
5266,
5558,
1488,
2949,
6017,
3515,
1377,
4091,
4639,
5169,
5939,... |
Выступае галоўным чынам як оперная спявачка, аднак валодае высокім майстэрствам камернай выканаўцы. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
692,
924,
3099,
5191,
8110,
4015,
1499,
4710,
7693,
261,
3178,
692,
1915,
692,
8019,
1967,
2076,
692,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176... |
Увогуле ўсім задаволеныя, толькі калі б не маленькія заробкі. | be | [
2550,
3200,
3178,
976,
6741,
5779,
4347,
2673,
1093,
2501,
2823,
1223,
6896,
2470,
2825,
7344,
1853,
1009,
2068,
6839,
1309,
2299,
3822,
629,
7851,
3742,
342,
7582,
6615,
2320,
3002,
6367,
1686,
2168,
5240,
4518,
643,
2076,
2076,
3178,
... |
З таго, што нам далі, і эканоміць няма чаго. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1915,
3178,
3646,
5037,
2915,
1638,
7432,
1417,
5415,
3618,
863,
1651,
1603,
1058,
1861,
3261,
3372,
6594,
1864,
4181,
7320,
2919,
3372,
1861,
2012,
2072,
961,
1971,
4766,
6310,
8190,
4990,
3309,
7163,
1132,
... |
Таму што бралі ў крэдыт і жылі ў крэдыт. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
4879,
6306,
6468,
4208,
2753,
3802,
1340,
5094,
5118,
62,
6675,
5282,
7462,
1843,
3674,
... |
Кожны працоўны інстынктыўна думае па-ленінску. | be | [
2550,
6362,
766,
741,
2256,
4356,
1331,
1882,
3584,
4184,
643,
2153,
2153,
2153,
2153,
7239,
1967,
5479,
2153,
8019,
2746,
6564,
2076,
5655,
1027,
2652,
6561,
6987,
1049,
7791,
5781,
4780,
5594,
8082,
523,
4894,
5082,
4816,
1147,
6945,
... |
Хорош якут. Ви удивлены? Я чшлен экспедиции изучений Арктики Английски королевски географически общества. | ru | [
2550,
2076,
15,
1734,
1893,
2010,
5565,
3156,
1988,
8005,
6416,
7685,
4078,
5237,
1788,
2064,
591,
5136,
6369,
5237,
456,
2859,
1950,
4645,
647,
514,
4292,
647,
5237,
2010,
3460,
2001,
1815,
914,
3476,
3081,
3281,
2001,
4234,
3180,
5237... |
Магчыма, гэта было і нядрэнна. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
293,
5721,
6799,
1531,
7608,
7321,
5279,
5676,
2658,
5279,
5676,
4296,
7321,
159,
4908,
6086,
4908,
45,
2836,
4048,
4908,
7321,
3426,
5799,
2658,
4... |
Для пунктаў, якія размешчаны на сфероідзе, рашэнне дадзенай задачы ўяўляе значныя цяжкасці. | be | [
2550,
2444,
7352,
1092,
7952,
3460,
7870,
8025,
6955,
6334,
7665,
1852,
3987,
8055,
3924,
2454,
3899,
7911,
298,
8034,
1853,
6129,
7779,
7868,
7545,
207,
3631,
2256,
2288,
295,
91,
4716,
5564,
1814,
3842,
1068,
7907,
1019,
2389,
1438,
2... |
Дрэвы аддаюць перавагу сонечным месцам і свежай і вільготнай глебе. | be | [
2550,
2076,
1915,
3019,
1211,
7473,
5136,
2752,
901,
1618,
1953,
4084,
579,
4877,
6601,
5565,
295,
2806,
7538,
5851,
7116,
6336,
6452,
5988,
4307,
4912,
5874,
207,
2265,
5298,
7004,
955,
1316,
1863,
1671,
1483,
6957,
2265,
4912,
5565,
6... |
Таму што танна, калі набываць загадзя! | be | [
2550,
2076,
1915,
5570,
1407,
5671,
1737,
456,
3460,
3534,
3059,
814,
3946,
6593,
7618,
2376,
755,
5671,
7618,
4522,
7615,
3053,
2475,
1371,
6718,
7522,
3144,
207,
1881,
5272,
50,
4522,
7615,
7618,
3534,
2737,
7618,
406,
6763,
7060,
763... |
Потым, не ў час, ўсё прыпомніш. | be | [
2550,
3178,
3517,
3684,
5957,
4438,
1855,
366,
5525,
6437,
2146,
3684,
6229,
5953,
1680,
5737,
1310,
356,
7250,
4049,
2566,
5086,
4093,
1285,
8124,
274,
1321,
5059,
5507,
2001,
4745,
1310,
3195,
5433,
1310,
1741,
2915,
2905,
514,
7531,
... |
Бо цёплую ваду заўсёды можна зрабіць з гарачай і халоднай. | be | [
2550,
5759,
6701,
3270,
1058,
7041,
7171,
2160,
7412,
7915,
6276,
3461,
5740,
831,
2102,
4135,
2736,
3562,
4088,
2160,
1420,
226,
5898,
5087,
3106,
4178,
3,
6969,
7264,
1824,
2728,
5636,
1660,
3074,
5204,
3360,
4148,
5568,
3748,
6102,
4... |
Пялёсткі яйкападобныя, да абодвух канцоў звужаныя, з дробнымі чорнымі кропкамі і рыскамі. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
7870,
5697,
930,
1483,
6115,
295,
7071,
3144,
2928,
4296,
5785,
295,
2247,
1836,
2766,
7468,
1352,
6593,
3042,
1869,
3105,
3143,
3723,
2890,
7468,
2295,
4993,
1127,
1448,
4483,
1373,
1448,
3909,
467,
2579,
1967,
7... |
Яна можа быць добрай камсамолкай, а цяпер дзіця. | be | [
2550,
2076,
1915,
6023,
3635,
3438,
190,
7239,
261,
1654,
4184,
2076,
261,
4184,
3200,
2444,
2856,
2950,
5477,
4022,
5874,
1967,
1584,
7239,
7239,
4184,
2444,
2444,
7239,
4184,
7239,
2076,
1967,
4545,
4184,
2076,
3178,
3178,
5459,
2153,
... |
— На Чорнобильській землі? | uk | [
2550,
261,
7342,
3137,
2412,
6792,
3308,
6934,
2081,
4499,
5131,
2764,
6006,
2969,
3114,
2071,
1737,
3918,
6029,
7407,
3623,
4423,
4730,
5998,
7531,
4323,
6969,
2713,
4181,
2864,
4096,
3612,
3612,
6186,
6219,
7618,
4729,
2753,
2932,
1293,... |
Няўжо я закахаўся ў гэтую шляхцянку, што ў яе харошы лоб і разумныя вочы. | be | [
2550,
3178,
293,
5512,
3559,
6880,
3426,
58,
6889,
3883,
3953,
3883,
1128,
4483,
6898,
2450,
5803,
186,
6626,
2395,
277,
7597,
1365,
7632,
3055,
2806,
269,
2967,
7944,
5482,
702,
2917,
8077,
7180,
870,
3590,
4367,
10,
7355,
5811,
3363,
... |
Пакуль ён вернецца, то нашага і следу не застанецца. | be | [
2550,
2076,
692,
600,
374,
5081,
438,
2336,
7338,
7376,
3150,
5081,
5552,
1725,
2107,
7693,
343,
3313,
2811,
1612,
3549,
4047,
5334,
3971,
4090,
5509,
4701,
6792,
5775,
6792,
1333,
6149,
6440,
7226,
8120,
4778,
7136,
5509,
8142,
3844,
4... |
Ён лічыць, што кожны з бакоў яшчэ можа захаваць свой твар. | be | [
2550,
3178,
3178,
4856,
4039,
3245,
3006,
4599,
7538,
894,
1967,
5814,
3646,
4184,
2249,
6179,
5799,
5655,
3078,
2982,
6427,
6569,
6498,
1125,
4048,
6179,
1151,
3537,
8100,
4801,
1911,
575,
4296,
5473,
4173,
3245,
4184,
5063,
4816,
1584,
... |
І не баіцца называць рэчы сваімі імёнамі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
692,
4545,
2897,
7933,
2076,
1915,
692,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Хотьби побрали всіх чорти: | uk | [
2550,
293,
3458,
62,
1330,
3116,
6839,
3372,
2580,
3842,
6369,
7630,
773,
7531,
2099,
2019,
6664,
300,
5921,
3372,
7093,
4438,
62,
3460,
6369,
8046,
3802,
2047,
7504,
4616,
773,
33,
2918,
4438,
537,
130,
7483,
7630,
7952,
3616,
5420,
... |
Пры гэтым надвор'е ў суботу было спякотным. | be | [
2550,
3178,
1084,
5564,
7545,
2288,
5771,
6527,
6440,
6865,
2737,
3617,
722,
2319,
2313,
4894,
2154,
7266,
2861,
5332,
2785,
3228,
7078,
603,
6306,
1792,
5564,
4716,
2724,
8142,
8142,
5246,
7352,
793,
732,
7618,
5766,
7036,
1841,
793,
6... |
Дырэктар па нацыянальнасці беларус, узначальвае завод толькі другі год. | be | [
2550,
2444,
7173,
6877,
2221,
5647,
5049,
2662,
3842,
5030,
2109,
5565,
6115,
1869,
773,
1334,
3935,
6336,
1483,
4003,
5372,
7868,
2071,
4931,
7945,
3416,
3921,
1767,
2256,
222,
4704,
6818,
332,
8190,
940,
688,
338,
2799,
5748,
6921,
54... |
Сярод іх як мужчыны, так і жанчыны. | be | [
2550,
2444,
3391,
7263,
1640,
878,
6898,
1755,
2885,
3953,
7275,
3909,
3426,
7623,
7240,
3287,
2994,
3635,
1264,
4483,
7321,
3964,
7545,
4141,
3211,
3228,
5240,
2411,
1818,
5716,
3467,
7418,
5242,
5653,
6684,
321,
7924,
6159,
4208,
130,
... |
Мы благодарим Председателя за инициирование этого важного обсуждения. | ru | [
2550,
2076,
1915,
2938,
7672,
3704,
4078,
7480,
5030,
6369,
6186,
6766,
62,
2010,
2794,
5922,
7135,
7433,
858,
2585,
7810,
4039,
7293,
2461,
238,
4706,
5761,
4470,
6656,
2891,
6138,
6044,
4934,
1156,
2331,
5393,
1883,
6919,
2388,
4272,
... |
Ён прыйшоў да мяне шукаць абароны, ён спадзяваўся, што я, як сястра, выратую яго. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
212,
7487,
2930,
4318,
7074,
2974,
5459,
6023,
3264,
5334,
4053,
2827,
5778,
1440,
5063,
2789,
6130,
3646,
4754,
1903,
1903,
1151,
1903,
1967,
8100,
6130,
1903,
4308,
6130,
7145,
7891,
1903,
7793,
4053,
5063,
... |
Веснавое разводдзе, асобныя летнія дажджавыя паводкі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
А суддзя адказвае, не, несапраўдныя. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
3178,
909,
1613,
1006,
3736,
4965,
2076,
4668,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
— Ану, ти, — мовив Людота, подаючи важку оружину здоровезному воєві. | uk | [
2550,
4668,
3394,
6656,
5752,
7861,
3322,
5187,
6552,
3753,
1605,
1929,
7784,
2440,
4354,
1114,
6937,
7503,
5209,
1056,
7815,
3684,
3055,
1546,
36,
4712,
2090,
163,
3548,
3372,
3621,
4438,
2362,
6505,
5481,
3322,
1255,
6803,
1988,
1605,
... |
Пошануй одежину раз, а вона тебе пошанує десять раз. | uk | [
2550,
261,
1462,
1846,
4483,
7468,
1759,
4682,
3366,
3488,
2920,
6511,
2146,
3162,
6557,
7771,
2861,
1567,
5084,
6533,
5512,
4973,
2861,
4062,
905,
1060,
5512,
1027,
6906,
5766,
3679,
2547,
4921,
6839,
1024,
6733,
3511,
2937,
4508,
8020,
... |
Трэба адзначыць упрыгажэнне ўсходняга фасада, у аснове якога ляжыць сістэма з пяці дэкаратыўных жырандолей. | be | [
2550,
2444,
2075,
1193,
7415,
8027,
6933,
5059,
5766,
2624,
4153,
6924,
3896,
5605,
8115,
1915,
600,
7239,
1915,
2525,
1676,
1082,
5219,
1695,
1483,
1264,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Зімою, калі балота прамярзае да самага дна, балотнік гіне. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
3584,
1599,
6877,
6506,
2405,
1483,
800,
4716,
7071,
6336,
5433,
6376,
3380,
2928,
7916,
298,
1767,
2890,
6763,
7868,
2890,
5391,
1767,
4912,
6763,
4501,
1416,
2035,
5935,
7868,
444,
50,
1314,
3723,
4483,
7071,
1... |
Прызначаная тэхнічная экспертыза аўтобуса. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
5585,
2596,
1008,
5950,
2185,
901,
2109,
6593,
6733,
4726,
2095,
4028,
404,
2025,
7754,
6330,
7921,
4852,
2912,
7798,
873,
7540,
2917,
3817,
7654,
1829,
484,
1082,
2326,
3098,
2063,
362,
2585,
3022,
2536,
3758,
3... |
У іх змяшчаецца шмат намёкаў на невядомыя нам міфы і легенды. | be | [
2550,
293,
3654,
3842,
62,
2440,
4344,
7995,
3679,
4344,
1850,
6222,
4716,
6369,
1203,
2405,
3704,
2466,
2010,
2064,
3838,
930,
1863,
3971,
1217,
5525,
603,
2440,
2907,
1129,
4344,
4320,
7650,
1615,
7904,
1732,
1462,
2281,
2075,
733,
13... |
Мы таксама можам выходзіць са сваімі тэмамі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
6023,
600,
600,
5459,
692,
1176,
1176,
4668,
2076,
3178,
3178,
1915,
600,
4583,
590,
2742,
2076,
2262,
1084,
306,
641,
6362,
5459,
3178,
3178,
3178,
5459,
5459,
2262,
4955,
4737,
3816,
6848,
2752,
2913... |
Навуковыя працы па гармонатэрапіі раку, біяхіміі ферментаў. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
1571,
6506,
3041,
1944,
4028,
7538,
480,
3612,
5100,
6326,
2619,
2563,
585,
736,
4062,
4894,
2766,
1884,
3168,
6326,
5657,
6973,
4497,
6994,
4421,
5719,
5239,
6028,
6733,
4409,
2210,
4296,
4483,
1516,
81,
4609,
1... |
Пачаў фарміравацца ў апошні ледавіковы перыяд у выніку адкладанняў ледавіка. | be | [
2550,
3927,
2091,
8055,
7415,
3899,
6788,
286,
69,
7779,
3120,
1812,
435,
5113,
3263,
7779,
6664,
6571,
6788,
4299,
6953,
4449,
4433,
2239,
4266,
6176,
6055,
5059,
2529,
7473,
6550,
5938,
4611,
1924,
3501,
4292,
366,
4077,
2708,
6471,
4... |
Крычаць і старыя, і малыя, і каты, і сабакі! | be | [
2550,
5759,
6759,
6986,
6282,
2708,
7858,
7291,
955,
910,
6935,
4485,
3741,
3838,
3736,
6222,
4047,
5785,
4487,
6874,
5845,
4441,
3916,
5176,
2501,
2713,
4212,
5512,
8118,
2025,
3945,
2499,
5392,
1161,
4012,
2640,
5870,
5103,
4161,
4087,
... |
Ён адбудзецца з тыднёвым спазненнем. | be | [
2550,
3178,
6749,
7875,
2277,
7681,
3553,
5279,
2284,
6530,
1626,
2393,
55,
6107,
2733,
1632,
3078,
1128,
5779,
7888,
2955,
3006,
6631,
7239,
45,
2936,
6156,
2611,
1373,
3504,
5434,
2742,
3844,
3925,
1584,
2965,
5334,
7642,
2890,
2176,
... |
Але нашто гаварыць, што ён ужо, васпане, гэтакі гад. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
2262,
2695,
3588,
2058,
4452,
4908,
2444,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
... |
На той момант мы разышліся нармальна. | be | [
2550,
2076,
1915,
5759,
1599,
3842,
69,
1398,
4482,
2923,
879,
1352,
2256,
3838,
1767,
2690,
1190,
7562,
2185,
2417,
5066,
1313,
3456,
4456,
2417,
3456,
6086,
7538,
1125,
1127,
2256,
926,
7868,
2221,
1316,
295,
1125,
3553,
2733,
7578,
4... |
І гэта толькі тое, што на паверхні. | be | [
2550,
3200,
2938,
1068,
6059,
930,
7239,
692,
1571,
298,
5998,
828,
7779,
7779,
3935,
7681,
6865,
4712,
4047,
629,
7250,
4249,
6865,
69,
3876,
6768,
501,
2541,
7650,
3313,
3460,
6593,
2099,
58,
38,
5998,
8146,
6839,
1211,
5149,
8020,
... |
Але нават унутры нашай ініцыятывы да яе ставяцца па-рознаму. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
6023,
7939,
162,
2466,
2092,
6865,
2777,
2724,
4878,
5648,
4487,
3889,
75,
3179,
278,
2439,
1151,
868,
1477,
4208,
3523,
55,
1659,
7939,
2551,
3646... |
Але зараз я гэтаму не здзіўляюся. | be | [
2550,
3178,
3390,
6506,
800,
871,
457,
6866,
4181,
3951,
403,
3213,
9,
4501,
1953,
4483,
7578,
5222,
629,
318,
15,
1068,
4770,
6551,
4541,
4983,
343,
1192,
1127,
4472,
5771,
4792,
1568,
4310,
3211,
5565,
5935,
3563,
1453,
3635,
5589,
... |
У выніку мы губляем цікавасць гледачоў у рэгіёнах. | be | [
2550,
261,
1764,
8084,
2993,
5678,
4451,
7341,
18,
7507,
5187,
6887,
3098,
6859,
5923,
605,
7101,
3087,
2742,
6086,
3927,
4622,
8005,
681,
5822,
1933,
7240,
973,
3821,
5683,
4760,
1714,
2908,
1059,
4723,
785,
5683,
1300,
4463,
6012,
210... |
Дык што ж ты не ідзеш! | be | [
2550,
794,
6246,
2119,
2664,
139,
2739,
5209,
6499,
6953,
2112,
1297,
4266,
955,
2407,
1499,
6075,
6245,
4595,
3270,
4931,
3429,
523,
5916,
1481,
6278,
7137,
2523,
7817,
7104,
4951,
7564,
6484,
5228,
4595,
1166,
232,
346,
935,
197,
589,... |
Ведаеце, што ён нядаўна прыдумаў? | be | [
2550,
2444,
1673,
5869,
2146,
3999,
6437,
6369,
2019,
2999,
3983,
6874,
7142,
62,
2915,
6356,
5955,
1229,
3553,
356,
2019,
6437,
33,
2216,
1757,
5955,
7876,
1877,
2401,
4200,
1680,
5420,
7870,
2168,
490,
7439,
3452,
4423,
2388,
1116,
64... |
Фестываль нестандартнай авангарднай музыкі, дастаткова вялікага маштабу, з вялікай колькасцю замежных гасцей. | be | [
2550,
2444,
4315,
6322,
7114,
4178,
499,
286,
5449,
6593,
2440,
1841,
5246,
5337,
6590,
4487,
2440,
3631,
3631,
1881,
5352,
6394,
4877,
541,
6593,
3460,
7842,
3631,
6788,
2928,
7853,
3921,
8028,
3617,
7545,
7589,
2726,
2297,
4960,
4866,
... |
Вічний розлад у світі! | uk | [
2550,
3178,
1084,
1126,
865,
3128,
5063,
2746,
261,
7575,
6679,
7888,
3178,
5459,
2444,
2360,
6934,
5342,
2391,
55,
2495,
7586,
7214,
4801,
4801,
4545,
2444,
1067,
5459,
6023,
4545,
6631,
7239,
6427,
6798,
1085,
7310,
2450,
3006,
4092,
... |
Вандалы сапраўды залівалі яго фарбамі. | be | [
2550,
3178,
3178,
6376,
2829,
3909,
5771,
5935,
2733,
4459,
1314,
7240,
6898,
3427,
5771,
1128,
5279,
3524,
1967,
1953,
6931,
1967,
7266,
3582,
2836,
6527,
3582,
4296,
6394,
2658,
2760,
4908,
2695,
7073,
1953,
3143,
1055,
3525,
5410,
3943... |
Ён пачуў рускую толькі ў школе. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
3178,
4967,
3964,
2153,
3258,
4801,
1903,
1151,
4816,
3646,
4371,
3646,
1903,
3524,
5063,
4908,
6795,
2551,
4646,
6393,
283,
403,
6653,
2001,
6955,
2181,
3847,
5942,
4287,
2785,
6706,
2446,
6527,
5676,
... |
Кожны шукае крыніцу жыцця па-свойму. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3200,
5082,
5669,
7338,
3921,
4945,
58,
7240,
1967,
5082,
3883,
5799,
5799,
1967,
5479,
7073,
... |
Справа ў тым, што гэта толькі разведка. | be | [
2550,
3200,
4668,
564,
3675,
3559,
2890,
4754,
5942,
3078,
1967,
590,
2153,
2153,
4581,
1967,
3646,
6706,
6898,
1264,
5645,
2153,
7239,
5479,
7214,
2153,
2695,
4048,
3646,
2153,
7239,
3646,
1967,
5799,
1967,
5645,
2153,
1967,
7240,
2836,
... |
Семязавязі ў колькасці двух развіваюцца на верхавіне скарочанага парастка. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
3178,
868,
6267,
6143,
3287,
7239,
7642,
1967,
7239,
3287,
5799,
7239,
1373,
5799,
7239,
1967,
5473,
5799,
3635,
3943,
3646,
4816,
3646,
1967,
1967,
3646,
4583,
2766,
3943,
7239,
590,
... |
Гэта мяне наўмысна вывелі, паглядзелі. | be | [
2550,
3833,
5763,
5784,
3104,
5644,
2565,
2139,
3382,
1598,
3045,
2681,
3062,
2268,
1315,
3767,
966,
7196,
6739,
3088,
6549,
3428,
5571,
5354,
7274,
981,
5041,
413,
1152,
5976,
4924,
1152,
6564,
1915,
1915,
3178,
6316,
6177,
3982,
8184,
... |
Валі гэтага і трэба было. | be | [
2550,
2076,
4668,
643,
7436,
6634,
4781,
1881,
1624,
5697,
4897,
414,
1009,
5916,
1781,
60,
1192,
2764,
7882,
6265,
5620,
5684,
3161,
7166,
6953,
6928,
2427,
582,
4759,
4811,
2326,
3542,
7055,
3356,
6091,
7996,
134,
1776,
2290,
1786,
71... |
Не меншы, бо гэта штодзённая і цяжкая праца над сабою. | be | [
2550,
3178,
2760,
130,
7578,
3317,
4644,
5790,
6558,
5208,
900,
193,
5911,
7142,
2769,
4154,
4853,
1591,
3106,
5592,
7250,
8142,
3525,
5562,
167,
707,
1680,
3827,
3074,
2271,
4249,
3588,
5708,
7979,
6082,
4430,
6076,
7529,
6975,
8126,
6... |
Але там і больш жывуць. | be | [
2550,
3178,
4668,
2982,
4382,
4810,
1654,
1067,
1084,
261,
7574,
2450,
5459,
2076,
2262,
692,
4668,
2938,
1884,
1246,
2867,
4800,
4236,
1068,
6561,
3359,
1868,
986,
6657,
5117,
7449,
6606,
2265,
6957,
5084,
5874,
91,
6798,
1084,
6271,
7... |
Метадамі матэматычнага мадэлявання правёў даследаванні шэрагу актуальных задач сучаснай нелінейнай оптыкі. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
7243,
7807,
5088,
62,
7250,
7291,
2109,
7538,
926,
3704,
930,
3921,
3899,
1663,
4920,
6129,
7522,
4945,
5896,
926,
7116,
6895,
4141,
1483,
6865,
5366,
4141,
7004,
4945,
3971,
3201,
7225,
5046,
492,
3717,
4536,
53... |
Она не любит Вронского. | ru | [
2550,
3178,
4760,
5445,
1988,
5869,
2862,
2107,
4757,
6782,
847,
4948,
7017,
1362,
7338,
2711,
5792,
2560,
2401,
510,
7309,
7545,
2708,
406,
4145,
5684,
1811,
1736,
6229,
4291,
1567,
5962,
4902,
8020,
3042,
6531,
7920,
6088,
5225,
5786,
... |
Але тут трэба дэталі ведаць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1915,
600,
7325,
6985,
3820,
261,
7239,
1024,
1903,
4545,
2444,
3178,
6985,
770,
2624,
1264,
7970,
1865,
2631,
7291,
1314,
5479,
2836,
140,
2991,
5438,
3228,
2856,
7693,
1757,
1014,
3215,
2735,
5589,
3878,
3... |
Цяпер жа змогуць ехаць прама. | be | [
2550,
2076,
1915,
3006,
3050,
2109,
6946,
5972,
1127,
4588,
5988,
2306,
3142,
2091,
6601,
60,
2785,
4912,
7562,
4945,
564,
1767,
4908,
6874,
2272,
4634,
3228,
4599,
1911,
6213,
1628,
1895,
1105,
7886,
1181,
6659,
716,
4114,
2097,
1698,
... |
За апошнія гады яму ўелася ў косці ўсё гэта і зімой, і ўлетку. | be | [
2550,
3200,
3178,
4459,
3644,
8105,
4908,
4993,
4598,
6898,
5771,
1147,
6249,
6177,
2601,
6788,
1004,
1516,
3822,
2836,
3258,
6530,
6563,
2153,
4581,
1264,
183,
5015,
7112,
6197,
435,
1671,
1980,
5317,
2893,
1588,
4539,
4557,
2252,
6164,
... |
Гэта дваццаць трэцяе змяненне цэнаў на аўтамабільнае паліва ў гэтым годзе. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1915,
6362,
870,
4296,
1055,
7578,
4305,
3962,
8126,
3317,
7468,
7338,
38,
1671,
1863,
4305,
926,
59,
7522,
5700,
6233,
3180,
1531,
5605,
2752,
6975,
1285,
898,
4200,
4526,
2181,
1324,
7579,
3213,
5911... |
Гэты барэльеф усталяваны днямі на лесвіцы, якая вядзе да галоўнага ўваходу ў тэатр. | be | [
2550,
3178,
1084,
2738,
2295,
6561,
7693,
2931,
7870,
5100,
1614,
3962,
1759,
7214,
2836,
5779,
1650,
5779,
467,
4566,
7130,
3953,
5048,
7266,
7266,
519,
5259,
7214,
3239,
4816,
6218,
3962,
5928,
7711,
2802,
3140,
412,
823,
153,
1270,
2... |
Лёгка давалася і табліца множання. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
6084,
4249,
2719,
532,
4501,
261,
3178,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Пакінулі даўно, і бачна па ўсім, надоўга, калі не назаўсёды. | be | [
2550,
3178,
1915,
8019,
213,
1877,
2658,
7239,
5459,
3883,
6410,
6959,
2501,
643,
1584,
1777,
3707,
2997,
7088,
3943,
4893,
6733,
3888,
3124,
322,
7239,
2076,
3178,
2444,
3178,
6023,
1502,
1502,
5992,
1185,
7387,
2798,
3903,
677,
5248,
... |
Свежасць успрымання арганічна зліваецца з глыбокім асэнсаваннем навакольнага свету. | be | [
2550,
3200,
3178,
6400,
3046,
1646,
5799,
1590,
6889,
2450,
5741,
4816,
7239,
654,
5799,
2450,
246,
2695,
5799,
1590,
5799,
3646,
4816,
1264,
3943,
4891,
6889,
2450,
2073,
7310,
590,
6718,
3943,
643,
3635,
5479,
4371,
3635,
736,
7310,
6... |
Аднак гэта не падзейнічае. | be | [
2550,
3178,
4581,
3838,
1850,
286,
6314,
3439,
513,
1089,
577,
3160,
5052,
7807,
1894,
6087,
342,
4313,
4455,
3947,
5947,
4052,
5047,
4777,
5572,
2665,
319,
4650,
7483,
393,
1307,
738,
7563,
3035,
2460,
2766,
3822,
3042,
295,
7642,
4754... |
Гэта мой адзіны заробак за тры гады, які не звязаны з кнігамі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
2153,
4459,
1373,
3943,
1967,
4583,
4622,
3883,
1967,
590,
3943,
2153,
2153,
5479,
6706,
590,
5479,
5645,
1967,
4622,
5799,
5799,
7534,
1264,
7534,
2153,
643,
3964,
7916,
1373,
2153,
2... |
Кліп здымалі ў глухой беларускай вёсцы. | be | [
2550,
3178,
6542,
1863,
7205,
5704,
5537,
2417,
578,
1192,
3553,
1757,
295,
7693,
7945,
193,
2460,
5565,
7870,
1127,
2762,
7376,
5629,
2245,
3438,
7408,
5433,
4716,
3228,
7037,
5433,
6531,
1737,
7352,
7071,
4475,
6880,
4792,
7734,
4993,
... |
Вяльможны пане, ніхто нічога не ведаў пра яго бацьку. | be | [
2550,
2444,
4196,
3471,
7622,
3572,
7480,
1618,
2356,
2042,
2604,
1058,
3741,
6926,
665,
5499,
7721,
6476,
3313,
6575,
2669,
3156,
556,
6530,
3246,
4818,
8136,
7222,
2065,
155,
964,
2431,
3908,
7725,
2072,
7023,
6608,
5901,
3562,
7396,
... |
Таму тут усё зразумела. | be | [
2550,
3178,
1084,
5940,
2154,
3984,
2726,
2808,
6495,
7290,
4421,
1944,
7591,
7752,
8136,
3352,
5427,
1320,
91,
6352,
2668,
4993,
3946,
2460,
3635,
2154,
1373,
6640,
6484,
6352,
7705,
3998,
3635,
1373,
629,
8100,
39,
5449,
3059,
39,
384... |
Капітал знаходзіцца ў падпарадкаванай пазіцыі. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
5759,
2281,
6867,
6336,
7116,
4792,
7538,
6768,
7291,
4726,
1190,
6733,
540,
2417,
3909,
855,
7468,
552,
2417,
2417,
6530,
1869,
4945,
7759,
269,
4554,
7240,
5884,
3602,
1777,
7562,
2345,
2928,
1313,
3309,
1127,
... |
Оно должно быть наполнено духом спокойствия и гармонии. | ru | [
2550,
3200,
3672,
4735,
5902,
4879,
2374,
2374,
2821,
1545,
4632,
7870,
3984,
3316,
550,
3943,
5063,
1967,
3163,
7802,
255,
2290,
5627,
1522,
1804,
2475,
6435,
7296,
7635,
6675,
8014,
5781,
204,
3021,
1474,
2989,
4731,
5304,
2989,
3036,
... |
Цяпер яны будуць вывучацца. | be | [
2550,
3178,
3258,
5766,
2281,
930,
5988,
930,
1127,
7468,
4716,
2597,
2928,
4028,
4894,
3105,
926,
6725,
5988,
3757,
4305,
4920,
2541,
6782,
4305,
3129,
6431,
2892,
1190,
3736,
7132,
5605,
3822,
4908,
4993,
5669,
7468,
4716,
3909,
2806,
... |
Але гэта толькі адзін праект. | be | [
2550,
2444,
7173,
7615,
5515,
1313,
2711,
5707,
4721,
6105,
2545,
1448,
7547,
5283,
2281,
4721,
5339,
1313,
91,
459,
2428,
1519,
3826,
519,
4945,
4560,
4757,
6768,
12,
2417,
6497,
8178,
6892,
1737,
8044,
7219,
4977,
2545,
3723,
6768,
51... |
Гэта такі польскі замежны пашпарт для замежніка. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
3200,
2742,
5874,
3953,
1516,
2695,
3200,
692,
5645,
58,
3426,
1967,
2695,
1264,
4908,
5874,
1264,
3646,
4583,
1264,
2746,
1967,
3883,
3426,
7240,
3390,
5645,
5874,
643,
5799,
1811,
6086,
5799,
2695,
7534,
1... |
Гэта адзін з базавых прынцыпаў арганізацыі сацыяльных сістэм. | be | [
2550,
2076,
1915,
2444,
3504,
7376,
3646,
2076,
5676,
5650,
6267,
6563,
2153,
2076,
6677,
5874,
3646,
1967,
2153,
6086,
7291,
3593,
7888,
8115,
2076,
7239,
654,
7240,
4908,
7214,
8115,
7239,
7239,
7239,
7239,
1759,
3426,
2153,
7239,
4583,... |
У яе ўвайшлі апавяданні розных часоў. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1915,
1915,
2076,
692,
692,
3006,
2087,
3185,
5383,
5751,
5589,
7239,
590,
2076,
7239,
7214,
3964,
995,
2153,
2153,
7240,
2153,
7239,
7239,
45,
8114,
3426,
7759,
4048,
3646,
261,
4382,
3207... |
Цэнтральнае месца ў яго творчасці займае вакальная лірыка. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
3019,
1211,
5950,
1869,
6580,
298,
7414,
4084,
8046,
4141,
4642,
3840,
1831,
2785,
15,
1190,
7116,
5564,
2281,
6892,
7578,
1593,
1781,
884,
2345,
3354,
5467,
4664,
5669,
4933,
1422,
7662,
3417,
3476,
167,
2677,
7... |
Не чакайце мяне, мае харошыя. | be | [
2550,
3178,
5473,
4877,
314,
9,
6754,
4603,
2514,
6474,
8153,
6593,
3211,
4110,
2092,
5222,
1913,
8085,
2245,
7652,
2928,
2597,
629,
7578,
6330,
2711,
7916,
4483,
4757,
2649,
920,
3509,
7413,
1623,
5371,
1660,
7083,
2797,
6751,
1679,
21... |
Шкада толькі шахматыстаў, якія не скачуць і не бегаюць. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
212,
7205,
8046,
7139,
2370,
278,
2336,
930,
3962,
3213,
4489,
5935,
7965,
3211,
7376,
343,
3946,
3840,
7538,
1068,
2892,
3438,
3962,
1028,
343,
50,
1483,
7116,
1316,
7266,
1314,
605,
2928,
6118,
6601,
476,
2109,... |
Давайце яшчэ больш пра вясёлае. | be | [
2550,
3178,
4184,
930,
6452,
1127,
3228,
5935,
1373,
564,
467,
2733,
3281,
1863,
6865,
1416,
2762,
1681,
1737,
1531,
69,
4588,
5955,
7605,
6817,
6817,
647,
7408,
6569,
1789,
7408,
7250,
4487,
7650,
3263,
5151,
7650,
2876,
6552,
7915,
70... |
Кампактны прамавугольны ў плане аб'ём з акруглым галоўным фасадам, над якім узвышаецца цыбулепадобны купал. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
212,
5088,
2454,
6586,
7234,
1352,
7004,
5402,
2295,
4993,
2417,
1869,
3563,
688,
3213,
6768,
2579,
2638,
1747,
1711,
4773,
7073,
3443,
4838,
5050,
2547,
7284,
1564,
2090,
7361,
356,
2394,
8047,
2066,
690,
1409,
5... |
Сямёра з іх атрымалі дыпломы з адзнакай. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Як афармляюцца заявы ад бацькоў, так афармляецца і моўная палітыка ў школьным навучанні. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
5452,
3764,
3561,
7015,
7968,
6781,
6754,
5139,
3398,
5546,
7094,
1339,
3752,
2975,
904,
1729,
5866,
2045,
6946,
7681,
5222,
1648,
5714,
5433,
6222,
207,
6763,
1398,
2185,
4522,
7578,
3313,
6865,
1314,
6946,
8046,
... |
Беларуская тэнісістка правяла найцяжэйшы фінальны матч з першай ракеткай свету. | be | [
2550,
2076,
692,
6023,
3178,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
692,
2076,
3843,
956,
331,
7821,
3801,
1778,
7143,
3879,
4193,
4363,
7898,
141,
5123,
6293,
874,
6210,
5220,
3726,
3433,
6647,
31,
1665... |
Гэта была яго прывычка. | be | [
2550,
2076,
1915,
2444,
7073,
1967,
3646,
7239,
4581,
2153,
3646,
1264,
261,
2076,
2153,
6249,
3245,
2153,
7239,
643,
643,
2153,
2153,
2746,
261,
7239,
3646,
3646,
2153,
2153,
2695,
2153,
2076,
1444,
2644,
4605,
846,
4306,
5504,
5385,
2... |
Многія глабулярныя бялкі валодаюць ферментатыўнай актыўнасцю. | be | [
2550,
3200,
1915,
7243,
1271,
814,
6867,
1908,
2788,
6506,
3300,
4751,
298,
2256,
7347,
343,
5916,
7629,
1498,
6593,
7629,
4386,
2370,
2106,
1604,
2811,
2106,
6923,
6347,
7024,
4047,
1164,
7928,
7870,
4920,
278,
4429,
5287,
3860,
2204,
... |
Не кажучы ўжо, вядома, пра экзатычную садавіну і гародніну. | be | [
2550,
3178,
2076,
6347,
3559,
7578,
2890,
1920,
2337,
4792,
58,
3421,
1055,
1908,
7321,
6898,
930,
7693,
3582,
5183,
2658,
6703,
4522,
6530,
1759,
4483,
736,
5771,
5139,
5112,
4459,
4792,
2766,
3426,
3723,
7132,
2658,
6593,
1020,
3909,
... |
Я так налаўчыўся, што магу страціць прытомнасць, калі мне толькі ўздумаецца. | be | [
2550,
2076,
1915,
6023,
4357,
5113,
3459,
5856,
2752,
2862,
669,
898,
4178,
2313,
579,
7615,
7950,
3467,
3041,
1715,
4766,
4055,
2979,
169,
6926,
7148,
7446,
3460,
2154,
6865,
2923,
298,
6557,
4178,
4047,
4047,
2763,
6464,
1622,
6914,
1... |
Таму падрыхтаваўся ён загадзя. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
3178,
3825,
8126,
69,
4344,
1967,
7534,
4142,
2890,
7054,
1190,
7132,
7240,
5449,
5874,
295,
4305,
2928,
3943,
4716,
2345,
3953,
3962,
3426,
1373,
2417,
7240,
3943,
6725,
7468,
318,
6326,
564,
3426,
65... |
Яны дазволяць фільтраваць непажаданыя выклікі і інфармацыю. | be | [
2550,
3178,
3019,
3553,
957,
4721,
7132,
6623,
406,
8105,
2050,
6068,
8105,
4920,
5988,
3909,
5629,
5328,
2892,
1779,
5244,
1624,
2655,
4941,
4945,
6965,
4941,
1648,
4376,
1316,
7693,
6314,
564,
5779,
3553,
3465,
6557,
6814,
4504,
3889,
... |
У наш час захавалася каля траціны замка з дзвюма вежамі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
І даецца тэлефонны нумар, па якім можна паведаміць аб усіх парушэннях. | be | [
2550,
3178,
2444,
5942,
1944,
7468,
3953,
6593,
2766,
3426,
5935,
295,
136,
4770,
283,
5771,
7734,
6606,
4622,
58,
3778,
5676,
7435,
6412,
1967,
6556,
1147,
7310,
4716,
1759,
6898,
6557,
3730,
5589,
4029,
7240,
2168,
1575,
1264,
3039,
2... |
Вільгельм быў апошнім брытанскім манархам, які прызначаў прэм'ер-міністра супраць волі парламента. | be | [
2550,
2444,
7956,
1850,
2739,
1513,
3241,
524,
7234,
1352,
855,
1618,
5382,
6286,
4698,
6569,
188,
2109,
1789,
3142,
1850,
4141,
2579,
3996,
4093,
4344,
4047,
5669,
5433,
7621,
1039,
2445,
6199,
1887,
2328,
84,
3199,
5372,
1126,
6320,
3... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.