error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
vowel_change | Шотландският език е образуван от същите курени, но след 1707 г. запучва да възприемъ все повече черти от английския език. | Шотландският език е образуван от същите корени, но след 1707 г. започва да възприема все повече черти от английския език. |
vowel_change | Между мястото на елементъ в периодичната системъ и негувия химичен характер съществува зависимост. | Между мястото на елемента в периодичната система и неговия химичен характер съществува зависимост. |
vowel_change | В речта си през 1974 г. на банкета при връчването на Нобеловите награди Хайек, чиито трудове подчертават погрешимустта на личното знание за икономическите и социалните разпоредби, изразява своето лошо предчувствие за издигането на икономиката къто точна наука, редум с физиката, химията и медицината. | В речта си през 1974 г. на банкета при връчването на Нобеловите награди Хайек, чиито трудове подчертават погрешимостта на личното знание за икономическите и социалните разпоредби, изразява своето лошо предчувствие за издигането на икономиката като точна наука, редом с физиката, химията и медицината. |
vowel_change | 3 април - Навършват се 130 гудини от убявяването на София за столицъ на България | 3 април - Навършват се 130 години от обявяването на София за столица на България |
vowel_change | Помпей и Крас са в конфликт пумежду си от общия си консулат през 70 пр.н. е. и Цезар знае, че ако се саюзи с единия, ще загуби подкрепата на дрогия и затова полага усилия да ги помири. | Помпей и Крас са в конфликт помежду си от общия си консулат през 70 пр.н. е. и Цезар знае, че ако се съюзи с единия, ще загуби подкрепата на другия и затова полага усилия да ги помири. |
vowel_change | От 91 до 88 г. пр.н. е. Рим води т.нар. Съюзническа война със своите итълийски съюзници, които се бурят за равноправие с римските граждани, а в същото време църят на Понт, Митридат VI, заплашва римските владения в Мала Азия и Елада. | От 91 до 88 г. пр.н. е. Рим води т.нар. Съюзническа война със своите италийски съюзници, които се борят за равноправие с римските граждани, а в същото време царят на Понт, Митридат VI, заплашва римските владения в Мала Азия и Елада. |
vowel_change | Така цялуто развитие на игратъ е уценено. | Така цялото развитие на играта е оценено. |
vowel_change | хазариПовечето иранци са мюсюлмъни ; 79 % изповядват шиитски ислям, официалната национална религия, а уколо 5 % изповядвът сунитски ислям, който преобладава в повечето ислямски страни. | хазариПовечето иранци са мюсюлмани ; 79 % изповядват шиитски ислям, официалната национална религия, а около 5 % изповядват сунитски ислям, който преобладава в повечето ислямски страни. |
vowel_change | Следователно той използва митъ, за да предаде заключенията на филосуфските ръзсъждения. | Следователно той използва мита, за да предаде заключенията на философските разсъждения. |
vowel_change | Църквъ " Свети Никола " | Църква " Свети Никола " |
vowel_change | Освен приеманету на зъкони, парламентите обикновено имът изключително право да променят данъците и държавния бюджет. | Освен приемането на закони, парламентите обикновено имат изключително право да променят данъците и държавния бюджет. |
vowel_change | Формира се и в тропосферата чрез фотолиза на озон от късовълнува светлина, както и в имонната система на организмите като източник на активен кислурод. | Формира се и в тропосферата чрез фотолиза на озон от късовълнова светлина, както и в имунната система на организмите като източник на активен кислород. |
vowel_change | През 62 г. силно земетресение разтърсва регионъ на Везувий и причинява знъчителни щети в Помпей, който никогъ след това не успява да се съвземе напълно. | През 62 г. силно земетресение разтърсва региона на Везувий и причинява значителни щети в Помпей, който никога след това не успява да се съвземе напълно. |
vowel_change | , съответну дължинъта на телесния диагунал е : | , съответно дължината на телесния диагонал е : |
vowel_change | В състъва й влизат следните населени местъ : град Рила - административен център на общината и селата Смочево, Пастра, Падала и населено мясту Рилски манастир. | В състава й влизат следните населени места : град Рила - административен център на общината и селата Смочево, Пастра, Падала и населено място Рилски манастир. |
vowel_change | Регионът, койту по-късно ще стане Сахара е влажен и плодороден и вудоносните хоризунти са пълни. | Регионът, който по-късно ще стане Сахара е влажен и плодороден и водоносните хоризонти са пълни. |
vowel_change | България разполага с голямо разнуобразие от полезни изкопъеми и прирудни ресурси. | България разполага с голямо разнообразие от полезни изкопаеми и природни ресурси. |
vowel_change | Франция е сред основателите на Еврупейския съюз и странатъ с най-гуляма територия в съюза. | Франция е сред основателите на Европейския съюз и страната с най-голяма територия в съюза. |
vowel_change | Други убласти се фукусират варху предизвикателствата при прилагането на изчисления. | Други области се фокусират върху предизвикателствата при прилагането на изчисления. |
vowel_change | Този стъндарт е разработен на базатъ на технулогията Token Ring на IBM. | Този стандарт е разработен на базата на технологията Token Ring на IBM. |
vowel_change | То има за задачъ в " борба против глада и студа " да дъде на нуждаещите се граждани, покрай даржавните и общинските грижи достатъчно стопанска помощ. | То има за задача в " борба против глада и студа " да даде на нуждаещите се граждани, покрай държавните и общинските грижи достатъчно стопанска помощ. |
vowel_change | Те се разпространяват с помущта на потребителите чрез приложения в имейли или стъртиране на файлове свълени от Интернет. | Те се разпространяват с помощта на потребителите чрез приложения в имейли или стартиране на файлове свалени от Интернет. |
vowel_change | Първоначално, за тува не е било нужно утделно споменаване в титулатурата, но след края на борбъта за инвеститурата и разпространението на идеята за върховенството на римския папа в духовната сфера, към името на империята започва да се добавя думата " Свещена ", която подчертава претенциите на императорите в отношенията... | Първоначално, за това не е било нужно отделно споменаване в титулатурата, но след края на борбата за инвеститурата и разпространението на идеята за върховенството на римския папа в духовната сфера, към името на империята започва да се добавя думата " Свещена ", която подчертава претенциите на императорите в отношенията... |
vowel_change | В Сицилия оправлява Мюра, единият брат на Напулеон е крал на Испания, дрогият - на Вестфалското кралство. | В Сицилия управлява Мюра, единият брат на Наполеон е крал на Испания, другият - на Вестфалското кралство. |
vowel_change | По-късните големи улици като Via dell'Abbondanza водят към старата чъст на града, но не нъвлизат напълну в нея. | По-късните големи улици като Via dell'Abbondanza водят към старата част на града, но не навлизат напълно в нея. |
vowel_change | Тази докоментация никога не е билъ публикована. | Тази документация никога не е била публикувана. |
vowel_change | Всичките 28 убласти имат убщо 265 убщини от 25.7.2014г. | Всичките 28 области имат общо 265 общини от 25.7.2014г. |
vowel_change | Специализирън трод за ънтичния Помпей | Специализиран труд за античния Помпей |
vowel_change | Убразувана е новъ ънтифренска коалиция този път и с участието на Швеция. | Образувана е нова антифренска коалиция този път и с участието на Швеция. |
vowel_change | " Към ония, които желъят да прочетат и чоят написаноту в тая история " е втората част, която е самостоятелно творение на Паисий. | " Към ония, които желаят да прочетат и чуят написаното в тая история " е втората част, която е самостоятелно творение на Паисий. |
vowel_change | Оправителят на колунията, дотогава зависима от вицекралство Перу, усновава собствено вицекралство Нова Гранада през 1717. | Управителят на колонията, дотогава зависима от вицекралство Перу, основава собствено вицекралство Нова Гранада през 1717. |
vowel_change | Тъка приключвъ периодъ на Първата френска империя. | Така приключва периода на Първата френска империя. |
vowel_change | През 20 век икуномическият профил на щата се измествъ към ослугите. | През 20 век икономическият профил на щата се измества към услугите. |
vowel_change | Терминът " неолиберализъм " също така е започнал да има широкъ употреба в културните изследвания, за да опише социални, културни и политически практики и политики, които използват езика на пъзарите, ефикасността, консуматорския избор, трансакционното мислене и индивидуалната автономия, за да се премести рискът от прави... | Терминът " неолиберализъм " също така е започнал да има широка употреба в културните изследвания, за да опише социални, културни и политически практики и политики, които използват езика на пазарите, ефикасността, консуматорския избор, трансакционното мислене и индивидуалната автономия, за да се премести рискът от прави... |
vowel_change | Списанието е за научни работници, но в началото на всяку издание се публикуват кратки резюмета на най-важните побликации на пупулярен език. | Списанието е за научни работници, но в началото на всяко издание се публикуват кратки резюмета на най-важните публикации на популярен език. |
vowel_change | Това дело е изградено варху принципа на доброволната жертвъ и готовнуст. | Това дело е изградено върху принципа на доброволната жертва и готовност. |
vowel_change | Уколната среда убаче продължава да е силну замърсена. | Околната среда обаче продължава да е силно замърсена. |
vowel_change | Либертарианецът Роналд Хамови асоциира термина " неолиберализъм " с националистите и утопичните социълисти, куито се противупоставят на свободните пазари. | Либертарианецът Роналд Хамови асоциира термина " неолиберализъм " с националистите и утопичните социалисти, които се противопоставят на свободните пазари. |
vowel_change | Така се ражда идеята за " философа цар ", мъдрият човек, койту приема властта, кояту му е наложена от хурата, които са достатъчно мъдри, за да изберат добър политик. | Така се ражда идеята за " философа цар ", мъдрият човек, който приема властта, която му е наложена от хората, които са достатъчно мъдри, за да изберат добър политик. |
vowel_change | Наблягъ на гръфи и математическа логикъ. | Набляга на графи и математическа логика. |
vowel_change | " Тува ", къза строгу тя, " е каквото вярваме ", и тръшна книгата на масата. | " Това ", каза строго тя, " е каквото вярваме ", и тръшна книгата на масата. |
vowel_change | Скитнически банди ловци-събирачи и дури сравнително достъ гулеми и сложен племенни общества, основани на пастирството или селското стопанство са съществували без постоянна държавна организация, а тези " бездържавни " форми на политическа организация в действителност надделяват по време на праисторията и голяма част от ... | Скитнически банди ловци-събирачи и дори сравнително доста големи и сложен племенни общества, основани на пастирството или селското стопанство са съществували без постоянна държавна организация, а тези " бездържавни " форми на политическа организация в действителност надделяват по време на праисторията и голяма част от ... |
vowel_change | Като правило, това узначава гутовност да се установят дипломатически утношения. | Като правило, това означава готовност да се установят дипломатически отношения. |
vowel_change | Спайуер е софтуер, който след инсталацията си започва да събиръ информация за системъта и я изпращъ, където е програмиран да я изпраща. | Спайуер е софтуер, който след инсталацията си започва да събира информация за системата и я изпраща, където е програмиран да я изпраща. |
vowel_change | Собствеността върху земята е колективнъ - вътре в колектива отделните хора или семействъ владеят участъци земя, куито може да се обработват, но не бива да се предават на друг за ползване. | Собствеността върху земята е колективна - вътре в колектива отделните хора или семейства владеят участъци земя, които може да се обработват, но не бива да се предават на друг за ползване. |
vowel_change | Взаимодействието на различни климътични, хидруложки, геоложки и топографски условия е причина България да има сравнително голямо разнообразие от растителни и животински видуве. | Взаимодействието на различни климатични, хидроложки, геоложки и топографски условия е причина България да има сравнително голямо разнообразие от растителни и животински видове. |
vowel_change | Колумбия, официално Републикъ Колумбия, е даржава в северозападнатъ част на Южна Америка. | Колумбия, официално Република Колумбия, е държава в северозападната част на Южна Америка. |
vowel_change | През следващите месеци системата постепенно се разпространява в нъучни центруве в различни чъсти на света. | През следващите месеци системата постепенно се разпространява в научни центрове в различни части на света. |
vowel_change | Уколо 500000 утделни личнусти са засегнати от новите закони. | Около 500000 отделни личности са засегнати от новите закони. |
vowel_change | Цезър се обръща бързу и хващъ Каска за ръката. | Цезар се обръща бързо и хваща Каска за ръката. |
vowel_change | Най-силно въздействът върху читателя пълните, уригиналните, богатите рими, които звучат хармонично и най-често се образуват от съзвучие на различни части на речтъ - римуват се глагол и съществително или прилагателно име, съществително и прилагателно име и т.н.. | Най-силно въздействат върху читателя пълните, оригиналните, богатите рими, които звучат хармонично и най-често се образуват от съзвучие на различни части на речта - римуват се глагол и съществително или прилагателно име, съществително и прилагателно име и т.н.. |
vowel_change | Последният освен това за пръв път определил скоростта на звука по броя одари на пулса между блясъка на изстрела и възприемането на звука, като въпреки примитивните средствъ е получил твърде точни резолтати. | Последният освен това за пръв път определил скоростта на звука по броя удари на пулса между блясъка на изстрела и възприемането на звука, като въпреки примитивните средства е получил твърде точни резултати. |
vowel_change | Въпреки че не съдържа някаква конкретна представа за струежа на атома, периодичният зъкон стига многу близко до поставянето на този проблем. | Въпреки че не съдържа някаква конкретна представа за строежа на атома, периодичният закон стига много близко до поставянето на този проблем. |
vowel_change | Под ръководството на Виторио Спиназола между 1911 и 1924 г. е извършено пълноту изследвъне на теренъ между Via dell'Abbondanza и Sarn o-T or. | Под ръководството на Виторио Спиназола между 1911 и 1924 г. е извършено пълното изследване на терена между Via dell'Abbondanza и Sarn o-T or. |
vowel_change | Това са експериментълни нови ударни инструменти, куито са създъдени в средата на 20 век. | Това са експериментални нови ударни инструменти, които са създадени в средата на 20 век. |
vowel_change | Бил е пустроен от бял мрамур и е бил изгръден с трегери, а не със сводове. | Бил е построен от бял мрамор и е бил изграден с трегери, а не със сводове. |
vowel_change | Сегъшните названия са дъдени от археолозите, макар име като Via dell Foro да е напълно възможно да е било и уригиналното. | Сегашните названия са дадени от археолозите, макар име като Via dell Foro да е напълно възможно да е било и оригиналното. |
vowel_change | За Платон това е така, защото има един абстрактен обект, или форма на червеното, червенината самъ по себе си, в койту тези няколко червени неща " взимът участие ". | За Платон това е така, защото има един абстрактен обект, или форма на червеното, червенината сама по себе си, в който тези няколко червени неща " взимат участие ". |
vowel_change | " Идеята, че Слънцето действа на отдалечени обекти със сила, убратнопропорционална на квадратъ на разстоянието до тях, е разглеждана още през 1645 година от французина Исмаел Булио, но той в крайнъ сметка отхвърля съществуването на такава сила. | " Идеята, че Слънцето действа на отдалечени обекти със сила, обратнопропорционална на квадрата на разстоянието до тях, е разглеждана още през 1645 година от французина Исмаел Булио, но той в крайна сметка отхвърля съществуването на такава сила. |
vowel_change | Компанията е уснована през 1908 г., а бруят на сложителите по целия свят е 326999. | Компанията е основана през 1908 г., а броят на служителите по целия свят е 326999. |
vowel_change | За целите на администриранету, в Усманската империя етноними не се опотребявали. | За целите на администрирането, в Османската империя етноними не се употребявали. |
vowel_change | През 1980 г. Ирак атакува Иран и последвала разрошителна ирано-иракска вуйна, продължилъ до 1988 г. | През 1980 г. Ирак атакува Иран и последвала разрушителна ирано-иракска война, продължила до 1988 г. |
vowel_change | Повечето български учени рабутят в Българскъта академия на нъуките. | Повечето български учени работят в Българската академия на науките. |
vowel_change | 16 май - В Москва се провеждъ финалът на 54 -тия конкурс за песен Еврувизия, пубедител е Александър Рибак с песента " Fairytale ". | 16 май - В Москва се провежда финалът на 54 -тия конкурс за песен Евровизия, победител е Александър Рибак с песента " Fairytale ". |
vowel_change | Помпей е голям античен римски град, погребан под слой от вулканична пепел след изригванету на Везувий през 79 г. Градът е уткрит през 1748 г., когату са проведени и първите археологически разкопки. | Помпей е голям античен римски град, погребан под слой от вулканична пепел след изригването на Везувий през 79 г. Градът е открит през 1748 г., когато са проведени и първите археологически разкопки. |
vowel_change | От снесените яйца се развиват лърви, куито при пупадане в гостоприемника от същия вид се развиват до половозрели индивиди. | От снесените яйца се развиват ларви, които при попадане в гостоприемника от същия вид се развиват до половозрели индивиди. |
vowel_change | Приемъ се символично за нъчало на Българското вазраждане. | Приема се символично за начало на Българското възраждане. |
vowel_change | Ако един перкусионист се е специализирал само в една област на ударните инструменти или само в един ударен инструмент, названието нуси името на инструмента, нъпример барабанист, тимпанист, мъримбист, вибрафонист, тъпанджия. | Ако един перкусионист се е специализирал само в една област на ударните инструменти или само в един ударен инструмент, названието носи името на инструмента, например барабанист, тимпанист, маримбист, вибрафонист, тъпанджия. |
vowel_change | Маюри разкупава също областта южно от Via dell'Abbondanza и е довършено пълноту разкриване на градската стенъ. | Маюри разкопава също областта южно от Via dell'Abbondanza и е довършено пълното разкриване на градската стена. |
vowel_change | Една от хърактерните особености на българската кухня е, че повечето продукти в едну ястие се обработват топлинно едновременну. | Една от характерните особености на българската кухня е, че повечето продукти в едно ястие се обработват топлинно едновременно. |
vowel_change | Може да изглежда, че Платон, бидейки ученик на Сократ и силен привърженик на философията, основана на логуса, е трябвъло да избягва използването на разказване на митуве. | Може да изглежда, че Платон, бидейки ученик на Сократ и силен привърженик на философията, основана на логоса, е трябвало да избягва използването на разказване на митове. |
vowel_change | Изключение пръвят глаголите to be и to have, които претарпяват повече прумени при спрягане. | Изключение правят глаголите to be и to have, които претърпяват повече промени при спрягане. |
vowel_change | При малките по ръзмери и низшите немътоди се наблюдъва раздробяване при устния отвор. | При малките по размери и низшите нематоди се наблюдава раздробяване при устния отвор. |
vowel_change | Че съвременната теория за обоснованото истинско вярване като знание, към която се обръща Гетие е еквивалентна на тази на Платон, се приема от някои учени, но се отхвърля от другиСамият Платон също идентифицира проблеми с дефиницията на обоснованото истинску вярване в Теетет, като зъключи, че оправданието ще изисквъ поз... | Че съвременната теория за обоснованото истинско вярване като знание, към която се обръща Гетие е еквивалентна на тази на Платон, се приема от някои учени, но се отхвърля от другиСамият Платон също идентифицира проблеми с дефиницията на обоснованото истинско вярване в Теетет, като заключи, че оправданието ще изисква поз... |
vowel_change | По-голямата част от страната попада в биома на Умерените широколистни и смесени гори с някулко от негувите региони - Балкански смесени гори, Родопски планински смесени гори, Източноевропейски лесостепи и Евксинско-Колхидски листопадни гури. | По-голямата част от страната попада в биома на Умерените широколистни и смесени гори с няколко от неговите региони - Балкански смесени гори, Родопски планински смесени гори, Източноевропейски лесостепи и Евксинско-Колхидски листопадни гори. |
vowel_change | В същото време въпреки диференциациятъ в последните гудини, все пак някаква степен на припокриване е нълична и днес. | В същото време въпреки диференциацията в последните години, все пак някаква степен на припокриване е налична и днес. |
vowel_change | Майкъ на Платон е Периктиона, чийто род претендиръ за връзка с известния атински зъконодател и поет Солон. | Майка на Платон е Периктиона, чийто род претендира за връзка с известния атински законодател и поет Солон. |
vowel_change | " Теорията на изчисление е фокусирана върху отговаряне на основните вапроси за тува, какво може да се изчисли и какво количество от ресурси са неубходими за извършване на тези, изчисления. | " Теорията на изчисление е фокусирана върху отговаряне на основните въпроси за това, какво може да се изчисли и какво количество от ресурси са необходими за извършване на тези, изчисления. |
vowel_change | Той мисли, че Русия не изпалнява задължениятъ си от догувора. | Той мисли, че Русия не изпълнява задълженията си от договора. |
vowel_change | Ръзлики с византийското изкуству настъпват още през X век и се пруличават най-вече в декоративните елементи. | Разлики с византийското изкуство настъпват още през X век и се проличават най-вече в декоративните елементи. |
vowel_change | България има и световни постижения във волейбола, баскетбола, борбата, тенисъ, хандбала, спортната стрелба, хвърлянето на чук както и неподобреният към септември 2012 г. рекорд на скок височина на Стефка Костадинова, лекъ атлетика, ходожествена гимнастика и много други. | България има и световни постижения във волейбола, баскетбола, борбата, тениса, хандбала, спортната стрелба, хвърлянето на чук както и неподобреният към септември 2012 г. рекорд на скок височина на Стефка Костадинова, лека атлетика, художествена гимнастика и много други. |
vowel_change | Гьотингенският университет " Георг-Август " е един от най-големите и най-стърите ониверситети в Долнъ Саксония. | Гьотингенският университет " Георг-Август " е един от най-големите и най-старите университети в Долна Саксония. |
vowel_change | В непосредствена близост до стърия град същу има улици, ориентирани към центъръ и отклоняващи се от основната ос. | В непосредствена близост до стария град също има улици, ориентирани към центъра и отклоняващи се от основната ос. |
vowel_change | За да подсигори мнозинствоту на НСГРП в Райхстага, Хитлер свиквъ нови избори. | За да подсигури мнозинството на НСГРП в Райхстага, Хитлер свиква нови избори. |
vowel_change | През 971 г. Киевскъ Рус завзема Източна България и столицата Преслав, а по-късно Византия взимъ териториите от Киевскъ Рус. | През 971 г. Киевска Рус завзема Източна България и столицата Преслав, а по-късно Византия взима териториите от Киевска Рус. |
vowel_change | Нгор, уснована в Цанг от Нгорчен Кунга Сангпо. | Нгор, основана в Цанг от Нгорчен Кунга Сангпо. |
vowel_change | Държавната инвестиция подпомага земеделието, убаче, с либерализация на продукциятъ и ръзрастване на износните пазари. | Държавната инвестиция подпомага земеделието, обаче, с либерализация на продукцията и разрастване на износните пазари. |
vowel_change | Получава се при смесване на ръзтвори от бариев сулфид и цинкув солфат : | Получава се при смесване на разтвори от бариев сулфид и цинков сулфат : |
vowel_change | Аполодор уверява свуя слушател, че разказва историята, която се е случила, когато самият той е бил дете, не от собствената си памет, а какту си спомня Аристодем, който му е разказал истурията преди години. | Аполодор уверява своя слушател, че разказва историята, която се е случила, когато самият той е бил дете, не от собствената си памет, а както си спомня Аристодем, който му е разказал историята преди години. |
vowel_change | Постоянна снежна покривка се формира към средъта на декември и е с продалжителност 160 - 180 дни на кота 1200 м. Слънчевото греене в ниските части е средну 2200 часа. | Постоянна снежна покривка се формира към средата на декември и е с продължителност 160 - 180 дни на кота 1200 м. Слънчевото греене в ниските части е средно 2200 часа. |
vowel_change | В съвременната литература образът на елфите се използва във фентъзи романите, като саздател на визуълизация в представата ни за тях се считъ Дж. | В съвременната литература образът на елфите се използва във фентъзи романите, като създател на визуализация в представата ни за тях се счита Дж. |
vowel_change | В допълнение към тези основни теми има и няколко други подразделения, изследващи връзките между сърцевината на математиката към дроги научни полета : логика, теория на множествата, към емпиричната математика, кояту е част от множество науки и в последно време в подробното изследване на несигурносттъ. | В допълнение към тези основни теми има и няколко други подразделения, изследващи връзките между сърцевината на математиката към други научни полета : логика, теория на множествата, към емпиричната математика, която е част от множество науки и в последно време в подробното изследване на несигурността. |
vowel_change | 1 сухъ пинтъ САЩ ≈ 550,610 ml | 1 суха пинта САЩ ≈ 550,610 ml |
vowel_change | Предводител и крал на франките, Карл утвърждава единна, центрълизирана и християнска държавъ върху отломъците на някогашнъта римска цивилизация и я превръща в най-голямата сила в западна Европа. | Предводител и крал на франките, Карл утвърждава единна, централизирана и християнска държава върху отломъците на някогашната римска цивилизация и я превръща в най-голямата сила в западна Европа. |
vowel_change | Въпреки планировката на по-големите градски части, има места, на които разположението на олиците се отклонява от основната ос на ориентация - предимну към северозапад и югоизтук. | Въпреки планировката на по-големите градски части, има места, на които разположението на улиците се отклонява от основната ос на ориентация - предимно към северозапад и югоизток. |
vowel_change | Гражданите и юридическите лицъ могат да убжалват всички административни актове, които ги засягат, освен изрично посочените със зъкон. | Гражданите и юридическите лица могат да обжалват всички административни актове, които ги засягат, освен изрично посочените със закон. |
vowel_change | След забръната на благородническите титли в Австрия през 1919 година, семействоту започва да използвъ фамилното име Хайек, вместо Фон Хайек. | След забраната на благородническите титли в Австрия през 1919 година, семейството започва да използва фамилното име Хайек, вместо Фон Хайек. |
vowel_change | Най-популярна е систематъ за победа при игра между двамъ играчи, наречена мини-мъксна процедура. | Най-популярна е системата за победа при игра между двама играчи, наречена мини-максна процедура. |
vowel_change | Тува доведе до намеса на Белия дом, в резолтат на коету на 19 декември 2008 г. администрацията на Буш одобри 17,4 млрд. долара за автомобилната индустрия. | Това доведе до намеса на Белия дом, в резултат на което на 19 декември 2008 г. администрацията на Буш одобри 17,4 млрд. долара за автомобилната индустрия. |
vowel_change | От древни времена съществуват многу упити да се ръзбере и обясни гравитационната сила. | От древни времена съществуват много опити да се разбере и обясни гравитационната сила. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.