text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Гэта відавочна для кожнага, хто займаецца гісторыяй музыкі. | be | [
2550,
3178,
2262,
4039,
4632,
8176,
7388,
5817,
3146,
5674,
5497,
1508,
6982,
8134,
4285,
6068,
2880,
1027,
2843,
5717,
1158,
3509,
1177,
513,
8067,
2054,
8183,
3764,
3509,
5919,
5506,
8149,
3653,
6342,
7171,
4046,
4663,
4634,
5990,
3764,... |
Благодарю представителя Пакистана за его выступление и предоставляю слово послу Джазайри из Алжира. | ru | [
2550,
2153,
5984,
2674,
5420,
7250,
422,
3144,
1310,
3812,
4509,
4077,
2710,
3842,
2319,
3180,
6233,
4645,
6645,
5420,
4376,
7338,
591,
1309,
3129,
3983,
3684,
3129,
4682,
5136,
1211,
1861,
3935,
5605,
7870,
6817,
2915,
1732,
6392,
3129,
... |
У пачатку праекта гульцу даручана забіць шалёнага камандзіра на касмічным караблі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
3178,
1558,
7063,
8054,
5581,
4701,
5558,
1811,
3927,
7061,
3796,
2659,
5777,
539,
2270,
4641,
6335,
717,
5434,
3523,
4722,
1768,
5118,
4552,
4323,
4823,
1497,
8143,
3465,
603,
5897,
1876,
3775,
7561,
5503,
5503,
... |
А я ему говорю: «Бэ-э!» | ru | [
2550,
3178,
293,
1686,
3588,
5297,
3055,
4961,
4789,
3553,
2879,
7771,
6356,
1877,
1089,
1809,
6082,
1554,
1028,
6560,
7520,
423,
2783,
5320,
5416,
795,
3432,
3265,
2478,
6953,
5917,
2586,
4187,
3371,
2478,
714,
1754,
1668,
4336,
7771,
... |
Гэта ўжо адзінаццаты кліп калектыву. | be | [
2550,
2076,
4668,
4668,
4668,
4668,
1223,
1502,
3200,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176... |
Але хіба гэта дрэнна? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
6023,
2007,
7995,
2095,
4542,
538,
6587,
2563,
3042,
5082,
1663,
2766,
7650,
58,
2649,
2649,
1190,
3644,
2766,
2858,
3617,
6326,
7945,
3909,
2928,
7945,
4028,
2095,
6393,
6352,
6326,
6028,
3984,
... |
З якіх сродкаў я магу яго плаціць? | be | [
2550,
2076,
692,
2076,
7239,
7239,
2076,
2076,
2076,
3178,
5459,
7239,
3178,
4184,
7239,
7239,
2076,
2262,
7239,
7239,
7239,
3178,
5459,
7239,
2076,
2076,
643,
2880,
6549,
6549,
4561,
5780,
7310,
6832,
6940,
684,
4942,
6940,
3485,
3491,
... |
Але хіба гэта магчыма? | be | [
2550,
3178,
5459,
7305,
7153,
2420,
3824,
6076,
7870,
7589,
4550,
4376,
3785,
4707,
6558,
7858,
1781,
6623,
6356,
403,
7464,
7757,
1646,
3359,
3485,
7408,
2928,
1079,
1373,
2448,
8021,
5792,
7240,
6086,
3630,
2766,
4581,
1068,
3822,
4908,... |
У той дзень ён наведваў сваю маці. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
4382,
5953,
6877,
3559,
5972,
2137,
2579,
4642,
180,
6593,
6376,
7414,
4721,
7116,
7138,
398,
7468,
1836,
2579,
7214,
7547,
1874,
240,
3439,
3430,
648,
5293,
1436,
1558,
1276,
6320,
4614,
2665,
2601,
4080,
5301,
7... |
Гэта не звязана з кваліфікацыяй спецыялістаў. | be | [
2550,
2444,
5804,
3969,
6877,
5420,
3559,
7681,
6963,
6317,
4979,
3476,
130,
2931,
2068,
2281,
5172,
4522,
5402,
1164,
5068,
6843,
7087,
4807,
1426,
3362,
5036,
2389,
7270,
7115,
1925,
5401,
1658,
310,
4847,
6376,
2710,
901,
1244,
3873,
... |
Выступае і як тэатральны рэжысёр. | be | [
2550,
3178,
7590,
3420,
2662,
524,
3630,
2086,
2370,
6393,
4721,
336,
2559,
129,
3935,
7522,
1614,
579,
5537,
2345,
5372,
2928,
1208,
2580,
3380,
4456,
6601,
27,
1860,
1999,
2906,
552,
6705,
2346,
7045,
7622,
2800,
4976,
7467,
1889,
457... |
Гэтымі фокусамі ён збіраў па нядзелях вакол сваёй крамы шмат народу. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Шмат увагі надавала стану сельскай гаспадаркі і прамысловасці. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
6014,
766,
7063,
1061,
3752,
7480,
7804,
6458,
1084,
5793,
7036,
4555,
38,
91,
5766,
4705,
1646,
6718,
3462,
2811,
4488,
5112,
2417,
5429,
3555,
1316,
2742,
7921,
905,
2968,
2315,
4488,
5265,
4267,
3165,
2809,
53... |
Организация Объединенных Наций была, является и должна оставаться главным форумом и инструментом международного посредничества. | ru | [
2550,
3178,
7016,
2983,
2146,
7723,
7568,
6059,
268,
6812,
7633,
5726,
1229,
3092,
718,
1466,
7666,
5269,
5737,
7147,
6858,
6054,
5222,
1618,
7136,
2728,
490,
755,
6376,
3211,
1314,
6036,
2434,
7945,
4489,
5935,
6768,
2994,
7411,
3757,
... |
Работнікі беларускага мастацтва асталіся вернымі народу і ўсе сілы і таленты свае аддаюць радзіме. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
2262,
1128,
478,
5205,
5935,
4483,
5874,
2076,
6837,
8176,
803,
2766,
7521,
385,
7690,
298,
7054,
564,
7264,
6557,
4483,
723,
7650,
3635,
1314,
58,
4483,
4894,
5874,
6326,
6593,
4993,
2095,
926,
7240,
4993,
6946,
... |
Там дзе арганізаваны заняткі студэнтаў і размяшчаецца студэнцкі тэатр. | be | [
2550,
2444,
5706,
1029,
7538,
444,
4003,
6282,
6719,
4401,
524,
6557,
5583,
387,
2890,
5972,
6561,
7291,
1531,
2417,
1483,
1836,
3665,
2928,
800,
6782,
295,
6004,
4894,
295,
274,
1847,
2965,
6895,
1190,
7468,
4721,
7468,
7325,
4921,
699... |
Да ўмоў утрымання ў акварыуме непатрабавальная. | be | [
2550,
3178,
6224,
1189,
5366,
2579,
3287,
6593,
7240,
3426,
4497,
1085,
6249,
4993,
1147,
8115,
7100,
2417,
7749,
4842,
2892,
6703,
2034,
6162,
4113,
7158,
6162,
3504,
983,
321,
3822,
3462,
5302,
1055,
5449,
3042,
4908,
958,
1128,
995,
... |
Маладое пакаленне мае зусім іншы культурны ўзровень. | be | [
2550,
3178,
354,
1711,
4588,
6895,
7605,
3799,
140,
5900,
8054,
5424,
3635,
2406,
4501,
3675,
4,
4501,
1575,
1711,
3129,
5048,
5769,
2999,
6713,
2099,
340,
3665,
7578,
5874,
605,
7464,
2299,
1388,
2747,
6557,
5976,
7734,
3525,
5423,
58,... |
Прыедзе ў сераду ці чацвер. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
4184,
4409,
5117,
2095,
1373,
1373,
2444,
3178,
5833,
871,
3984,
8136,
479,
1151,
4459,
91,
6593,
38,
5423,
6527,
3327,
1127,
7800,
4666,
3018,
501,
2811,
3971,
58,
4565,
215,
2075,
66,
8042,
1738,
1014,
29... |
Прыехалі яны праз гадзіну. | be | [
2550,
3178,
3258,
722,
4917,
3543,
6601,
519,
1028,
4607,
7562,
6733,
1388,
1316,
7240,
6359,
38,
8147,
1632,
1302,
6393,
6896,
6064,
2695,
322,
1615,
3143,
467,
605,
7240,
5676,
8154,
6733,
6898,
4642,
6624,
7071,
852,
3707,
5112,
2337... |
Вось мы і ў самым канцы спісу. | be | [
2550,
293,
4194,
3461,
2923,
7536,
6557,
7915,
8142,
1989,
6567,
813,
6180,
614,
5238,
7578,
3477,
5240,
7309,
3211,
4038,
7156,
4884,
237,
38,
6804,
837,
3002,
5484,
4138,
6031,
821,
7535,
4627,
2771,
5661,
3115,
2866,
3958,
1706,
3442... |
Пры гэтым адрозніваюць генітальную і анальную формы мастурбацыі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
4581,
6557,
7250,
7078,
1686,
3460,
1680,
8022,... |
Он испытывал теперь новое чувство нежности и даже умиления к этому человеку. | ru | [
2550,
2444,
7352,
7473,
4211,
4078,
6673,
720,
6745,
4451,
356,
1809,
6315,
635,
5602,
6489,
1499,
6265,
5276,
870,
638,
76,
1773,
638,
76,
6951,
6272,
3682,
6346,
6057,
6851,
4939,
3802,
1474,
3626,
2276,
2405,
5433,
6557,
2475,
5812,
... |
Я шукав чого іншого, та що інше знайшов. | uk | [
2550,
6106,
4806,
1995,
1267,
6059,
6868,
2568,
4252,
3802,
959,
4252,
202,
3116,
6305,
2527,
1995,
1524,
2468,
2568,
5224,
5009,
5656,
4480,
4345,
4480,
4252,
3839,
2568,
7322,
1141,
3501,
446,
4797,
4825,
5401,
8023,
28,
3014,
4404,
5... |
Атрымаў традыцыйную габрэйскую рэлігійную адукацыю. | be | [
2550,
2076,
692,
692,
4668,
6564,
3200,
4668,
3178,
692,
1915,
1915,
1915,
1915,
692,
2076,
3178,
1915,
1915,
1176,
1915,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
1654,
2746,
8019,
3001,
6033,
1084,
3290,
2445,
6103,
1084,
2444,
3178,
3... |
Надакучыла не толькі беларусам. | be | [
2550,
2076,
1915,
2262,
7243,
4563,
5565,
7522,
1004,
6763,
4894,
2733,
1836,
2345,
7228,
1869,
336,
1448,
15,
7578,
7071,
5511,
6768,
4792,
3418,
3380,
6086,
4726,
2417,
1127,
5222,
2936,
3953,
6643,
7408,
2579,
3418,
2928,
4773,
1316,
... |
Па-другое, калі спяваць зноў па-руску, то спяваць цікава. | be | [
2550,
3178,
3391,
3420,
1605,
1863,
274,
7138,
2541,
1877,
1605,
2405,
5100,
1618,
2541,
4875,
5144,
1316,
7291,
4178,
1767,
5592,
3281,
4716,
4875,
6572,
7131,
8087,
3581,
905,
1615,
1847,
58,
6213,
2708,
366,
2369,
1127,
2760,
7692,
3... |
Тут есть недоразумение, — сказал он. | ru | [
2550,
293,
4550,
2800,
6067,
7063,
7250,
2281,
7945,
5312,
7722,
3156,
7469,
7531,
4145,
5402,
5565,
7004,
6768,
4701,
3179,
7100,
2423,
5433,
5988,
7588,
3420,
1852,
2431,
1721,
3737,
2320,
640,
1535,
5371,
5671,
6064,
1920,
913,
3985,
... |
Жыць яму з маладою цяжка таму, што і ёй з ім цяжка. | be | [
2550,
3200,
1915,
6945,
33,
6963,
7760,
6552,
1490,
1606,
605,
3971,
6608,
5187,
7531,
1524,
3934,
7231,
3489,
2970,
560,
4616,
7001,
2932,
6255,
2321,
2242,
6172,
1322,
6693,
5380,
1420,
6399,
1652,
5333,
5333,
3877,
2708,
8183,
2068,
... |
Зрэшты, кажа ён, іх і раней там было вельмі не шмат. | be | [
2550,
2444,
3391,
6133,
2281,
5175,
2662,
4745,
7025,
5751,
777,
4084,
1253,
309,
4917,
2256,
6590,
3735,
855,
7214,
3996,
1222,
6812,
4047,
2256,
3282,
4084,
3983,
8113,
926,
2106,
3,
2245,
1245,
2417,
6880,
6643,
4607,
2631,
1019,
962... |
Я хотел бы вместе с делегацией Мексики подтвердить, о каких пунктах тут идет речь. | ru | [
2550,
4972,
1868,
2281,
5205,
476,
2322,
1850,
1000,
5952,
2702,
3338,
6867,
3439,
476,
2185,
7132,
2864,
5869,
3838,
1402,
7833,
4047,
4806,
7579,
3992,
7417,
5989,
578,
6186,
2062,
7681,
4069,
2923,
2401,
7650,
5748,
1309,
3317,
7782,
... |
Ой чом, та чому, та чому? | uk | [
2550,
2444,
1673,
2915,
6369,
3142,
3773,
7229,
4841,
1011,
1850,
1876,
3630,
5565,
3011,
3768,
6552,
6839,
3011,
3983,
3838,
4445,
6552,
4078,
3129,
5420,
957,
6464,
6132,
4721,
7147,
3003,
7995,
1402,
1850,
7250,
5592,
6452,
4344,
7147,... |
А вось сярэдні заробак у кветках вырас. | be | [
2550,
3200,
1915,
7239,
4776,
6105,
7888,
4801,
6334,
1632,
5799,
8136,
3516,
8136,
5317,
159,
3646,
1128,
7325,
3964,
1080,
7888,
6458,
2742,
7888,
3646,
7837,
3245,
1911,
4993,
4048,
7888,
2247,
8114,
4382,
3287,
7325,
1632,
2965,
8115,... |
Агледзеў, што як і дзе як. | be | [
2550,
5459,
5473,
5149,
4544,
6782,
7861,
7321,
3714,
4188,
1795,
2980,
4808,
3720,
5084,
1616,
5084,
2004,
6430,
632,
4328,
6602,
2195,
5917,
7188,
97,
3146,
5197,
3022,
2622,
7619,
6164,
2564,
3279,
5202,
6854,
2785,
6671,
5348,
2454,
... |
Усё выходзіла неяк, што дрэнна. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
6014,
5719,
1047,
2674,
2932,
7250,
2769,
4908,
657,
3540,
6766,
6180,
926,
578,
3838,
4716,
1869,
1663,
4483,
6788,
930,
926,
6452,
4716,
3723,
6222,
3380,
7238,
7152,
7951,
2979,
2769,
3355,
2785,
4509,
2391,
6... |
І гэта істотна паспрыяла пашырэнню іх міжнародных сувязяў. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
600,
1903,
1903,
7575,
2076,
3178,
692,
1915,
2262,
5459,
3178,
2262,
3178,
1915,
3584,
5105,
6903,
6214,
7086,
5309,
582,
7780,
4505,
56,
3469,
1409,
6826,
1970,
413,
2030,
7466,
301... |
Ну, пойдем, — сказала Анна, дававшая вынесенный ей лакеем сахар любимой лошади. | ru | [
2550,
3178,
3258,
5183,
5998,
983,
1398,
5183,
4456,
7578,
2370,
5962,
2928,
4770,
7130,
7578,
7522,
4062,
1953,
5689,
3462,
7071,
3559,
4084,
1127,
2726,
7700,
4770,
1908,
605,
5410,
2245,
5771,
295,
6763,
1953,
3953,
3743,
5082,
5082,
... |
І гэты бізнес у іх не забраць! | be | [
2550,
6023,
2130,
7172,
4083,
2001,
2288,
8103,
5835,
6352,
6306,
7273,
8172,
629,
999,
7916,
798,
7541,
7916,
654,
603,
246,
6563,
4073,
5874,
2742,
3946,
2742,
7266,
5857,
2965,
6143,
1177,
71,
6725,
6606,
5629,
7811,
3046,
441,
5799,... |
Ён ідзе тады, як лунацік, нічога не бачыць, нічога не чуе. | be | [
2550,
3178,
3390,
6946,
3899,
2726,
3563,
5651,
4945,
4296,
5183,
7868,
4459,
5916,
2017,
3984,
810,
1151,
4908,
2427,
6393,
552,
871,
3582,
3426,
3918,
1373,
6530,
8020,
7693,
1055,
6768,
2247,
7044,
1622,
3279,
8054,
7195,
1873,
5887,
... |
Іх група аказалася больш хадавой. | be | [
2550,
5459,
3825,
6192,
3248,
2216,
1043,
6955,
6376,
459,
4544,
5935,
3211,
1648,
3559,
8043,
8123,
457,
1944,
457,
7521,
4110,
2890,
6508,
3042,
7278,
1197,
4255,
6884,
6147,
6765,
1610,
2857,
2593,
5904,
7244,
3457,
4568,
4175,
5230,
... |
Только один... | ru | [
2550,
600,
6455,
1087,
1663,
4896,
2295,
6551,
8180,
6166,
6132,
603,
6464,
3439,
3440,
7899,
7093,
7375,
5940,
1531,
5995,
2994,
6892,
2299,
6271,
2417,
605,
3953,
5153,
603,
3962,
1953,
3228,
1516,
1483,
2168,
1127,
2994,
4296,
7623,
... |
Я не могу разрешить Вам этого. | ru | [
2550,
4184,
130,
7681,
1869,
4305,
578,
5433,
4200,
2666,
4770,
6768,
5362,
1149,
6946,
1376,
3158,
1836,
5955,
310,
6768,
3739,
7238,
3723,
5349,
2376,
3260,
3805,
7904,
4584,
8046,
1950,
1289,
4585,
2481,
1076,
7577,
33,
3863,
7522,
7... |
У гэты перыяд ён стварыў глобус і драўляныя гадзіннікі. | be | [
2550,
2076,
1915,
5459,
3646,
7239,
4277,
3390,
3390,
2153,
643,
3258,
4184,
4184,
2153,
643,
4581,
6564,
2076,
5645,
7749,
4583,
3646,
3646,
2153,
3178,
8019,
261,
2153,
3390,
2076,
2076,
3635,
7534,
2076,
2076,
6362,
3646,
2076,
6564,
... |
Аднак нават сфатаграфаваць нармальна яго не атрымалася. | be | [
2550,
3178,
2076,
4396,
637,
2297,
3105,
6437,
7618,
5922,
7027,
4946,
5196,
6440,
428,
6682,
3730,
2851,
1663,
6934,
5573,
1897,
5638,
3140,
4569,
2598,
473,
1801,
1794,
6934,
4203,
8154,
23,
2317,
5182,
439,
4840,
2068,
1988,
2903,
48... |
На протяжении этих двух лет наше правительство изучало основополагающие вопросы. | ru | [
2550,
2444,
3391,
3263,
578,
5629,
3665,
2541,
1402,
6557,
3874,
5242,
2806,
5497,
1809,
1324,
2137,
4483,
2806,
5629,
6623,
5766,
6670,
1402,
5710,
3450,
7061,
4483,
1568,
6326,
3895,
2691,
1611,
4792,
7408,
6086,
7418,
3736,
4483,
2168,... |
У падлетка ёсць графічныя працы па тэме кіно і архітэктуры. | be | [
2550,
3178,
6249,
8124,
2146,
4588,
1663,
8054,
6817,
6229,
5955,
1847,
6470,
2900,
2361,
7931,
1554,
3162,
103,
4438,
2440,
6623,
5605,
4284,
2928,
3313,
1811,
2892,
2440,
3757,
4344,
5374,
1702,
5771,
5366,
2928,
7589,
6394,
5684,
3665,... |
Что за дрянь Вы курите. | ru | [
2550,
4972,
1339,
6868,
1861,
4093,
7630,
1941,
6233,
1362,
1924,
7496,
3372,
62,
3372,
3753,
1941,
5088,
3164,
1222,
4093,
4322,
3802,
928,
6313,
5297,
1697,
366,
2708,
7496,
6135,
3132,
6799,
3618,
5059,
3205,
7807,
62,
823,
3618,
380... |
Горад выцягнуты з захаду на ўсход і ляжыць на раўніне. | be | [
2550,
2444,
4155,
553,
5499,
5955,
7547,
3881,
726,
3003,
3881,
2096,
4641,
7995,
6088,
7827,
7538,
5647,
1809,
1964,
6088,
3032,
3881,
9,
6118,
3881,
3522,
3858,
7995,
6146,
4438,
7531,
6229,
6474,
3881,
2334,
1310,
4750,
3522,
1809,
7... |
Что ты делаешь, когда хочешь побыть один? | ru | [
2550,
2444,
1673,
3741,
3241,
7412,
3518,
6946,
1604,
6222,
1736,
5751,
7562,
1320,
7734,
541,
207,
4472,
7266,
5922,
6865,
8178,
7764,
58,
5205,
2726,
1920,
7875,
949,
1124,
722,
5339,
1869,
2766,
6865,
3863,
1164,
1371,
1847,
5566,
15... |
Гэты кантраст яшчэ больш павялічваў змрок пры дзвярах. | be | [
2550,
3178,
3390,
861,
7628,
3070,
3524,
2873,
4276,
5321,
401,
2049,
39,
4581,
1128,
7468,
7793,
6586,
1783,
1244,
515,
7397,
3751,
6626,
5826,
8128,
4946,
2992,
7054,
5494,
2524,
2893,
3496,
4092,
5608,
3651,
4745,
7417,
2190,
7198,
2... |
Асноўны кубападобны аб'ём пастаўлены на высокі цокаль і завершаны светлавым цыліндрычным барабанам. | be | [
2550,
2076,
1915,
6014,
4757,
1009,
3946,
7522,
5224,
7924,
7219,
1314,
7266,
4538,
8184,
2764,
548,
5366,
1333,
7573,
6393,
6533,
6306,
6670,
6466,
2487,
6176,
4265,
366,
7908,
6308,
6132,
0,
3564,
6132,
2865,
7219,
2163,
4342,
435,
21... |
Мінулае лета было нармальнае, а пазамінулае было спякотнае. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
На бяду сустрэліся бедны юнак і герцагіня. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
2262,
3379,
6369,
222,
6420,
2076,
3736,
5611,
930,
1127,
2769,
3553,
1127,
274,
5629,
3553,
5605,
58,
7240,
274,
5629,
7408,
6623,
7609,
1127,
3743,
3553,
3553,
4305,
295,
1127,
7131,
3612... |
І пабегла на прыгуменне. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
3178,
2076,
2076,
7239,
3178,
692,
2076,
3178,
2076,
3178,
7239,
2076,
2076,
3178,
692,
2076,
7239,
7239,
2076,
3178,
3178,
3178,
2076,
692,
7239,
2076,
2076,
3178,
3178,
2076,
2076,
3178,
692,
692,
2076,
692,
207... |
На працягу сваёй геалагічнай гісторыі яны некалькі разоў пакрываліся вадой. | be | [
2550,
2076,
692,
1075,
1974,
6618,
874,
1695,
5688,
4507,
7744,
646,
7431,
1768,
6309,
4507,
5140,
196,
3801,
7502,
4105,
4789,
6817,
7970,
5077,
480,
1341,
6556,
1085,
7752,
2494,
5046,
5644,
5618,
383,
3520,
722,
1320,
3121,
2267,
344... |
Такія метады практыкуюць расіяне. | be | [
2550,
293,
2838,
6690,
7630,
2580,
1863,
4178,
309,
4712,
7480,
3460,
1686,
3631,
4186,
3971,
2250,
6356,
3816,
8021,
2001,
1299,
5911,
1029,
7464,
930,
3623,
5016,
4681,
1794,
7138,
5797,
755,
286,
6039,
1737,
5082,
5434,
7748,
4562,
8... |
Тут ёсць некалькі складнікаў. | be | [
2550,
2444,
4960,
72,
738,
3285,
6645,
3218,
3580,
593,
4803,
929,
6039,
1200,
2750,
1626,
1502,
4184,
5459,
3200,
643,
3087,
643,
3178,
3200,
2076,
1832,
2768,
378,
2153,
3200,
4008,
1125,
7548,
7840,
7517,
6970,
1738,
4244,
2831,
7186... |
Тым часам варожае кола навакол раёна ўжо сцягвалася, звужалася і неўзабаве гатова было замкнуцца. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
5570,
6452,
1618,
4716,
4047,
5611,
1777,
6458,
2076,
7558,
4047,
2928,
7995,
7408,
3553,
4305,
654,
2417,
3736,
736,
5935,
5583,
5629,
2928,
1028,
2936,
2928,
1203,
654,
1316,
5583,
7240,
736,
4287,
4287,
29... |
Ён глянуў на жанчыну. | be | [
2550,
3178,
1654,
2936,
2769,
7376,
6756,
3317,
578,
8147,
2424,
3129,
1818,
1950,
5424,
4737,
4376,
6251,
6889,
7414,
3547,
9,
6452,
713,
2306,
4263,
7036,
3313,
6251,
578,
3042,
5139,
5643,
6086,
3943,
4792,
1055,
3582,
4588,
3665,
60... |
Я думаю, спецыяльна гэта ўсё робіцца. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
3646,
398,
3882,
5140,
7531,
7693,
261,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
2444,
2785,
1777,
4... |
Наогул, у любой культуры штосьці прыцягвае. | be | [
2550,
3178,
6829,
2339,
7258,
4542,
4507,
5497,
5966,
2049,
3317,
3909,
4945,
5674,
4792,
6452,
295,
1127,
3831,
5410,
1127,
5884,
4853,
7130,
926,
5972,
4792,
1324,
1159,
1028,
926,
2460,
4296,
926,
5935,
3962,
1618,
3838,
5874,
3757,
... |
Грэшныя людзі гэтыя міране. | be | [
2550,
3178,
6515,
7374,
814,
3438,
1615,
1869,
58,
4941,
812,
647,
1008,
60,
2417,
7734,
7847,
5266,
6557,
60,
480,
7980,
1041,
564,
1192,
7550,
3917,
2079,
1564,
5234,
5637,
5602,
5331,
747,
5364,
1443,
32,
3496,
6153,
1720,
6940,
57... |
У гэтым выпадку назіраюцца зацьменні, калі адзін з кампанентаў праходзіць спераду ці ззаду другога. | be | [
2550,
2444,
7173,
3562,
3753,
7250,
707,
3842,
3467,
1011,
800,
3908,
3784,
6579,
1848,
1877,
2068,
4078,
2096,
7950,
8046,
5239,
5962,
5153,
6955,
7138,
3144,
1852,
5283,
7522,
277,
8026,
2915,
1389,
2256,
4310,
1781,
4482,
6447,
6993,
... |
Таму што там большая частка гандлю ідзе па доўгатэрміновых або сярэднетэрміновых кантрактах. | be | [
2550,
3200,
3178,
4919,
6143,
3909,
6065,
6685,
222,
564,
3347,
5063,
6300,
4816,
5063,
2560,
6825,
3308,
3889,
295,
2799,
8082,
5902,
3836,
4894,
6640,
5576,
2073,
6267,
6329,
605,
3287,
3373,
2073,
4459,
1066,
4894,
3287,
1147,
4946,
... |
Валанцёрскі праект рэалізуе мясцовы цэнтр сацыяльнага абслугоўвання насельніцтва. | be | [
2550,
3200,
692,
7310,
2095,
1967,
7534,
7642,
2450,
2450,
4816,
2153,
3943,
6563,
4583,
7239,
2076,
2745,
1027,
8166,
5919,
8110,
3617,
8172,
4598,
2450,
6069,
6898,
7239,
2742,
1264,
7239,
3635,
7239,
3646,
7534,
2450,
2076,
3258,
4102,... |
Я зараблю шмат грошай і ўсе вам аддам. | be | [
2550,
4545,
7173,
828,
1850,
1604,
4084,
7168,
3281,
3784,
3987,
1848,
188,
8135,
71,
3855,
2398,
5700,
6928,
6657,
1663,
1604,
6867,
5366,
8117,
309,
2783,
1963,
5647,
1164,
3996,
8110,
2417,
2911,
4065,
5971,
1241,
1436,
3958,
4774,
4... |
Фінансаванне вялося з мясцовага бюджэту. | be | [
2550,
2444,
1159,
789,
6059,
8164,
4141,
6440,
3162,
6179,
428,
6542,
643,
2444,
2444,
3200,
4184,
261,
1654,
5665,
4184,
2444,
2076,
1654,
261,
6564,
7325,
261,
3200,
4184,
2444,
5665,
261,
6564,
5665,
261,
3200,
6564,
6564,
261,
261,
... |
А толку-то с этого? | ru | [
2550,
3178,
5459,
5373,
2930,
3379,
2958,
7132,
7412,
7899,
7305,
8150,
6247,
3521,
2827,
3039,
7145,
5473,
3039,
4197,
5063,
81,
3523,
6179,
6130,
1932,
4967,
3286,
3964,
6130,
5027,
5082,
6631,
6599,
3229,
6130,
7195,
2974,
4801,
3039,
... |
І вось застаецца дзевяць месяцаў. | be | [
2550,
5459,
7173,
6498,
6975,
800,
3962,
1419,
75,
736,
1353,
2405,
2892,
2106,
7868,
4983,
3418,
6795,
7827,
2961,
1108,
7515,
1826,
3119,
5982,
6853,
8022,
5723,
7941,
5763,
2692,
6849,
718,
5874,
4636,
531,
5715,
1599,
5595,
7430,
12... |
Традыцыйна лічыцца, што замак быў пабудаваны на месцы драўлянай сядзібы. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
3178,
6985,
4525,
7493,
5459,
692,
692,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
... |
І, напэўна, з кімсьці з трэнераў зборнай. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1915,
1915,
1176,
1176,
1915,
1915,
1176,
1915,
1915,
1915,
2076,
601,
5201,
7750,
7133,
6630,
1648,
4847,
... |
Госці разбрыліся па лесе хто куды і зноў зыходзілі. | be | [
2550,
2444,
6906,
2739,
3618,
2864,
6975,
5605,
4305,
6208,
398,
7898,
141,
6649,
8052,
2194,
6799,
6140,
5420,
2580,
4322,
6571,
5921,
7128,
2905,
6799,
4509,
3842,
5605,
403,
7131,
4187,
6812,
1618,
5183,
3281,
7338,
5988,
3180,
723,
... |
Дівки кричали на весь рот: | uk | [
2550,
1654,
8087,
3651,
969,
220,
5088,
1893,
1047,
3132,
3218,
3502,
2596,
3753,
7630,
2662,
3753,
3502,
6594,
1893,
5297,
3132,
366,
5869,
5088,
4996,
5187,
2596,
366,
301,
4455,
5914,
4682,
5088,
8055,
4533,
8011,
6077,
969,
7969,
58... |
Вагалася на аптэкарскіх шалях. | be | [
2550,
3178,
2076,
4770,
6955,
861,
2668,
6028,
8147,
2095,
6768,
4494,
4029,
800,
682,
7214,
1643,
4494,
3822,
3644,
4028,
5082,
2994,
7240,
3665,
5995,
283,
7100,
3872,
1801,
2370,
835,
1395,
39,
6623,
2420,
6629,
578,
1068,
7054,
1286... |
Канец сакавіка прынясе невялікі снег і галалёдзіцу. | be | [
2550,
3178,
4904,
2674,
2923,
855,
2577,
1855,
6264,
7496,
6812,
7538,
3313,
4757,
1309,
1158,
2994,
5061,
1944,
1805,
7249,
1964,
4438,
4765,
2900,
2900,
5680,
0,
702,
7543,
5445,
2320,
5435,
7855,
2963,
4321,
4523,
3796,
3159,
3464,
2... |
Пасля смерці іх духі зноў вяртаюцца на прарадзіму. | be | [
2550,
2076,
1915,
2938,
7547,
5088,
5420,
4558,
4912,
6955,
7945,
4974,
1836,
6768,
4154,
2086,
5629,
2417,
7446,
1190,
7578,
5972,
278,
2721,
3962,
7522,
552,
5433,
2928,
4456,
1869,
2417,
7266,
6222,
7264,
2890,
1097,
1190,
2928,
2417,
... |
Сярод іх былі таксама і жанчыны. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
4668,
261,
261,
5459,
2817,
3822,
4062,
6969,
1208,
941,
3285,
2052,
3055,
4223,
6817,
4494,
8172,
759,
45,
522,
6458,
5077,
7513,
7493,
7609,
8147,
7714,
6577,
572,
6491,
7113,
1225,
3617,
3091,
7654,
3545,... |
Нібыта, існуюць два праекты. | be | [
2550,
2076,
1915,
3258,
2674,
7828,
8183,
5337,
5402,
1850,
8003,
5205,
2666,
7395,
957,
3263,
6039,
926,
2281,
957,
7945,
1817,
6336,
6470,
1531,
1190,
2928,
7545,
6326,
3129,
3592,
1781,
7573,
6066,
5691,
7528,
2521,
6056,
3384,
1937,
... |
Схема распределенного использования вычислительных ресурсов хостов в системе | ru | [
2550,
3178,
6945,
7020,
343,
6604,
1516,
1147,
5665,
5459,
6631,
4371,
2500,
3376,
5372,
5557,
2742,
2746,
6898,
550,
5082,
4583,
6684,
2746,
7310,
2890,
3553,
4069,
6788,
7394,
1832,
341,
378,
1063,
5126,
1064,
6706,
1320,
378,
5665,
7... |
Шмат чаго можна зрабіць. | be | [
2550,
3178,
5459,
6105,
4489,
483,
3757,
2579,
5312,
1953,
5874,
4908,
7578,
564,
4908,
3858,
673,
6396,
1314,
3883,
4271,
3266,
5477,
3897,
2163,
5702,
3631,
3106,
6297,
2154,
4770,
5962,
5963,
4993,
957,
4459,
5294,
4248,
435,
723,
59... |
У дзяцей узнікаў інтарэс да асобы паэта. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
А што з яго стане хітом, ніхто не ведае. | be | [
2550,
293,
2302,
7245,
6129,
7841,
3211,
7463,
1476,
5190,
5480,
6593,
605,
5537,
2597,
2742,
3347,
8085,
524,
42,
5961,
5332,
6987,
1548,
3755,
3883,
1264,
1967,
3635,
8115,
3964,
5082,
1967,
7239,
261,
2076,
4646,
4725,
6238,
3238,
92... |
Для мяне гэта вялікая страта. | be | [
2550,
2076,
4668,
4452,
2768,
6378,
1182,
261,
4684,
1510,
3572,
4523,
7589,
5942,
4184,
692,
261,
4529,
7899,
1729,
4603,
3111,
940,
2194,
3457,
7598,
4750,
1288,
6733,
6703,
3646,
4668,
692,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
16... |
Планіровачна складаецца з кароткай мерыдыянальнай вуліцы, забудаванай двухбакова драўлянымі сялянскімі хатамі. | be | [
2550,
3200,
3178,
2074,
7888,
2076,
1915,
1915,
692,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3200,
1502,
261,
692,
1915,
1915,
1915,
... |
Так што насцярожанасць павінна быць у тым ліку і ў бацькоў. | be | [
2550,
6023,
8019,
2670,
838,
3827,
4410,
5321,
7147,
2685,
2976,
5890,
6082,
6009,
188,
6082,
2879,
1272,
2366,
2959,
1852,
3717,
2529,
5680,
2511,
3189,
4149,
178,
2156,
6577,
623,
8042,
887,
808,
1989,
1839,
3607,
1710,
2213,
6339,
39... |
Уверены, что альтернативы на международном уровне интеграции и вовлеченности нет. | ru | [
2550,
2076,
1915,
692,
7082,
2823,
6983,
7760,
5852,
3293,
7827,
6889,
7654,
4999,
5274,
5899,
5068,
866,
7641,
8152,
1531,
228,
1628,
7649,
7681,
4993,
2597,
2806,
7885,
6384,
5876,
1652,
2704,
704,
6739,
3423,
4975,
5346,
6209,
3257,
... |
Ну как, снова разрабатываете планы мирового господства? | ru | [
2550,
1417,
520,
4252,
3160,
3313,
8054,
3467,
2010,
1277,
6476,
828,
7480,
7615,
298,
1330,
7286,
2527,
5399,
7615,
69,
7036,
7647,
6812,
1356,
3443,
4101,
3182,
4547,
1360,
927,
4218,
8175,
3255,
5052,
5086,
6513,
7171,
3548,
6647,
21... |
Гэта былі смелыя і рашучыя людзі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1915,
6014,
1429,... |
У шатрах вечарамі робіцца холадна, старыя гавораць пра восень і грэюцца. | be | [
2550,
3178,
3258,
286,
800,
6593,
6561,
5145,
7945,
5082,
1935,
5988,
2909,
7928,
2579,
2668,
6946,
7868,
7521,
6129,
5814,
7228,
519,
3984,
1646,
1313,
6326,
6561,
1604,
7266,
4993,
2250,
58,
4983,
4701,
7945,
7759,
4161,
5402,
2668,
6... |
І вось надышоў час смялейшых інтэрпрэтацый на той жа сцэне. | be | [
2550,
2076,
1915,
3006,
614,
519,
1313,
3105,
4773,
6766,
8043,
5453,
1850,
3602,
4875,
6452,
7759,
2501,
5290,
4084,
3909,
1604,
7291,
3317,
5339,
2928,
6530,
6660,
1190,
1296,
5700,
3543,
7214,
2417,
534,
1127,
7219,
2890,
6086,
4754,
... |
Драўляны амбон таксама вырашаны ў вытанчаных формах готыкі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
1915,
3178,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
261,
3635,
4581,
2742,
2076,
692,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
692,
3200,
215... |
Апрача таго, яна яшчэ і малюе. | be | [
2550,
2444,
7842,
3531,
4495,
6597,
3497,
506,
5305,
2596,
1705,
2385,
2478,
1787,
6594,
6356,
5737,
7142,
3032,
6955,
6620,
762,
2691,
2732,
5027,
6057,
7250,
7140,
81,
3238,
4186,
3788,
4511,
2305,
2843,
1629,
1063,
7398,
7807,
3741,
... |
Размаўляў з рабочымі, якія гэтым займаюцца. | be | [
2550,
293,
3458,
6810,
4480,
5499,
5525,
62,
3616,
5088,
3132,
7950,
33,
5957,
4750,
5525,
928,
5869,
4438,
5892,
5497,
356,
3372,
3999,
4438,
3132,
5301,
5890,
5415,
6947,
2596,
7023,
5086,
7807,
1941,
913,
6282,
6783,
5345,
239,
3469,... |
Акустычная фанетыка абапіраецца на шэраг базавых фізічных паняццяў, якія адносяцца да вучэння пра ваганні. | be | [
2550,
2444,
7628,
7063,
800,
3895,
2924,
1893,
1861,
1663,
317,
298,
3921,
3477,
2927,
6768,
1061,
3046,
4701,
2545,
879,
6441,
4645,
6978,
7563,
3064,
4586,
2186,
1412,
5389,
4017,
2737,
4097,
6248,
3868,
2847,
870,
7934,
802,
5994,
73... |
Паходамі ў магазін звычайна займаецца муж. | be | [
2550,
2444,
7628,
6877,
3704,
3313,
7693,
7965,
5922,
6222,
4486,
5962,
3703,
5994,
3281,
3559,
7965,
3559,
1908,
2185,
2045,
4920,
3041,
6867,
5935,
6452,
2700,
1618,
4178,
7139,
5962,
4360,
6874,
4875,
60,
4047,
6946,
3559,
6004,
550,
... |
У нас іншы пасыл. | be | [
2550,
2076,
1915,
1654,
5665,
2153,
7239,
5459,
1903,
4583,
261,
6564,
2076,
4583,
2153,
5459,
7239,
4583,
7239,
1654,
4184,
6564,
4583,
2153,
3200,
4184,
2076,
2076,
2153,
3200,
7239,
261,
2076,
3178,
5459,
3178,
4545,
8116,
1318,
4120,
... |
Пры камітэце створаны адміністрацыйны, арганізацыйны, культурна-асветны і дабрачынны аддзелы, юрыдычнае бюро. | be | [
2550,
3200,
6066,
5146,
7716,
1233,
3038,
5497,
7254,
4716,
6557,
3635,
5799,
3635,
7310,
5131,
4946,
2615,
7545,
3909,
4483,
7853,
6420,
4676,
3627,
2658,
2076,
8149,
2737,
6326,
4600,
5082,
3665,
4583,
5479,
1373,
4141,
5874,
6564,
3178... |
Ты хітруеш перада мной! | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
3006,
1164,
3130,
5022,
5136,
3838,
1941,
4305,
2341,
5496,
5172,
4047,
5988,
7945,
6874,
5988,
7536,
6464,
4716,
5605,
6506,
2541,
647,
5328,
926,
7135,
1663,
4716,
1663,
4069,
926,
7250,
1663,
7464,
1663,
5684,
... |
да | ru | [
2550,
6806,
6038,
6935,
1398,
1270,
4678,
5115,
5546,
1270,
3985,
3751,
1736,
6331,
3531,
3695,
139,
3862,
5340,
5136,
2216,
5989,
8054,
2580,
6975,
647,
5605,
2907,
2788,
4216,
6385,
3784,
2236,
977,
1766,
2394,
1829,
6865,
3484,
2054,
... |
Вдруг белая собачка английской породы залаяла и побежала ей навстречу. | ru | [
2550,
3200,
692,
2153,
5410,
5096,
2394,
1882,
4064,
6218,
5799,
413,
2341,
2153,
6703,
1264,
2153,
7073,
3943,
8019,
654,
1264,
2076,
4581,
3943,
1264,
3635,
3943,
3943,
4581,
2153,
2076,
8019,
5645,
7239,
2098,
3943,
2153,
5479,
2746,
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.