Datasets:
Vikhrmodels
/
ToneSlavic_quantized-bigcodec

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
1
69.2k
locale
stringclasses
3 values
audio_tokens
listlengths
138
1.6k
Ён добры чыноўнік, арганізатар, але ж не навуковец.
be
[ 2550, 2076, 1915, 692, 6515, 5537, 800, 3953, 2247, 1759, 7214, 1128, 2668, 3964, 5082, 1967, 4801, 3426, 4908, 522, 3964, 6220, 12, 2783, 2428, 5799, 2153, 7994, 6954, 135, 5222, 3929, 634, 4151, 2601, 960, 4804, 6571, 2732, 4804, 436,...
Прымусіў нас перапісваць усе партыі.
be
[ 2550, 293, 294, 3461, 2669, 342, 6087, 3195, 6575, 957, 1102, 7219, 3228, 4592, 111, 3504, 4592, 7804, 6557, 5465, 5935, 564, 2541, 6982, 3504, 7870, 4047, 6706, 6946, 4737, 3665, 4344, 7589, 4174, 406, 3736, 3359, 2099, 3582, 6992, 353...
Таму ў нашых інтарэсах захаваць яго на будучыню.
be
[ 2550, 2076, 1915, 1915, 3006, 3630, 1211, 7721, 926, 859, 4558, 7522, 7038, 1125, 6251, 4501, 3686, 6326, 2345, 444, 2245, 7608, 259, 1341, 318, 1125, 1190, 1448, 6590, 283, 1373, 5962, 6768, 7291, 5511, 871, 4409, 6376, 4459, 7933, 428...
Совет Безопасности и Ассамблея государств-участников были проинформированы об обоих решениях.
ru
[ 2550, 6103, 8164, 6730, 1129, 7250, 5499, 6858, 3317, 2915, 3939, 7647, 3753, 2064, 356, 2691, 5420, 5605, 7681, 7531, 5525, 5237, 4145, 6356, 2019, 2401, 1203, 6369, 2401, 6623, 5420, 5525, 2405, 2666, 2752, 4635, 579, 2710, 3737, 6236, ...
В течение отчетного периода Совет продолжал рассмотрение положения на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос.
ru
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 692, ...
Я не бачыў цябе як жанчыну.
be
[ 2550, 3200, 692, 1084, 1147, 3646, 7239, 7239, 1967, 6249, 261, 4583, 1967, 2153, 7534, 1967, 5799, 7239, 7239, 1967, 2153, 2153, 2076, 4583, 3883, 1967, 2153, 2153, 4184, 261, 7239, 1967, 2153, 2153, 1967, 3646, 2153, 7214, 2153, 261, ...
Канкрэтныя прозвішчы пакуль што не вызначаныя.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 2262, 4545, 4583, 7325, 4583, 5459, 3646, 995, 8115, 5665, 8115, 6898, ...
Хэмілтана зазвалі ў боксы кругам раней.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 293, 3825, 309, 926, 6768, 372, 5496, 7178, 2712, 7809, 4985, 1605, 1663, 2387, 5378, 881, 6643, 4985, 3718, 6935, 1610, 3036, 4308, 6478, 302, 1854, 2735, 444, 4183, 444, 7636, 1120, 5378, 4962, 989, 5869, 6881, ...
Анна рыдала, уткнувшись головой в подушку.
ru
[ 2550, 4184, 6892, 4372, 2527, 3467, 3724, 2802, 5297, 4617, 4055, 2708, 2732, 781, 7058, 3459, 4958, 4824, 524, 3802, 1875, 456, 1560, 5184, 5789, 182, 6480, 2276, 959, 7249, 7952, 456, 6869, 5729, 5213, 5337, 7721, 960, 3627, 69, 6572,...
Вслед за «Арабской весной» наступит и время «Арабского вызова».
ru
[ 2550, 2444, 3818, 578, 1869, 6590, 3518, 2167, 2922, 4200, 1299, 3696, 2769, 7693, 4296, 6347, 1582, 4792, 1711, 7132, 5562, 130, 7132, 3538, 4305, 8179, 4792, 7408, 1993, 3943, 5926, 446, 5610, 1812, 1128, 2978, 4564, 1266, 604, 636, 6...
Гэта нічога, што яна прасіла, і нічога, што ёю ўладаў дзіцячы спалох.
be
[ 2550, 3200, 692, 4816, 4776, 2676, 5410, 643, 1590, 3943, 2450, 7534, 8019, 2076, 136, 2450, 3943, 6531, 643, 4184, 1252, 2450, 1242, 1528, 6795, 2450, 5479, 643, 5645, 654, 3390, 6564, 5479, 2153, 2076, 8019, 2153, 2076, 3390, 2153, 20...
Гэта прадугледжана праектам рэспубліканскага бюджэту на наступны год.
be
[ 2550, 2444, 1580, 3862, 7480, 913, 4387, 4417, 390, 7297, 1451, 6926, 6975, 2160, 902, 4843, 4973, 6926, 309, 7581, 6183, 2019, 300, 8081, 130, 6297, 8139, 4757, 3439, 8139, 7219, 4179, 7864, 6039, 4610, 4877, 21, 4236, 2137, 1755, 1164...
І ўсе імчацца, спяшаюцца некуды, баяцца, каб не астацца.
be
[ 2550, 3178, 2760, 3460, 6229, 7944, 5349, 191, 6394, 6946, 8025, 6021, 5433, 1190, 5771, 2541, 5842, 7605, 2406, 6366, 1127, 2288, 736, 6431, 2541, 7408, 5279, 6470, 3168, 5433, 5629, 3665, 3426, 2811, 3665, 4529, 1129, 2979, 4489, 1767, ...
Абаронцы і газетчыкі патрабуюць адклікаць рашэнне экспертнай камісіі.
be
[ 2550, 2076, 1915, 692, 7632, 2276, 5392, 6378, 2946, 4957, 7044, 3316, 1903, 1903, 3316, 2450, 5799, 3646, 4816, 3078, 6267, 5473, 2558, 5063, 2668, 7165, 1967, 5570, 5494, 6640, 5063, 1075, 7239, 3078, 1903, 1903, 6179, 4879, 5112, 6317,...
За дзень дарога палепшае.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 692, 3200, 2153, 3178, 692, 1915, 1915, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1915, 3178, 2007, 4583, 3178, 692, 1915, 1915, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, ...
Забойцаў я не мілую!
be
[ 2550, 2076, 1915, 1915, 692, 5617, 5842, 3268, 5052, 6817, 6206, 1271, 680, 1612, 6446, 3440, 501, 5324, 4523, 5919, 6711, 6572, 7521, 4526, 6472, 1789, 7779, 5238, 5766, 2911, 207, 7757, 5940, 2545, 5449, 6557, 3602, 6326, 3984, 2375, ...
Гэта высветлілі работнікі гарадской ветэрынарнай станцыі.
be
[ 2550, 3200, 1067, 3046, 190, 358, 5034, 1943, 6459, 919, 910, 400, 2766, 5082, 7266, 7658, 4310, 5537, 2890, 6330, 5266, 2833, 6251, 8179, 7650, 240, 4547, 3631, 3119, 2091, 5684, 7876, 8025, 4894, 6684, 6323, 7418, 1726, 8171, 381, 332...
Што значыць паставім, як гэта разумець?
be
[ 2550, 2444, 2929, 6975, 7945, 6048, 3022, 1734, 4698, 6707, 6799, 7464, 2928, 3129, 4716, 6452, 1011, 6506, 7693, 3983, 5433, 1203, 4745, 7858, 1648, 2281, 3847, 2811, 3518, 3129, 2892, 2181, 1203, 930, 274, 7250, 5792, 6552, 3983, 2928, ...
Але і краінаю некалі ж трэба кіраваць.
be
[ 2550, 3200, 692, 6458, 8020, 7414, 7578, 7495, 6464, 62, 4786, 1663, 329, 4894, 3909, 3984, 2095, 3650, 3984, 7468, 2766, 6590, 5676, 4497, 7116, 467, 5082, 4483, 295, 2007, 2124, 2095, 295, 6768, 2766, 5082, 5935, 295, 467, 2427, 295, ...
Але ці будзе трушнасць гурта цікавая і найдалей?
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1915, 692, 4008, 3778, 44, 4686, 7130, 2153, 4668, 692, 1915, 1...
На ўнутраным баку крыла белая паласа, якую відаць у палёце.
be
[ 2550, 3178, 3200, 3563, 3105, 7793, 2913, 2417, 1182, 7650, 7897, 5819, 5045, 2823, 2537, 2553, 3962, 5268, 6342, 4612, 174, 1201, 7118, 6922, 1925, 5436, 4636, 5753, 5258, 3056, 7491, 6935, 4976, 7209, 6726, 1511, 714, 802, 3345, 1620, ...
Вена - столица Австрии.
ru
[ 2550, 7392, 7473, 2653, 4347, 4652, 2892, 6171, 1843, 6866, 5633, 1781, 1757, 3473, 713, 7140, 5716, 5714, 1960, 4843, 6699, 5890, 2749, 7066, 1258, 5627, 5528, 7018, 3529, 1258, 4815, 2512, 2314, 1554, 1811, 2170, 7970, 4113, 2721, 2266,...
Складае серыю рознамаштабных рэгіянальных карт гэтых працэсаў, укараняе іх у зацікаўленых установах.
be
[ 2550, 7239, 5465, 3206, 4659, 23, 6690, 3495, 7149, 838, 7094, 4015, 3802, 5057, 8093, 5477, 7481, 5827, 353, 7668, 725, 7979, 8183, 5729, 2277, 3151, 7367, 2864, 5487, 2068, 6914, 474, 176, 5594, 2064, 1741, 7499, 7432, 1167, 4257, 232...
Большасць з іх адпусцілі.
be
[ 2550, 3178, 1915, 4228, 3758, 3313, 3899, 1671, 6050, 1604, 5423, 5989, 7545, 4047, 7638, 3921, 926, 1468, 3962, 7562, 264, 7870, 1836, 3281, 5605, 519, 6347, 4591, 4333, 3767, 2442, 3797, 5403, 4069, 5095, 1284, 3107, 4846, 3207, 5071, ...
У адказ, асманскія ўлады высадзілі дэсант, які арганізаваў разню паўстанцаў і мірнага насельніцтва.
be
[ 2550, 3200, 3178, 958, 1139, 736, 4993, 4501, 849, 1967, 194, 2153, 3200, 2076, 8019, 3153, 2649, 2766, 1967, 2153, 4371, 4184, 261, 6896, 2153, 2746, 6564, 3178, 590, 1903, 6458, 7586, 1455, 713, 1575, 643, 1956, 4879, 4879, 6896, 736,...
Там ёсць адзіны гатэльчык, дзе можна і пераначаваць.
be
[ 2550, 3178, 6103, 501, 7545, 6079, 2299, 7139, 3162, 3, 6865, 3703, 833, 2713, 2418, 6148, 4824, 7682, 2808, 7782, 264, 4508, 1997, 3411, 1319, 574, 1230, 4877, 5318, 5359, 4828, 5262, 835, 393, 2314, 3480, 4088, 2569, 7651, 1894, 6009,...
Для яго гэта будзе ўжо трэцяя судзімасць.
be
[ 2550, 3178, 7239, 2086, 800, 6590, 2247, 5972, 3847, 4704, 476, 8123, 4409, 1618, 5279, 7214, 7071, 6323, 1316, 1314, 6624, 7658, 1953, 2417, 2345, 3150, 4792, 3953, 5785, 255, 7071, 3840, 6527, 2856, 3854, 5676, 3953, 295, 58, 5935, 41...
Гэта мінімальны ўзровень з траўня мінулага года.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 293, 5981, 3194, 3191, 7633, 4047, 7408, 6362, 7459, 2133, 6690, 2918, 6036, 1663, 1804, 1809, 2859, 5700, 2288, 5565, 8054, 3460, 2001, 723, 3553, 6623, 2440, 2010, 2769, 191, 1863, 3129, 5605, 5153, 130, 723, 63...
Хто ж ён, той каток?
be
[ 2550, 2076, 1915, 5759, 3213, 1433, 5420, 7135, 7234, 7945, 4721, 4084, 2690, 4047, 3962, 800, 2928, 1483, 3144, 2928, 4983, 5511, 50, 7116, 6186, 4305, 7578, 5647, 7054, 4084, 6895, 2370, 5771, 7464, 2417, 7970, 343, 2579, 6557, 3144, ...
А вось вялікая актыўнасць у краі турэцкага бізнэсу шмат пра што кажа.
be
[ 2550, 2076, 692, 1176, 293, 1128, 5998, 7681, 930, 278, 1847, 3755, 978, 5272, 5402, 7054, 7945, 7054, 3703, 1125, 1190, 2766, 2994, 7468, 5259, 46, 6389, 8177, 7588, 898, 4894, 7100, 3438, 6593, 111, 3838, 1190, 6557, 6593, 647, 4770, ...
І гэта падбадзёрыла дзяўчыну.
be
[ 2550, 3200, 4668, 1967, 3883, 261, 2153, 2695, 261, 6564, 2153, 261, 2153, 7939, 7179, 1563, 7548, 6233, 7623, 7310, 2806, 5779, 2153, 261, 2153, 1264, 7214, 261, 6564, 2076, 2153, 1264, 261, 7239, 3426, 261, 3200, 3200, 2076, 2153, 215...
Расія ў вытворчасці карціны не ўдзельнічала.
be
[ 2550, 2076, 1915, 692, 7144, 764, 8188, 3753, 3946, 605, 5942, 7239, 978, 8034, 398, 1643, 879, 3264, 140, 3148, 2784, 5151, 3665, 7567, 7226, 7734, 7254, 50, 629, 7379, 3644, 153, 5084, 3168, 1373, 7062, 2560, 1677, 467, 3143, 5139, ...
Па выніках будзе прынята працэсуальнае рашэнне.
be
[ 2550, 2076, 4668, 3200, 7144, 2185, 1330, 4757, 4912, 800, 5935, 7291, 4726, 4141, 7562, 264, 3129, 4554, 855, 2541, 1448, 6865, 6369, 7468, 6036, 3946, 441, 1483, 4332, 4272, 4109, 7060, 6077, 1000, 343, 4956, 5424, 1190, 747, 3626, 14...
Для нас гэтае цярпенне было невыносным.
be
[ 2550, 3178, 3390, 7779, 1881, 4062, 2806, 3838, 3679, 6906, 3623, 7408, 6992, 8169, 1530, 218, 5244, 2888, 3885, 8081, 3155, 8102, 6151, 539, 1997, 3480, 3589, 6404, 5576, 2054, 7959, 420, 52, 218, 8081, 2903, 7854, 3721, 3963, 86, 3963...
Калі беларускае грамадства само не забудзецца пра зніклых.
be
[ 2550, 3200, 692, 4816, 6352, 4296, 3964, 3046, 3943, 3646, 3635, 3646, 7239, 6606, 5645, 6249, 590, 5459, 2450, 7534, 6362, 3646, 1584, 4816, 7239, 2742, 7310, 3646, 7239, 7239, 7239, 5479, 3406, 7534, 2880, 5645, 7534, 7239, 6362, 5799, ...
На шчасце, у нас зусім іншая музыка.
be
[ 2550, 3178, 4668, 7214, 58, 2168, 5799, 4946, 3778, 1967, 6033, 6889, 1967, 7842, 4452, 1967, 7811, 590, 6362, 2742, 3943, 3943, 5449, 2649, 7239, 246, 6563, 3287, 55, 1085, 6640, 7811, 7073, 7073, 6033, 3426, 5799, 3984, 6414, 5645, 67...
Але такі верыў настаўнік.
be
[ 2550, 293, 3517, 5315, 7531, 3467, 510, 4757, 91, 3778, 1741, 4823, 4324, 5961, 4807, 7589, 6858, 6440, 5402, 3617, 6973, 905, 1925, 7582, 2864, 4526, 7771, 6531, 4984, 4716, 3228, 4894, 6862, 5605, 1686, 603, 3943, 2381, 3039, 6147, 21...
Цырымонія ўзнагароджання паднесла нямала сюрпрызаў.
be
[ 2550, 3178, 6515, 3467, 1127, 1967, 6564, 261, 4184, 4184, 2076, 7239, 4391, 3964, 2076, 5459, 261, 6564, 2153, 2076, 2076, 3178, 2076, 3178, 2076, 1084, 7642, 4371, 3153, 2153, 2444, 3178, 1084, 6249, 7239, 7239, 7575, 7239, 2076, 293, ...
Цяжка казаць, якія тут могуць быць канкрэтныя піяр-крокі.
be
[ 2550, 3178, 868, 1929, 2674, 7250, 5935, 7772, 7580, 5315, 3213, 2769, 7833, 5851, 1953, 5379, 7264, 1028, 847, 2822, 1880, 5851, 6955, 6886, 2958, 6150, 3850, 663, 4661, 766, 3401, 2202, 3609, 891, 4698, 1768, 7276, 4771, 408, 6389, 79...
У асаблівасці малюнка, у якіх шмат пікселяў аднаго колеру па гарызанталі.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1915, 1176, 2076, 1276, 3295, 5239, 6228, 5424, 5779, 2076, 3178, 692, 692, 1915, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, ...
У старажытнасці на востраве знаходзілася месца пакланення і паломніцтва.
be
[ 2550, 2076, 1915, 1915, 2938, 5233, 3191, 6759, 3747, 5106, 7093, 5962, 45, 1149, 4558, 3899, 4489, 6229, 1009, 3142, 7414, 1313, 7099, 3735, 6969, 5415, 4558, 6593, 1245, 7779, 7414, 3144, 957, 2325, 6895, 5366, 2806, 59, 4110, 1671, 4...
Пачатак вытворчасці баявой версіі запланаваны на наступны год.
be
[ 2550, 2076, 1915, 692, 2153, 3943, 3287, 5799, 2153, 7214, 643, 5479, 4184, 692, 1176, 1915, 3200, 7240, 1967, 7239, 1373, 7239, 261, 1967, 4583, 7239, 4371, 1967, 2153, 3200, 2153, 4583, 4583, 4581, 261, 2153, 5479, 261, 2153, 2153, 21...
Трэба толькі заявіць, што з'явіліся новыя акалічнасці.
be
[ 2550, 2444, 2305, 113, 3895, 3511, 113, 2601, 7323, 7172, 4855, 3552, 3480, 8084, 1803, 1780, 7287, 2989, 1403, 5580, 5728, 22, 54, 4768, 795, 4348, 5728, 557, 7462, 8166, 2615, 6515, 4583, 7239, 3258, 5459, 7240, 7323, 5916, 6749, 909,...
Канчаткова пацвердзіць вынікі пошукаў могуць толькі археалагічныя даследаванні.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176,...
Відавочна, гэта паказальны малюнак для ўсёй перыферыйнай медыцыны.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1915, 1915, 1915, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176,...
У адным горадзе жыла маленькая дзяўчынка.
be
[ 2550, 5459, 6024, 3144, 3985, 7588, 3935, 3962, 4912, 6544, 1448, 7578, 1869, 4456, 7116, 1164, 5935, 5935, 2137, 6394, 6768, 2062, 7578, 2890, 6590, 3462, 2124, 371, 4028, 7054, 800, 1767, 4993, 2062, 7116, 1324, 800, 2417, 7868, 4472, ...
Так і пайшла ўся працэсія цераз вуліцу ў савет.
be
[ 2550, 3178, 1084, 4820, 1711, 4483, 5942, 5222, 7240, 1264, 1777, 5479, 7534, 7705, 2668, 4908, 3542, 736, 4632, 6733, 2446, 3943, 2697, 3143, 5479, 605, 2007, 643, 5874, 6086, 7310, 3646, 4583, 2153, 7214, 6068, 3383, 4792, 6249, 7239, ...
Я атрымаў дзве адпіскі.
be
[ 2550, 5459, 868, 3540, 4178, 2918, 1671, 2669, 4090, 1755, 7135, 4529, 3109, 1881, 1850, 2245, 6667, 926, 5858, 5564, 6051, 406, 5998, 7858, 2615, 7536, 5911, 4488, 8183, 5433, 1367, 7263, 6660, 1320, 2093, 2099, 4429, 2699, 3440, 5564, ...
Аўтар зборнікаў вершаў, вершаваных кніг для дзяцей.
be
[ 2550, 2076, 1915, 2262, 7239, 2076, 5459, 7239, 3178, 4668, 4668, 5759, 5120, 6645, 6817, 7749, 7239, 2076, 3178, 3178, 3178, 3178, 3584, 910, 4075, 1878, 721, 3582, 1516, 2624, 1818, 2649, 2880, 276, 2450, 6068, 3943, 3943, 976, 6553, ...
Адтуль ён прывёз, апроч іншых тавараў, золата, слановую косць, ладан, камедзь і леапардавыя скуры.
be
[ 2550, 2444, 868, 4078, 5988, 7933, 6358, 5526, 2067, 5208, 2366, 7693, 7064, 1860, 4457, 1229, 1192, 406, 2654, 572, 8006, 7611, 4201, 7813, 6125, 7242, 4050, 8161, 3138, 245, 3950, 1312, 5146, 7520, 1754, 7809, 2875, 5442, 3916, 7182, ...
З фаўны сустракаюцца пінгвіны і марскія львы.
be
[ 2550, 3200, 3178, 5410, 1648, 4908, 5799, 2928, 4048, 3964, 564, 4048, 5799, 7240, 3426, 1967, 5874, 1264, 8115, 2806, 6086, 4908, 295, 2341, 1967, 4792, 1373, 5082, 5082, 3426, 3943, 5771, 4371, 3426, 4737, 6086, 5589, 2658, 6889, 2450, ...
Продовольственная безопасность остается приоритетной политической задачей для Италии.
ru
[ 2550, 3878, 4806, 6059, 6059, 7023, 4438, 5297, 3502, 4438, 6135, 781, 3132, 3372, 1725, 7772, 1362, 62, 4274, 1893, 6488, 6812, 1861, 5869, 300, 3869, 7023, 2948, 7496, 1420, 6511, 773, 5869, 773, 4509, 1330, 6707, 1356, 62, 3126, 6730...
Пра яго даўно ходзяць размовы.
be
[ 2550, 5459, 579, 4157, 3218, 1451, 3313, 3144, 5117, 7377, 7629, 5126, 1817, 3686, 3602, 4945, 5126, 3686, 550, 6946, 58, 6394, 4200, 4274, 1841, 5565, 5205, 6768, 3602, 40, 3211, 6643, 5935, 4483, 2405, 6036, 4770, 7250, 6028, 1316, 18...
Дзеянне навуковай фантастыкі часта адбываецца ў будучыні, што родніць гэты жанр з футуралогіяй.
be
[ 2550, 2076, 692, 2076, 1147, 3646, 2076, 7144, 3601, 104, 6843, 515, 6959, 6805, 3443, 5787, 6817, 2742, 7899, 3662, 3888, 1694, 3575, 4826, 4555, 3575, 3888, 5919, 6645, 5240, 4728, 4600, 3175, 5688, 1565, 203, 1449, 5196, 3175, 1623, ...
Я моцна пацярпеў ад гэтай сістэмы, і хачу сказаць, што ў даўгу не застануся.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176,...
- Мне таксама хочацца што-небудзь прынесці дадому, - прамовіла Грэтэль і насыпала каменьчыкаў у фартух
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 2262, 6515, 7148, 2570, 4874, 436, 2811, 4925, 2780, 2892, 322, 6483, 5082, 3006, 277, 7374, 6394, 2371, 4786, 1299, 3274, 5449, 6889, 7310, 6684, 1509, 3245, 958, 6889, 2450, 6531, 7916, 3485, 7916, 6400, 4816, 4...
Ён скончыўся нават раней.
be
[ 2550, 5459, 5771, 5061, 2700, 2811, 6545, 2785, 4305, 6433, 4558, 7376, 4588, 1388, 295, 6595, 3743, 6314, 608, 3736, 4305, 1805, 6393, 7132, 733, 4641, 6314, 717, 5222, 5651, 6666, 4200, 4483, 7995, 5942, 7376, 6817, 7131, 2168, 723, 5...
Катэхізіс утрымлівае адказы на найбольш тыповыя багаслоўскія пытанні і пачатковую багаслоўскую адукацыя перад хрышчэннем.
be
[ 2550, 3200, 4668, 4816, 4487, 3287, 4505, 5082, 995, 2153, 5063, 5645, 1967, 5082, 8115, 7239, 3287, 3943, 3646, 1147, 4583, 3646, 7658, 1967, 1967, 1967, 4583, 3646, 5063, 5799, 4583, 1967, 1967, 1967, 6563, 1967, 3943, 1373, 5799, 1903,...
Храм даволі сціплы па памерах і складаецца з аднаго нефа.
be
[ 2550, 2076, 1915, 4184, 1967, 1967, 3287, 5799, 7239, 7239, 5459, 7239, 7239, 3646, 4583, 1967, 643, 2153, 8181, 5665, 7325, 6362, 7239, 2076, 4891, 2153, 7239, 4879, 7534, 4184, 2153, 7239, 3646, 1967, 6362, 6362, 3078, 3646, 4583, 6515,...
І як пастаўлена вырашаць задачу, так яна ўсімі і вырашаецца.
be
[ 2550, 6564, 4668, 2076, 3006, 647, 422, 1755, 4, 7762, 1380, 3460, 1630, 6521, 4533, 5384, 1309, 505, 8010, 7662, 5866, 4819, 7719, 2691, 5540, 4762, 5075, 2466, 6586, 2088, 1501, 1789, 2691, 4725, 3402, 7497, 3549, 3146, 6469, 6934, 55...
Бо я не хацеў, каб легітымізавалі гэтыя выбары.
be
[ 2550, 3200, 692, 4801, 4894, 2760, 3646, 1967, 1147, 3646, 7239, 6563, 3646, 7239, 5799, 4545, 6362, 2668, 2450, 5799, 7534, 1967, 6631, 4925, 5141, 5330, 3405, 4816, 8115, 7239, 7534, 1967, 7239, 3646, 6420, 3258, 1967, 7239, 7239, 2153,...
Однако мы не хотим препятствовать его принятию.
ru
[ 2550, 3200, 3178, 5902, 7100, 3964, 6563, 2649, 1759, 2450, 3379, 7073, 7240, 7423, 4908, 2624, 3292, 2357, 8147, 3655, 7521, 4969, 7472, 4946, 2766, 6225, 4134, 6123, 6028, 7522, 2306, 3984, 2007, 3258, 6563, 5874, 5799, 2095, 4908, 1967...
У нас вельмі добра атрымоўваецца свабодная імправізацыя.
be
[ 2550, 293, 7777, 6322, 1501, 1501, 3355, 5882, 6528, 7684, 5303, 6080, 5920, 7428, 6599, 6098, 3316, 5063, 3026, 2078, 5803, 7793, 4801, 2153, 261, 1067, 261, 4801, 2153, 2444, 6564, 3006, 3706, 6106, 261, 4184, 4184, 4184, 1654, 6564, ...
Але аўтар і тут не да канца паслядоўны.
be
[ 2550, 3178, 2444, 2535, 5805, 7933, 4173, 4382, 4505, 3465, 1964, 1606, 1127, 1299, 3883, 7325, 4908, 5799, 4583, 6458, 2134, 2265, 6592, 5357, 1972, 457, 373, 7161, 687, 6008, 7008, 6333, 4251, 687, 7433, 3238, 2138, 6143, 1923, 2698, ...
Я размаўляў са спецыялістамі з розных галінаў.
be
[ 2550, 2076, 4668, 5459, 5684, 6356, 4178, 6352, 3980, 5647, 654, 4902, 7556, 2475, 4875, 15, 3831, 2501, 2201, 6889, 5223, 5223, 7321, 713, 5035, 6477, 5240, 8103, 2619, 1757, 1288, 2929, 380, 8067, 5424, 3555, 1623, 2285, 1508, 6812, 7...
Крызіс сярэдняга ўзросту заключаецца ў незрэалізаванасці сябе.
be
[ 2550, 5759, 5923, 7587, 5869, 773, 1863, 4265, 7229, 1651, 7504, 1836, 4274, 3935, 4526, 5330, 7093, 4526, 733, 6297, 2915, 733, 4055, 4376, 5900, 1240, 608, 3055, 6854, 835, 7633, 1568, 2806, 2928, 5884, 5851, 4134, 2417, 1686, 7464, 3...
Если бы Конференция по разоружению прилагала согласованные усилия, то она добилась бы большего прогресса.
ru
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176,...
Старый метод больше не срабатывает.
ru
[ 2550, 3006, 7205, 7091, 1495, 7969, 6476, 2022, 649, 5707, 8110, 6356, 480, 1863, 4248, 816, 8002, 518, 6039, 2918, 501, 1320, 5391, 3838, 4770, 1309, 2737, 3971, 6575, 4350, 4062, 5061, 2475, 6792, 173, 6914, 2218, 4540, 7782, 2440, 61...
Тут таксама з'явілася традыцыя выціскаць на цесце выявы на рэлігійную тэматыку.
be
[ 2550, 2076, 1915, 1915, 7145, 5465, 5272, 1964, 4253, 5326, 5525, 2695, 2076, 117, 106, 1648, 6251, 3425, 3228, 2928, 7734, 3150, 6604, 8043, 3275, 1124, 8043, 3973, 1124, 6470, 5328, 1953, 4558, 5511, 6556, 7135, 8139, 5126, 6495, 6470, ...
У яго зямельныя справы!
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176,...
Чэхія багатая на паклады каменнага і бурага вугалю.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1915, 1176, 1176, 1176, 1915, 3006, 7272, 4160, 2146, 3042, 4993, 1373, 6564, 692, 6515, 4555, 6420, 4676, 7135, 4908, 3178, 692, 1915, 1915, 1176, 1176, 1915, 2076, 3287, 5766, 8115, 4668, 3200, 2153, 2742, 1264, ...
Мы яго не выдаляем.
be
[ 2550, 3178, 3917, 7473, 2662, 1270, 3281, 1352, 4084, 1448, 4003, 2910, 7588, 3866, 3935, 7250, 4482, 5406, 38, 5657, 4594, 3815, 5910, 2389, 6096, 5550, 613, 4997, 2916, 871, 2951, 7838, 2523, 7274, 6883, 6448, 7965, 2886, 2725, 4638, ...
Адразу пасля пачынаюцца крыкі.
be
[ 2550, 6023, 6806, 6825, 2674, 91, 5352, 1558, 2680, 646, 282, 688, 4645, 309, 7234, 6079, 4047, 5792, 2475, 6306, 5988, 5565, 3559, 1127, 5988, 4770, 1127, 5433, 295, 3470, 3553, 480, 564, 4029, 1792, 1247, 6042, 974, 974, 3556, 5416, ...
Наша группа сформировалась в попытке примирить различные точки зрения.
ru
[ 2550, 2444, 2991, 58, 3042, 4305, 4868, 6086, 3287, 5874, 6267, 4296, 910, 6685, 453, 7693, 4737, 3635, 2446, 2806, 5583, 7214, 5995, 2168, 6086, 5765, 1516, 7321, 3730, 5874, 7214, 2417, 3635, 4891, 7868, 4305, 3153, 605, 6706, 4452, 7...
Няма ж рэцэпта перамогі ці паспяховага выступу на гэтым конкурсе.
be
[ 2550, 3178, 4545, 4128, 4619, 957, 1648, 5671, 4588, 4489, 3623, 957, 7521, 4878, 6880, 7464, 7411, 5312, 7578, 1320, 3275, 2245, 6062, 1908, 2245, 4522, 3317, 4483, 6336, 7228, 4757, 3899, 957, 7605, 1604, 1167, 5988, 5922, 4912, 7759, ...
Назвы знакаў задыяка звязаны з задыякальнымі сузор'ямі, якія ў эпоху стварэння задыяка ім адпавядалі.
be
[ 2550, 2076, 1915, 2444, 2153, 5665, 2760, 2153, 7239, 4810, 6362, 2076, 3646, 4583, 2444, 4545, 2076, 4184, 4184, 4810, 470, 5665, 3878, 4184, 2444, 2076, 7239, 7239, 7239, 2076, 2153, 2076, 2444, 3178, 6362, 3258, 1654, 5665, 7239, 2444,...
Пазней ён напісаў рад паэм, прысвечаных жыццю і смерці яго дачкі.
be
[ 2550, 3178, 470, 4077, 7531, 3313, 5433, 1277, 4526, 1310, 6140, 6552, 6314, 7250, 7870, 6474, 7250, 1606, 1711, 1929, 356, 6629, 4438, 3242, 3553, 1376, 1462, 3592, 2762, 2281, 1809, 4750, 5605, 861, 7538, 1841, 6557, 2281, 7650, 480, ...
А як было тое кінуць?
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1915, 1176, 3178, 5431, 5126, 1881, 5337, 6768, 207, 6593, 6593, 7522, 3946, 1944, 3838, 15, 2726, 755, 605, 629, 7522, 3946, 3946, 8046, 6593, 4993, 7135, 2299, 6768, 6867, 4993, 6865, 4701, 7658, 3635, 226...
Там, где был страх, теперь царит искренняя надежда, оптимизм и вера.
ru
[ 2550, 7144, 2685, 985, 4232, 5496, 5789, 7898, 4203, 6390, 7341, 6858, 7172, 1839, 5808, 1729, 658, 4857, 7331, 658, 625, 2135, 2571, 1874, 2204, 1926, 5128, 2166, 3387, 379, 1049, 4664, 4460, 1954, 5319, 5865, 4890, 2574, 685, 7706, 61...
Выканаўчую ўладу ажыццяўляе ўрад, які прызначаецца прэзідэнтам.
be
[ 2550, 3178, 1084, 4213, 6143, 3964, 2827, 6362, 5459, 5459, 7239, 6911, 8016, 4356, 1912, 4386, 302, 1440, 8, 6032, 3006, 5637, 710, 2754, 145, 6585, 255, 7325, 1659, 3385, 6725, 1516, 1059, 1659, 4184, 7994, 643, 7239, 7239, 5459, 7239...
Навошта хлеб псуеш, ды яшчэ самы смачны!
be
[ 2550, 3178, 4668, 3253, 2760, 2153, 6624, 643, 4184, 2450, 7310, 3943, 3153, 261, 2076, 5479, 3390, 7534, 6515, 643, 7239, 2742, 2153, 2153, 2153, 261, 2153, 3635, 2153, 2076, 6249, 2153, 2153, 2153, 3646, 3883, 2153, 2153, 1654, 4862, ...
У фестываля вельмі складаная гісторыя.
be
[ 2550, 5759, 2376, 7702, 5092, 914, 3, 7562, 4376, 7702, 3738, 891, 7547, 5361, 4310, 6556, 7028, 7468, 1373, 6497, 4487, 3212, 1944, 7468, 7521, 6330, 2095, 4967, 6239, 3052, 389, 2191, 3957, 7219, 3042, 6326, 8136, 6982, 3859, 5678, 81...
Таму і не марнавалі мы час гэтым займацца.
be
[ 2550, 2076, 1915, 3178, 3212, 5669, 5669, 5665, 4668, 4668, 3964, 3534, 4908, 3646, 2153, 4371, 4371, 590, 1264, 6590, 4371, 4583, 2446, 1264, 7239, 1967, 736, 4583, 5799, 2417, 441, 5799, 3883, 7239, 7239, 5645, 2153, 7239, 4908, 6251, ...
Каб тралейбус паехаў у патрэбным кірунку, неабходна ў гэты жа бок накіраваць абедзве штангі.
be
[ 2550, 2076, 1915, 2938, 4356, 1473, 7952, 5399, 5061, 158, 4178, 579, 7900, 1881, 1815, 6186, 1313, 7900, 7264, 8110, 6088, 7633, 2907, 4734, 7633, 5420, 2145, 5900, 4558, 2440, 5911, 2122, 1841, 3631, 1817, 2401, 4721, 5205, 3467, 6593, ...
Ён прыняў другую прапанову.
be
[ 2550, 3178, 3019, 2019, 5955, 4200, 2811, 7945, 2460, 6557, 5420, 615, 2811, 5962, 5700, 5583, 7779, 7408, 3675, 7995, 7131, 7130, 6817, 7870, 4154, 6817, 1686, 3630, 647, 4588, 2417, 4526, 2288, 713, 6394, 5684, 3635, 6788, 1483, 5766, ...
Васілю здавалася, што ён знаходзіцца сярод жывых пакойнікаў.
be
[ 2550, 3200, 2262, 6177, 2545, 6050, 7495, 6833, 1705, 3309, 7591, 5935, 1151, 295, 1953, 6880, 5082, 295, 2657, 2766, 5988, 6034, 5404, 7338, 2928, 1388, 1646, 4497, 6780, 6195, 4571, 796, 3295, 3151, 6305, 2462, 3372, 7702, 5063, 4198, ...
Галава і спіна чарнаватыя з зялёным адценнем на галаве.
be
[ 2550, 5459, 4028, 3160, 2638, 5374, 7112, 7796, 5781, 4757, 5828, 3250, 2434, 5130, 3428, 2434, 4807, 5205, 4635, 4186, 3059, 9, 1129, 1027, 167, 4186, 6721, 5468, 5948, 1694, 7995, 6186, 8126, 4029, 6768, 6880, 7468, 4483, 4633, 1575, ...
Шэрсць на ім падаўжэла і паднялася.
be
[ 2550, 3178, 1207, 6766, 7205, 855, 3248, 1852, 4177, 3684, 7025, 7767, 4047, 4482, 3684, 3908, 2762, 15, 3, 457, 7945, 800, 2726, 7135, 5465, 1615, 6222, 1164, 38, 7681, 6271, 2928, 4877, 2579, 6294, 412, 6662, 5717, 3119, 1125, 3040, ...
Нескладана здагадацца, хто выступае ў ролі галоўнага ньюсмейкера.
be
[ 2550, 2076, 4668, 3200, 212, 7782, 286, 3904, 7116, 6946, 3456, 4704, 5922, 7562, 4792, 4917, 1448, 6086, 6763, 2806, 3228, 8178, 3909, 7468, 4174, 5907, 7709, 4230, 1258, 3451, 3861, 4865, 791, 3136, 6344, 912, 5875, 3102, 6632, 2607, ...
Сапраўдная душэўная нуда адлучае яго ад людзей, якія чакаюць лёгкай, немудрагелістай весялосці.
be
[ 2550, 3006, 7875, 1998, 7975, 4312, 4688, 7655, 298, 7054, 6400, 7239, 261, 1659, 5595, 3920, 5459, 3200, 2153, 3427, 6433, 5589, 1264, 7239, 1264, 3424, 3847, 1502, 2444, 590, 1264, 3888, 5414, 6733, 2411, 3427, 2936, 6898, 6725, 3522, ...
Польская мова стала паступова выцясняцца нямецкай.
be
[ 2550, 3178, 1084, 3764, 1764, 6549, 2450, 2249, 3258, 7239, 7239, 7534, 7239, 3258, 3258, 7239, 4816, 261, 5459, 7239, 7239, 7239, 2153, 2076, 7239, 7239, 5459, 3258, 3646, 7239, 7239, 7239, 7239, 7239, 4622, 7239, 5459, 5459, 1967, 261, ...
Даследаваў праблемы тэорыі і гісторыі мастацтва.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1915, 692, 5459, 192, 5003, 2687, 6288, 3270, 1704, 6200, 3480, 6516, 2157, 2783, 2782, 1604, 4110, ...
Усё скончылася б гэтым, і мы б прагарэлі.
be
[ 2550, 3200, 3178, 4919, 4538, 3144, 963, 5153, 6495, 1847, 3707, 6239, 1484, 7342, 2532, 3953, 7239, 3200, 4668, 692, 692, 1915, 1915, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, ...
Я проста назіраю за развіццём гісторыі, як за агнём.
be
[ 2550, 3178, 7239, 5911, 2319, 2440, 5911, 7139, 1028, 7916, 930, 7408, 5771, 879, 605, 2806, 7136, 2766, 3383, 7273, 3644, 4296, 4487, 7266, 5240, 1789, 1789, 840, 6266, 1127, 3509, 680, 2283, 723, 3142, 7521, 4946, 8146, 4274, 7850, 12...
Я, кажу, машыніст з таго вунь поезда, што стаў на трэцяй лініі.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176, 1176,...
Я не зарабіў на гэтым праекце грошай.
be
[ 2550, 3200, 1915, 6014, 2099, 1363, 4310, 2265, 4003, 7999, 414, 7567, 2860, 1853, 4041, 6716, 6440, 1869, 5724, 2265, 3300, 1003, 3494, 621, 5147, 4080, 6691, 169, 3946, 2651, 4067, 7945, 6133, 3106, 4941, 7220, 8105, 4902, 7566, 2799, ...
І мне гэта вельмі прыемна.
be
[ 2550, 3200, 4668, 3006, 5130, 3263, 5671, 5183, 1836, 3899, 7589, 7071, 4917, 5988, 7116, 1836, 7054, 5669, 2901, 5971, 7050, 6385, 2058, 283, 7372, 6320, 2460, 7479, 7611, 2959, 2875, 7115, 7673, 4977, 4667, 7416, 696, 3188, 3928, 562, ...
Дык што, раней ён не ведаў пра іх карупцыю?
be
[ 2550, 3178, 2262, 6161, 380, 4277, 3822, 4178, 476, 4174, 7933, 4382, 4955, 3943, 2879, 1519, 6289, 1526, 3885, 6148, 6508, 2047, 1212, 2908, 5048, 2587, 5545, 5118, 1815, 807, 3882, 3682, 1324, 1554, 7513, 6733, 4823, 5846, 7226, 5766, ...
Израиль отверг предложения о прекращении огня до полной победы над Хамасом.
ru
[ 2550, 3178, 2760, 7858, 5172, 2440, 5935, 2401, 3380, 4483, 4588, 7078, 4894, 1876, 7900, 6880, 1817, 4028, 7589, 6881, 1611, 2936, 6975, 3838, 3032, 2281, 2553, 4737, 5525, 7589, 6826, 6437, 6195, 5433, 1986, 990, 4770, 3904, 7522, 3211,...
Акурат ягоная гісторыя службы ў войску легла ў аснову сюжэта.
be
[ 2550, 2076, 692, 1915, 1176, 1915, 4668, 1264, 1264, 261, 2153, 4581, 2153, 7239, 4581, 4581, 2076, 7239, 2153, 2153, 2153, 6564, 261, 7239, 3646, 3646, 2153, 8019, 261, 2153, 6249, 2153, 2076, 2153, 7239, 2153, 2153, 2153, 7534, 5479, ...