text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Гэта будзе цікавы факт у біяграфіі і маёй, і выдавецтва. | be | [
2550,
3200,
4668,
4382,
7495,
4908,
1967,
6028,
3646,
4545,
4173,
7888,
7310,
956,
7888,
522,
6335,
1757,
2007,
6335,
4792,
5473,
3650,
5570,
5799,
2890,
3426,
4908,
4993,
4792,
4908,
2836,
8019,
4156,
58,
4452,
5063,
406,
7605,
5902,
2... |
Во многих общинах удалось резко сократить голод. | ru | [
2550,
2444,
4963,
3903,
800,
4047,
6394,
7538,
7589,
4993,
6667,
7995,
6817,
1309,
4028,
4770,
2784,
1477,
1777,
1352,
50,
4483,
6159,
6079,
2541,
1043,
7609,
6394,
7264,
3743,
4894,
7734,
736,
5771,
406,
5976,
3555,
2238,
4344,
5527,
3... |
З таго часу пра яе нічога не вядома. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
4845,
2958,
2629,
6862,
339,
1615,
1737,
5911,
3540,
1788,
1058,
4841,
553,
5379,
1535,
6498,
7821,
7289,
4533,
4145,
3897,
3872,
6275,
1255,
160,
7914,
2693,
5898,
5777,
2327,
3627,
7561,
5781,
5136,
2699,
... |
Музыкі вельмі рэдка граюць на сцэне і пераважна для вельмі малой аўдыторыі. | be | [
2550,
3178,
6249,
3842,
2109,
2370,
295,
8046,
38,
1650,
1630,
1192,
2170,
3935,
5433,
7884,
6590,
6768,
3421,
1352,
7916,
2306,
7126,
1953,
2890,
1920,
4483,
6086,
4522,
3962,
2890,
2726,
5684,
6530,
5593,
6327,
3994,
6035,
529,
6924,
... |
Пасля гэтага цэлы месяц сыходзіць на фарміраванне каманды, прыстасаванне характараў і гэтак далей. | be | [
2550,
3178,
3391,
7507,
59,
3559,
4084,
33,
1852,
5121,
2531,
6812,
4387,
619,
1618,
4526,
3195,
6222,
5935,
3904,
6506,
930,
1850,
5525,
898,
2071,
329,
2711,
2440,
356,
7858,
612,
7681,
4721,
5833,
59,
2490,
7345,
1786,
7768,
1680,
... |
Аднак меркаванне пра яго звычайных французаў не самае лепшае. | be | [
2550,
583,
4556,
3747,
6148,
7989,
4539,
7367,
2330,
3760,
7521,
3286,
8156,
4275,
7289,
7439,
6148,
5232,
4740,
6090,
2726,
5045,
3045,
6944,
5153,
1055,
2450,
3964,
261,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Раніцай і днём месцамі там прагназуюцца і навальніцы. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
1654,
5069,
7027,
4967,
6058,
4428,
3646,
3178,
2445,
3953,
5799,
3646,
1373,
3593,
882,
2666,
2892,
2747,
6323,
2658,
1055,
7561,
1314,
3287,
7285,
1314,
6898,
4487,
4792,
6362,
7700,
7240,
7310,
6335,
6733,
... |
У возеры водзяцца шчупак, лешч, гусцяра, плотка, акунь, лінь і іншыя віды рыб. | be | [
2550,
3178,
380,
6865,
6495,
8126,
1615,
3518,
7995,
6326,
4757,
2769,
4894,
3946,
1920,
91,
371,
1615,
2597,
476,
6624,
278,
7035,
3099,
4483,
1309,
2107,
6306,
6527,
7132,
4483,
4716,
4716,
278,
2923,
6464,
1615,
8124,
38,
3211,
3313,... |
Биржа нажив, будешь битая выть. | ru | [
2550,
293,
3458,
5914,
6933,
6698,
5938,
6594,
1861,
3248,
4438,
6135,
4697,
6550,
3372,
3502,
3562,
651,
4474,
5417,
3372,
5253,
6947,
3669,
2021,
4438,
2001,
960,
4658,
6868,
6963,
3985,
62,
5187,
3132,
1321,
6446,
6868,
5808,
3132,
1... |
Зігота ўтварае спарангій з рознымі па палавым знаку спорамі ў адрозненне ад бясполага спарангія. | be | [
2550,
3200,
692,
7239,
3646,
7239,
7239,
3646,
4583,
3646,
3646,
1051,
5799,
1654,
4371,
2153,
261,
5665,
4583,
7239,
2153,
2153,
6564,
7626,
5268,
6804,
999,
7226,
2375,
494,
1632,
1967,
5665,
4184,
5459,
3646,
7239,
7239,
7073,
2860,
... |
Член сталай камісіі па дзяржаўным будаўніцтве і самакіраванні. | be | [
2550,
3178,
5739,
3313,
1313,
4047,
1852,
3784,
4608,
5525,
2768,
1009,
4770,
7291,
3946,
1615,
3723,
2173,
1908,
5935,
5988,
5465,
688,
7547,
3679,
7071,
4522,
3518,
1615,
6946,
2288,
6557,
7538,
957,
1615,
6768,
5935,
1328,
5262,
169,
... |
Канечне, вы ўжо пазналі гэтыя радкі. | be | [
2550,
5459,
5981,
6571,
7950,
3460,
2541,
5238,
5000,
5994,
5989,
5988,
6367,
1129,
2541,
7234,
1618,
1843,
6314,
3281,
7376,
7140,
3983,
2460,
4305,
6314,
4717,
6880,
6369,
5605,
3553,
930,
1477,
4489,
1271,
5988,
7130,
2401,
5328,
5874,... |
А колькі іх у каго было? | be | [
2550,
3178,
4184,
3438,
3899,
2417,
2890,
4110,
7446,
4993,
5117,
7623,
6326,
1913,
3743,
6557,
4216,
6393,
2040,
4484,
5074,
553,
7723,
3058,
342,
4274,
3099,
3492,
3781,
7174,
2948,
1222,
4280,
1190,
6692,
2566,
1875,
7338,
99,
7132,
... |
З такімі моцнымі, цікавымі жанчынамі? | be | [
2550,
5459,
7728,
2683,
5296,
7858,
4908,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Сяргею прыгатаваны лёс героя ўчарашніх дзён, на жаль. | be | [
2550,
2076,
1915,
3878,
2991,
129,
2801,
6536,
1967,
2076,
2076,
1084,
2982,
4921,
3905,
338,
4501,
5082,
1357,
3078,
2076,
2262,
2076,
2076,
5563,
2270,
2252,
6399,
5911,
8082,
3,
7895,
3357,
1863,
272,
5912,
1096,
1080,
7329,
3516,
40... |
Далучайся да ўдзелу ў конкурсе! | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
293,
7468,
7561,
4908,
261,
603,
7945,
855,
2890,
5433,
605,
2928,
1777,
1316,
4538,
7081,
6317,
6342,
8173,
2279,
524,
1732,
4645,
3438,
7556,
5809,
4248,
480,
960,
1894,
4249,
3034,
7791,... |
На наступны дзень баі аднавіліся адначасова на ўсіх трох кірунках, пасля вельмі кароткага зацішша. | be | [
2550,
3178,
2076,
905,
7531,
6314,
4705,
1124,
1128,
3964,
3984,
6412,
3426,
1516,
6889,
3943,
1615,
7266,
6898,
283,
5799,
1128,
7132,
213,
7970,
6880,
6563,
1127,
7240,
4371,
1385,
7647,
1186,
3322,
914,
2323,
6135,
3185,
4168,
2178,
... |
Чым вядомы яе галоўны памочнік? | be | [
2550,
3178,
74,
3842,
784,
6975,
926,
7965,
7205,
1836,
3979,
7545,
5433,
3484,
6812,
274,
2960,
7205,
3559,
5922,
2221,
1164,
5922,
1604,
2541,
343,
902,
6593,
2221,
1618,
7250,
6766,
1643,
7811,
1307,
714,
3109,
1041,
1621,
4061,
4663... |
Гідроліз мінералаў выклікае змяненні ў саставе зямной кары. | be | [
2550,
3200,
1915,
4228,
1211,
33,
1029,
6601,
7234,
3899,
406,
6544,
6867,
1841,
1836,
2086,
7264,
855,
1316,
7578,
3984,
2375,
971,
3911,
5173,
3371,
4111,
8026,
366,
919,
7444,
4638,
7572,
5612,
973,
7414,
3665,
4990,
1107,
3213,
3690... |
Мы вельмі вялікі аб'ём селядца і скумбрыі паставілі на расійскі рынак. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1915,
1176,
6023,
7687,
3903,
2428,
3426,
4668,
3178,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
На цэнтральнай алтарнай апсідзе звонку паміж вокнамі выкладзеныя тоўстай цэглай крыжы. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
3920,
6628,
4781,
4486,
1324,
5151,
5100,
7239,
4668,
692,
692,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
То ён дастаў з кішэні пук грошай ды калі суне паляку ў рукі! | be | [
2550,
261,
7868,
2410,
6868,
3805,
2541,
5237,
2401,
3983,
1285,
2376,
4522,
3756,
3946,
2700,
5237,
2109,
6788,
6685,
2918,
3983,
6762,
2146,
2700,
1376,
7681,
8046,
2068,
6946,
5875,
5541,
3099,
2580,
1950,
15,
7779,
5087,
5828,
1841,
... |
Там жа на гумне яго білі. | be | [
2550,
2076,
4668,
3943,
2153,
4668,
4668,
1915,
4668,
2028,
2134,
2745,
1220,
2288,
2733,
2251,
6523,
1483,
4967,
576,
6587,
300,
6314,
3582,
261,
3200,
5645,
3959,
7534,
4983,
2054,
8139,
6549,
2836,
261,
4668,
4668,
2076,
2076,
3178,
... |
Ён як ашалеў раптам. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
1832,
6159,
6396,
7310,
6564,
4668,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Як не скажеш, то я і твоїй не скажу. | uk | [
2550,
2444,
7235,
6318,
5938,
2674,
3862,
6608,
2527,
6868,
7320,
6783,
2529,
6313,
70,
7496,
1362,
3753,
2216,
4076,
5869,
6698,
7320,
2194,
7496,
1861,
7630,
7496,
1222,
3753,
828,
3372,
2708,
7023,
7320,
2348,
3502,
7320,
6868,
5297,
... |
Пранізлівыя спевы пад голую гітару сёння выглядаюць татальным архаізмам. | be | [
2550,
2076,
692,
692,
3178,
692,
1176,
1176,
1915,
1915,
1176,
1176,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3200,
261,
2076,
3200,
3200,
3200,
3200,
3200,
2076,
... |
Чакаецца, тым не менш, што гэтыя вымярэнні нейкім чынам праяўляюць сябе ў макраскапічным маштабе. | be | [
2550,
3200,
1915,
7243,
7579,
2068,
5564,
1863,
5651,
7857,
2458,
3418,
371,
1498,
4084,
5989,
5636,
4716,
459,
7633,
4154,
7287,
4084,
295,
2071,
4941,
6763,
4726,
6865,
1836,
3144,
6865,
1836,
1869,
1164,
552,
4558,
343,
2721,
7538,
5... |
У чым жа рэч? | be | [
2550,
3178,
4668,
1980,
4967,
1659,
3258,
1152,
4807,
4154,
7105,
2894,
74,
1967,
7239,
7239,
3646,
2153,
7239,
5459,
5637,
549,
7590,
5277,
6252,
2543,
1458,
4557,
7901,
2230,
2316,
4977,
7605,
6215,
6528,
3373,
6614,
3817,
6503,
3333,
... |
Дзе канкрэтна мы ездзілі, я не магу сказаць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1176,
2262,
1670,
2672,
7204,
1944,
4908,
798,
1632,
5570,
7994,
3515,
3657,
7591,
3465,
8149,
3646,
7325,
2076,
... |
Трэнеру каманды самы час задумацца, што з ягоным клубам не так. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Узнікла рыторыка, тэорыя аратарскай аргументацыі, якая адкрыла ў слове новыя спосабы ўздзеяння на слухачоў. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
3343,
7352,
1813,
5411,
630,
7420,
3297,
7240,
397,
6625,
2732,
7420,
7565,
2708,
2096,
5615,
2708,
6140,
7466,
3031,
2589,
5392,
4181,
4617,
984,
1941,
220,
1473,
6446,
3034,
7908,
1107,
7334,
218,
5306,
5060,
98... |
Вось гісторыя нашага сямейнага шчасця. | be | [
2550,
293,
5731,
3938,
3459,
2468,
5751,
755,
1863,
1123,
3997,
7230,
2746,
3707,
6218,
5799,
2310,
38,
1252,
6532,
5038,
7226,
1228,
2033,
7123,
4218,
777,
7536,
4681,
7873,
1789,
2859,
6391,
1960,
5932,
385,
1333,
1789,
1127,
3953,
20... |
Ім хацелася выпіць, бо тады класна, тады ты круты. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
7173,
926,
3899,
3559,
4945,
6670,
1127,
4983,
1316,
1190,
7468,
1953,
2417,
4704,
1568,
4721,
5942,
6393,
1316,
2928,
3144,
2890,
1648,
6497,
4483,
3426,
1125,
6464,
7132,
7858,
5231,
561,
1316,
1190,
7468,
4084,
... |
Усе ізамеры ўяўляюць сабой белыя крышталічныя нерастваральныя ў вадзе рэчывы. | be | [
2550,
3200,
2076,
7054,
2217,
7054,
5902,
6352,
2470,
5082,
4894,
7240,
2007,
861,
7240,
5082,
6352,
2695,
4764,
4946,
6267,
5082,
2766,
3822,
1127,
3822,
1967,
5082,
6352,
7240,
7240,
4894,
3943,
5082,
2095,
7240,
2168,
2168,
7240,
7240,... |
Праўда, іх зыход пакуль застаецца нявызначаным. | be | [
2550,
3178,
7133,
3636,
2639,
5695,
2102,
919,
3773,
2353,
4141,
2619,
7868,
2965,
3635,
441,
2098,
5479,
605,
7240,
4908,
278,
3105,
6530,
6267,
3943,
2880,
1433,
7850,
8050,
6781,
6843,
6671,
6008,
330,
1519,
3494,
3477,
3827,
4538,
4... |
А ў мяне як заўжды ёсць з сабой гітара, і мы прыдумалі мелодыю. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
856,
1929,
69,
6840,
7779,
7858,
6420,
6515,
5268,
479,
3703,
3263,
3109,
1324,
930,
2440,
2167,
3297,
4387,
3559,
5858,
7464,
6865,
6118,
406,
3703,
2216,
3460,
5911,
3425,
524,
4047,
608,
8164,
158,
7858,
... |
Доступ можна атрымаць двума шляхамі. | be | [
2550,
3200,
692,
3258,
894,
1373,
2450,
5799,
5874,
3390,
2153,
2766,
4583,
7239,
2991,
590,
1967,
590,
5063,
1967,
7658,
3959,
7239,
3635,
8115,
1967,
590,
590,
4184,
3635,
4801,
7534,
5479,
1967,
7239,
7239,
6249,
1967,
4581,
5799,
64... |
Шкляны мяч змяшчае адзін літр гарэлкі. | be | [
2550,
3200,
1084,
879,
6586,
6345,
6763,
7759,
1278,
1300,
640,
5592,
4946,
2095,
128,
6106,
2801,
4737,
2742,
1590,
7240,
5240,
6563,
8115,
5473,
3565,
3269,
2835,
7533,
1656,
4793,
1768,
1917,
7914,
2839,
4159,
3480,
7898,
3481,
1912,
... |
Необходимость обеспечить судебную ответственность за такие преступления совершенно очевидна. | ru | [
2550,
3019,
3194,
286,
7422,
4775,
2239,
1304,
7289,
4800,
160,
959,
6500,
986,
4271,
3164,
54,
2239,
5763,
5415,
5411,
4299,
6608,
4536,
980,
1814,
986,
6100,
4800,
3130,
1009,
6611,
173,
6946,
3337,
614,
6855,
3899,
2651,
7139,
7790,
... |
Мьянма последовательно придает первостепенное значение ядерному разоружению и нераспространению. | ru | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
2444,
4969,
3055,
5172,
7054,
295,
5298,
38,
7578,
2288,
605,
6326,
336,
5842,
5771,
1944,
5771,
6556,
7264,
5771,
467,
406,
4993,
564,
6593,
5771,... |
Душу глушу об выстрел резкий. | ru | [
2550,
3006,
5206,
6138,
6587,
3130,
3903,
2549,
108,
6330,
5473,
1628,
2768,
3531,
5997,
816,
4573,
4299,
3357,
5020,
733,
5900,
158,
7099,
4208,
6440,
2095,
5223,
314,
7285,
3883,
7600,
8029,
5589,
6267,
7534,
380,
1166,
5571,
2590,
76... |
У дачыненні да памеру гандлёвай плошчы з'яўляецца шостым па велічыні ў свеце. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
692,
2153,
3943,
2742,
7239,
2076,
7239,
7239,
2153,
2076,
2827,
309,
1850,
6246,
7071,
1967,
2444,
7239,
7239,
5479,
590,
7239,
261,
2076,
6931,
7240,
1967,
2076,
3200,
261,
2153,
2153,
2153,
2076,
72... |
У яго было чатыры брата і адна сястра. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
2938,
4935,
6523,
4000,
4759,
1609,
493,
286,
45,
6224,
6498,
2923,
4757,
6100,
3313,
1929,
3308,
4463,
3313,
7538,
2019,
3999,
5420,
3313,
180,
4611,
7601,
2198,
390,
11,
6438,
5610,
3252,
6395,
2264,
1922,
3397... |
Пры дапамозе новага абсталявання экспазіцыя стане больш разнастайнай і інфарматыўнай. | be | [
2550,
3178,
1084,
5899,
5460,
295,
3812,
6825,
1190,
4296,
762,
441,
1942,
1592,
314,
2101,
3098,
5780,
1220,
1688,
972,
5802,
4924,
6870,
6800,
6832,
972,
5990,
7212,
7434,
7712,
354,
3883,
1128,
7133,
7239,
7994,
1858,
8182,
6211,
634... |
І ў той жа дзень справа была распачатая. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4668,
178,
8020,
6261,
6043,
2167,
5410,
7239,
3178,
388,
564,
6086,
6356,
7423,
3943,
4305,
2658,
3953,
4305,
1127,
1646,
6394,
7178,
7240,
4305,
1264,
3943,
3553,
7240,
2695,
4305,
3426,
1373,
2928,
2695,
6086,
... |
Но она чувствовала себя счастливою. | ru | [
2550,
2444,
7173,
3562,
62,
300,
3983,
2674,
3842,
2019,
803,
647,
5605,
5565,
2596,
1426,
6781,
3752,
4093,
6868,
1605,
1732,
8124,
1330,
4387,
5499,
6140,
6707,
5525,
6182,
7177,
2038,
2224,
524,
3116,
5525,
1508,
5499,
1809,
7002,
78... |
Мне павесілі яго таварышы з горада. | be | [
2550,
3178,
3178,
6931,
4970,
1124,
575,
2137,
4894,
2007,
851,
5037,
3153,
5840,
7166,
6563,
4914,
842,
4497,
402,
3168,
4395,
4315,
4970,
3822,
3946,
2742,
7325,
5676,
6086,
7888,
1943,
4908,
1967,
4984,
3390,
1967,
5063,
4801,
3964,
... |
Нага яго асталася крыху папсаванай. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
3006,
6477,
6135,
4047,
7316,
1570,
577,
7623,
6103,
6472,
2440,
5777,
4032,
8103,
5824,
86,
4592,
3897,
1599,
7924,
5781,
4096,
4973,
5911,
2541,
5337,
7858,
1211,
7915,
7250,
329,
7924,
331,
2918,
7421,
6557,
5... |
За тое, што бацькі адмовіліся збіраць грошы на новую дошку. | be | [
2550,
2444,
1417,
7229,
7320,
6975,
7588,
784,
5998,
898,
7965,
6369,
5565,
7411,
6955,
5565,
3559,
7395,
1908,
459,
7945,
1953,
3686,
4522,
7116,
6452,
264,
1448,
207,
4110,
1767,
5183,
3707,
6441,
3580,
5530,
427,
469,
3098,
322,
7515... |
У наступных сезонах каманда выступала не так удала. | be | [
2550,
293,
7628,
2414,
3899,
1129,
647,
298,
3946,
5674,
2010,
5433,
4716,
2994,
605,
8103,
7004,
7004,
5594,
5515,
2737,
7618,
3899,
4941,
3631,
158,
5337,
3631,
5700,
4208,
6593,
4941,
2288,
38,
4145,
2460,
3889,
5853,
1789,
91,
1736,... |
Ніколі яшчэ яго пачуццё да яе не даходзіла да такой сілы. | be | [
2550,
2076,
1915,
2444,
4141,
4716,
1604,
2221,
2202,
7137,
4547,
1413,
6341,
755,
7545,
5748,
444,
2188,
6050,
3703,
10,
2398,
4721,
1371,
1853,
7100,
1353,
266,
7521,
6327,
4409,
2928,
4757,
3,
1028,
1371,
2288,
5164,
207,
6326,
6720,... |
У кватэрах мужчын канфіскаваныя сістэмныя блокі і фотапрынтэр. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
5563,
7045,
789,
1924,
7685,
309,
2563,
7058,
2527,
7286,
6403,
5239,
5129,
2145,
4781,
5001,
317,
5515,
343,
7139,
1736,
7549,
7625,
264,
5515,
4809,
1313,
1009,
5994,
2440,
5172,
5272,
3723,
1540,
3986,
5014,
6... |
Няможна так пазніцца. | be | [
2550,
3178,
3390,
6229,
6670,
879,
2095,
1337,
764,
764,
4423,
3952,
2007,
1402,
7970,
2168,
1192,
3425,
4946,
4489,
564,
3390,
4716,
7240,
6420,
228,
6563,
1967,
1190,
1324,
1476,
777,
2123,
5240,
1847,
1028,
7749,
7995,
6464,
2742,
47... |
Если концессией или чем прочим хотят на шею насесть рабочим, — наш ответ: нет! | ru | [
2550,
5459,
1068,
5898,
3116,
3616,
3827,
6369,
7062,
2958,
1457,
2277,
5734,
789,
1211,
365,
6662,
3935,
1462,
5061,
6877,
1158,
3461,
5332,
1333,
7565,
6071,
4372,
5059,
5025,
8034,
6476,
4786,
1501,
7259,
1829,
3480,
499,
2221,
1889,
... |
Трымаюць буйвалаў, коней, курэй, качак. | be | [
2550,
5459,
7065,
3194,
814,
5337,
499,
814,
5172,
4757,
298,
7402,
2724,
5130,
3838,
6532,
2892,
7813,
5905,
1385,
5299,
3005,
2955,
7220,
3267,
3267,
4706,
1069,
796,
5587,
4601,
7557,
8085,
3,
6487,
8040,
5165,
688,
2751,
7894,
2402,... |
Так усе і разышліся. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4545,
3281,
2068,
5565,
476,
1061,
4472,
7071,
2690,
1643,
4792,
1836,
550,
1483,
4917,
7468,
7240,
810,
4983,
4984,
444,
2928,
1648,
2245,
3675,
4296,
8115,
6441,
3791,
230,
3193,
6899,
3996,
2389,
5352,
1197,
7... |
Той імідж, які калісьці нам стварылі, ён замацаваўся ў насельніцтва. | be | [
2550,
5459,
3811,
5213,
540,
4409,
6973,
1299,
2685,
2450,
2965,
5398,
5799,
7534,
6564,
849,
3635,
4553,
1076,
4051,
3973,
5378,
3349,
1008,
8183,
983,
663,
919,
3127,
2388,
7764,
6043,
6157,
3928,
3838,
7044,
7852,
6626,
5221,
5392,
4... |
Мазаікі былі знойдзеныя на дне басейна. | be | [
2550,
3178,
3917,
1765,
2915,
3338,
3741,
5446,
4990,
6281,
6234,
6338,
4079,
516,
3995,
7300,
5711,
3958,
6114,
1741,
7580,
2081,
7815,
1095,
8017,
863,
6878,
8052,
4188,
6457,
3734,
3716,
3502,
608,
295,
5082,
2247,
7920,
5353,
7882,
... |
Бераг на ўсходзе падвышаны, пясчаны. | be | [
2550,
3178,
2450,
3540,
3467,
7995,
6531,
5835,
4716,
4062,
456,
1789,
2434,
4834,
7536,
6557,
5995,
2994,
1755,
7975,
8091,
5414,
3402,
1805,
564,
1789,
4634,
7605,
6987,
3631,
4429,
7063,
1158,
3675,
1309,
6326,
7605,
2737,
1663,
1254,
... |
Менавіта гэты час грэкі абралі для пачатку сваёй уласнай рэвалюцыі. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4545,
3924,
7943,
6452,
7291,
4917,
1127,
2345,
6643,
7132,
6530,
855,
2785,
5045,
898,
6593,
5589,
926,
6338,
3119,
2281,
3458,
6086,
800,
6095,
6086,
106,
7266,
7240,
6496,
4993,
7240,
3854,
1127,
641,
541,
736... |
З часам была ператворана ў епархію. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
2262,
2134,
7054,
2959,
2063,
1201,
65,
4768,
5588,
5747,
4348,
5707,
6283,
6293,
755,
2671,
7750,
3623,
1225,
7137,
3623,
761,
7157,
3623,
1934,
7137,
3623,
6928,
6855,
3629,
7909,
4... |
Усю сваю энергію яны канцэнтруюць на адным пытанні. | be | [
2550,
3178,
192,
3935,
2109,
2370,
4675,
579,
4243,
5121,
7969,
3180,
4912,
4086,
153,
930,
3456,
5195,
3029,
4140,
4716,
5935,
4718,
3462,
4554,
3465,
6430,
6443,
5086,
155,
7352,
7565,
6727,
7247,
4310,
6785,
4497,
6304,
1822,
1817,
6... |
Выкарыстоўваецца ў многіх краінах у якасці дэкаратыўных раслін у садах і на кветніках. | be | [
2550,
3200,
692,
2695,
6086,
3665,
4305,
3143,
2153,
2153,
5799,
1967,
7240,
2153,
6564,
5479,
2153,
3646,
3524,
2695,
4908,
6757,
2624,
2153,
3646,
1264,
1818,
6068,
1264,
7239,
1967,
8115,
2153,
1203,
4287,
7073,
2747,
7534,
4583,
7239,... |
денег | ru | [
2550,
2444,
2909,
433,
7816,
7365,
3970,
8127,
267,
6667,
5402,
4984,
2406,
3465,
7230,
1648,
3962,
5643,
1615,
564,
3426,
5651,
106,
6756,
5565,
2457,
6889,
3553,
2168,
4792,
2658,
2953,
972,
5083,
8124,
1316,
2628,
3409,
6533,
256,
60... |
Яшчэ думаю пра дэпрэсняк. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
3006,
6541,
1709,
913,
295,
4620,
7821,
2081,
6116,
3938,
1663,
5389,
6587,
7300,
2387,
6402,
2279,
2963,
7222,
5304,
4922,
3167,
5134,
7539,
6310,
1163,
1709,
3938,
4849,
1305,
284,
4861,
5449,
8126,
7266,
... |
Калі хавае, значыць, працуе слаба. | be | [
2550,
3200,
6564,
4941,
5565,
5988,
1341,
5565,
3543,
1127,
2281,
6394,
5433,
2666,
6033,
5643,
4305,
4633,
4792,
7495,
3228,
119,
1087,
5528,
4141,
7171,
4921,
1686,
4877,
5955,
2806,
1324,
4704,
7116,
4449,
7056,
4463,
6944,
5371,
5797,... |
Ды што мне вашы бабы, у мяне свой розум ёсць. | be | [
2550,
3200,
3178,
387,
871,
190,
1128,
3040,
6530,
3078,
6541,
4048,
3964,
441,
1264,
6249,
561,
1659,
3964,
5902,
2836,
4801,
6541,
6412,
1632,
467,
5665,
1967,
2909,
3287,
1055,
1373,
5799,
2153,
7468,
3426,
4184,
2909,
3426,
2308,
45... |
Гэтыя субсідыі мелі важнае значэнне для падтрымання міру на дунайскіх межах. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
7799,
5941,
8189,
7068,
6343,
5781,
3187,
5196,
5610,
6836,
958,
3841,
8039,
4839,
7395,
4350,
2726,
4762,
6003,
4309,
4666,
8060,
973,
3920,
6829,
3706,
3672,
7019,
2797,
5084,
296,
51,
5821,
8155,
91,
2711,... |
А нам, як удзельнікам, гэта не падабаецца. | be | [
2550,
3178,
2649,
3460,
1850,
7138,
7303,
5989,
3467,
5239,
1663,
6593,
5853,
6043,
8046,
3679,
3308,
4522,
7250,
3842,
4078,
7414,
4145,
5139,
4110,
7615,
317,
4757,
7219,
6946,
264,
7263,
1330,
2434,
1817,
7092,
4840,
2923,
2417,
4912,
... |
І, натуральна, гэта будуць палёты на маленькіх новых самалётах. | be | [
2550,
2076,
4668,
6606,
7749,
2746,
2076,
3178,
1915,
1176,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
692,
6564,
261,
2076,
3200,
... |
Невымоўна больш мяне цікавяць людзі. | be | [
2550,
3200,
293,
2843,
3617,
3390,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Абодва дзяды зноў захліпалі. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
737,
986,
3903,
3438,
476,
1313,
4047,
1192,
2333,
6865,
4554,
5785,
7945,
552,
7522,
800,
2890,
7338,
2325,
1650,
6050,
4945,
713,
3456,
3473,
6206,
4248,
2906,
5404,
6379,
3733,
2152,
4178,
5413,
6373,
6538,
12... |
Повози-ка меня еще по комнатам. | ru | [
2550,
3178,
4173,
1964,
2010,
5922,
111,
3723,
2918,
3016,
6730,
6255,
6704,
7576,
7549,
1362,
373,
5091,
733,
3931,
1402,
1811,
499,
1324,
3334,
7135,
4305,
5900,
499,
5605,
6826,
809,
4078,
7779,
8126,
3032,
7130,
3881,
1324,
6557,
45... |
Нагадаем, іншыя матчы тура пройдуць у суботу і нядзелю. | be | [
2550,
293,
4966,
3241,
6236,
1813,
7812,
2271,
6355,
4611,
6369,
1091,
3616,
7023,
4461,
4756,
4093,
8090,
3248,
5297,
509,
7483,
7380,
1356,
5984,
5961,
7876,
7558,
5525,
977,
1663,
5911,
3107,
1223,
88,
1091,
8062,
6816,
6925,
2263,
6... |
Каб толькі тут, у гэтай пяшчотнай ціхасці, у прытульным спакоі. | be | [
2550,
2076,
1915,
600,
7579,
3899,
3559,
7562,
6437,
4477,
1841,
3822,
6660,
7408,
4541,
1313,
6880,
4977,
1836,
2417,
4456,
7338,
4675,
4174,
7945,
6115,
6086,
4003,
2579,
7240,
855,
3430,
2823,
2752,
1860,
6286,
7588,
6686,
1164,
4226,
... |
Заверяю Вас в сотрудничестве моей делегации ради успешного выполнения Ваших функций. | ru | [
2550,
2760,
6318,
3218,
2064,
3248,
3488,
7531,
4093,
1976,
7542,
3562,
3728,
1330,
5961,
3728,
4187,
3684,
7733,
781,
282,
4849,
3714,
7502,
3488,
3616,
773,
390,
1709,
5497,
5499,
3974,
823,
591,
3616,
5497,
5480,
7069,
5950,
6698,
19... |
Ён год не быў дома і знайшоў там вялікія змены. | be | [
2550,
3200,
3178,
8115,
5884,
3953,
5589,
4174,
7325,
5665,
6557,
2913,
2238,
6132,
7577,
7081,
1352,
5511,
7916,
4983,
3228,
6898,
58,
3582,
6086,
5684,
3390,
2153,
6393,
1648,
3553,
5068,
1646,
1264,
561,
7325,
4598,
3446,
1264,
7214,
... |
У канцы лета і ўвосень дрэйфуючыя льды захоўваюцца толькі ля ўзбярэжжа. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
7239,
3646,
3178,
3178,
7240,
6431,
3630,
7240,
1967,
7239,
7239,
3646,
3646,
1264,
2685,
1967,
3465,
5337,
1190,
2823,
6937,
7254,
8136,
6606,
2928,
4908,
5328,
5082,
45,
4697,
2387,
... |
Ён здолеў выбрацца з яе з дапамогай лесвіцы. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
7144,
6213,
2010,
4178,
926,
7071,
800,
5449,
1448,
7538,
605,
5935,
106,
2890,
2890,
1253,
50,
2928,
5222,
7945,
2345,
926,
4028,
4983,
6946,
2994,
4983,
5972,
58,
7240,
6763,
228,
1953,
519,
6464,
6557,
2440,
... |
Мы самі гэта выявілі два тыдні таму. | be | [
2550,
3178,
4155,
6766,
5366,
6892,
3985,
2082,
6071,
4778,
1586,
2109,
5153,
901,
5751,
6394,
4933,
6336,
1721,
4387,
669,
7394,
91,
4945,
3503,
6923,
740,
277,
7225,
6924,
5320,
4823,
7964,
4061,
2055,
3395,
4355,
5401,
7966,
2726,
42... |
У інтэр'еры сцены малітоўнай залы раскрапаваны шырокімі спаранымі пілястрамі. | be | [
2550,
2076,
1915,
7042,
5597,
2729,
89,
6793,
1908,
2928,
6506,
7650,
6733,
8115,
261,
692,
1915,
692,
692,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
117... |
Паказваецца яго юнацтва, сталыя гады і гібель. | be | [
2550,
2076,
692,
2076,
1967,
2153,
5479,
4801,
590,
3883,
4583,
2153,
7239,
2076,
2153,
7239,
5799,
441,
4583,
2076,
2153,
1264,
6086,
1264,
6564,
2153,
2153,
2746,
261,
3200,
3591,
1491,
3747,
461,
1936,
7547,
5801,
6807,
5934,
1169,
4... |
Негледзячы на некаторае узаемапранікненне біялагічнымі відамі, адрозненні кантынентаў захаваліся і да нашага часу. | be | [
2550,
2076,
692,
692,
3200,
2076,
4668,
692,
2076,
2076,
3178,
2076,
3178,
4668,
2153,
3153,
4184,
3178,
1084,
7239,
3178,
1915,
1176,
4668,
6515,
3258,
2444,
3178,
7239,
7239,
5459,
133,
133,
1367,
6078,
1111,
6798,
6617,
5479,
8103,
8... |
Гордасць заблішчэла ў яго вачах. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
3258,
4110,
5714,
7995,
2913,
2859,
1416,
5459,
6224,
2019,
1158,
3462,
3675,
7135,
4561,
2903,
5808,
7758,
3799,
4652,
6343,
3334,
5112,
3984,
4342,
6044,
2099,
4945,
3534,
496,
5000,
2619,
2095,
7099,
1373,
... |
І ў якім выглядзе? | be | [
2550,
3200,
2076,
5900,
15,
4902,
6267,
2657,
4583,
5473,
5874,
3143,
1967,
7658,
1967,
3593,
7025,
5684,
6956,
3736,
3143,
522,
4428,
3119,
564,
2153,
590,
1967,
4879,
4583,
4801,
4371,
4113,
5112,
8123,
3612,
4364,
2236,
5785,
7377,
6... |
У більшості руки були вкриті татуюванням, і лише кілька носили форму. | uk | [
2550,
2444,
1811,
7945,
1190,
2806,
2545,
1183,
5922,
930,
1402,
3665,
930,
4770,
3665,
930,
3553,
3665,
5433,
480,
3665,
8126,
5874,
3228,
7995,
5684,
1373,
5433,
1402,
3228,
4047,
5684,
3228,
926,
2928,
3665,
7779,
4483,
3665,
5684,
8... |
Праз колькі часу сіпла закашляў звон і абудзіў ваколічныя палі. | be | [
2550,
2076,
1915,
2938,
4749,
577,
1029,
1604,
1836,
3337,
5205,
1164,
7928,
2370,
8178,
6867,
957,
7636,
3144,
8085,
6105,
7790,
2850,
4701,
7681,
4917,
3962,
3899,
1604,
2811,
4880,
855,
2417,
3979,
406,
6763,
2256,
4047,
2295,
5339,
... |
Калі прачнулася, звонку нікога не было. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
293,
6388,
1929,
3313,
1863,
926,
3736,
4371,
2076,
7140,
1531,
6557,
1127,
3553,
7609,
2095,
3580,
6537,
6817,
7321,
467,
5356,
7926,
2233,
913,
779,
2780,
6027,
4387,
4523,
1611,
3461,
4079,
5194,
3564,
6603,
1... |
Афарбоўка светла-жоўтая з цёмнымі плямамі. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
1967,
4770,
6768,
2911,
7759,
7073,
261,
3178,
3373,
7409,
6437,
8014,
3631,
6294,
6217,
5874,
5473,
7534,
2153,
2827,
3202,
1579,
7344,
6833,
916,
491,
7742,
7795,
5306,
2271,
5525,
4280,
1335,
4505,
5210,
... |
Да трэцяга тыпу адносіцца падтрыманне парадку і чысціні ў грамадскіх месцах, барацьба са злачыннасцю. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
На ёй можна будзе пачуць як жывыя барабаны, так і жывыя гітары. | be | [
2550,
3178,
6198,
6611,
6572,
618,
8097,
1736,
1333,
27,
2615,
5874,
7759,
6900,
7001,
1652,
262,
1102,
4216,
653,
7989,
2250,
2726,
1913,
2333,
8110,
3337,
4386,
6593,
7704,
2375,
7868,
5711,
4305,
6171,
5190,
7650,
4349,
3087,
3943,
7... |
На кожнага аспіранта накладаюць цэлыя мяшкі грамадскай працы, а вучыцца не даюць. | be | [
2550,
4184,
6892,
789,
3802,
6506,
3050,
7041,
7060,
2890,
8092,
4670,
6889,
5183,
3287,
3078,
2928,
6889,
564,
550,
3426,
6898,
6604,
2658,
1373,
6768,
4494,
3153,
1853,
4296,
5799,
6604,
2965,
561,
6604,
2742,
6898,
4945,
7321,
1757,
... |
Адказвайце ў каментах да гэтага артыкула. | be | [
2550,
5459,
766,
70,
1330,
1869,
5779,
261,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1... |
Дык гэта ж яны чараўнікі! | be | [
2550,
2444,
1417,
3842,
1029,
3313,
2579,
1316,
3935,
8142,
4305,
1448,
855,
149,
5615,
3886,
5104,
5372,
2052,
6333,
4871,
5710,
7387,
2951,
5997,
787,
567,
160,
1255,
5031,
3966,
2863,
6188,
4993,
3681,
6866,
3770,
7387,
2774,
3717,
5... |
Гэта незвычайная гісторыя пачалася ўвосень мінулага года. | be | [
2550,
3200,
692,
849,
6300,
3426,
5799,
5800,
2558,
3883,
7239,
5459,
7575,
2076,
4668,
1915,
2262,
7575,
3646,
2076,
3178,
7575,
590,
5645,
5459,
7239,
2076,
3200,
4668,
5459,
590,
133,
7239,
6362,
5449,
7677,
522,
7239,
6564,
2746,
40... |
Супрацоўнічаў з беларускім рэлігійным перыядычным друкам. | be | [
2550,
2444,
7599,
4823,
7244,
3060,
6280,
887,
2622,
7012,
5618,
7388,
7423,
7609,
4469,
3831,
892,
5527,
1445,
3588,
4815,
6762,
7544,
3984,
1717,
7642,
4993,
1433,
7064,
7737,
7536,
2283,
3555,
4085,
2437,
4457,
5937,
7949,
3751,
458,
... |
Ситуацию зачастую усугубляют и конфликты. | ru | [
2550,
2444,
4984,
2839,
1096,
7475,
5415,
3160,
3832,
2862,
7545,
2927,
2420,
563,
6413,
6372,
7706,
3834,
5938,
5052,
828,
2224,
331,
1330,
7063,
5858,
6788,
8003,
2737,
7715,
5775,
1333,
3502,
3177,
7615,
5129,
3997,
6865,
1798,
755,
... |
Размнажаецца насеннем, парасткамі і каранёвымі атожылкамі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
692,
6458,
2927,
7545,
1068,
958,
2832,
4599,
5771,
2927,
2766,
2766,
3523,
2766,
1789,
5075,
7950,
6505,
3436,
2691,
4757,
3439,
1618,
1068,
3946,
5372,
2994,
3838,
4941,
4029,
2994,
4757,
7995,
... |
Адрастае, як толькі сыдзе снег і адтае верхні слой глебы. | be | [
2550,
2444,
5479,
8152,
5769,
1789,
6531,
1501,
909,
3059,
1485,
4012,
3485,
5857,
7228,
6973,
4318,
2095,
1128,
6798,
2860,
1584,
1889,
7343,
7134,
284,
6931,
5063,
6617,
7073,
6267,
6684,
2965,
8136,
2573,
6086,
7310,
8082,
2095,
4459,
... |
Таму ў нашых інтарэсах захаваць яго на будучыню. | be | [
2550,
3178,
1084,
4208,
5636,
4142,
6400,
5152,
7264,
3465,
3054,
8142,
3635,
4777,
2307,
3109,
3155,
7681,
4145,
2224,
3376,
5564,
5061,
7574,
2979,
5379,
1149,
3789,
755,
7205,
6105,
8044,
4452,
7214,
6267,
3953,
3287,
5589,
7239,
3200,... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.