ud
listlengths 2
32
| ru
listlengths 1
48
|
|---|---|
[
"Елена",
"ПАНФИЛОВА"
] |
[
"Елена",
"Панфилова"
] |
[
"Таин",
"ӵош",
"валало",
":",
"ужез",
"туж",
"секыт"
] |
[
"Сегодня",
"мы",
"поняли",
"эту",
"тяжесть",
"работы",
"очень"
] |
[
"Рейсовой",
"автобус",
"гуртэ",
"уг",
"ветлы"
] |
[
"В",
"автобусах",
"по",
"деревням",
"не",
"ходят"
] |
[
"Ольга",
"Корепанова"
] |
[
"Ольга",
"Корепанова"
] |
[
"Следствиея",
"управлениен",
"кивалтӥсь",
"В"
] |
[
"Следствием",
"следствия",
"руководит",
"управление"
] |
[
"Ольга",
"Корепанова"
] |
[
"Ольга",
"Корепанова"
] |
[
"Элина",
"Васильева"
] |
[
"Элина",
"Васильева"
] |
[
"—",
"Мае",
"?"
] |
[
"Что",
",",
"что"
] |
[
"—",
"Южтолэзе"
] |
[
"Март",
"Март",
"Март"
] |
[
"Та",
"дыре",
"музеен",
"кивалтэ",
"Анатолий",
"Кобелев"
] |
[
"в",
"это",
"время",
"руководил",
"Анатолий",
"Кобелев"
] |
[
"Любовь",
"Тихонова"
] |
[
"Любовь",
"Тихонова"
] |
[
"Зинаида",
"Рябинина"
] |
[
"Зинаида",
"Рябинина"
] |
[
"Леонтий",
"Кривошеев"
] |
[
"Леонтий",
"Кривошеев"
] |
[
"Монэн",
"ке",
"тон"
] |
[
"Я",
"если",
"ты"
] |
[
"Кӧнязэ",
"ни",
"уез"
] |
[
"Уже",
"сколько",
"ночи"
] |
[
"Секциен",
"кивалтоз",
"Ижысь",
"медициная",
"академилэн",
"ректорез",
"Николай",
"Стрелков"
] |
[
"секции",
"в",
"Ижевске",
"академии",
"медицины",
"руководили",
"ректором",
"Николая",
"Стрелковым"
] |
[
"Елена",
"Сараматова"
] |
[
"Елена",
"Сараматова"
] |
[
"Турын",
"ӝужамын"
] |
[
"Сено",
"всходил"
] |
[
"Елена",
"Никитина"
] |
[
"Елена",
"Никитина"
] |
[
"Ольга",
"Корепанова"
] |
[
"Ольга",
"Корепанова"
] |
[
"Администрация",
"ужъёсты",
"быдэсъясь",
"подрядчикез",
"шедьтэ"
] |
[
"администрация",
"выполняет",
"работы",
",",
"подрядчик",
"нашел"
] |
[
"Павел",
"Вахрушев"
] |
[
"Павел",
"Вахрушев"
] |
[
"Загребин",
"Широбоковъёс",
"доры",
"пукыны",
"ветлэ"
] |
[
"Широбоков",
"сидит",
"около",
"Широбокова",
",",
"ходит"
] |
[
"Широбоков",
",",
"Загребин",
",",
"Вахрушев"
] |
[
"Широбокова",
",",
"Загребина",
",",
"Вахрушев"
] |
[
"Альман",
"ульча"
] |
[
"Альман",
"на",
"улице"
] |
[
"Кин",
"ке",
"немец",
"но",
"шуэ"
] |
[
"Кто",
",",
"если",
"немец",
"и",
"скажет"
] |
[
"Любовь",
"Тихонова"
] |
[
"Любовь",
"Тихонова"
] |
[
"Элина",
"Васильева"
] |
[
"Элина",
"Васильева"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"телеканал"
] |
[
"Я",
"на",
"телеканале",
"вУдмуртии"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"телеканал"
] |
[
"Я",
"на",
"телеканале",
"вУдмуртии"
] |
[
"Жаляны",
"уд",
"валаське"
] |
[
"Жалею",
",",
"не",
"пойму"
] |
[
"Председательзэ",
"бырйим",
",",
"прениосмы",
"но",
"вал"
] |
[
"Председатель",
"выбирал",
"Прению",
"и",
"лошадь"
] |
[
"Праздникен",
"Тӥледды",
",",
"егит",
"песянайёс",
"!"
] |
[
"Вы",
"на",
"праздник",
",",
"бабушка"
] |
[
"Галина",
"Сунцова"
] |
[
"Галина",
"Сунцова"
] |
[
"Мынӥзы",
"Удмуртиысь",
"но"
] |
[
"Идут",
"в",
"Удмуртию"
] |
[
"Татьяна",
"Банникова"
] |
[
"Татьяна",
"Банникова"
] |
[
"«",
"Удмуртавтодорлэн",
"»",
"кивалтӥсез",
"Денис",
"Абрамов",
"депутатъёслы",
"валэктӥз",
":"
] |
[
"Удмуртавтодор",
"руководит",
"Денис",
"Абрамов",
",",
"объясним",
"депутату",
"вчера",
"сегодня",
"Удмуртавтодор",
"руководит",
"Денис",
"Абрамов",
",",
"объясним",
"депутату"
] |
[
"Мон",
"бадӟымез"
] |
[
"Я",
"большой"
] |
[
"Татын",
"куинь",
"ар",
"ужай"
] |
[
"года",
"здесь",
"три",
"года",
"работали"
] |
[
"Жаляй",
",",
"бертӥ"
] |
[
"Жалко",
"вернулся"
] |
[
"Вунэтонтэм",
"егит",
"дунне"
] |
[
"Забудь",
"о",
"мире",
"молодых"
] |
[
"Мынӥ",
"редакцие"
] |
[
"шла",
"редакция"
] |
[
"Ужын",
"мон",
"нырысетӥ",
"номеро",
"коммунист",
"вал"
] |
[
"На",
"работе",
"я",
"первый",
"номер",
"коммунистов",
",",
"на",
"лошади"
] |
[
"Кыӵе",
"шумпотӥ",
"!"
] |
[
"радоваться",
"какой"
] |
[
"Туж",
"шумпотӥсько"
] |
[
"очень",
"рад"
] |
[
"Кинлы",
"ке",
"чурыт",
"кыл",
"кулэ"
] |
[
"Если",
"кого",
"скупо",
"слушать",
",",
"то",
"надо",
"слышать"
] |
[
"Гужемзэ",
"-",
"бакчаын"
] |
[
"Летом",
"огород"
] |
[
"Пичи",
"ке",
"но",
",",
"туж",
"мусо"
] |
[
"И",
"если",
"очень",
"маленькая",
"печень"
] |
[
"Кузьыли",
"кар",
"но",
"эмъя"
] |
[
"Муравьев",
"и",
"город",
"лечат"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"радио"
] |
[
"Я",
"в",
"Удмуртии",
"на",
"радио"
] |
[
"Александр",
"Бикузин",
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"телеканал"
] |
[
"Александр",
"Бикузин",
",",
"я",
"на",
"телеканале",
"вУдмуртии"
] |
[
"Светлана",
"Кибардина",
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"телеканал"
] |
[
"Светлана",
"Кибардина",
",",
"я",
"на",
"телеканале",
"вУдмуртии"
] |
[
"Лена",
"Слесарева",
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"телеканал"
] |
[
"Лену",
"Слесарева",
"я",
"на",
"телеканале",
"вУдмуртии"
] |
[
"Силосэн",
"сураса",
"кариськом"
] |
[
"Силосов",
"мешает",
"делать"
] |
[
"Куроен",
"сурам"
] |
[
"Соломон",
"мешал"
] |
[
"Юргис",
"Алексеев",
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"телеканал"
] |
[
"Юргис",
"Алексеев",
",",
"я",
"на",
"телеканале",
"вУдмуртии"
] |
[
"«",
"Мынам",
"Удмуртие",
"»",
"телеканал"
] |
[
"Я",
"на",
"телеканале",
"вУдмуртии"
] |
[
"Татысь",
"библиотекаын",
"Яна",
"Леонидовна",
"Зайцева",
"тямысэтӥ",
"арзэ",
"ужа",
"ни"
] |
[
"Отсюда",
"в",
"библиотеке",
"раздельно",
"от",
"восьмилетнего",
"года",
"Леонидовна",
"Зайцева",
"работает",
"уже",
"восемь",
"лет"
] |
[
"-",
"Кизнер",
"районысь",
"Шудо",
"гуртысь"
] |
[
"Кизнер",
"на",
"районе",
",",
"счастливо"
] |
[
"Мон",
"бадӟымез"
] |
[
"Я",
"большой"
] |
[
"-",
"Кызьы",
"пумитазы",
"?"
] |
[
"Напротив",
",",
"как"
] |
[
"-",
"Кыӵеесь",
"туала",
"егитъёс",
"?"
] |
[
"Какой",
"нынешний",
"молодой"
] |
[
"Мон",
"...",
"мон",
"...",
"егит",
"на",
",",
"мон",
"инженер",
",",
"мон",
"техникаез",
"валасько"
] |
[
"я",
"молод",
",",
"Ещ",
"я",
"инженер",
",",
"я",
"понимаю",
"технику"
] |
[
"Ӵошен",
"ужалоды"
] |
[
"они",
"работают",
"вместе"
] |
[
"Кытын",
"ке",
"но",
"ужаны",
"кулэ"
] |
[
"Где",
"и",
"работать",
"надо"
] |
[
"Кытчы",
"кошкод",
"?"
] |
[
"Ушел",
"куда"
] |
[
"Куинь",
"арзэ",
"кызьы",
"ке",
"но",
"ужано"
] |
[
"Три",
"года",
"как",
"и",
"работать"
] |
[
"Кыӵе",
"кышно",
"мынэсьтым",
"?"
] |
[
"Какая",
"жена",
"мне"
] |
[
"Туж",
"ӟеч",
"кандидатура"
] |
[
"Очень",
"хорошая",
"кандидатура"
] |
[
"Парсь",
"быж"
] |
[
"Свинья",
"за",
"хвостом"
] |
[
"Зарни",
"–",
"Александр",
"Легков",
",",
"азвесь",
"—",
"Максим",
"Вылегжанин",
",",
"бронза-Илья",
"Черноусов"
] |
[
"Золотое",
"золото",
"Александра",
"Легкова",
",",
"серебро",
"Максима",
"Вылегжанина",
",",
"бронза",
"Илья",
"Черноусов"
] |
[
"Улосчиосмы",
"Сочиысь",
"бертозы",
"ӵуказе",
"ӵукна"
] |
[
"граждане",
"Сочи",
"вернутся",
"на",
"утренний",
"ужин"
] |
[
"Мынам",
"Удмуртие"
] |
[
"Я",
"вУдмуртии"
] |
[
"Эфирын",
"«",
"Малы",
"ке",
"шуоно",
"»"
] |
[
"Зачем",
"в",
"эфире",
"сказал"
] |
[
"Эфирын",
"«",
"Малы",
"ке",
"шуоно",
"»"
] |
[
"Зачем",
"в",
"эфире",
"сказал"
] |
[
"Мынам",
"Удмуртие"
] |
[
"Я",
"вУдмуртии"
] |
[
"Мынам",
"Удмуртие"
] |
[
"Я",
"вУдмуртии"
] |
[
"Мынам",
"Удмуртие"
] |
[
"Я",
"вУдмуртии"
] |
[
"Маркин",
"шуиз",
":",
"«",
"Огъя",
"Россия",
"»",
"фракция",
"сярысь",
"милямез",
"фракция",
"туж",
"пичи"
] |
[
"Маркин",
"сказал",
"об",
"одной",
"фракции",
"России",
",",
"об",
"которой",
"мы",
"очень",
"маленькие"
] |
[
"Волков",
"но"
] |
[
"И",
"Волков"
] |
[
"-",
"Сюанмы",
"азьын",
"Сашалы",
"куаретӥ",
":",
"тон",
"-",
"Блинов",
",",
"мон",
"-",
"Кидман"
] |
[
"Свенья",
"перед",
"Сашей",
"Блинов",
"ты",
"мне",
"Кидман"
] |
[
"Немец",
"батальонлэн",
"командирез",
"солдатъёсызлы",
"шуиз",
":"
] |
[
"немец",
"сказал",
"командиру",
"батальона",
"солдат"
] |
[
"Валаз",
"но",
"жаляз"
] |
[
"понимал",
"и",
"жалел"
] |
[
"США-ысь",
",",
"Венгриысь",
",",
"Украинаысь"
] |
[
"Венгрия",
"США",
",",
"Украина"
] |
[
"Туж",
"секыт",
"висиз",
"воргорон",
"но"
] |
[
"Очень",
"тяжесть",
"болела",
"и",
"мужчина"
] |
[
"Альбина",
"Бушмакина"
] |
[
"Альбина",
"Бушмакина"
] |
[
"-",
"Мон",
"номыр",
"тунсыкозэ",
",",
"выльзэ",
"уг",
"вера"
] |
[
"я",
"ничего",
"нового",
"не",
"говорил"
] |
[
"Байкова",
"гинэ"
] |
[
"Только",
"Байкова"
] |
[
"Алевтина",
"Даниловна",
"Демьянова"
] |
[
"Алевтина",
"Даниловна",
"Демьянова"
] |
[
"Ольга",
"Лебедева"
] |
[
"Ольга",
"Лебедева"
] |
[
"Виказы",
"кыкетӥ",
"классэ",
"ветлэ"
] |
[
"Вика",
"и",
"два",
"класса",
"ходят"
] |
[
"Яратӥсь",
",",
"валась",
",",
"мусо"
] |
[
"Печеню",
"любят",
"понять"
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.