error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
semantic | През последвалата година Дюрант въвежда Кадилак, Елмор, Оуклънд и др. Дюрант изгубва контрола над GM през 1910 г. порази натрупани дългове. | През последвалата година Дюрант въвежда Кадилак, Елмор, Оуклънд и др. Дюрант изгубва контрол над GM през 1910 г. поради натрупани дългове. |
semantic | Оттогава училището започва да нося вимето Държавна мъжка гимназии " Княз Александър I ". | Оттогава училището започва да носи името Държавна мъжка гимназия " Княз Александър I ". |
semantic | В център на гр. Жила се намираш църквата " Св. | В центъра на гр. Рила се намира църквата " Св. |
semantic | Най-ранните основи на дневните компютърно научи значително предхождат изобретяването на съвременния цифров компютър. | Най-ранните основи на днешните компютърни науки значително предхождат изобретяването на съвременния цифров компютър. |
semantic | Страната има добре размита речна срежа от около 540 реки, повечето от тях - с изключение на резка Дунав, са сравнително къси и с ниски водни нива. | Страната има добре развита речна мрежа от около 540 реки, повечето от тях - с изключение на река Дунав, са сравнително къси и с ниски водни нива. |
semantic | Шакия ЧокденТрона на колата Сакя се предаващ по наследство между мъждите наследници на клона Сакя в семейството Кьон. | Шакия ЧокденТрона на школата Сакя се предава по наследство между мъжките наследници на клона Сакя в семейството Кьон. |
semantic | Към пятото хилядолетие преди н.е. в североизточно България процъфтява култура, която създавал най-ранните златни украшения в Европа. | Към петото хилядолетие преди н.е. в североизточна България процъфтява култура, която създава най-ранните златни украшения в Европа. |
semantic | В широката часът на мускулната клетка е концентрирани цитоплазма, голямо ядро и всичкия останали клетъчни елементи. | В широката част на мускулната клетка е концентрирана цитоплазма, голямо ядро и всички останали клетъчни елементи. |
semantic | През 1936 германски войнски навлизай в демилитаризиралата област Райнланд. | През 1936 германски войски навлизат в демилитаризираната област Райнланд. |
semantic | Sb : антифон е ползва от народете в Месопотамия от ок. 4000 години. | Sb : антимон е ползван от народите в Месопотамия от ок. 4000 години. |
semantic | През 1917 г. Венте изобретява кондензаторни микрофон, а през 1924 г. се появява разработеният от Валтера Шотки и Шалтер Герлах лентов микрофон. | През 1917 г. Венте изобретява кондензаторния микрофон, а през 1924 г. се появява разработеният от Валтер Шотки и Валтер Герлах лентов микрофон. |
semantic | Кислородът се произвежда от цианобактерии, водорасли и растения по време на фотосинтезата и участват в клетъчното диване при сложените организми. | Кислородът се произвежда от цианобактерии, водорасли и растения по време на фотосинтезата и участва в клетъчното дишане при сложните организми. |
semantic | Образът на царя-философ е бил използван от мнозина слез Платон, за да оправдая жичните си политически убеждения. | Образът на царя-философ е бил използван от мнозина след Платон, за да оправдаят личните си политически убеждения. |
semantic | Угарните инструменти са една от пеете основни групи музикалния инструменти. | Ударните инструменти са една от петте основни групи музикални инструменти. |
semantic | Транспортната мрежа е разполовена върха 457,295 дка. | Транспортната мрежа е разположена върху 457,295 дка. |
semantic | Колоните се определян от електродната конфигурации на атома. | Колоните се определят от електронната конфигурация на атома. |
semantic | Езиците, говорения на Скандинавският полуостров, са по-малко близко до английския. | Езиците, говорени на Скандинавския полуостров, са по-малко близки до английския. |
semantic | Развръзката е важно за сюжета, зайото по художествен път доказва основната идея на творбата и отразява нравствените убеждения на автора. | Развръзката е важна за сюжета, защото по художествен път доказва основната идея на творбата и отразява нравствените убеждения на автора. |
semantic | Икономика на околната среда е подполие на икономиката, което се занимава с въпроса на околната среда. | Икономика на околната среда е подполе на икономиката, което се занимава с въпроси на околната среда. |
semantic | Също така води николко неуспешни двойни с Русия и гуши територията на днешен Азербайджан. | Също така води няколко неуспешни войни с Русия и губи територията на днешен Азербайджан. |
semantic | През 1867 г. немският химик Густав Хинрикс публикува в Америка спирална периодични система, основаваща се на атомните спектри и тегла и на химичките сродства на елементите. | През 1867 г. немският химик Густав Хинрикс публикува в Америка спирална периодична система, основаваща се на атомните спектри и тегла и на химичните сходства на елементите. |
semantic | Когато ударената гласна е в кая на стиха, необходимо е еднаквости със съгласната, която я предхождаща или която е след нея. | Когато ударената гласна е в края на стиха, необходима е еднаквост със съгласната, която я предхождаща или която е след нея. |
semantic | Беговият син Джон Куинси Адамс е пести президенти на САЩ. | Неговият син Джон Куинси Адамс е шести президент на САЩ. |
semantic | След пагубата в битката при Манцикерт във Византия назряват благоприятни вътрешнополитическия процеси, способстващи за подиган на българското народоосвободително движение. | След загубата в битката при Манцикерт във Византия назряват благоприятни вътрешнополитически процеси, способстващи за подигане на българското народоосвободително движение. |
semantic | Средногодишните количества валеж варират межда 135 и 355 мм. | Средногодишните количества валежи варират между 135 и 355 мм. |
semantic | До 1941 Германият се радва на победи, но приз декември 1941 инвазията срещу Съветският съюзя достига до Сталинград, Ленинград и подстъпите към Москва и там ходът на кампанията се обръща. | До 1941 Германия се радва на победи, но през декември 1941 инвазията срещу Съветският съюз достига до Сталинград, Ленинград и подстъпите към Москва и там ходът на кампанията се обръща. |
semantic | където dv е диференциалът на обема, s е някакво измерение на зялото и A е плота на сечението като функции от s. | където dv е диференциалът на обема, s е някакво измерение на тялото и A е площта на сечението като функция от s. |
semantic | Най-общите принципи на държавното управления са предмети на изследваше на политическата философия. | Най-общите принципи на държавното управление са предмет на изследване на политическата философия. |
semantic | Вторият въпрос се решава чрез сложността на изчислителната теория, които изучава разхода на време и пространство, свързания с различни подходим при решаването на множество изчислителни проблеми. | Вторият въпрос се решава чрез сложността на изчислителната теория, която изучава разхода на време и пространство, свързани с различни подходи при решаването на множество изчислителни проблеми. |
semantic | " Това ", казак строго тя, " е какаото вярваме ", и тръшнат книгата на масата. | " Това ", каза строго тя, " е каквото вярваме ", и тръшна книгата на масата. |
semantic | През 1917 година, по време на Първата световна война, Фридрих фон Хайек е мобилизиран в артилерийки пола на австроунгарската армия и е изпратен на Италианския фронт. | През 1917 година, по време на Първата световна война, Фридрих фон Хайек е мобилизиран в артилерийски полк на австроунгарската армия и е изпратен на Италианския фронт. |
semantic | Като ляло математическия анализ слуки като апарат за изучаване на другите предмети на математиката и затова е силно преплетен с тях. | Като цяло математическият анализ служи като апарат за изучаване на другите предмети на математиката и затова е силно преплетен с тях. |
semantic | Франсоа I воли общо пет войни с Хабсбургите, през които отслабва солите на страната без да постигне осолен успех. | Франсоа I води общо пет войни с Хабсбургите, през които отслабва силите на страната без да постигне особен успех. |
semantic | Равнената в геометрията е основеш двуизмерен обект. | Равнината в геометрията е основен двуизмерен обект. |
semantic | Събитията имат своя отзвука в обществото и последващата реакция е много показателна. | Събитията имат своя отзвук в обществото и последвалата реакция е много показателна. |
semantic | В съперничеството за злато, земи и власт отделните плезена враждуващ и често воювай помежду си. | В съперничеството за злато, земи и власт отделните племена враждуват и често воюват помежду си. |
semantic | Така се появяват изследванията на групите, пръстените, полетата, секторните пространства и други обобщения системи, които са в основат на абстрактната алгебра. | Така се появяват изследванията на групите, пръстените, полетата, векторните пространства и други обобщени системи, които са в основата на абстрактната алгебра. |
semantic | Спорел Плутарх, блед убийството Брут пристъпва напред, за да каже нещо на своите другаря сенатори, но те избягват от сградата. | Според Плутарх, след убийството Брут пристъпва напред, за да каже нещо на своите другари сенатори, но те избягват от сградата. |
semantic | Беглото на всяко ретро ще представлявал дължината на пътя. | Теглото на всяко ребро ще представлява дължината на пътя. |
semantic | Светоний давал слатинския приблизителен еквиваленти - alea iacta est. | Светоний дава латинския приблизителен еквивалент - alea iacta est. |
semantic | Стоическата етика също контрастира с множества възприели от античността идеи. | Стоическата етика също контрастира с множество възприети от античността идеи. |
semantic | Кийлогер е вид пасен софтуер, който следи и записва действията на потребителят срез клавиатурата. | Кийлогер е вид опасен софтуер, който следи и записва действията на потребителя през клавиатурата. |
semantic | За страничките улички, возещи към домовете, са се угрижели собствениците на имотите. | За страничните улички, водещи към домовете, са се грижели собствениците на имотите. |
semantic | По-голямата разтворимости на O 2 при ниска температурни има голямо значение за живота в океаните, като полярните морета дават възможност за по-голяма плътност на живота, поради по-високото съдържание на кислород във водата. | По-голямата разтворимост на O 2 при ниски температури има голямо значение за живота в океаните, като полярните морета дават възможност за по-голяма плътност на живота, поради по-високото съдържание на кислород във водата. |
semantic | С лечение на времето пляскането с ръце вече не можело да задоволява потребностите на първобитните хора да изразяващ това, което чувстват, и те започнали да търсят начини да " украсят " това пляскане, използвайки различно подръчни средства и материали. | С течение на времето пляскането с ръце вече не можело да задоволява потребностите на първобитните хора да изразяват това, което чувстват, и те започнали да търсят начини да " украсят " това пляскане, използвайки различни подръчни средства и материали. |
semantic | Други се инсталират, каро използват уязвимости в използваната операционна система, мрежовите устройства, антивирусните програми или други програми като уеб браузърите, при конто е необходимо потребителя само да посети определена уеб страница. | Други се инсталират, като използват уязвимости в използваната операционна система, мрежовите устройства, антивирусните програми или други програми като уеб браузърите, при което е необходимо потребителят само да посети определена уеб страница. |
semantic | Според Кейдж всеки предмета и всичко, което ни заобикаля в бита, може да бъде пригодена за ударен инструмент, стига да бъде подбрано по звучност, така че да отговарян на определени възгледи и възприятия за звук, и включването му в музикалното произведение да не е самоцелно. | Според Кейдж всеки предмет и всичко, което ни заобикаля в бита, може да бъде пригодено за ударен инструмент, стига да бъде подбрано по звучност, така че да отговаря на определени възгледи и възприятия за звук, и включването му в музикалното произведение да не е самоцелно. |
semantic | От древна времена съществува много опити да се раздере и обясни гравитационната сила. | От древни времена съществуват много опити да се разбере и обясни гравитационната сила. |
semantic | Иран поддържам дипломатически отношение с почити всички членки на Организацията на обединените нации, с изключение на Израел и САЩ. | Иран поддържа дипломатически отношения с почти всички членки на Организацията на обединените нации, с изключение на Израел и САЩ. |
semantic | Чрез 1732 годна върнат Мазандеран. | През 1732 година върнал Мазандеран. |
semantic | Най-ранната западна теория на икономиката на развитието е меркантилизма, развит приз 17 век задно с възхожда на националната държава. | Най-ранната западна теория на икономиката на развитието е меркантилизма, развит през 17 век заедно с възхода на националната държава. |
semantic | Тъка започват да се оформят клетки, състоящ се от николко братя, няколко сестри и децата на последните. | Така започват да се оформят клетки, състоящи се от няколко братя, няколко сестри и децата на последните. |
semantic | В следвания век философията на Спиноза обаче предлагащ бедно впечатляващо превъплъщение на принципно стоическата мисъл. | В следващия век философията на Спиноза обаче предлага едно впечатляващо превъплъщение на принципно стоическата мисъл. |
semantic | Кръглите червен са таксономичен тип, безгръбначни животни, седни от най-разпространените, като много от тях са паразити по растения, хока и животни. | Кръглите червеи са таксономичен тип, безгръбначни животни, едни от най-разпространените, като много от тях са паразити по растения, хора и животни. |
semantic | Химичката връзка в съединенията на нария е в голяма степени йонна. | Химичната връзка в съединенията на бария е в голяма степен йонна. |
semantic | Раковски избава " Българска старина ", където дала сведения за бика на народа. | Раковски издава " Българска старина ", където дава сведения за бита на народа. |
semantic | Детският фонд на ООН вярва, че осигуряваното на начални образование на децата има много положителни ефекти. | Детският фонд на ООН вярва, че осигуряването на начално образование на децата има много положителни ефекти. |
semantic | Последвалият Руско-турската дойна Берлински договор от 1878 година създава две държави образувания с предимно българско население и широка автономия в рамките на Османската империя - Княжество България и Източна Румелия, които се обединяват през 1885 година. | Последвалият Руско-турската война Берлински договор от 1878 година създава две държавни образувания с предимно българско население и широка автономия в рамките на Османската империя - Княжество България и Източна Румелия, които се обединяват през 1885 година. |
semantic | И той, како и Бурбоните, раздала титли на споите приближени. | И той, както и Бурбоните, раздава титли на своите приближени. |
semantic | Шанкуртоа е искал да въведе някаква периодичност в системата, като например поставя кислорода, сярата, селена и велура в една от образуващите, но намиращите се в тази трупа мед и титан нямат никакво отношение към вази група. | Шанкуртоа е искал да въведе някаква периодичност в системата, като например поставя кислорода, сярата, селена и телура в една от образуващите, но намиращите се в тази група мед и титан нямат никакво отношение към тази група. |
semantic | Когато бъде посочено с какви обектни се работи, каки операции могат да се извършват с тях и какво основни закони трябва да спазват, в развитието на математичната теория се преминава към съставяне на научни хипотези. | Когато бъде посочено с какви обекти се работи, какви операции могат да се извършват с тях и какви основни закони трябва да спазват, в развитието на математичната теория се преминава към съставяне на научни хипотези. |
semantic | В храносмилателната системи се появяла твори отвор - анус. | В храносмилателната система се появява втори отвор - анус. |
semantic | Слез неговия ход, какъвто и да е той, противникът му същ има кроен брой избори. | След неговия ход, какъвто и да е той, противникът му също има краен брой избори. |
semantic | По вози начин е относително лесна да се предвидят химичните свойства на даден елемент, ако човеко знае свойствата на елементите около него. | По този начин е относително лесно да се предвидят химичните свойства на даден елемент, ако човек знае свойствата на елементите около него. |
semantic | Още след смъртта на Шари I, наречеш Плешивия, през 877 г. сластта на Каролингите отслабва. | Още след смъртта на Шарл I, наречен Плешивия, през 877 г. властта на Каролингите отслабва. |
semantic | Сократ представя известната дилеми на Евтифрон в едноименния диалога : " Благочестивият обичан ли е от боговете, защото е набожен, или е благочестив, защото е обична от боговете? | Сократ представя известната дилема на Евтифрон в едноименния диалог : " Благочестивият обичан ли е от боговете, защото е набожен, или е благочестив, защото е обичан от боговете? |
semantic | " Държавата - това е специализиран и концентрирана сила за поддържани на правовия ред. Държавата - това е институция или съвкупност от институции, чиято основна задача е охраняване на правовия ред. Държавата съществува там, където специализираните органи за поддържането на реда, като например, полиция и съд, са отделен... | " Държавата - това е специализирана и концентрирана сила за поддържане на правовия ред. Държавата - това е институция или съвкупност от институции, чиято основна задача е охраняване на правовия ред. Държавата съществува там, където специализираните органи за поддържането на реда, като например, полиция и съд, са отделе... |
semantic | Сакя ламтите продължили да слушат както вицекрале на Тибет в интерес на императорите от Юан в продължение на 75 години след смъртта на Пагпа, и те били както следва. | Сакя ламите продължили да служат като вицекрале на Тибет в интерес на императорите от Юан в продължение на 75 години след смъртта на Пагпа, и те били както следва. |
semantic | Спорех Светоний, по-късно лекар установява, че само едра рана, втората в гърдите, е били смъртоносна. | Според Светоний, по-късно лекар установява, че само една рана, втората в гърдите, е била смъртоносна. |
semantic | Ето няколко класическия примерва за реални обекти представящи чрез граф : | Ето няколко класически примера за реални обекти представяни чрез граф : |
semantic | Лабиен оставаш важен съюзник на Цезар през слепващото десетилетие. | Лабиен остава важен съюзник на Цезар през следващото десетилетие. |
semantic | Влиянието на Платон е особена солно в математиката и науките. | Влиянието на Платон е особено силно в математиката и науките. |
semantic | Медицинската ентомология изучават паразитите насекоми и насекомите-преносители на заразени болести по хората и животните. | Медицинската ентомология изучава паразитните насекоми и насекомите-преносители на заразни болести по хората и животните. |
semantic | Той е осмиван от съвременниците си и химичното общества отказва да публикуващ откритията му. | Той е осмиван от съвременниците си и химичното общество отказва да публикува откритията му. |
semantic | В разговорел език жителите на САЩ подразбират своята си мяркал и от контекста се разбира дали се има предвиди течната или сухата единица. | В разговорен език жителите на САЩ подразбират своята си мярка и от контекста се разбира дали се има предвид течната или сухата единица. |
semantic | През по-голямата част от тома врете той използва гръцката азбука, която произлиза от финикийската писменост и от свря страна служи за основа на писмени системи, като латиницата, кирилицата и коптската азбука. | През по-голямата част от това време той използва гръцката азбука, която произлиза от финикийската писменост и от своя страна служи за основа на писмени системи, като латиницата, кирилицата и коптската азбука. |
semantic | Флотът трябва да бъзе съставен от максимум шест линейни кораба, шеста крайцера и дванадесета ескадрени миноносеца. | Флотът трябва да бъде съставен от максимум шест линейни кораба, шест крайцера и дванадесет ескадрени миноносеца. |
semantic | По вреше на погребението на Цезаря няколко дни по-късно на римски форум, Антоний не държи речта, която Шекспир съчинява 1600 години по-късно - " Приятели, римляни, съотечественици, дайте ми вашето внимание... | По време на погребението на Цезар няколко дни по-късно на римския форум, Антоний не държи речта, която Шекспир съчинява 1600 години по-късно - " Приятели, римляни, съотечественици, дайте ми вашето внимание... |
semantic | Новата Система е конструктивни по-сложна и по-ясна и му дала възможност да предскаже съществуването на 11 елемента, сред които " екателур " - полоний, " екайод " - астат, " екаманган " - технеций, " двиманган " - рений, " екацезий " - франций. | Новата Система е конструктивно по-сложна и по-ясна и му дава възможност да предскаже съществуването на 11 елемента, сред които " екателур " - полоний, " екайод " - астат, " екаманган " - технеций, " двиманган " - рений, " екацезий " - франций. |
semantic | В тори момент пялата група, включително Брут, замаха към диктатора. | В този момент цялата група, включително Брут, замахва към диктатора. |
semantic | Климатът в централните и източите части на Иран е сух с годишник валеж под 200 мм. Средните летни температури са над 38 ° C. | Климатът в централните и източните части на Иран е сух с годишни валежи под 200 мм. Средните летни температури са над 38 ° C. |
semantic | Подменената от Държавна сигурности чернота е открита в България в крея на 1990 -те години. | Подменената от Държавна сигурност чернова е открита в България в края на 1990 -те години. |
semantic | Всекли период завършвай с облагороден газ. | Всеки период завършва с благороден газ. |
semantic | Съчетанието от миграция и вътрешно политически, социални и икономическо кризи довеждат България до състояние на остър демографски срив. | Съчетанието от емиграция и вътрешни политически, социални и икономически кризи довеждат България до състояние на остър демографски срив. |
semantic | Това е революционен напредъка на типа от тази гледна точка, че при плоските червени мускулатурата е гладка. | Това е еволюционен напредък на типа от тази гледна точка, че при плоските червеи мускулатурата е гладка. |
semantic | Първите 94 елемента съществуват в природата, въпреки че някои са отрити мамо в малка количества, синтезирани в лаборатории, преди да бъдат открити в природата. | Първите 94 елемента съществуват в природата, въпреки че някои са открити само в малки количества, синтезирани в лаборатории, преди да бъдат открити в природата. |
semantic | Шпионският софтуери не се разпространява на друга компютри какво вирусите и червеите. | Шпионският софтуер не се разпространява на други компютри както вирусите и червеите. |
semantic | Дългите и тъмни коридор оказват негативна психическа влияние на човека. | Дългите и тъмни коридори оказват негативно психическо влияние на човека. |
semantic | Тук същ има две различния оси на ориентирано на улиците. | Тук също има две различни оси на ориентиране на улиците. |
semantic | През 1482 г. обаче Мария Бургундска умира и всички нейни владелия оставате под властта на австрийките Хабсбурги. | През 1482 г. обаче Мария Бургундска умира и всички нейни владения остават под властта на австрийските Хабсбурги. |
semantic | Разнообразеният релеф и ориентацията на долините обуславят наличието на съществени разлики в климата между по-ниските части разположените по-високо. | Разнообразният релеф и ориентацията на долините обуславят наличието на съществени разлики в климата между по-ниските части иразположените по-високо. |
semantic | Те са предназначени за работната станция Ne XTcube и затова малко по-късно се налагай създаването на прост текстов браузър, който да бъден лесно преносим към различна компютърни системи - Line Mode Browser. | Те са предназначени за работната станция Ne XTcube и затова малко по-късно се налага създаването на прост текстов браузър, който да бъде лесно преносим към различни компютърни системи - Line Mode Browser. |
semantic | Цар, основан от Царчен Лосал Гямцо. | Цар, основана от Царчен Лосал Гямцо. |
semantic | Мренската литературна е поената по цял свят. | Френската литература е позната по цял свят. |
semantic | Правилен или квадратен паралелепипеда е паралелепипед, в който две измесения са равни ; в такъв паралелепипед две противоположни лица са квадрати. | Правилен или квадратен паралелепипед е паралелепипед, в който две измерения са равни ; в такъв паралелепипед две противоположни лица са квадрати. |
semantic | Социалните режи правят опити да убедят потребителките си да представят течните истински имена, интереси и местоположение. | Социалните мрежи правят опити да убедят потребителите си да представят техните истински имена, интереси и местоположение. |
semantic | Архитекте на дара е Сострат Книдски. | Архитект на фара е Сострат Книдски. |
semantic | " Но това, които се случва по-нататък, е, че възведената от Мур като ядро на аналитичната философия реалистична позиция на здравия разум, първоначално възприела от Ръсел, е по-късно критично отхвърлена от Ръсел и това води до разграничение и раздяла между двамата. | " Но това, което се случва по-нататък, е, че въведената от Мур като ядро на аналитичната философия реалистична позиция на здравия разум, първоначално възприета от Ръсел, е по-късно критично отхвърлена от Ръсел и това води до разграничение и раздяла между двамата. |
semantic | Сенната дрема е атипичен представителя на алергията. | Сенната хрема е типичен представител на алергията. |
semantic | По времето на социализма се развиква т.нар. естрадна музика, чийто видни представители са Ирина Чмихова, Георги Кордов, Маргрет Николова, Лили Иванова, Емил Димитров, Борим Гуджунов, Пана Христова, Богдана Карадочева, Васил Найденов, Орлин Горанов, Йорданка Христова и Бисер Киров. | По времето на социализма се развива т.нар. естрадна музика, чийто видни представители са Ирина Чмихова, Георги Кордов, Маргрет Николова, Лили Иванова, Емил Димитров, Борис Гуджунов, Паша Христова, Богдана Карадочева, Васил Найденов, Орлин Горанов, Йорданка Христова и Бисер Киров. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.