text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
З хвіліну пастаяў, пачакаў. | be | [
2550,
3178,
2076,
3764,
5940,
4012,
4395,
6527,
3426,
3943,
4518,
3959,
157,
7981,
3666,
628,
4381,
1740,
6328,
3574,
7139,
1540,
6994,
8044,
5045,
6400,
2981,
574,
2981,
2499,
6360,
3280,
4610,
1589,
4378,
4264,
4485,
7632,
3794,
4352,
... |
А куды іх вешаць? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
А ў капальнікаў ёсць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
4277,
3626,
3810,
70,
4078,
5279,
688,
7618,
7140,
1726,
6673,
3553,
6898,
3200,
692,
1915,
692,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
5459,
7445,
1474,
2855,
6858,
79... |
Я так не папушчу! | be | [
2550,
3200,
5459,
406,
7681,
295,
4497,
2265,
1127,
4459,
4047,
5279,
5526,
5967,
4494,
6563,
7875,
4494,
4581,
8126,
1190,
2695,
1944,
5131,
6563,
4538,
713,
2411,
7605,
6412,
4029,
7945,
1648,
2742,
5942,
1777,
5398,
7522,
7266,
1357,
... |
Большую частку паверхні займаюць горы. | be | [
2550,
6362,
6900,
4531,
5113,
2918,
3903,
6839,
4716,
1715,
2370,
8020,
5700,
3631,
7136,
5126,
3144,
1805,
5962,
1663,
4350,
477,
813,
153,
4809,
7945,
6865,
4809,
7135,
6306,
2737,
605,
4716,
7250,
3180,
6865,
4062,
3838,
7522,
207,
2... |
З'яўляецца характэрным знакам кельцкага хрысціянства, хоць мае больш старажытныя паганскія карані. | be | [
2550,
3178,
4545,
2500,
896,
5647,
4541,
1395,
2760,
6410,
218,
7493,
7609,
2936,
1993,
8115,
6889,
2658,
2028,
2247,
3822,
2450,
1264,
1264,
2153,
6249,
1759,
5799,
1264,
1264,
8115,
3426,
3517,
3426,
2153,
7214,
3426,
8115,
2836,
5779,
... |
Ну вось напрамую гэтага ніколі не было, паверце! | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
6103,
3554,
2334,
3634,
6143,
1911,
2076,
692,
1938,
7946,
4583,
1373,
3646,
4583,
2095,
6889,
590,
4770,
6889,
6898,
6394,
7749,
7310,
629,
3228,
2411,
7888,
4184,
6564,
7325,
4583,
261,
3646,
2156,
6565,
7... |
Менавіта нашы каштоўнасці найперш. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
7888,
5726,
1863,
2711,
7054,
7228,
7239,
3178,
6376,
1767,
2994,
4459,
2893,
7495,
4737,
6410,
2376,
7759,
6376,
1190,
8136,
2908,
6527,
8161,
141,
6556,
1014,
1692,
4172,
1475,
3752,
4999,
5793,
1153,
2033,
... |
Толку я ледзьве дайшоў. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Праграма фестывалю была складзена ажно на тры дні. | be | [
2550,
3200,
692,
5645,
6086,
7178,
1967,
2153,
1264,
261,
1967,
1686,
3143,
5799,
2153,
5799,
4583,
4048,
4583,
7239,
1264,
2624,
2746,
2153,
1264,
2153,
2153,
7240,
1264,
261,
261,
2746,
4583,
2153,
4583,
3426,
2153,
6553,
3799,
2879,
... |
Прэпараты з каранёў расліны выкарыстоўваюцца ў медыцыне ў якасці адхарквальнага, змякчальнага і процізапаленчага сродку. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Хмурны і радасны ішоў хлопец у суседні сельсавет, дзе быў пункт. | be | [
2550,
3178,
2262,
5779,
1809,
2281,
7338,
2806,
7945,
5231,
564,
7945,
3909,
1516,
7623,
295,
4764,
4757,
605,
7468,
7650,
7609,
2095,
6880,
3953,
6330,
7264,
2597,
4497,
7623,
4983,
5814,
3470,
228,
295,
2893,
266,
4409,
5899,
6553,
19... |
У беларускай мове колькасны сэнс можа перадавацца абодвума метадамі або іх спалучэннем. | be | [
2550,
3178,
3178,
4394,
8136,
2619,
5247,
933,
4497,
1025,
2041,
1053,
2712,
5483,
1577,
6874,
145,
6957,
6973,
3646,
958,
380,
2760,
4315,
7642,
5799,
4010,
2735,
5392,
2801,
2978,
7110,
1837,
1586,
2592,
1416,
1871,
865,
1469,
4898,
6... |
Конь яшчэ горш пайшоў. | be | [
2550,
2076,
1915,
1084,
5479,
7239,
5459,
7239,
2076,
7239,
1084,
7239,
7239,
7239,
3178,
692,
2444,
3258,
1084,
2444,
1084,
7239,
7239,
7239,
7239,
3178,
6023,
7239,
2076,
1084,
4184,
7239,
2153,
2076,
3178,
3178,
2076,
7239,
7239,
7239,... |
Загінуў у баі з махноўцамі. | be | [
2550,
5459,
2232,
6572,
8134,
3852,
1239,
2010,
6862,
7538,
6865,
7036,
2099,
6593,
2788,
477,
800,
7286,
3971,
7712,
2514,
4702,
1068,
1313,
7545,
5537,
5427,
4522,
5594,
1850,
2979,
4047,
1313,
1208,
524,
6862,
7439,
4702,
3899,
8082,
... |
То бок, гэта было вельмі даўно. | be | [
2550,
3178,
2450,
158,
2527,
7522,
7522,
5272,
2265,
2726,
2137,
2615,
4770,
7099,
3180,
4770,
7681,
2417,
3211,
7219,
4141,
4770,
2752,
7266,
5940,
343,
6593,
6306,
6946,
1770,
1671,
835,
6557,
629,
2460,
4716,
629,
5149,
3840,
629,
87... |
Самі ж партугальцы саступілі ў паўфінале гаспадарам. | be | [
2550,
3178,
7590,
902,
4750,
3270,
4613,
724,
2502,
5196,
3159,
1006,
7531,
2898,
69,
269,
1027,
691,
7309,
6087,
2366,
6314,
2146,
7950,
5710,
6575,
3107,
2049,
451,
6506,
2406,
422,
130,
1554,
5998,
7757,
4529,
7078,
1272,
7078,
3511,... |
Я падкрэсліваю гэта на кожным кроку! | be | [
2550,
3178,
5739,
3144,
955,
3248,
6719,
2552,
6054,
4875,
7556,
1316,
2747,
7210,
7945,
3962,
3507,
1192,
1316,
926,
6557,
552,
1604,
3553,
3430,
5205,
7408,
7116,
2928,
1402,
2928,
7544,
4580,
1777,
788,
1503,
2342,
678,
6319,
1400,
7... |
Хіба ты са мной пойдзеш?! | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
5981,
828,
7138,
6946,
4757,
930,
3755,
978,
5232,
3144,
926,
3211,
6593,
3229,
6615,
5418,
5174,
7006,
1770,
3838,
1371,
6123,
3921,
3889,
5449,
3707,
1860,
1282,
331,
1001,
4704,
2137,
58,
629,
777,
1316,
... |
Нярэдка робяць вегетарыянскі кус-кус з гароднінай. | be | [
2550,
3178,
3825,
69,
3313,
7545,
1611,
488,
5565,
3450,
3957,
5136,
5953,
6839,
1757,
4274,
7198,
2138,
10,
2453,
3700,
6602,
2665,
31,
1989,
6304,
464,
4671,
1039,
1449,
5316,
2239,
4777,
5345,
8127,
5777,
3480,
646,
5118,
2163,
7502,... |
Вецер паўднёвы з пераходам на заходні памяркоўны. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
6420,
7928,
7928,
6338,
295,
1448,
682,
7495,
3984,
2658,
8136,
7048,
4895,
2247,
5372,
194,
2247,
1124,
7495,
7964,
5915,
1643,
5814,
2890,
5279,
7888,
2247,
7495,
45,
1082,
2975,
7820,
1652,
7501,
4603,
64... |
Пасля смерці свяшчэнных кракадзілаў муміфікавалі, падобна жрацам і фараонам. | be | [
2550,
3178,
3390,
4526,
2401,
4047,
1127,
5433,
4489,
2181,
930,
1416,
4737,
3799,
4974,
317,
3704,
317,
5651,
3832,
5009,
1271,
2788,
5692,
3503,
5953,
2907,
5844,
6369,
7650,
3617,
356,
926,
2245,
6865,
3675,
736,
3997,
1686,
4,
1694,... |
Я думаю, што трэба ўсе ж зрабіць перапынак. | be | [
2550,
3200,
4668,
3006,
5697,
3313,
2336,
930,
7291,
1934,
4483,
74,
3430,
4501,
7621,
3781,
8165,
792,
5553,
2487,
1380,
2438,
2830,
3941,
2377,
2724,
1298,
2310,
4377,
7458,
1011,
6241,
4229,
919,
1633,
2979,
17,
7373,
5788,
4553,
617... |
Многія яго батанічныя і заалагічныя кнігі бліскуча праілюстраваны, прычым часткова. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
6023,
6098,
6804,
4578,
38,
261,
4668,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1... |
Мне карціць некуды ехаць і нешта мяняць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
2909,
3862,
7581,
6817,
7858,
3142,
5570,
2153,
5268,
4716,
1767,
951,
7086,
5436,
3029,
8026,
3779,
1852,
563,
2800,
3156,
2985,
4940,
7903,
2529,
3930,
375,
503,
2900,
3052,
332,
4750,
5094,
5869,
1663,
494... |
Ён ехаў у кабінцы грузавога аўтамабіля поруч з шафёрам. | be | [
2550,
3178,
4173,
6657,
800,
5205,
3918,
4726,
4483,
3943,
4894,
4554,
629,
755,
1190,
4993,
4522,
3042,
3943,
4894,
641,
6082,
3704,
6623,
3822,
1014,
3534,
6866,
6486,
3225,
2212,
5995,
3318,
1563,
1563,
667,
272,
5924,
7743,
342,
287... |
Да гэтага трэба быць гатовымі. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4184,
1618,
3313,
1817,
1164,
1483,
5922,
2417,
2811,
3144,
5884,
641,
5372,
2928,
3962,
2417,
6464,
4983,
2370,
2417,
7495,
6763,
6763,
4770,
476,
3889,
1127,
5972,
879,
3943,
7054,
4945,
740,
2481,
1958,
4825,
... |
І не ў рублях, а ў замежнай валюце. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
692,
6458,
7938,
1014,
2095,
7578,
2890,
457,
1863,
3553,
930,
2245,
5139,
6880,
1805,
5433,
6768,
5237,
7858,
1671,
6369,
2752,
1863,
2281,
2109,
773,
5953,
1869,
926,
2811,
3263,
2434,
3630,
6369,
34... |
Але, вядома, ёсць неабходнасць пошуку фінансавання і з іншых краін. | be | [
2550,
293,
3434,
789,
8054,
286,
6394,
7054,
1299,
1373,
5963,
2475,
6330,
286,
518,
2181,
4716,
1127,
194,
3211,
6880,
3593,
5935,
6889,
5799,
3228,
3426,
4908,
2766,
3943,
4908,
4983,
1516,
3426,
7240,
5799,
2153,
4296,
1967,
1967,
49... |
І расла яго творчасць, нібы казка, што прыняла раптам формы праўдзівасці. | be | [
2550,
3200,
1915,
3890,
933,
1024,
7939,
5064,
3006,
2076,
692,
692,
692,
1915,
692,
2444,
5459,
2076,
3178,
3178,
692,
4668,
3200,
4668,
692,
692,
1915,
1915,
1915,
1915,
692,
692,
1915,
692,
692,
1915,
3178,
4668,
692,
4668,
2076,
2... |
Дзяліцеся гісторыямі ў каментах! | be | [
2550,
4184,
5205,
8131,
5006,
1412,
4756,
267,
1609,
3802,
4322,
5368,
5368,
1412,
3459,
2708,
5092,
3436,
7952,
1412,
2774,
5097,
2568,
5092,
8127,
3218,
5487,
4711,
7795,
6446,
960,
6621,
2447,
5333,
5462,
5626,
2468,
6364,
4232,
3594,
... |
Уначы і раніцай у асобных раёнах будзе туман. | be | [
2550,
2076,
692,
692,
4668,
692,
692,
692,
692,
692,
692,
692,
4668,
692,
692,
692,
692,
692,
3878,
3706,
3706,
4545,
6023,
692,
1915,
692,
692,
692,
692,
692,
692,
692,
692,
4668,
4668,
3178,
5619,
4044,
5025,
7451,
4420,
660,
2397... |
Знойдзены дробныя абломкі ляпнога посуду. | be | [
2550,
3178,
3258,
2514,
855,
6376,
564,
2893,
467,
4820,
206,
1185,
2957,
3482,
1567,
476,
6604,
3694,
3369,
7495,
5467,
1955,
1127,
1821,
3105,
7608,
3270,
585,
7305,
6862,
2296,
6973,
1615,
1509,
6898,
3703,
7408,
4801,
4757,
2095,
15... |
У далейшым займаўся партыйнай працай. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
1915,
6458,
1353,
2808,
1887,
79,
7440,
867,
1271,
5410,
318,
2658,
6564,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
692,
3178,
1659,
3452,
104,
4523,
3482,
6396,
687,
6913,
2080,
5893,
5186,
3754,
1201,
7530,
5115,... |
Падзеі абрастаюць версіямі і супярэчлівымі інтэрпрэтацыямі. | be | [
2550,
2076,
1915,
1176,
3178,
7239,
1915,
692,
7239,
7239,
2444,
3258,
1084,
6631,
7239,
3258,
2450,
5459,
2076,
293,
7239,
6023,
3878,
2076,
2076,
2076,
2076,
5891,
6068,
2420,
3692,
2739,
808,
7143,
4465,
4755,
6201,
5528,
2719,
5405,
... |
І гэта вельмі цяжка зрабіць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Сон боявся заходити в кімнату, де жили рогаті істоти. | uk | [
2550,
2076,
1915,
1915,
600,
3458,
6754,
300,
4561,
5086,
6913,
3426,
4676,
7766,
7480,
4088,
5052,
1697,
4592,
913,
8090,
4973,
2270,
1387,
5074,
3126,
3159,
4973,
6913,
4036,
4973,
3799,
7766,
1800,
6913,
882,
742,
501,
5433,
4716,
29... |
Унікальнымі з'яўляюцца два упрыгожаных валютамі кратара, паколькі іх рыльцы ўпрыгожваюць падвойныя фрызы. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4545,
2009,
1271,
7135,
476,
1483,
5989,
1068,
4912,
6452,
1767,
7130,
1836,
4721,
6557,
2690,
2890,
1127,
3456,
3962,
4983,
1604,
6464,
3962,
6946,
7408,
7429,
7338,
1190,
2095,
6452,
6768,
1646,
5433,
1759,
713,
... |
Цяпер на месцы аварыі ідуць рамонтныя работы. | be | [
2550,
3200,
2302,
4194,
4324,
6910,
6396,
5959,
4936,
3996,
4815,
3295,
3059,
7468,
6326,
39,
5082,
7658,
7658,
5082,
2965,
3883,
5082,
605,
3635,
2153,
4770,
4402,
3012,
5995,
6719,
2374,
7311,
5842,
277,
929,
203,
7610,
6181,
3305,
44... |
Уздоўж паўночных меж былі збудаваны рымскія валы. | be | [
2550,
3178,
2991,
4284,
2737,
3467,
6720,
1789,
605,
7060,
3402,
2313,
7851,
6513,
5487,
219,
1941,
2637,
931,
1880,
8152,
2843,
3436,
5781,
5932,
5462,
1679,
929,
7216,
2980,
4451,
3323,
7250,
6440,
477,
6527,
1832,
50,
6606,
7811,
431... |
Прырост насельніцтва будуць забяспечваць бедныя і краіны, якія развіваюцца. | be | [
2550,
3178,
470,
2216,
5172,
3634,
119,
4783,
7804,
717,
7630,
7480,
274,
2769,
6817,
3228,
2696,
480,
733,
4178,
3317,
3228,
4716,
976,
2806,
5465,
4501,
5669,
5711,
6686,
6347,
2370,
1020,
1207,
5771,
6224,
4975,
5301,
5774,
4981,
249... |
Далёка чарнеў у змроку хутар. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
4845,
7687,
4263,
2527,
202,
6180,
7950,
1124,
2302,
3872,
2319,
5246,
2651,
1533,
5246,
3910,
1009,
6484,
2456,
6853,
5246,
1998,
7618,
3623,
2088,
6129,
6180,
2319,
2651,
5537,
5564,
2456,
... |
Калі браць толькі знешнія прыкметы, то гэта верна. | be | [
2550,
3178,
6103,
5139,
1869,
6086,
3943,
5279,
2836,
1264,
2836,
4371,
4583,
6564,
3200,
4583,
7310,
276,
1595,
6832,
2197,
4488,
5846,
7182,
3518,
3977,
7021,
3497,
157,
3068,
6726,
1888,
7832,
352,
7154,
2548,
1308,
850,
3302,
4200,
... |
Ён зноў рушыў полем у лес. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
5536,
7311,
3248,
1029,
2185,
7234,
7205,
7779,
7588,
2185,
2762,
6452,
2106,
4970,
5402,
6506,
5525,
6601,
4200,
1767,
1671,
926,
7468,
2811,
2986,
830,
5615,
7086,
2877,
3453,
1871,
8100,
858,
224,
1023,
7537,
9... |
Прежде всего позвольте мне остановиться на вопросах, касающихся внутреннего функционирования Совета. | ru | [
2550,
2076,
5228,
1868,
2918,
500,
800,
7903,
6799,
456,
926,
1618,
7439,
6946,
3144,
1316,
4038,
6192,
1061,
4038,
6129,
6129,
1313,
5700,
5371,
264,
5111,
4701,
4038,
814,
479,
2265,
3438,
1533,
8126,
4538,
7435,
5870,
1212,
834,
5615... |
Бог раздаваў усім землі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Чорная пяціканцовая зорка ў сярэдзіне сцяга служыць пуцяводнай зоркай афрыканскай волі. | be | [
2550,
3178,
3390,
5911,
2370,
5925,
6982,
6294,
3272,
5288,
107,
1027,
3165,
2229,
2411,
643,
2816,
8166,
7610,
5313,
6805,
6805,
6395,
4017,
319,
774,
7892,
6321,
5349,
7980,
2369,
1613,
4693,
2235,
6393,
5839,
2412,
3131,
3998,
2265,
... |
Яго фасад упрыгожаны чатырма калонамі і завершаны франтонам. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
7777,
4125,
125,
8136,
5589,
3200,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
692,
692,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
5459,
2657,
8082,
725... |
У цяперашні час замак з'яўляецца музеем. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
3006,
4028,
4263,
7630,
5013,
6969,
7558,
3534,
6224,
4533,
3616,
153,
7366,
3467,
7250,
3376,
5136,
329,
3308,
603,
1129,
2674,
7058,
499,
5224,
2313,
6969,
4909,
4645,
7250,
1248,
2737,
6969,
6469,
6825,
5752,
... |
Як правіла венграў трымалі асобнымі аддзяленнямі ў адных лагерах з прадстаўнікамі іншых нацыянальнасцяў. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1176,
3178,
1373,
2579,
4296,
1911,
995,
2076,
4668,
4908,
2742,
1967,
3964,
1632,
8180,
6308,
2096,
2657,
6267,
762,
6987,
4555,
5477,
1129,
2629,
6281,
630,
7483,
7542,
1703,
3298,
1703,
4710,
5680,
4677,
7334,
... |
І Турн вдогонку поскакав. | uk | [
2550,
5459,
3962,
2312,
155,
6471,
6761,
7522,
7950,
8091,
3041,
3842,
2913,
3540,
2708,
2666,
71,
5420,
7858,
7903,
1850,
6506,
7412,
5420,
5715,
158,
7995,
3281,
6299,
647,
480,
4213,
4013,
469,
5401,
4380,
6320,
2432,
7019,
2402,
741... |
Не дай бог карупцыя ці яшчэ нешта. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
7243,
784,
2580,
207,
4084,
4084,
3144,
4047,
1004,
6766,
3553,
1963,
926,
1164,
7759,
7857,
6225,
4704,
343,
4721,
1477,
3899,
1448,
4084,
6591,
4716,
1483,
2221,
3504,
7578,
6036,
7240,
3121,
1647,
1070,
2374,
... |
Доверие является самой сутью и основой Договора о нераспространении ядерного оружия. | ru | [
2550,
2444,
5981,
1047,
2924,
4134,
5644,
4939,
3562,
3372,
5961,
3467,
286,
7480,
5013,
8055,
62,
5704,
300,
7480,
2644,
339,
3297,
6552,
2859,
5499,
2708,
7093,
5961,
7680,
6877,
4710,
5224,
4178,
5499,
2708,
3460,
62,
1801,
5998,
407... |
Яго на адныя суткі, а вас на трое. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1176,
692,
7239,
3883,
4583,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Беларускі рэспубліканскі саюз моладзі. | be | [
2550,
3200,
1915,
3006,
6766,
3144,
286,
5402,
3300,
7205,
5205,
3889,
5952,
1540,
1004,
7538,
1313,
1483,
2850,
3921,
4770,
1662,
3553,
1483,
3456,
6306,
933,
5606,
89,
5599,
7250,
1394,
263,
4368,
817,
8070,
839,
2766,
3362,
1395,
430... |
Тут ужо адчуваецца рука майстра іншай вывучкі. | be | [
2550,
1731,
5493,
5213,
6905,
2859,
3038,
2226,
698,
7507,
493,
1876,
407,
7950,
7767,
407,
6905,
5268,
1211,
2931,
298,
3217,
6495,
767,
6929,
578,
8142,
722,
2844,
5700,
1736,
5130,
691,
501,
4558,
963,
3956,
7138,
2776,
4635,
3142,
... |
Сестра жены подарила — она очень славная и добрая женщина. | ru | [
2550,
3178,
4668,
1024,
4039,
2624,
6410,
3870,
736,
5082,
2639,
6795,
45,
2341,
3593,
4583,
3078,
2558,
4583,
3646,
4801,
4801,
5063,
1956,
1967,
3143,
4583,
7325,
4908,
3316,
4816,
318,
1956,
3646,
1128,
4801,
4583,
3078,
7239,
7239,
... |
Яны нават не саромеюцца. | be | [
2550,
5759,
3874,
3531,
3692,
3206,
662,
5708,
7471,
2285,
2348,
5305,
7119,
4348,
31,
1224,
2863,
7222,
4188,
4222,
3531,
7925,
3731,
390,
3455,
3043,
1709,
342,
6947,
4322,
7847,
6463,
7320,
4093,
5297,
6521,
1825,
928,
3616,
356,
18,... |
На атоле ёсць свая футбольная каманда. | be | [
2550,
3200,
4668,
4542,
1271,
4252,
2527,
7303,
2788,
6905,
6923,
7579,
4809,
5515,
3313,
2088,
5244,
221,
6905,
1397,
1725,
1102,
898,
3460,
7250,
4757,
3903,
7347,
298,
3838,
2288,
6440,
6877,
4013,
6322,
3903,
2440,
6452,
5433,
603,
... |
Расклад наступных вечароў класічнай музыкі і іх агульная колькасць невядомыя. | be | [
2550,
3200,
3178,
2540,
39,
590,
522,
7534,
6795,
6626,
5902,
1956,
1646,
5535,
4090,
4716,
3797,
7131,
5512,
1123,
1388,
4488,
3665,
5645,
3959,
7842,
7291,
2615,
7924,
2611,
7757,
4780,
5583,
2597,
3822,
2695,
3943,
2880,
1264,
3178,
... |
Вронский прекращает занятия живописью. | ru | [
2550,
5459,
4983,
7330,
2920,
7421,
5449,
2111,
1510,
1855,
813,
5900,
1902,
6515,
5661,
5163,
7441,
1393,
7081,
7068,
3479,
2057,
1377,
4855,
5825,
4565,
683,
4942,
7028,
2376,
5829,
6676,
5512,
1012,
2936,
991,
1560,
3222,
710,
1199,
... |
Лявон не разумеў пытання. | be | [
2550,
3178,
3825,
1736,
1313,
286,
926,
6946,
1836,
548,
7250,
1737,
3703,
4558,
3313,
4757,
7219,
6840,
91,
6946,
5433,
6330,
1615,
2890,
7916,
2968,
1665,
2312,
5323,
420,
7503,
4981,
2446,
2973,
1467,
5125,
6194,
1093,
3354,
4388,
68... |
Тэлефон змоўк, трубка выкацілася з маіх рук. | be | [
2550,
6362,
4635,
2279,
4659,
2763,
7130,
4395,
5661,
451,
755,
3644,
1904,
3031,
513,
4028,
1147,
8137,
2249,
6088,
656,
766,
5044,
655,
1128,
7921,
1550,
590,
261,
4879,
3748,
1584,
1128,
5839,
6798,
502,
5027,
1980,
995,
2302,
7777,
... |
І можна сказаць, што назва пачынае мець яшчэ нейкі сэнс. | be | [
2550,
2076,
1915,
1176,
293,
200,
952,
5086,
6393,
3555,
2283,
6106,
3034,
5392,
5130,
824,
3953,
5935,
6889,
1967,
5766,
3143,
3953,
58,
6889,
2658,
7376,
3953,
2095,
2811,
5676,
7240,
6557,
5814,
4296,
4770,
7240,
5082,
406,
7749,
196... |
Сцены асноўнага аб'ёму і пяціграннай алтарнай апсіды ўмацаваныя контрфорсамі, прарэзаныя стральчатымі вокнамі. | be | [
2550,
3178,
4173,
3903,
5565,
1648,
1233,
204,
3527,
7293,
5029,
2739,
2920,
7900,
7290,
5565,
1648,
6556,
1896,
2164,
3909,
7734,
1648,
6604,
930,
7376,
3228,
3553,
4501,
1671,
7945,
2733,
295,
3980,
1732,
4311,
4796,
3668,
4923,
5215,
... |
Могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея согласна с указанными процедурами? | ru | [
2550,
5759,
4114,
5789,
3560,
4652,
6055,
2088,
3282,
3339,
8105,
4634,
2071,
5509,
6684,
2010,
7060,
3302,
5938,
6807,
717,
986,
647,
1565,
1294,
2708,
2913,
8110,
6874,
3764,
4078,
2601,
4483,
3191,
2651,
3623,
3839,
3926,
5842,
2909,
... |
Гэта тая непадкантрольная прастора, якая нас яшчэ не аднойчы здзівіць. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
5587,
404,
5515,
7205,
2417,
5515,
1876,
2690,
1604,
1448,
277,
2622,
1222,
7870,
5423,
6290,
5205,
7408,
6050,
2928,
4764,
4062,
1728,
5197,
3199,
121,
7869,
747,
6778,
5572,
319,
8009,
2115,
4844,
1753,
460,
98... |
Я ганаруся тым, што беларус. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
692,
5570,
730,
2994,
5499,
139,
6698,
7210,
4757,
7219,
385,
3997,
5922,
3107,
6326,
7135,
3998,
6865,
3191,
6271,
1853,
6865,
7060,
3838,
2545,
2979,
38,
5564,
3946,
3838,
5671,
1847,
4429,
5671,
254... |
Асноўная ўвага будзе нададзена сустрэчам з людзьмі ў рэгіёнах. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
3006,
4734,
4495,
2202,
2215,
1246,
6067,
6470,
2341,
860,
7086,
6236,
5816,
6521,
3562,
2920,
5172,
5499,
5499,
1129,
1850,
6799,
4106,
40,
2580,
814,
3827,
2001,
7615,
5525,
1376,
7522,
3602,
3402,
4688,
5702,
3... |
Крыху полька я, вучуся гаварыць па-польску тут. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
3006,
6782,
7205,
6768,
7468,
5402,
2611,
2427,
3723,
6684,
4029,
1127,
4538,
2427,
4421,
3503,
4061,
1862,
1648,
4351,
3605,
4402,
1435,
2829,
4028,
3984,
3723,
1233,
6556,
5915,
7521,
3909,
4488,
3462,
2711,
2338... |
Я ж на пенсіі. | be | [
2550,
2076,
1915,
6014,
3217,
5268,
1389,
5748,
2927,
3418,
6306,
1063,
2901,
4028,
6527,
1777,
2124,
3493,
4307,
1217,
3359,
7936,
7837,
2764,
2495,
283,
6677,
6830,
3421,
4208,
2495,
6561,
2073,
1650,
4754,
7716,
1717,
4191,
6323,
2820,... |
Цяпер такога, на жаль, няма. | be | [
2550,
3200,
692,
4816,
2742,
6352,
7468,
3943,
4993,
5799,
2450,
6931,
6889,
2742,
4993,
3943,
5799,
8103,
7240,
6898,
2742,
1967,
2450,
3943,
7310,
2450,
6718,
7214,
4801,
1590,
6400,
3646,
6563,
3943,
3943,
2742,
6703,
6903,
7136,
5777,... |
Расце на сухіх лугах, палянах і ўзлесках, аблогах, пустках, газонах, каля дарог. | be | [
2550,
2444,
3604,
7473,
3753,
8055,
2811,
5611,
871,
6452,
2850,
6955,
6719,
2662,
4698,
7296,
3213,
4084,
1448,
3144,
7931,
2417,
5511,
4716,
2245,
59,
579,
3962,
4047,
1618,
2928,
1920,
5940,
4701,
2669,
2726,
1781,
3690,
5766,
4704,
... |
Тут явно необходимо наладить большую преемственность в нашей работе. | ru | [
2550,
1654,
3736,
5237,
1190,
4305,
7945,
2095,
4983,
688,
6825,
2809,
7291,
6086,
800,
4894,
7240,
7589,
5583,
3874,
4525,
521,
6393,
5833,
6973,
1147,
5264,
6630,
5412,
2992,
4855,
2853,
6174,
7601,
4372,
2918,
7521,
603,
623,
7837,
3... |
Але гэта без сумневу таксама важна і таксама праўда. | be | [
2550,
2938,
3404,
62,
4588,
4827,
6264,
196,
4221,
2762,
5525,
1129,
7234,
6369,
3842,
2401,
803,
8055,
2281,
2064,
5420,
6474,
5961,
5846,
6707,
7771,
3460,
5433,
6975,
647,
6474,
6369,
6369,
1929,
2666,
930,
5955,
6799,
5785,
6955,
62... |
Гэта амаль столькі ж, як і ў мінулым годзе. | be | [
2550,
3200,
1915,
4545,
1599,
2185,
2440,
1164,
1483,
3313,
444,
4482,
4558,
4721,
2747,
207,
1316,
5923,
2106,
2965,
2936,
1313,
6314,
6733,
4726,
1663,
398,
800,
1663,
4912,
4526,
7166,
467,
2086,
2221,
5771,
5030,
6452,
1416,
2035,
1... |
А я перайшоў пустыню. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
293,
3379,
1881,
286,
3534,
8082,
6192,
7945,
6718,
7858,
3402,
7078,
4078,
2728,
1960,
7114,
5542,
2732,
5942,
4633,
513,
741,
1964,
603,
1788,
5087,
4218,
6351,
4781,
4017,
3690,
2629,
7041,
4004,
4783,
47... |
Спрабую, усё ж, зачапіцца, праца мне падабаецца. | be | [
2550,
3178,
4184,
603,
7135,
4721,
5935,
1944,
5842,
7759,
629,
4894,
3523,
3768,
7066,
3255,
1162,
5680,
4484,
3467,
6440,
2945,
2859,
3679,
7680,
2864,
6673,
6652,
4710,
4680,
1739,
4733,
2178,
6558,
4812,
3682,
5225,
4911,
7216,
4700,
... |
Як бы там ні было, а ён ужо даўно не з'яўляўся дадому. | be | [
2550,
2076,
1915,
8019,
5645,
6931,
3143,
4349,
50,
3390,
2153,
4891,
5062,
7239,
3635,
1264,
261,
3635,
3582,
643,
654,
2742,
7310,
5256,
6249,
2153,
3153,
2153,
643,
8172,
2624,
7239,
2742,
2746,
7239,
3153,
6249,
2076,
5479,
2153,
64... |
От, балазе, ёсць што пільнаваць. | be | [
2550,
3178,
692,
3383,
58,
7240,
2153,
1388,
3943,
2153,
2153,
2153,
2450,
7240,
4371,
7239,
4371,
1967,
2153,
6706,
6086,
2153,
4583,
2695,
2153,
1967,
2936,
6086,
2153,
2153,
2153,
2153,
2153,
6706,
2836,
1967,
7239,
5645,
5139,
4862,
... |
Гэта для мяне самога навіна была. | be | [
2550,
2076,
1915,
3006,
6552,
3248,
69,
2417,
7578,
4482,
5076,
7785,
3729,
2880,
747,
1991,
4052,
3727,
1201,
8007,
7271,
4978,
6904,
2389,
6137,
3183,
1397,
3484,
464,
3908,
6206,
18,
7441,
4415,
7347,
7656,
6929,
2061,
6982,
5871,
76... |
Прадоўжыў умацаванне рэжыму жорсткай дыктатуры. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
7243,
1211,
3616,
3313,
859,
3313,
871,
4482,
7545,
2325,
6733,
4449,
7132,
4483,
1604,
7071,
1316,
855,
5799,
6716,
1904,
2441,
7173,
6211,
2102,
952,
6102,
2907,
5458,
1224,
5039,
6253,
975,
4218,
2961,
2309,
2... |
Пачаліся і першыя інцыдэнты, звязаныя са зборам сродкаў. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
2076,
692,
692,
1915,
2262,
3646,
2076,
1915,
1915,
1915,
692,
2076,
2076,
1915,
3178,
2076,
2076,
1960,
4512,
1788,
1694,
7342,
897,
2860,
3925,
2092,
7842,
2941,
5509,
3520,
2299,
3081,
2033,
6531,
7060,
1565,
1... |
Як вядома, да гэтай працэдуры неабходна адпаведным чынам рыхтавацца. | be | [
2550,
3200,
692,
3406,
6530,
4583,
995,
1373,
5799,
5799,
1264,
8115,
1264,
8115,
5665,
1967,
1731,
2153,
4184,
2153,
2153,
1967,
7214,
7239,
2153,
2901,
948,
5063,
4801,
4583,
2153,
2153,
4583,
4583,
2076,
261,
4583,
261,
2153,
1264,
2... |
На загалоўную песню альбома гурт зняў кліп, з якога і пачаўся канцэрт. | be | [
2550,
293,
192,
6189,
4750,
1190,
7493,
2397,
4835,
6804,
3775,
4737,
4445,
5923,
2631,
5328,
2890,
4296,
1402,
5874,
295,
295,
7178,
5082,
7234,
7240,
3909,
2405,
4894,
861,
1755,
7132,
3822,
1648,
2695,
2695,
1127,
3426,
4905,
7372,
8... |
Глебы пераважна дзярнова-падзолістыя, дзярнова-балотныя, дзярновыя, перагнойна-карбанатныя. | be | [
2550,
5617,
726,
6007,
6783,
1271,
6347,
5771,
8164,
1847,
4908,
5799,
2076,
3178,
6023,
7239,
3178,
3178,
7239,
3178,
3178,
7575,
3890,
5063,
2053,
4832,
7630,
677,
7522,
4721,
3713,
7658,
2075,
3029,
866,
6665,
3894,
6649,
2117,
2708,
... |
І нікога гэта не хвалявала! | be | [
2550,
2444,
7628,
7374,
6766,
1485,
1448,
371,
3644,
2890,
343,
7522,
1586,
371,
4701,
7352,
8174,
2994,
7131,
7666,
1715,
2417,
5697,
5842,
6880,
5153,
4047,
2579,
5922,
4090,
1847,
15,
5111,
15,
2137,
879,
1953,
6763,
4993,
5874,
4917... |
И тебя я тоже знаю, – обернулась она к Тане. | ru | [
2550,
7239,
3392,
6336,
6561,
3918,
477,
5766,
3170,
6336,
1388,
3119,
6865,
2417,
6376,
6336,
4993,
3997,
865,
3504,
7100,
3889,
7309,
3462,
3889,
4912,
2245,
1124,
4483,
6531,
879,
2668,
4459,
5151,
3294,
939,
5449,
3042,
6556,
6593,
... |
Вясковыя людзі мадзелі на сваіх драбнюткіх кавалках зямлі. | be | [
2550,
2076,
1915,
2076,
1583,
3631,
2168,
6400,
798,
3287,
1151,
4208,
3179,
868,
1371,
5920,
2820,
4974,
6697,
6122,
8067,
6606,
933,
2724,
6798,
1789,
7853,
5940,
7273,
7701,
4627,
2611,
1063,
1956,
7022,
1202,
2299,
541,
3535,
654,
3... |
Узровень іх штодзённых выдаткаў меншы! | be | [
2550,
3178,
6515,
3194,
1029,
3137,
4062,
7538,
963,
1789,
7259,
6149,
4538,
1913,
4556,
4062,
3109,
2858,
6810,
379,
867,
3378,
3573,
2216,
2557,
3969,
777,
7078,
732,
33,
4145,
2331,
343,
3838,
3926,
2313,
3838,
69,
4555,
7004,
2763,
... |
Рух жывёл быў выкліканы рэзкім пацяпленнем. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
5759,
2910,
5086,
1190,
5799,
1084,
2076,
1915,
692,
3200,
3665,
2153,
4668,
692,
1915,
1915,
1176,
1915,
4668,
2076,
4668,
692,
3258,
7858,
4908,
2076,
4668,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
293,
4960,
5330,
4... |
— Тоді їдьте й речіть своєму імператорові мою волю. | uk | [
2550,
3200,
692,
5459,
3883,
4583,
261,
4371,
2836,
4583,
4583,
261,
261,
261,
7239,
2153,
1264,
6703,
1829,
6279,
3575,
1434,
2283,
6279,
5455,
2742,
6279,
1660,
3730,
6279,
1235,
7418,
6086,
6553,
3920,
2695,
4884,
7310,
3943,
1264,
6... |
Гурт, які запомніцца ўсім прыхільнікам назаўсёды. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4545,
3924,
4809,
6336,
552,
1618,
2325,
1646,
106,
7468,
713,
4003,
326,
4003,
1147,
5782,
4785,
5091,
7870,
6741,
1014,
713,
403,
2857,
7785,
368,
7759,
7045,
7941,
6389,
927,
2064,
1222,
5801,
4905,
5993,
5761... |
Вось так і планіруюць, планіруюць буслы. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
2153,
4583,
261,
4668,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Хацелася выказацца проста і ясна. | be | [
2550,
3178,
3390,
5998,
286,
4716,
4716,
6255,
7951,
7060,
59,
1485,
5117,
263,
2190,
5022,
5070,
218,
5013,
2388,
7093,
3194,
3760,
2517,
7135,
972,
1027,
1136,
603,
986,
460,
4539,
6500,
3464,
3323,
7302,
1119,
4725,
8002,
6870,
3589,... |
У рацэ водзяцца шчупак звычайны, плотка, акунь, пячкур і іншыя віды рыб. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
600,
436,
4626,
7063,
5911,
6703,
2076,
6564,
3200,
692,
692,
1915,
692,
7239,
6891,
7853,
5235,
654,
4371,
2262,
1915,
191... |
Просім кіраўніцтва клуба звярнуць увагу на дадзеную вострую праблему. | be | [
2550,
3878,
4951,
7415,
5499,
4354,
3753,
3004,
3951,
2216,
4877,
6932,
2862,
1362,
2811,
1817,
3477,
3983,
4493,
6657,
7411,
3313,
1313,
1908,
2890,
1094,
2085,
4214,
8141,
5535,
5382,
4772,
4005,
7595,
1005,
4464,
763,
4647,
7223,
2599,... |
А што такое вайна? | be | [
2550,
2444,
1236,
828,
300,
4323,
2370,
6975,
4645,
6817,
5989,
7538,
1846,
5515,
1009,
7210,
2702,
298,
1876,
5239,
207,
4096,
493,
5953,
930,
1353,
7036,
7250,
5525,
7342,
300,
479,
15,
7858,
7549,
1663,
3106,
3602,
7439,
1651,
3787,
... |
Усе жывыя істоты цяпер неўміручыя. | be | [
2550,
4184,
7235,
5869,
1330,
1330,
773,
2001,
1330,
2580,
6698,
4032,
1362,
6135,
5869,
2001,
928,
300,
2674,
182,
3213,
1850,
2580,
5297,
2580,
2580,
3116,
1362,
2001,
1330,
6803,
6762,
1271,
3999,
6135,
1271,
2915,
7549,
3842,
2001,
... |
Шпакоўскі думаў, што там тыя сродкі могуць быць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1915,
1915,
3178,
1053,
4999,
3674,
1565,
3426,
4668,
2444,
4249,
1927,
3752,
5332,
5301,
412,
192,
7954,
435,
6573,
1427,
2601,
6538,
2447,
1208,
1,
6744,
1927,
2314,
3779,
6164,
435,
5666,
7462,
5008... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.