Datasets:
VyDat
/
VSL-Dataset-10K

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
source
stringlengths
3
172
target
stringlengths
2
125
Tự do không đồng nghĩa với được tự do .
Tự do đồng nghĩa với được tự do không
Gửi lời chào tới Nam hộ tôi nhé .
Gửi lời chào tới Nam hộ tôi .
Anh ấy đã làm theo ý kiến của cô ấy .
Anh làm theo ý kiến cô .
Anh ấy đã chữa khỏi căn bệnh của tôi .
Anh chữa khỏi căn bệnh tôi .
Ông ta kết thúc cuộc đời một cách buồn thảm .
Ông ta kết thúc cuộc đời một cách buồn thảm .
Anh ta gia nhập quân đội .
Anh ta gia nhập quân đội .
Anh ấy đã nhập ngũ .
Anh nhập ngũ .
Anh ấy có nhiều bạn .
Anh có nhiều bạn .
Nó tự nuôi sống bản thân .
Nó tự nuôi sống bản thân .
Nó sống với chính nó .
Nó sống với chính nó .
Nó sống một mình .
Nó sống một mình .
Anh ta sống trong nhung lụa .
Anh ta sống trong nhung lụa .
Nó không bao giờ nói láo .
Nó bao giờ nói láo không
Nó không bao giờ nói xạo .
Nó bao giờ nói xạo không
Anh ấy đã về nhà lúc 6 giờ .
Anh về nhà lúc 6 giờ .
Ông ấy về nhà lúc 6 giờ .
Ông về nhà lúc 6 giờ .
Ông ấy về lúc 6 giờ .
Ông về lúc 6 giờ .
Anh ấy về lúc 6 giờ .
Anh về lúc 6 giờ .
Hãy giúp tôi tạo một danh sách .
giúp tôi tạo một danh sách .
Con chó của bạn bao nhiêu tuổi ?
Con chó bạn tuổi bao nhiêu ?
Chó nhà bạn bao nhiêu tuổi thế ?
Chó nhà bạn tuổi bao nhiêu ?
Tôi đã mua một vé VIP .
Tôi mua một vé VIP .
Tôi có thể ngửi thấy mùi hoa .
Tôi có thể ngửi thấy mùi hoa .
Tôi không thể tin Nam .
Tôi không thể tin Nam .
Tôi không thể tin tưởng Nam .
Tôi không thể tin tưởng Nam .
Giờ tôi chưa thể làm được .
Giờ tôi chưa thể làm được .
Tôi không phản bội cậu .
Tôi phản bội cậu không
Tôi không hiểu .
Tôi hiểu không
Tôi không tin bạn .
Tôi tin bạn không
Tôi không thích cà phê .
Tôi thích cà phê không
Tôi thấy rất thư giãn .
Tôi thấy rất thư giãn .
Tôi nhận được cái đó từ Nam
Tôi nhận được cái đó từ Nam .
Tôi đã có một đêm tuyệt vời .
Tôi có một đêm tuyệt vời .
Tôi đã phải bắt giữ Nam .
Tôi phải bắt giữ Nam .
Tôi có việc phải làm .
Tôi có việc phải làm .
Tôi có việc cần phải làm .
Tôi có việc cần phải làm .
tôi phải đi ngủ
tôi phải đi ngủ .
Tôi biết chúng tôi sẽ đến muộn .
Tôi biết chúng tôi đến muộn .
Tôi biết cái gì sai rồi .
Tôi biết cái sai rồi gì
Tôi thích phụ nữ mũm mĩm .
Tôi thích phụ nữ mũm mĩm .
Tôi đã mất dấu Nam .
Tôi mất dấu Nam .
Tôi kiếm được 100 euro một ngày .
Tôi kiếm được 100 euro một ngày .
Tôi có thể sẽ cần một luật sư .
Tôi có thể một luật sư .
Có thể tôi sẽ cần một luật sư .
Có thể tôi một luật sư .
Tôi cần một người dịch .
Tôi một người dịch .
Tôi cần một thông dịch viên .
Tôi một thông dịch viên .
Tớ đi ngủ đây .
Tớ đi ngủ đây .
Tôi cần bạn rời khỏi đây .
Tôi bạn rời khỏi đây .
Tôi chỉ sử dụng nó một lần .
Tôi sử dụng nó một lần .
Tôi đã mở cửa sổ .
Tôi mở cửa sổ .
Tôi đã nhặt con mèo lên .
Tôi nhặt con mèo lên .
Tôi thực sự phải đi .
Tôi thực sự phải đi .
Tôi đã nghĩ về Nam .
Tôi nghĩ về Nam .
Tôi muốn Nam bị bắt .
Tôi muốn Nam bắt .
Tôi muốn lấy cô ấy .
Tôi muốn lấy cô .
Tôi muốn cưới cô ấy .
Tôi muốn cưới cô .
Tôi muốn kết hôn với cô ấy .
Tôi muốn kết hôn với cô .
Tôi muốn sự tôn trọng của bạn .
Tôi muốn sự tôn trọng bạn .
Tôi muốn có được sự tôn trọng của bạn .
Tôi muốn có được sự tôn trọng bạn .
Tôi sẽ quay lại sớm .
Tôi quay sớm .
Tôi sẽ quay lại sớm thôi .
Tôi quay sớm thôi .
Tôi sẽ sớm trở lại
Tôi sớm trở lại .
Tôi sẽ không trả tiền cho Nam .
Tôi trả tiền cho Nam không
Em sẽ giúp nếu có thể .
Em giúp có thể .
Tôi muốn nói có .
Tôi muốn nói có .
Tôi sẽ đi bộ đến trường .
Tôi đi bộ đến trường .
Tôi sẽ đi bộ tới trường .
Tôi đi bộ tới trường .
Tôi là vệ sĩ của Nam .
Tôi là vệ sĩ Nam .
Tôi là vệ sỹ của Nam .
Tôi là vệ sỹ Nam .
Tôi là người chơi ten-nít .
Tôi là người chơi ten-nít .
Tôi sợ gấu .
Tôi sợ gấu .
Tôi bơi không giỏi .
Tôi bơi giỏi không
Tôi đang ăn cơm .
Tôi ăn cơm .
Rất vui vì tôi có thể giúp .
Rất vui tôi có thể giúp .
Tôi không phải một người yêu mèo .
Tôi phải một người yêu mèo không
Tôi không phải là một con người yêu mèo .
Tôi phải là một con người yêu mèo không
Tôi không phải là một người yêu mèo .
Tôi phải là một người yêu mèo không
Tôi không đùa đâu Nam .
Tôi đùa đâu Nam không
Tôi thực sự cũng không chắc nữa .
Tôi thực sự cũng nữa không
Thật sự tôi cũng không chắc nữa .
Thật sự tôi cũng nữa không
Thật sự là tôi cũng không chắc nữa .
Thật sự là tôi cũng nữa không
Tôi đang học tiếng Pháp .
Tôi học tiếng Pháp .
Tôi cao hơn Nam .
Tôi cao hơn Nam .
Tôi bị đau đầu .
Tôi đau đầu .
Tôi bị mất ví .
Tôi mất ví .
Tôi từng tận mắt thấy nó .
Tôi tận mắt thấy nó .
Tôi đã nhìn thấy bạn trên ti vi .
Tôi nhìn thấy bạn trên ti vi .
Mọi người đang chờ à ?
người chờ ?
Mọi người đang đợi à ?
người đợi ?
Cái đó tốt hay xấu ?
Cái đó tốt hay xấu ?
Nó rất có ích .
Nó rất có ích .
Cuối cùng cũng đến thứ sáu rồi đấy .
Cuối cùng cũng đến thứ sáu rồi đấy .
Cuối cùng cũng đến thứ Sáu rồi .
Cuối cùng cũng đến thứ Sáu rồi .
Cuối cùng cũng tới thứ 6 rồi .
Cuối cùng cũng tới thứ 6 rồi .
Nó không đủ to .
Nó đủ to không
Tránh xa chỗ đó ra .
Tránh xa chỗ đó ra .
Tránh xa nơi đó .
Tránh xa nơi đó .
Tránh xa nơi đó ra .
Tránh xa nơi đó ra .
Mẹ luôn luôn đúng .
Mẹ luôn luôn đúng .
Lưng tôi vẫn đau .
Lưng tôi đau .