text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Фігуры пазначалі асноўныя знакі графічнага дызайну. | be | [
2550,
2444,
7628,
1736,
2146,
5619,
7429,
3632,
6166,
1513,
7721,
5953,
5402,
578,
4025,
8044,
1913,
974,
1567,
6050,
4522,
8126,
3260,
4970,
3129,
6393,
1480,
1513,
7912,
3319,
4745,
2479,
3334,
5714,
5070,
2988,
3939,
7181,
4232,
6288,
... |
Прычым незалежна ад таго, на каго яны зарэгістраваныя, растлумачыў парламентарый. | be | [
2550,
2076,
1915,
1176,
1915,
7239,
4816,
958,
3287,
2450,
1151,
5799,
1154,
6617,
5757,
1068,
3245,
2450,
605,
5676,
6631,
7994,
3258,
3258,
380,
3258,
6631,
7642,
3245,
5459,
4816,
3258,
2450,
7642,
3316,
3646,
1084,
8137,
5313,
174,
... |
У яе былі спісы з прозвішчамі выбаршчыкаў на гэтым участку. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
5536,
2653,
1924,
5998,
3281,
6788,
4701,
6222,
2109,
1125,
4084,
3308,
6593,
6506,
2109,
5205,
3962,
519,
58,
1671,
800,
15,
2928,
7538,
3838,
4721,
5785,
605,
3,
5785,
1190,
926,
955,
5222,
6561,
1587,
240,
81... |
І я думаю, што менавіта праз гэтую цікаўнасць да футбола тут узровень чэмпіянату вышэйшы. | be | [
2550,
3200,
3178,
6400,
3631,
457,
3984,
3889,
441,
2806,
4770,
736,
3943,
6593,
2766,
7534,
6768,
6563,
4908,
7004,
2806,
564,
5874,
7240,
3943,
5449,
4993,
4395,
7073,
6640,
6889,
6557,
2806,
5240,
4993,
3822,
7310,
4318,
3426,
4908,
... |
Не менш чакаецца і сёлета. | be | [
2550,
2076,
4668,
4545,
2039,
1211,
2923,
3281,
4084,
7545,
7132,
452,
3592,
41,
4594,
7146,
2585,
2581,
6280,
2374,
4638,
5570,
1851,
472,
931,
7115,
7245,
3741,
1955,
7299,
6876,
975,
8190,
1033,
7113,
7370,
10,
2991,
442,
1079,
65,
... |
Спадніца ледзь закрывае калені і фалдаю ўціснулася ў зад. | be | [
2550,
2444,
5675,
3374,
451,
5276,
3629,
506,
2968,
5899,
2244,
1175,
7726,
204,
2213,
7419,
1824,
492,
466,
7767,
1929,
5328,
1745,
904,
6874,
7561,
1671,
4028,
4208,
5077,
5082,
5449,
6549,
6126,
6207,
2893,
5771,
1896,
7054,
3525,
58... |
Левин замолчал, и они вместе вошли в большую залу. | ru | [
2550,
3178,
978,
1998,
3602,
6330,
4497,
4754,
374,
5064,
4907,
3964,
1967,
7534,
2007,
3646,
1967,
5814,
6606,
2619,
7504,
3831,
4891,
7618,
1821,
4113,
3723,
3918,
1080,
6855,
329,
4429,
6654,
4636,
3287,
1238,
58,
5925,
6541,
7642,
1... |
Так здарылася, што падзеі быццам ішлі за мною. | be | [
2550,
5459,
4642,
5113,
4877,
4059,
5304,
4803,
5092,
7210,
755,
8034,
7139,
3313,
3440,
1841,
2019,
5668,
1577,
6969,
5332,
7870,
1535,
6294,
7728,
6969,
5202,
4483,
2927,
1127,
2007,
7468,
561,
7626,
4902,
1269,
6922,
1580,
1531,
1248,
... |
Трэба сачыць, а то ён гэтай чартаўшчынай усе грошы з гораду выкачае. | be | [
2550,
3200,
261,
7608,
3679,
3897,
1995,
6180,
824,
1854,
618,
3034,
5989,
7750,
5748,
4726,
4776,
1059,
7623,
295,
3909,
4287,
1341,
3953,
5629,
194,
3943,
7240,
6889,
3426,
3228,
3228,
3228,
7605,
295,
6898,
5799,
3078,
1499,
4985,
97... |
І праз дзень пра гэта ніхто ўжо і не згадаў бы. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
692,
1075,
5244,
3599,
2974,
6396,
707,
35,
1778,
5615,
3690,
6243,
3393,
5,
8133,
6073,
2854,
4962,
5906,
7052,
3068,
2491,
7897... |
Едзем густым разгалістым лесам. | be | [
2550,
2076,
1915,
1176,
1915,
1084,
2742,
4946,
5799,
2076,
3635,
5799,
7239,
3635,
5799,
7239,
7534,
3943,
7239,
4816,
3943,
4583,
4816,
4583,
590,
2283,
1264,
2153,
2450,
3943,
849,
3635,
3943,
1264,
3943,
7240,
2153,
4891,
2450,
2153,
... |
Паміж гэтымі падзеямі няма сувязі? | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
212,
4809,
3903,
1498,
4084,
3313,
1190,
1483,
1737,
1767,
3504,
6766,
605,
387,
4726,
1192,
6464,
1320,
6239,
7266,
2908,
50,
5877,
7291,
4637,
7344,
4717,
2070,
2217,
7947,
3484,
3303,
1718,
1958,
7492,
2846,
3... |
Я ваяваў, і мяне раніла ў нагу. | be | [
2550,
2444,
4009,
1995,
4252,
5704,
2010,
422,
1841,
2417,
2739,
1783,
7023,
1029,
1228,
5700,
2440,
2370,
5728,
6731,
5097,
3908,
4834,
2370,
2577,
7861,
1404,
3616,
1850,
7526,
1330,
621,
5399,
1379,
6594,
7927,
7561,
8110,
3969,
814,
... |
Аб'ёмна-прасторавая кампазіцыя будынка вырашана з улікам асіметрыі ўчастку, маштабу і вышыні навакольных будынкаў. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
6362,
404,
5515,
2563,
898,
2221,
1767,
1416,
5515,
4028,
6034,
1604,
3129,
1448,
6923,
5884,
1316,
1061,
7275,
7071,
2185,
7945,
3359,
3380,
1164,
1686,
1313,
4449,
1416,
459,
278,
1388,
2221,
2417,
4983,
4726,
... |
У правай нагі вучонага сядзіць сава, на правую руку яго прыселі дзве птушкі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Для мене ён вельмі цікавы чалавек. | be | [
2550,
3200,
293,
6179,
610,
902,
6376,
5223,
7920,
3668,
5459,
2076,
3178,
4668,
692,
3178,
4687,
2396,
6756,
7921,
276,
5563,
5563,
1885,
6703,
717,
2836,
4349,
7310,
2444,
2444,
2076,
849,
849,
2076,
849,
849,
4955,
2076,
3178,
3178,
... |
Слуп выняў з кішэні навостраны нож. | be | [
2550,
3178,
2076,
8130,
5669,
3143,
1264,
2624,
3883,
3325,
4931,
3418,
836,
4868,
4126,
6258,
2210,
6225,
1182,
1593,
605,
5479,
4452,
5231,
8019,
2836,
4287,
7240,
5259,
2391,
7842,
4529,
7804,
4327,
939,
7734,
4792,
4993,
5594,
1392,
... |
Хтосьці вытрымлівае, а хтосьці хварэць пачынае. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
2262,
3833,
5240,
3764,
2580,
5766,
3582,
2836,
2444,
692,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Мае значэнне толькі хуткасць тармажэння гранаты пры сустрэчы с паверхняй. | be | [
2550,
2076,
1915,
4668,
2878,
6529,
982,
4468,
3311,
6488,
3297,
5874,
1300,
1514,
7176,
7406,
4188,
6994,
6589,
2277,
5464,
1379,
838,
6986,
3796,
5377,
809,
2831,
1130,
6381,
5439,
8106,
7229,
4321,
4611,
969,
3372,
5984,
3248,
6799,
... |
Благодарю представителя Австрии за его заявление. | ru | [
2550,
2076,
6063,
327,
6992,
1516,
6326,
3909,
3943,
7650,
4048,
1085,
4894,
3953,
5082,
2890,
7240,
2446,
6306,
6889,
3943,
3631,
2658,
5902,
5056,
6992,
3964,
3997,
6889,
3943,
278,
3228,
4395,
4716,
4296,
1575,
3997,
920,
713,
2195,
... |
А першае дарослае падарожжа адбылося тады, калі я яшчэ быў студэнтам. | be | [
2550,
2076,
692,
4668,
7239,
2076,
692,
1915,
1915,
1915,
692,
692,
692,
692,
692,
692,
1176,
1915,
692,
692,
1915,
692,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1915,
3178,
888,
5166,
5947,
2454,
329,
6718,
351,
1616,
1067,
7654,
25... |
Трэк мае рысы ўкраінскай школы польскага рамантызму. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
2262,
5473,
4110,
7759,
913,
1815,
7214,
5459,
2287,
2714,
4423,
521,
564,
2579,
3523,
5333,
5087,
6339,
7737,
3238,
3493,
4600,
5509,
6891,
4529,
6468,
7804,
3631,
477,
7099,
941,
4186,
7561,
8152,
1986,
5509,
58... |
Я подивився на неї. | uk | [
2550,
3178,
2760,
6766,
1850,
6946,
1863,
6452,
1836,
1190,
3983,
4716,
3553,
5433,
930,
1648,
7338,
3553,
5988,
4047,
58,
4449,
2034,
1495,
7135,
3686,
2925,
5173,
792,
4637,
2135,
4240,
754,
5687,
4787,
2969,
3775,
256,
6710,
7343,
19... |
Праца гэтая наладжаная з нямецкай скрупулёзнасцю і педантычнасцю. | be | [
2550,
2444,
192,
3974,
1029,
6946,
476,
2107,
4721,
3317,
2598,
2943,
5251,
7665,
1732,
6734,
169,
2890,
476,
6452,
7578,
4501,
2417,
6955,
4501,
398,
3275,
2928,
5994,
7275,
1615,
1869,
3909,
3662,
5599,
2336,
2583,
6862,
2345,
2627,
1... |
Почему Организация Объединенных Наций ничего не делает для того, чтобы осадить Вашингтон? | ru | [
7147,
7557,
3544,
6495,
6319,
1435,
3810,
2487,
4996,
3557,
6986,
6552,
300,
3344,
3344,
1021,
4679,
3185,
5938,
7952,
69,
4800,
3486,
158,
5955,
4569,
963,
1362,
5542,
1736,
317,
6476,
4522,
7965,
5476,
207,
1313,
3602,
7449,
6447,
151... |
Ну, хадзі сюды, пстрыкун. | be | [
2550,
2076,
1915,
4228,
4236,
7766,
781,
5060,
7858,
4834,
1964,
7900,
5769,
5172,
5472,
3728,
6186,
406,
5998,
6079,
1811,
930,
2297,
3978,
4316,
1091,
3588,
3216,
3102,
1775,
5044,
6614,
1133,
4312,
247,
2380,
4700,
825,
4688,
6487,
5... |
Яна была так аглушана, што сама з сабой гаварыла. | be | [
2550,
6023,
6806,
1765,
3141,
4884,
7240,
3883,
8147,
5897,
2666,
4186,
3052,
3155,
3698,
3385,
3698,
3953,
6684,
6159,
3883,
590,
3822,
3635,
3465,
5151,
6889,
4371,
7429,
590,
1967,
1147,
6733,
3943,
5874,
5799,
1264,
283,
1967,
3964,
... |
Тут ён успомніў, што кінуў мех на зямлю. | be | [
2550,
2444,
5779,
8124,
1850,
1863,
4200,
3281,
6314,
3675,
1605,
229,
2957,
2801,
2852,
7580,
4930,
2809,
1895,
6983,
838,
2500,
5237,
1441,
900,
4187,
1675,
277,
1285,
2075,
3029,
4857,
6810,
6629,
3999,
6720,
5321,
1285,
193,
1781,
8... |
Па-першае, па прычыне знешняй. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
2938,
7749,
4827,
3156,
5733,
863,
5497,
5068,
5988,
2401,
4770,
1190,
6898,
2076,
692,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Пазней крэпасць стала замкам, дзе жылі сам князь, знаць, дружына. | be | [
2550,
3178,
4972,
1559,
5809,
3474,
1028,
7414,
2162,
1559,
5809,
7870,
7609,
5237,
2813,
4344,
1281,
7945,
3504,
4096,
7394,
5139,
5433,
1316,
7418,
2769,
3743,
550,
3686,
4456,
1068,
4721,
2785,
1316,
3313,
3553,
2806,
3042,
295,
5063,
... |
До свиданья, товарищ Новосельцев, Анатолий Ефремович. | ru | [
2550,
3391,
4886,
7782,
2022,
2297,
1245,
8120,
6039,
2145,
1367,
2250,
4821,
6216,
5711,
907,
1794,
4569,
2466,
8034,
7137,
2744,
1792,
5111,
4861,
5111,
963,
4861,
4213,
7684,
6987,
7999,
1741,
580,
3467,
4103,
1563,
2567,
2662,
8035,
... |
Пад сярэднімі хрыбтамі мантыя падыходзіць найбольш блізка да паверхні. | be | [
2550,
4184,
766,
5849,
433,
7226,
793,
5432,
7311,
4161,
930,
4721,
2221,
6506,
3137,
7152,
4925,
1675,
1800,
572,
7300,
1800,
6569,
838,
1546,
4942,
838,
3547,
435,
6308,
2864,
2876,
7812,
3185,
1705,
6621,
5097,
7094,
7791,
5457,
4621... |
Забудавана двухбакова, шчыльна, пераважна драўлянымі дамамі сядзібнага тыпу. | be | [
2550,
2444,
3458,
3651,
5961,
4438,
6707,
3616,
7496,
6707,
6799,
2913,
4093,
2064,
3372,
6087,
1229,
59,
6437,
6140,
3248,
6437,
6799,
4438,
4438,
6087,
4280,
400,
5957,
4181,
6140,
2947,
3372,
4093,
4093,
2580,
6707,
7414,
251,
6027,
... |
Часцей за ўсё гэта здараецца, калі ў хворага высокі артэрыяльны ціск. | be | [
2550,
3178,
692,
1590,
5449,
3287,
1967,
3635,
3426,
5799,
958,
5799,
5799,
7073,
5799,
5799,
1147,
3646,
4583,
4581,
1967,
3646,
3287,
2760,
4184,
7534,
5799,
3646,
7239,
7239,
2153,
2668,
7239,
3646,
1967,
3646,
7239,
4816,
1967,
1967,
... |
Бо ад яго татальна нічога не залежыць. | be | [
2550,
2444,
1345,
7602,
5360,
2652,
6088,
5933,
680,
2601,
8127,
6057,
3432,
8127,
72,
4288,
2324,
6399,
1801,
1979,
1941,
7507,
7894,
2163,
3355,
6724,
8082,
6337,
2456,
2787,
4646,
1292,
7793,
3755,
1275,
6911,
2818,
6038,
1566,
5401,
... |
І, адпаведна, атрымаць больш дакладны вынік. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
261,
1024,
933,
3883,
261,
4668,
590,
3110,
7890,
1063,
4522,
6212,
4555,
5874,
4583,
3200,
692,
692... |
З-за пашкоджанняў канструкцый моста ён быў закрыты на некалькі месяцаў на рэканструкцыю. | be | [
2550,
2444,
1417,
4682,
2146,
4047,
7693,
683,
4236,
5921,
4041,
41,
6347,
4186,
9,
5068,
4789,
7056,
5402,
6356,
167,
1855,
3297,
2089,
2128,
1800,
6797,
510,
3679,
6800,
7464,
6955,
5638,
5068,
5497,
7400,
900,
1680,
3720,
1127,
5433,... |
Дзякуючы здымку невядомага можна паглядзець у іх твары. | be | [
2550,
3200,
3178,
2073,
2965,
6898,
4810,
4545,
2444,
2076,
2076,
2153,
2742,
7310,
5449,
3920,
6362,
7239,
643,
2076,
6458,
6458,
7310,
3730,
6553,
3316,
7534,
643,
2076,
643,
643,
2450,
5473,
3316,
4583,
21,
4513,
643,
38,
6224,
5665,... |
На буйных рэках адзначаюцца летнія паводкі, абумоўленыя мусоннымі дажджамі і раставаннем ледавікоў у гарах. | be | [
2550,
3178,
5456,
3194,
1850,
2440,
4757,
4178,
7618,
2615,
5239,
4686,
3647,
439,
6955,
1485,
828,
368,
1764,
6787,
2281,
158,
422,
5717,
4141,
6839,
169,
6664,
3630,
4807,
5998,
3903,
7446,
1008,
6197,
5525,
3165,
2975,
2401,
1868,
49... |
Кажу, абярыце любое пытанне. | be | [
2550,
5459,
541,
5887,
5734,
4323,
1499,
3699,
6466,
3502,
4299,
5184,
456,
1464,
2416,
3034,
4252,
5704,
7407,
7950,
5014,
1875,
6305,
5184,
7407,
1451,
6119,
5704,
5472,
3177,
7402,
7686,
1487,
726,
1975,
632,
2322,
3612,
3931,
65,
33... |
Он не мог понять значения этой перемены. | ru | [
2550,
2444,
3593,
3540,
2580,
6294,
7870,
4477,
5697,
5884,
6233,
5160,
7892,
3999,
1519,
1615,
2738,
1125,
278,
15,
4716,
3827,
7547,
278,
8126,
4861,
2281,
6330,
2979,
7650,
1615,
2181,
278,
4028,
767,
6792,
278,
7264,
6768,
3723,
136... |
Ну, яго там хваляць рэжысёры і пастаноўшчыкі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Распрацоўвае, прадае і падтрымлівае вялікую колькасць розных праграмных прадуктаў. | be | [
2550,
6362,
5943,
70,
1271,
3191,
930,
7538,
2475,
6865,
5828,
1847,
7779,
2923,
1663,
3838,
814,
4047,
7633,
2788,
2417,
793,
6946,
605,
6718,
2221,
4501,
4471,
3313,
7408,
5716,
98,
1618,
879,
2735,
7266,
6306,
2154,
5594,
930,
3899,
... |
Меры мы прымалі, і сёння меры прымаем. | be | [
2550,
3178,
7628,
2923,
800,
3,
5094,
6719,
4608,
3107,
2009,
963,
501,
2684,
2726,
6129,
3723,
6336,
2313,
6561,
2086,
1694,
4084,
2417,
6955,
7522,
4522,
3,
6561,
7809,
6592,
1040,
8006,
3966,
5788,
7861,
7360,
7370,
7755,
6533,
6320,... |
А тут яшчэ і такі сюрпрыз! | be | [
2550,
1654,
1856,
2580,
7681,
2466,
2313,
5809,
6447,
7618,
7671,
3520,
4762,
977,
7900,
7809,
298,
4090,
4757,
4047,
3,
861,
5389,
5632,
1764,
1127,
5935,
6880,
7418,
7522,
1190,
2168,
4489,
3909,
3665,
1737,
5792,
2697,
3439,
7589,
35... |
Але наўрад ці мы гэтага ад яго дачакаемся. | be | [
2550,
3178,
3178,
1558,
7657,
467,
7214,
7071,
4583,
3646,
5082,
45,
3646,
45,
8115,
261,
3964,
3883,
4583,
4908,
4048,
5799,
4908,
4048,
3964,
3984,
6412,
3964,
1670,
8114,
1055,
7745,
5998,
3751,
2411,
4735,
5410,
7888,
6458,
4583,
72... |
Бо ён -—іх канкурэнт, хоць і не самае актуальнае. | be | [
2550,
3200,
3178,
6394,
6593,
6557,
6400,
7591,
1705,
2429,
1046,
3994,
6675,
5567,
3791,
3859,
1800,
6721,
4267,
5567,
7060,
1764,
8067,
2785,
3359,
5509,
4902,
1686,
5818,
7868,
2806,
5537,
6527,
5942,
4984,
1299,
3730,
2460,
2928,
1126... |
Падрабязны рэпартаж на нашым сайце чытайце пазней. | be | [
2550,
3178,
6515,
2700,
5950,
5402,
3426,
6564,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Гэта ўстанова, мы пэўны, дасць у недалёкай будучыні багатыя плады. | be | [
2550,
2076,
1915,
5459,
5697,
7629,
314,
3962,
4402,
552,
1953,
1862,
1448,
3703,
8178,
3962,
3735,
5748,
7132,
3253,
5283,
7945,
2890,
5700,
4449,
4174,
1953,
855,
1646,
6225,
6334,
3962,
2256,
4084,
2928,
4661,
1127,
7495,
6928,
2806,
... |
Пути, стрелки, составы, вагоны. | ru | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Мінулы сезон для каманды быў правальным. | be | [
2550,
3178,
692,
2760,
894,
1829,
7561,
5398,
3465,
6557,
6420,
1967,
1967,
2153,
7534,
5063,
7239,
7239,
5874,
5799,
4816,
2742,
6889,
7239,
7642,
3883,
4583,
3635,
5799,
1967,
5479,
1264,
643,
2880,
2446,
4349,
4447,
6029,
1386,
1199,
... |
Гэта той, хто лічыць, што ён лепшы за ўсіх. | be | [
2550,
5459,
4676,
1719,
3568,
2045,
6708,
7395,
393,
5156,
1169,
577,
210,
1729,
3617,
2540,
4705,
1331,
7042,
6083,
276,
643,
2076,
4138,
6834,
791,
4582,
8063,
7658,
3715,
5294,
3460,
5232,
265,
5202,
6577,
4846,
7869,
6047,
1572,
313... |
Дзякуй за тое, што зрабілі! | be | [
2550,
2444,
6890,
1804,
7114,
6593,
4047,
1094,
5092,
8152,
2820,
2619,
5449,
5669,
3504,
3984,
7240,
188,
7597,
696,
1464,
1841,
859,
5726,
2300,
2235,
4716,
8172,
7521,
5700,
3509,
3822,
7338,
6973,
7578,
1648,
3953,
6530,
5473,
3764,
... |
Няўжо ў вас ніколі не было цудоўнага адзіноцтва, поўнай свабоды і асэнсавання свайго жыцця? | be | [
2550,
3178,
6515,
3313,
5972,
2994,
3831,
8123,
5372,
1233,
3743,
7429,
6251,
58,
1759,
2345,
5689,
1780,
1767,
6168,
3743,
7065,
6168,
5259,
283,
8123,
295,
3105,
3518,
1759,
2928,
1314,
3953,
4028,
2738,
295,
2247,
7071,
4792,
2124,
1... |
На расійскім баку мемарыялу. | be | [
2550,
2076,
1915,
7145,
2068,
6877,
5564,
7234,
5611,
6782,
2417,
2245,
7945,
2370,
2700,
407,
3327,
1836,
1316,
3228,
6452,
2979,
385,
5139,
2785,
5402,
7139,
3439,
4483,
6593,
3962,
5669,
2309,
4699,
1426,
4838,
2389,
6274,
99,
3175,
... |
Дзяўчынка якраз пачала скардзіцца на востры боль у левым баку. | be | [
2550,
3200,
183,
528,
2566,
7952,
2256,
4661,
820,
4971,
1055,
4434,
2176,
8172,
3189,
4511,
8111,
4675,
6300,
4816,
5063,
4801,
5589,
2760,
995,
3964,
2760,
1967,
3646,
4964,
4801,
3646,
4581,
6458,
7920,
6938,
2294,
1384,
5784,
2807,
... |
Наймацнейшыя дажджы працягваюцца з кастрычніка па люты. | be | [
2550,
3200,
692,
7534,
3822,
3964,
4505,
6945,
3646,
5799,
5479,
3258,
3635,
6326,
6898,
1967,
1967,
4801,
3646,
3883,
4583,
261,
1967,
5799,
3646,
6515,
2007,
7534,
673,
901,
5814,
6396,
4216,
2619,
861,
5151,
6931,
6352,
4786,
6706,
5... |
Кобрын, каб працаваць настаўнікам малявання ў гімназіі. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
2425,
4187,
8046,
7219,
7234,
800,
6527,
5926,
1836,
1190,
641,
6895,
6590,
7936,
5433,
4993,
5942,
1869,
398,
6733,
6452,
6768,
8040,
800,
7578,
1127,
8174,
1316,
6733,
1604,
2892,
7230,
6932,
6707,
4154,
6895,
7... |
Стукае далікатна па тонкіх галінках. | be | [
2550,
2076,
1681,
6745,
124,
7250,
2806,
3602,
2733,
6898,
2806,
2095,
6563,
5779,
3078,
5846,
3783,
5525,
7853,
3953,
4128,
7250,
5632,
7035,
5943,
39,
4161,
6790,
4960,
6088,
5812,
2447,
2566,
2999,
7218,
2021,
5885,
5368,
6909,
7218,
... |
Значыць, грошы ў яго ёсць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
293,
564,
7947,
6926,
687,
91,
4735,
3883,
4459,
7804,
6300,
3665,
7605,
7899,
1868,
160,
3796,
6172,
6310,
1732,
3866,
8156,
2216,
680,
2768,
5151,
5567,
5956,
2615,
6434,
1590,
2836,
4908,
6267,
7310,
7811... |
Я ведаю, што яны не ведаюць нічога. | be | [
2550,
3178,
2076,
3504,
7945,
3962,
7578,
7376,
6086,
7521,
2096,
1725,
8046,
5208,
1545,
2960,
5503,
5175,
5340,
7281,
2542,
7363,
1784,
3497,
6936,
3651,
5709,
6275,
3862,
251,
5540,
3372,
4445,
8153,
1127,
1127,
2928,
5872,
213,
3180,
... |
Хто ж удзельнічаў у гэтай канферэнцыі? | be | [
2550,
2076,
1915,
600,
5697,
3144,
3559,
1836,
3144,
1663,
8179,
479,
957,
1448,
1863,
1164,
457,
3313,
4757,
7130,
1164,
5805,
7071,
3686,
4084,
1388,
4024,
3179,
2785,
6050,
4141,
7544,
1862,
58,
1611,
1736,
3129,
1373,
1920,
1068,
72... |
Благодарю посла Звекича за его заявление. | ru | [
2550,
3391,
982,
5415,
969,
2285,
3618,
5763,
6594,
6135,
781,
5059,
4630,
3802,
6947,
3753,
5092,
4710,
1356,
5297,
6140,
4027,
5836,
2489,
5708,
960,
3372,
267,
5362,
5349,
440,
8131,
2537,
2610,
4650,
4813,
1861,
724,
5349,
5938,
158... |
Скуль тут сведкі настолькі сівой даўніны? | be | [
2550,
2076,
1915,
4668,
6535,
2096,
6174,
1609,
2275,
817,
7502,
5231,
2649,
7079,
8127,
5984,
3807,
6202,
5897,
5316,
6202,
3469,
139,
1873,
6772,
5297,
5969,
3658,
5869,
5415,
1941,
4827,
4985,
8161,
7357,
511,
3254,
7357,
1883,
7186,
... |
Я дала некалькі інтэрв'ю на тэлебачанні, на радыё. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
3178,
1512,
7342,
7036,
4110,
926,
130,
45,
2153,
86,
1072,
5567,
4483,
1448,
2128,
4127,
823,
5932,
905,
4778,
7915,
4344,
3965,
5668,
5935,
4141,
2300,
1519,
1781,
5501,
2668,
6593,
3984,
5771,
2460,
3106,
7054,... |
Удзел у фестывалі бясплатны. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
1670,
6011,
146,
2398,
5935,
4984,
2746,
3200,
3706,
3755,
2153,
2076,
692,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
На таптуны трэба бульба й жменя мукі. | be | [
2550,
2076,
1915,
600,
3050,
5088,
7681,
269,
6601,
7681,
3359,
5689,
309,
2928,
7578,
7945,
1190,
552,
2908,
258,
6071,
2000,
4101,
1110,
1706,
2328,
5064,
4978,
472,
4071,
5246,
1223,
258,
1443,
7500,
6933,
2979,
1605,
4867,
6400,
118... |
Чаго ты шнырыш па маіх кішэнях? | be | [
2550,
3178,
3178,
3889,
2829,
564,
2994,
5771,
1128,
2928,
1967,
3964,
5449,
6032,
6898,
1299,
295,
5082,
3953,
590,
1967,
2928,
4908,
4277,
2766,
45,
5799,
295,
522,
5799,
2806,
2836,
6898,
6394,
194,
3964,
4770,
5082,
6420,
5082,
3426... |
Лепельскі раён з'яўляецца эпіцэнтрам захаванага старажытнага абраду. | be | [
2550,
3178,
692,
3890,
4879,
2997,
7951,
6606,
7378,
2391,
1584,
4879,
7378,
4879,
1067,
2657,
2153,
794,
5459,
293,
5904,
1384,
3273,
1967,
7557,
2823,
240,
7316,
3055,
3799,
1815,
7833,
7102,
378,
3482,
4349,
6564,
7310,
2371,
5151,
1... |
Але, па словах спявачкі, іх выступ быў пад пытаннем. | be | [
2550,
2076,
6024,
3237,
2053,
7174,
943,
6804,
2099,
2281,
5433,
1836,
7722,
4472,
3546,
3783,
2019,
3099,
7135,
6660,
1309,
5542,
158,
6840,
6865,
2131,
2674,
2728,
898,
3213,
4789,
2440,
3225,
7219,
6105,
3899,
4635,
2434,
2440,
5153,
... |
Положим, не разрывает, но ослабляет. | ru | [
2550,
2444,
3458,
24,
3595,
4136,
4266,
7080,
107,
3248,
6450,
4103,
2537,
7760,
6550,
5808,
267,
6608,
24,
3669,
4804,
5094,
3595,
5028,
927,
3669,
2864,
1214,
6909,
738,
3248,
6589,
7542,
342,
3205,
577,
5059,
1356,
3117,
6924,
927,
... |
У юбілейным канцэрце прымуць удзел ветэраны беларускага року і адносна маладыя гурты. | be | [
2550,
3178,
4119,
6567,
401,
5557,
6397,
1918,
4438,
3822,
6267,
6431,
7596,
1970,
4187,
4296,
845,
3995,
6394,
1855,
3269,
4730,
673,
5382,
3401,
6887,
1646,
3841,
4209,
5123,
3571,
7914,
6731,
1319,
7651,
4725,
4852,
3480,
5802,
2575,
... |
І добра, што музей яе прыняў. | be | [
2550,
2076,
1915,
4545,
5697,
6766,
3899,
7291,
578,
800,
1483,
7629,
5583,
3553,
6168,
4757,
4047,
722,
4554,
4456,
800,
6763,
2181,
4726,
6946,
1781,
5565,
476,
6590,
2690,
5911,
3698,
5797,
5068,
5717,
2221,
343,
1014,
1334,
7905,
16... |
Они погубили свои карьеры из-за женщин. | ru | [
2550,
2076,
1915,
4545,
6458,
7239,
6362,
4184,
261,
4371,
2153,
2076,
6564,
2153,
2153,
2076,
4184,
4184,
261,
2076,
3200,
3200,
261,
7239,
7239,
5459,
7239,
6898,
6396,
1611,
2892,
4501,
274,
861,
4581,
2836,
4581,
6249,
2153,
261,
20... |
Нават пры тым, што пэўныя праблемы будуць. | be | [
2550,
293,
5664,
5648,
7828,
7702,
5006,
4682,
2109,
6763,
1079,
4497,
6239,
2965,
1128,
2909,
4894,
3943,
2579,
7429,
3953,
7240,
467,
1151,
2284,
1024,
7054,
7279,
4992,
629,
1801,
2163,
7842,
538,
1668,
384,
8099,
204,
1679,
3067,
15... |
Пасля паляпшэння фінансавага становішча клуб распачаў будаўніцтва новага стадыёну. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
2234,
961,
229,
4834,
6369,
4305,
1068,
564,
2695,
58,
3465,
6376,
3129,
6086,
3953,
4305,
6400,
564,
3831,
5967,
3953,
926,
5942,
6898,
1519,
7234,
4705,
3675,
6703,
3953,
8123,
6267,
4501,
7693,
736,
6889,
7338... |
Камандзір артылерыйскай часці меў перад сабой задачу. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
692,
8019,
1264,
2076,
1967,
3635,
7239,
2076,
8019,
6564,
2076,
5645,
2153,
2153,
2153,
2153,
2153,
2153,
2153,
2153,
4184,
6249,
2153,
2076,
8019,
2153,
2153,
2153,
6564,
2153,
2153,
2153,
2076,
7239,
... |
Вайна скончылася, але краіна ляжыць у руінах. | be | [
2550,
3178,
3258,
930,
4178,
2440,
5935,
3041,
4809,
4920,
4757,
6869,
5239,
4178,
7036,
7995,
6326,
4716,
1476,
2288,
3438,
1068,
2188,
1730,
3918,
3195,
6180,
2876,
3439,
8020,
1863,
7945,
5537,
5334,
6834,
4216,
3024,
262,
2845,
1474,
... |
Ужо табе нікуды больш не трэба ісці? | be | [
2550,
2444,
7493,
2835,
662,
2566,
4547,
1638,
1464,
3297,
2019,
3658,
5445,
7480,
3802,
5253,
3055,
8055,
4186,
2440,
4078,
7041,
2401,
5565,
6593,
1863,
7135,
1850,
7589,
6763,
7633,
3962,
4522,
2008,
6148,
3269,
4222,
3409,
6439,
3176,... |
Не, думаю, гэта ніколі не стане вядома. | be | [
2550,
2076,
4668,
6458,
1788,
553,
2753,
1841,
2785,
272,
5729,
7858,
3723,
2844,
7081,
3612,
1402,
2928,
58,
4344,
3665,
7578,
7240,
1127,
58,
4792,
7734,
5611,
3617,
6086,
6470,
6880,
5279,
5700,
7071,
5948,
479,
7589,
5643,
4941,
177... |
Яна адна жыве ў вялікім цагляным доме. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
692,
3006,
5193,
2733,
3953,
6593,
6733,
7468,
2245,
926,
7054,
1863,
3380,
5972,
5433,
6495,
926,
3281,
309,
930,
3313,
2905,
8110,
6369,
5953,
3703,
1362,
6766,
3983,
4200,
1618,
3553,
4344,
5433,
56... |
Працы суправаджаліся поўным разбурэннем квартала, які знаходзіўся тут раней. | be | [
2550,
2076,
692,
3178,
2786,
298,
7673,
1412,
2920,
7940,
891,
388,
4822,
4649,
3459,
5462,
738,
4873,
4682,
7531,
5471,
6260,
3802,
2002,
2920,
5333,
5092,
7192,
2279,
1693,
1412,
6308,
3076,
3459,
196,
2691,
3436,
1452,
1693,
5187,
53... |
А там націсне англічанка, усё сатруць на порах. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
7868,
949,
4993,
5719,
5070,
7725,
6043,
5301,
7587,
2662,
3099,
7853,
5717,
4501,
4459,
7054,
4296,
5082,
2928,
5082,
1967,
295,
3909,
1516,
5402,
3426,
5082,
1483,
4908,
2007,
7868,
2695,
2624,
4445,
213,
403,
3... |
А задач много; я упомяну три из них. | ru | [
2550,
2444,
5571,
7263,
7538,
400,
7503,
1605,
2923,
1863,
6975,
3313,
4526,
2019,
15,
7376,
1376,
7681,
926,
3753,
169,
4069,
1725,
5558,
7588,
371,
6356,
3142,
2662,
5558,
2185,
3213,
5998,
7296,
4093,
69,
4526,
2001,
1129,
3165,
4477... |
І сам ён не ведаў, колькі дзён ён ужо вандруе. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
3006,
91,
1339,
5816,
1941,
3802,
4263,
7429,
3153,
1449,
6587,
8055,
7480,
5172,
3747,
5801,
6100,
7502,
2230,
300,
4750,
300,
6587,
2580,
7766,
5586,
1875,
3297,
1325,
4699,
2410,
6587,
6868,
1732,
1339,
2780,
4... |
Гэта незразумела як можна назваць. | be | [
2550,
3178,
2076,
6593,
3899,
3889,
6330,
7004,
5082,
6599,
785,
5003,
6087,
2814,
6594,
1356,
3059,
58,
2405,
6326,
3889,
2545,
4970,
5867,
3936,
15,
3211,
1643,
2417,
4487,
7924,
1590,
7658,
930,
7275,
7228,
7116,
4487,
4459,
8126,
27... |
У верхнім цячэнні тыповая горная рака з парогамі, месцамі працякае ў каньёнах. | be | [
2550,
261,
8113,
7940,
1309,
2460,
7979,
4724,
3801,
7979,
4849,
931,
5684,
861,
7534,
293,
4156,
401,
4525,
3787,
4120,
1402,
1229,
7493,
2766,
6880,
6364,
785,
6646,
7385,
400,
5844,
3601,
3105,
6880,
2685,
3288,
6646,
3267,
3295,
750... |
Год беларускага мыслення асабіста для мяне пазначыў пэўную яго этапнасць. | be | [
2550,
3178,
6224,
1715,
2440,
295,
2928,
6593,
2785,
3106,
7945,
2928,
5240,
7916,
2901,
5874,
2994,
736,
5935,
50,
2181,
3617,
605,
2806,
5867,
3179,
1316,
6531,
2785,
736,
2597,
3109,
3309,
5771,
50,
6768,
4770,
4161,
6768,
6684,
1371... |
Когда открывается дверца, то из вагона на площадку веет теплый и вонючий воздух. | ru | [
2550,
2444,
1673,
5297,
62,
2010,
6799,
5957,
3684,
5208,
6369,
3842,
6839,
2762,
426,
3263,
3616,
1611,
5352,
3357,
781,
3684,
1451,
773,
3684,
2900,
6182,
5068,
6799,
2465,
2596,
4181,
3467,
4344,
3616,
4187,
6369,
5525,
8055,
6799,
9... |
Ракавіна янтарна-жоўтая, памер і форма яе як у вінаграднага смаўжа. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Зрабіў так, як і заўсёды. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
600,
1863,
7538,
1908,
1483,
1124,
5972,
5643,
4770,
1836,
1373,
561,
1316,
1068,
441,
5972,
7578,
4792,
1314,
4541,
1127,
871,
1316,
2766,
3456,
1127,
4983,
3723,
2885,
4908,
7578,
6733,
2890,
3962,
295,
5779,
5... |
Чаму так адрозніваюцца сведчанні? | be | [
2550,
293,
2091,
2808,
6129,
4522,
7868,
6763,
5372,
6733,
1253,
3703,
3430,
5915,
4472,
7875,
2838,
4726,
295,
5737,
7388,
403,
4140,
7264,
936,
1341,
7495,
7468,
5884,
4456,
1316,
4360,
4561,
6758,
1368,
7041,
6091,
2684,
8067,
3840,
... |
Месца вала дагэтуль можна прасачыць у планіроўцы горада. | be | [
2550,
1654,
5495,
2739,
6868,
3842,
5030,
6766,
1663,
3904,
1352,
6166,
6719,
7665,
6552,
3565,
579,
1836,
7116,
3183,
2104,
5435,
3637,
686,
747,
6463,
3939,
661,
5954,
1735,
6842,
1505,
134,
732,
177,
6377,
167,
2436,
5031,
4350,
6213... |
Яшчэ з вечара суседкі прынеслі вестку, што ў горадзе з'явілася самаабарона. | be | [
2550,
3178,
643,
3703,
5068,
4322,
5420,
6229,
5592,
6955,
629,
7605,
4770,
3228,
7228,
6212,
301,
6027,
493,
8040,
7140,
7342,
3338,
5073,
5998,
7376,
3425,
2099,
5884,
9,
7633,
3582,
6706,
1686,
3582,
7116,
3789,
1202,
3680,
2755,
536... |
Беларусь поўнасцю забяспечвае ўласныя патрэбы па вытворчасці мяса птушкі. | be | [
2550,
3178,
3178,
6251,
3105,
8115,
8115,
5279,
4371,
1967,
4908,
7888,
5799,
3920,
2153,
4583,
4305,
2836,
467,
6239,
7266,
4908,
1127,
3426,
3646,
2658,
1264,
1502,
2658,
3426,
1264,
4501,
3426,
3646,
2153,
4583,
1264,
1264,
5064,
881,
... |
Вось ужо і выраслі маладыя ліпы і як прыемна маладому калгаснаму саду! | be | [
2550,
2076,
1915,
3200,
7534,
2153,
2153,
2076,
4581,
2153,
2076,
2153,
7239,
7239,
2153,
2153,
2076,
2076,
2153,
7239,
6362,
3646,
1967,
2153,
590,
1373,
2153,
2153,
2153,
2076,
2153,
2153,
2153,
2076,
643,
3959,
2153,
261,
2153,
2076,
... |
Як вы думаеце, чаму? | be | [
2550,
3178,
5587,
7704,
4047,
6408,
7847,
1611,
707,
7446,
3962,
3962,
1316,
222,
1448,
6336,
1869,
7266,
5785,
7712,
7240,
6677,
6394,
1448,
2345,
2890,
6306,
5372,
2124,
1416,
3565,
1190,
3078,
7556,
4118,
5758,
1698,
1124,
4874,
3887,
... |
І рашэнне прымаюць нейкія вялікія дзядзькі. | be | [
2550,
2444,
5948,
4093,
5869,
1736,
1863,
1850,
1448,
2366,
3870,
3180,
1011,
7205,
4161,
1483,
5565,
7205,
1531,
7037,
3876,
926,
930,
1127,
4792,
6288,
7621,
4982,
6448,
169,
3500,
3362,
4738,
4087,
2889,
6121,
5135,
4620,
4860,
487,
... |
Ваші предки, пане Солженіцин, забороняли українцям їхню рідну мову | uk | [
2550,
261,
8088,
6271,
3179,
7266,
4538,
6095,
2124,
1717,
7793,
6795,
3264,
6098,
3325,
1785,
2890,
1516,
3523,
5799,
3964,
3964,
4983,
1583,
2417,
5676,
643,
2153,
8115,
7239,
8115,
5799,
4908,
6021,
713,
5240,
629,
2092,
3867,
657,
7... |
У яго фінансы дзяржавы ў руках і ён пачынае такое казаць. | be | [
2550,
2444,
6896,
3757,
3822,
5256,
3816,
5062,
590,
5996,
3029,
7012,
7815,
7870,
7468,
7468,
4908,
3883,
7837,
5907,
564,
1388,
3635,
2890,
5279,
2470,
8136,
832,
7759,
4351,
7658,
7642,
5063,
1892,
1937,
5264,
3087,
2306,
5082,
3258,
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.