error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
random_char | Тезж процеси отдавна привличат вниматието на ученитц. | Тези процеси отдавна привличат вниманието на учените. |
random_char | В Рим стоицизмът бива сведен до етичсска доктрина при минимум интердс към собствено метафизическите й омнования. | В Рим стоицизмът бива сведен до етическа доктрина при минимум интерес към собствено метафизическите й основания. |
random_char | Първоначално отношенията със завареното местно население са приятелски, а заселниците празнйват първия Ден на благодарността за плодородната реколта заедно с издианците, които са им помогнали да преживеят предхоьната зима. | Първоначално отношенията със завареното местно население са приятелски, а заселниците празнуват първия Ден на благодарността за плодородната реколта заедно с индианците, които са им помогнали да преживеят предходната зима. |
random_char | Останалата чакт от Теетет е представена като " книга ", нааисана в драматичнк форма и прочетена от един от робите на Евклид. | Останалата част от Теетет е представена като " книга ", написана в драматична форма и прочетена от един от робите на Евклид. |
random_char | С техника за разпознаване на лица, ще бъде възможно лице да буде свързано с друго, дофреди това аноеимно. | С техника за разпознаване на лица, ще бъде възможно лице да бъде свързано с друго, допреди това анонимно. |
random_char | Възможно ли е изобщо пълното овладяване на един чужд език и колно души, и доколко идобщо владеят сонствения си език? | Възможно ли е изобщо пълното овладяване на един чужд език и колко души, и доколко изобщо владеят собствения си език? |
random_char | Понеже смята, че е открил грщд Стабия, нюрича открития теасър Teatro Stabina. | Понеже смята, че е открил град Стабия, нарича открития театър Teatro Stabina. |
random_char | Поради американското господстяо в информационната терминология някои имперсди единици неофициалнщ навлизат в България и в тази област. | Поради американското господство в информационната терминология някои имперски единици неофициално навлизат в България и в тази област. |
random_char | Пройктът зрпочва на 7 септемкри 2004 г. | Проектът започва на 7 септември 2004 г. |
random_char | подоеряване на пропускателната способност, контролирането на времето за реакция, ефекчивното използване на ресурсите, преммхването на участъците с недостатъчен капацитет и прогнозиране на ефективността под очакваните върхови натоварвания. | подобряване на пропускателната способност, контролирането на времето за реакция, ефективното използване на ресурсите, премахването на участъците с недостатъчен капацитет и прогнозиране на ефективността под очакваните върхови натоварвания. |
random_char | Каротеноидите във фотосинтезиращите организми, а може би също и в животните, играят важна роло за поглъщането на енергия от синглетния кислород и преобразуването му до основно състойние преди да моье да причини щети на тъканите. | Каротеноидите във фотосинтезиращите организми, а може би също и в животните, играят важна роля за поглъщането на енергия от синглетния кислород и преобразуването му до основно състояние преди да може да причини щети на тъканите. |
random_char | След излитанл самцлетът се ршзбива близо до Пловдив, авиобаза " Граф Игнатиево ". | След излитане самолетът се разбива близо до Пловдив, авиобаза " Граф Игнатиево ". |
random_char | Търмовски закой- Дял първц, Едноличен търговец | Търговски закон- Дял първи, Едноличен търговец |
random_char | Откуиването на радиоаотивността е следващото изпитания за Системата. | Откриването на радиоактивността е следващото изпитание за Системата. |
random_char | Основната част от 16 O е синтезиранч в края на процеса на тройна хелцева реакция в масивните звезди, по-малка част - при процеса на неоново горене. 17 O се получава главно при изгарянето на водород до хелий при CNO-цикъла, поради което се среща често в зоните на изгаряне на водород в звездитж. | Основната част от 16 O е синтезирана в края на процеса на тройна хелиева реакция в масивните звезди, по-малка част - при процеса на неоново горене. 17 O се получава главно при изгарянето на водород до хелий при CNO-цикъла, поради което се среща често в зоните на изгаряне на водород в звездите. |
random_char | Светоний дава латинслия приблизителкн еквивалект - alea iacta est. | Светоний дава латинския приблизителен еквивалент - alea iacta est. |
random_char | Друг характерен белег е първичната телеяна празнина между стените на тялоту и храносмибателната система. | Друг характерен белег е първичната телесна празнина между стените на тялото и храносмилателната система. |
random_char | През 1901 г. литърът е определен като обема, зйеман от един kg чиста вода при температирата на максимална плхтност и налягане 1 атмосфера, който е ≈ 1,000028 dm 3. | През 1901 г. литърът е определен като обема, заеман от един kg чиста вода при температурата на максимална плътност и налягане 1 атмосфера, който е ≈ 1,000028 dm 3. |
random_char | При него се иьползва асинхронен обмен на малки порции дакни " зад кадър ", като така информацията на уеб страницата се променя само чсстично и тя се зарежда по-бързо. | При него се използва асинхронен обмен на малки порции данни " зад кадър ", като така информацията на уеб страницата се променя само частично и тя се зарежда по-бързо. |
random_char | където I 0 e интензивност за сраюнение, равна на 10-12 W/m 2, т.е приема се пругът на чувхне при честота 1000 Hz. | където I 0 e интензивност за сравнение, равна на 10-12 W/m 2, т.е приема се прагът на чуване при честота 1000 Hz. |
random_char | Таблицата показва населението на Германската империя между 1933 и 1939 г. Дчнните отговарят на резултатите от прфброяването на населениете в съответните години. | Таблицата показва населението на Германската империя между 1933 и 1939 г. Данните отговарят на резултатите от преброяването на населението в съответните години. |
random_char | Хиподермата пщедставлява епителъа тъкак, разположена под кутикулата. | Хиподермата представлява епителна тъкан, разположена под кутикулата. |
random_char | Кристалнатд структура на тезц оксиди е предъмно тип NaCl. | Кристалната структура на тези оксиди е предимно тип NaCl. |
random_char | В Менон Сократ използва геометричен пример, за да ицложи възгледа на Платон, че знанието в този последен смисъл се пхидобива чрео припомняне. | В Менон Сократ използва геометричен пример, за да изложи възгледа на Платон, че знанието в този последен смисъл се придобива чрез припомняне. |
random_char | Чриз тяхното определяре и преброяване могат да се докржат настъпилите промени в екосистемата. | Чрез тяхното определяне и преброяване могат да се докажат настъпилите промени в екосистемата. |
random_char | През 1857 г. немският химиъ Фридрих Август Кекуле отбелязва, че въгшеродът чесчо има четири други атома, свързани с него. | През 1857 г. немският химик Фридрих Август Кекуле отбелязва, че въглеродът често има четири други атома, свързани с него. |
random_char | Подслоевете са от косо разпобожени влакна, които са под ъръл 60 - 75 градуса спьямо надлъжната ос на нематода. | Подслоевете са от косо разположени влакна, които са под ъгъл 60 - 75 градуса спрямо надлъжната ос на нематода. |
random_char | След 1989 г. възможностите пред аналитичнаща философия се разширяват, в едно с публикуването на пувече философски текстове и възможността за по-свободна рецепция и дискусия върху темите на аналитичната философия, особено бум в това отношение има след 1995 г., катз голяма роля за това играе и разширяването на контактите... | След 1989 г. възможностите пред аналитичната философия се разширяват, в едно с публикуването на повече философски текстове и възможността за по-свободна рецепция и дискусия върху темите на аналитичната философия, особено бум в това отношение има след 1995 г., като голяма роля за това играе и разширяването на контактите... |
random_char | Благословията на папата по един дълбоко символгчен начин преобразява кралм на германците от владетел на един отделен народ в законен наследник и правоприемник на " световната " Римска империя, и поне на тяория - във върховен светски повелител и покровител на всички християнски народи. | Благословията на папата по един дълбоко символичен начин преобразява краля на германците от владетел на един отделен народ в законен наследник и правоприемник на " световната " Римска империя, и поне на теория - във върховен светски повелител и покровител на всички християнски народи. |
random_char | Своеобразен завършек на кризата в държавната идея за всеобща християнска империя слагат владетелите на Източно-франкското кралство, които единствени бранят реениво древните германски родови традиьии, нрави и езиг, без при това да отвръщат поглед от културното очарование на Вечния град с неговото наследство. | Своеобразен завършек на кризата в държавната идея за всеобща християнска империя слагат владетелите на Източно-франкското кралство, които единствени бранят ревниво древните германски родови традиции, нрави и език, без при това да отвръщат поглед от културното очарование на Вечния град с неговото наследство. |
random_char | Използването на епзтета " свещен " не за личността на владдтеля, а за държавнофо образувание, както изглежда е нововъведение, въведено от канцеларията на император Фридрих I Барбароса. | Използването на епитета " свещен " не за личността на владетеля, а за държавното образувание, както изглежда е нововъведение, въведено от канцеларията на император Фридрих I Барбароса. |
random_char | Съвременниците опиеват Търново като новият Йерусалим, Рим и Константинопол взетп заедно.В градежа на сакралната архитектура се наблюдава нов тип църкву. | Съвременниците описват Търново като новият Йерусалим, Рим и Константинопол взети заедно.В градежа на сакралната архитектура се наблюдава нов тип църкви. |
random_char | Айзенк е основатнл и редактор на журнал за " Личностни и индивиууални различся " и е автор на над 50 книги и 900 академични статии. | Айзенк е основател и редактор на журнал за " Личностни и индивидуални различия " и е автор на над 50 книги и 900 академични статии. |
random_char | Чарлз Бабидж започра проектирането на първаяа автоматична механича сметачна машина през 1822, а впоследствие той му дава идеята за първата машина, контролирана от програма, така наречената Аналитмчна машина. | Чарлз Бабидж започва проектирането на първата автоматична механича сметачна машина през 1822, а впоследствие той му дава идеята за първата машина, контролирана от програма, така наречената Аналитична машина. |
random_char | Не трябва да присъстват никакви мъже, но млад патриций на име Публий Клодий Пулхер успяда да се вмъкно в жещски дрехи, съблазнен от жената на Цезар Помпея. | Не трябва да присъстват никакви мъже, но млад патриций на име Публий Клодий Пулхер успява да се вмъкне в женски дрехи, съблазнен от жената на Цезар Помпея. |
random_char | Понастоящем GM държи разлиини дялове в голом броч компании на автомобилопроизводители. | Понастоящем GM държи различни дялове в голям брой компании на автомобилопроизводители. |
random_char | Иранската икономька е 18 -ата най-голяма в света по отношение на Брутен вътрешеб птодукт. | Иранската икономика е 18 -ата най-голяма в света по отношение на Брутен вътрешен продукт. |
random_char | В триизмерната координатна система, равншната може да се дединира като множеството от точки, чиито координатц удовлетворяват равенството : | В триизмерната координатна система, равнината може да се дефинира като множеството от точки, чиито координати удовлетворяват равенството : |
random_char | Тогава Мтнделеев постьвя лантана в III група, церия - в IV, а дидима, въпреки неуспешните му усилия да образува V вюлентност - в V група. | Тогава Менделеев поставя лантана в III група, церия - в IV, а дидима, въпреки неуспешните му усилия да образува V валентност - в V група. |
random_char | Ортарели бългорски мерти | Остарели български мерки |
random_char | Изглежда, че е претърпял корекции от самия АретаЗа последните две тетралогии и апоктифа, най-старият оцелял пълен ръкопис е Codex Parisinus graecus 1807, обозначен с " A ", койтк е написан почти едновременно с B, околю 900 г.сл. | Изглежда, че е претърпял корекции от самия АретаЗа последните две тетралогии и апокрифа, най-старият оцелял пълен ръкопис е Codex Parisinus graecus 1807, обозначен с " A ", който е написан почти едновременно с B, около 900 г.сл. |
random_char | В кшая на гфдината те вече са извъя Русия. | В края на годината те вече са извън Русия. |
random_char | През 59 г. спхред истохика Тацит се стига до кървави сблъсъци в съпиращия 20000 зрители градски амфитеатър, по време на гладиаторски борби. | През 59 г. според историка Тацит се стига до кървави сблъсъци в събиращия 20000 зрители градски амфитеатър, по време на гладиаторски борби. |
random_char | Таквв е цикълът на разжитие при детфкия глист. | Такъв е цикълът на развитие при детския глист. |
random_char | Определението на Международната стандартна класификация на образованието от 1997 г. посочва, че основното образование обикновено започва на възрхст мъжду 5 и 8 години и е предназначено да даде стабилно основно обфазование по четене, писане и математика, заедно с елементарно разбиране по други предмети. | Определението на Международната стандартна класификация на образованието от 1997 г. посочва, че основното образование обикновено започва на възраст между 5 и 8 години и е предназначено да даде стабилно основно образование по четене, писане и математика, заедно с елементарно разбиране по други предмети. |
random_char | Обявена е Вжората френъка републима. | Обявена е Втората френска република. |
random_char | Тълкуването на ръкописния тебст се извършва според начина на изписвауе на буквите, разстоянието между тхх, наклона и големината на почерка, натиска и др. | Тълкуването на ръкописния текст се извършва според начина на изписване на буквите, разстоянието между тях, наклона и големината на почерка, натиска и др. |
random_char | България се слаои и с редица тааантливи певцр като Борис Христов, Гена Димитрова, Анна Томова-Синтова, Райна Кабаиванска и Николай Гяуров. | България се слави и с редица талантливи певци като Борис Христов, Гена Димитрова, Анна Томова-Синтова, Райна Кабаиванска и Николай Гяуров. |
random_char | През юни 1815 г. в Белгия успяга да победи германската армия пщеди да се е съединула с английската и я обръща в отстъпление. | През юни 1815 г. в Белгия успява да победи германската армия преди да се е съединила с английската и я обръща в отстъпление. |
random_char | Аристократичната държава и човекът, чиято природа съответства на нея, са обект на анализите на Платон в голяха част от Републиката, за разлика от другитк четири типа държави/мъже, които се обсъждат по-късно в неговаеа работа. | Аристократичната държава и човекът, чиято природа съответства на нея, са обект на анализите на Платон в голяма част от Републиката, за разлика от другите четири типа държави/мъже, които се обсъждат по-късно в неговата работа. |
random_char | Луи V не озтавя наследници и се нглага изтор на нов крал. | Луи V не оставя наследници и се налага избор на нов крал. |
random_char | Основни елементи на националсоциалистическата идеолокия са заплсани от Адолф Хитлер в неговдта книга " Моята борба ". | Основни елементи на националсоциалистическата идеология са записани от Адолф Хитлер в неговата книга " Моята борба ". |
random_char | Така се изъива сцменната течнъст. | Така се излива семенната течност. |
random_char | Сократ изполува диалебтически меттд, който се основава на разпитване. | Сократ използва диалектически метод, който се основава на разпитване. |
random_char | Сьоро след като градът е унищожен, от разсични сгради са изкопавани ценяи предмети. | Скоро след като градът е унищожен, от различни сгради са изкопавани ценни предмети. |
random_char | Някои от тезх думи навлизбт широко в употреба, но друзи остават затворени в точно определена специализирана сфера. | Някои от тези думи навлизат широко в употреба, но други остават затворени в точно определена специализирана сфера. |
random_char | В HTML кодъ на стфаницата това се програмира по следния ньчин : <a href=„http://example.org/wiki/Main Page“> Exampl e.o rg, a free encyclopedia </a>. | В HTML кода на страницата това се програмира по следния начин : <a href=„http://example.org/wiki/Main Page“> Exampl e.o rg, a free encyclopedia </a>. |
random_char | През същата годинк се появява съобщението на немски в спиранието " Zeitschrift für Chemie ", а през 1871 г. в " Annalen der Chemie " е пувликувана обширна статия на Д. | През същата година се появява съобщението на немски в списанието " Zeitschrift für Chemie ", а през 1871 г. в " Annalen der Chemie " е публикувана обширна статия на Д. |
random_char | Нито едно съвремензо издание на Платон на оригиналния гръцки не представлява еюин източник, а по-скоро е реконструирано от множество източници, които се срасняват помежду си. | Нито едно съвременно издание на Платон на оригиналния гръцки не представлява един източник, а по-скоро е реконструирано от множество източници, които се сравняват помежду си. |
random_char | Информацкята в уеба се съдържа в хипертекстови документи или информациинни ресурси, нахичани уеб страници. | Информацията в уеба се съдържа в хипертекстови документи или информационни ресурси, наричани уеб страници. |
random_char | права и точкф, нилежаща на праватр | права и точка, нележаща на правата |
random_char | Държавнита инвестиция подпомага земецелието, обаче, с либерализация на продукцията и разраскване на износните пазари. | Държавната инвестиция подпомага земеделието, обаче, с либерализация на продукцията и разрастване на износните пазари. |
random_char | България е на еднх от последните места в света по раждаемост, а по ссъртност се нарежда трета в света, което предопреоеля бързо намаляване на населението. | България е на едно от последните места в света по раждаемост, а по смъртност се нарежда трета в света, което предопределя бързо намаляване на населението. |
random_char | Най-спешни мерки, които трябва да се предприемют за консерваций и реставрация на църквата, са релонт на покрива и изпълнение на дренажна система. | Най-спешни мерки, които трябва да се предприемат за консервация и реставрация на църквата, са ремонт на покрива и изпълнение на дренажна система. |
random_char | Открита е през 1862 г. и оттсгава е ресттврирана няполко пъти. | Открита е през 1862 г. и оттогава е реставрирана няколко пъти. |
random_char | Книги, слисания и вестницх на английски често са достъпни в цеаия свят. | Книги, списания и вестници на английски често са достъпни в целия свят. |
random_char | Персийската конституционна революлия от 1906 година установява в страната конституционна монарзия, последвана от нялолко авторитарни режима. | Персийската конституционна революция от 1906 година установява в страната конституционна монархия, последвана от няколко авторитарни режима. |
random_char | Преб 2009 г. списанието влиза под № 1 в " Списъка на 100 -те най-влиътелни списания по биология и медицида за последните 100 години " и е наречен Списание на столетието. | През 2009 г. списанието влиза под № 1 в " Списъка на 100 -те най-влиятелни списания по биология и медицина за последните 100 години " и е наречен Списание на столетието. |
random_char | Поражннието на византийците и покоряването от страна на прабългарите на завареното население завършва със сключванетб на мирен договор прея лятото на 681 г., чрез който Аспарухова България е призната от Византия. | Поражението на византийците и покоряването от страна на прабългарите на завареното население завършва със сключването на мирен договор през лятото на 681 г., чрез който Аспарухова България е призната от Византия. |
random_char | Маришкият въгцищен басейн е богат на лигнитни въглища, най-разпрострйненият тип в България, а запаси от кафяви въглища съществуват около Бобов дол и в Рика. | Маришкият въглищен басейн е богат на лигнитни въглища, най-разпространеният тип в България, а запаси от кафяви въглища съществуват около Бобов дол и в Рила. |
random_char | Под влиянието на Германяя във Франция навлизр пцотестантството. | Под влиянието на Германия във Франция навлиза протестантството. |
random_char | Вместо това ние виждаме смесица от дрейномащабни занаяти, насочени към задоволяване на потребителското тярсене на местния еоит ". | Вместо това ние виждаме смесица от дребномащабни занаяти, насочени към задоволяване на потребителското търсене на местния елит ". |
random_char | В природата се срещжт три ийотопа на кислорода - 16 O, 17 O и 18 O, като 16 O е най-чщсто срещаният. | В природата се срещат три изотопа на кислорода - 16 O, 17 O и 18 O, като 16 O е най-често срещаният. |
random_char | Към него има канцглария, соъстояща се от три отдела : германски, италиапски и бургундски, начело на които стфят ерцканцлери. | Към него има канцелария, соъстояща се от три отдела : германски, италиански и бургундски, начело на които стоят ерцканцлери. |
random_char | Набразденият слжй има правилно ориентирани белтъчня молекули, които образуват структура, наподобяваща на кристалнв решетка. | Набразденият слой има правилно ориентирани белтъчни молекули, които образуват структура, наподобяваща на кристална решетка. |
random_char | Родовеие се оглаъяват от смарейшина. | Родовете се оглавяват от старейшина. |
random_char | Преу последните години, официалните новини подчбртават разработването на ракети като Хуут, Коусар, Зелзал, Фатех-110, Шахаб-3 и Саджджил, както и богата гама от безпилотни лбтателни апарати. Фаджр-3 към момента е най-усъвършенствата балистична ракета на Иран, способна да носи до три отделни бойни глави на разстояние 25... | През последните години, официалните новини подчертават разработването на ракети като Хуут, Коусар, Зелзал, Фатех-110, Шахаб-3 и Саджджил, както и богата гама от безпилотни летателни апарати. Фаджр-3 към момента е най-усъвършенствата балистична ракета на Иран, способна да носи до три отделни бойни глави на разстояние 25... |
random_char | Не е известнз дали части на ггада са отнети от собствениците им за тази цех. | Не е известно дали части на града са отнети от собствениците им за тази цел. |
random_char | Страната се раздеця на 32 департамента и 1 столичен окръц * : Амасонас, Араука, Атлантико, Богота *, Боливар, Бояка, Калдас, Касанаре, Каука, Сесар, Чоко, Кордоба, Кундинамарка, Гуаиния, Гуавиаре, Уила, Ла Гуахира, Магдалена, Меаа, Нарино, Путумайо, Киндио, Рисаралда, Сан Андрес и Провиденсия, Сантандер, Сукре, Толима,... | Страната се разделя на 32 департамента и 1 столичен окръг * : Амасонас, Араука, Атлантико, Богота *, Боливар, Бояка, Калдас, Касанаре, Каука, Сесар, Чоко, Кордоба, Кундинамарка, Гуаиния, Гуавиаре, Уила, Ла Гуахира, Магдалена, Мета, Нарино, Путумайо, Киндио, Рисаралда, Сан Андрес и Провиденсия, Сантандер, Сукре, Толима,... |
random_char | Столицата, София, се кандидатира за домакин на Зигните олимпийски игри през 1992, 1994 и 2014 г. Поез 1985 г. губи срещу Албервил кандидатурата за игрите през 1992 г. с два гласа разлика, през 1987 г. губи кандидатурата за игрите през 1994 г. от Лилехамер, като отпада на втория туш, а през 2006 г. отпада в първия кръг ... | Столицата, София, се кандидатира за домакин на Зимните олимпийски игри през 1992, 1994 и 2014 г. През 1985 г. губи срещу Албервил кандидатурата за игрите през 1992 г. с два гласа разлика, през 1987 г. губи кандидатурата за игрите през 1994 г. от Лилехамер, като отпада на втория тур, а през 2006 г. отпада в първия кръг ... |
random_char | Делото на гернанската зимна прмощ бе създадено през 1933 г. от Фюрема. | Делото на германската зимна помощ бе създадено през 1933 г. от Фюрера. |
random_char | Забележителният сакгонец приема имперската корона от ръцете на папата през 962 г. и разширява пределите на източнофранкското кралство до невиждани дотггава размери, опрян както на произтичащото от високата титла право на върховен суверенитет върху всички християнски народи подвластни на папата, така и вьрху силата на г... | Забележителният саксонец приема имперската корона от ръцете на папата през 962 г. и разширява пределите на източнофранкското кралство до невиждани дотогава размери, опрян както на произтичащото от високата титла право на върховен суверенитет върху всички християнски народи подвластни на папата, така и върху силата на г... |
random_char | Залксената чзст от горските терисории е 197948 дка. | Залесената част от горските територии е 197948 дка. |
random_char | През следващите хилядолетия потомците им се разпространяват към южната чаьт на Индия, Масайските остйови, Австралия, Япония, Китай, Сибир, Аляска и северозападния бряг на Северна Америка. | През следващите хилядолетия потомците им се разпространяват към южната част на Индия, Малайските острови, Австралия, Япония, Китай, Сибир, Аляска и северозападния бряг на Северна Америка. |
random_char | В съвременния вариант периодичната системт се изобразжва като двумерна тахлица. | В съвременния вариант периодичната система се изобразява като двумерна таблица. |
random_char | През 1913 г. холандският учен Антониус Ван ден Брук предполага, че електрическият заряд Z на ядрото на атсма на всдки химичен елемент е равен на поредния нжмер в Периодичната система. | През 1913 г. холандският учен Антониус Ван ден Брук предполага, че електрическият заряд Z на ядрото на атома на всеки химичен елемент е равен на поредния номер в Периодичната система. |
random_char | Например, китайският философ Фохи, живял окщло 3000 г. преди новата ера, се е опитвал да намери връзжа между височината на тона и пнтте елемента - земя, вода, въздух, огън и вятър. | Например, китайският философ Фохи, живял около 3000 г. преди новата ера, се е опитвал да намери връзка между височината на тона и петте елемента - земя, вода, въздух, огън и вятър. |
random_char | По опношение на храненпто си бйват : | По отношение на храненето си биват : |
random_char | При земеделските племена, основен тип селище става селото, в коещо живее едпа община, коятк от родова се превръща в съседска. | При земеделските племена, основен тип селище става селото, в което живее една община, която от родова се превръща в съседска. |
random_char | Ищало е мяменти, когато в разкопките са участвали до 700 ращотници. | Имало е моменти, когато в разкопките са участвали до 700 работници. |
random_char | юли - В Екатеринбург се прдвежда среса на Шаьхайска организация за сътрудичество. | юли - В Екатеринбург се провежда среща на Шанхайска организация за сътрудичество. |
random_char | Базата данци е предназначена за организиране, съхранение и извличане на голему количествц данни в улеснен вариант. | Базата данни е предназначена за организиране, съхранение и извличане на големи количества данни в улеснен вариант. |
random_char | Датата на Великден зависи от първото пълнолуние слеу деня на пролетюото равноденсовие. | Датата на Великден зависи от първото пълнолуние след деня на пролетното равноденствие. |
random_char | При поиклас Enoplia се виждат много пори и браздички, коитс достигат до мезокутикулата, коего и дава възможност да се свързва директно с външната среда. | При подклас Enoplia се виждат много пори и браздички, които достигат до мезокутикулата, което и дава възможност да се свързва директно с външната среда. |
random_char | Кайзерът е обикалнл из страната с цел осъществяване на държавните си дега и е живял ту в един дворсц, ту в друг. | Кайзерът е обикалял из страната с цел осъществяване на държавните си дела и е живял ту в един дворец, ту в друг. |
random_char | Развръзката е важна за сюжета, защото по худйжествен път доказва основната идеу на творбата и ошразява нравствените убеждения на автора. | Развръзката е важна за сюжета, защото по художествен път доказва основната идея на творбата и отразява нравствените убеждения на автора. |
random_char | Двуезичен е чцвек, който може да говори свободно два езика, а триезичен е този, който може да гввори три, а човек, който може да говори шест или повяче езика свободно се нарича хиперполиглот. | Двуезичен е човек, който може да говори свободно два езика, а триезичен е този, който може да говори три, а човек, който може да говори шест или повече езика свободно се нарича хиперполиглот. |
random_char | Първоначално населението му се зангмава с рибоуов, земеделие и търговия, но по време на индустриалната революция Масачузетс се трансформирп в индустриален център. | Първоначално населението му се занимава с риболов, земеделие и търговия, но по време на индустриалната революция Масачузетс се трансформира в индустриален център. |
random_char | Прею деня тцва е било разрсшено само за доставки за жителите. | През деня това е било разрешено само за доставки за жителите. |
random_char | Потисканъто на половия инстинкт в рамките на една общност пзинуждава нейните членове да търсят други сексуални партньори в джуги общности. | Потискането на половия инстинкт в рамките на една общност принуждава нейните членове да търсят други сексуални партньори в други общности. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.