ud
listlengths
2
32
ru
listlengths
1
48
[ "Геннадий", "Романов" ]
[ "Геннадий", "Романов" ]
[ "Иван", "Аркашев" ]
[ "Иван", "Аркашев" ]
[ "«", "Егит", "усточиос", "П" ]
[ "Молодая", ",", "молодой", "мастер" ]
[ "Нялтас", "вераса", ",", "Кореяысь", "артист", "дышетске", "Москваысь", "П" ]
[ "Попутно", "говоря", ",", "Корея", ",", "артистов", "научили", "в", "Москве" ]
[ "Туннэ", "йырмы", "уг", "висьы", "ни" ]
[ "сегодня", "голова", "уже", "не", "болит" ]
[ "«", "Шонер", "»", ",", "-", "шуэ" ]
[ "Прямую", "сказал" ]
[ "Споръяськылӥз", "но" ]
[ "спорил", "и" ]
[ "Лимонова", "Надежда", "Петровна" ]
[ "Надежда", "Лимонова", "Петровна" ]
[ "Городысь", "библиотекаосъя", "сӧзнэтысь", "(", "системаысь", ")", "методист" ]
[ "В", "библиотеке", "города", ",", "в", "системе", "методистов" ]
[ "Монэ", "татчы", "«", "куразы", "»", "мукет", "лыдӟиськонниысь" ]
[ "я", "просил", "идти", "в", "другую", "библиотеку" ]
[ "Кыӵе", "тӥ", "адями", "?" ]
[ "Какой", "вы", "человек" ]
[ "Юргис", "Алексеев", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Юргис", "Алексеев", "мне", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Тепляшиналэн", "ужъёсыз", "сярысь" ]
[ "Тепляшина", "об", "работе" ]
[ "Тепляшиналэн", "удмурт", "ономастикая", "но", "исторической", "фонетикая", "гожъямъёсыз" ]
[ "Тепляшина", "и", "Удмуртский", "исторические", "фонетики", "записи" ]
[ "Насибуллин", "но", "мукетъёсыз" ]
[ "Насибуллина", "и", "другие" ]
[ "Милемды", ",", "критикъёсты", ",", "уг", "ярато" ]
[ "мы", "критика", "не", "любим" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Ольга", "Корепанова" ]
[ "Ольга", "Корепанова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Сергей", "Захаров" ]
[ "Сергей", "Захаров" ]
[ "Иван", "Михеев" ]
[ "Иван", "Михеев" ]
[ "Лена", "Слесарева", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Лену", "Слесарева", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Вероника", "Ваулина", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Вероника", "Ваулина", ",", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Татын", "чернилаен", "буквицаез", "гожъяны", "дышетӥзы" ]
[ "здесь", "чернила", "научила", "писать" ]
[ "Наталия", "Самсонова" ]
[ "Наталия", "Самсонова" ]
[ "Елена", "Рябина" ]
[ "Елена", "Рябина" ]
[ "Наталия", "Самсонова" ]
[ "Наталия", "Самсонова" ]
[ "Наталия", "Самсонова" ]
[ "Наталия", "Самсонова" ]
[ "Рахманиновлэн", "крезьгуръёссы" ]
[ "Мелодия", "Рахманинова" ]
[ "Валентина", "Кутузова" ]
[ "Валентина", "Кутузова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Ижысь", "документальной", "фильмъёсъя", "студилэн", "но", "ужъёсыз", "ӟечесь" ]
[ "В", "Ижевске", "документальный", "фильм", "и", "хорошая", "работа", "в", "студии" ]
[ "Милям", "планетамы", "бадӟым" ]
[ "Мы", "большие", "планеты" ]
[ "Кинлы", "мар" ]
[ "Кто", "что" ]
[ "Елена", "Тугашова" ]
[ "Елена", "Тугашова" ]
[ "Кытысь", "усьыло", "вал", "кортӵогъёс", "?" ]
[ "Откуда", "падает", "лошадь", "гвоздями" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Россилэн", "сборноез", "шудӥз", "ни", "Чехиен", "но", "Польшаен" ]
[ "Россия", "играла", "в", "сборные", "уже", "в", "Чечне", "и", "Польше" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Можга", "районын", "быръемын", "выль", "йыр" ]
[ "Можга", "выбирал", "новость", "в", "голове" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Кыкетӥ", "интыын", "—", "полициын", "ужасьёслэн", ",", "военнослужащийёслэн", "тэшкылиоссы" ]
[ "На", "двух", "местах", "полиция", "работает", ",", "на", "щелке", "военнослужащий" ]
[ "Огкыл", "гожтыны", "лыктэ", "август", "пумын" ]
[ "Август", "написал", "договор", "в", "конце", "концов" ]
[ "Любовь", "Андреева" ]
[ "Любовь", "Андреева" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Василий", "но", "кошкиз", "Нырьялась" ]
[ "Василий", "и", "Нырья", "ушли" ]
[ "Аполлон", "Васильевич", "Москваын", "инженер", "вал", ".", "*", "*", "*" ]
[ "В", "Москве", "инженеры", "Аполлона", "Васильевича", "лошади" ]
[ "Эшшо", "гожто", "на", "тазэ", "но" ]
[ "Ещ", "Ещов", "написал", "и", "в", "тазе" ]
[ "Светлана", "но", "Константин", "Даниловъёс", "-", "шудо", "егит", "семья" ]
[ "Светлана", "и", "Константин", "Данилов", "счастливо", "жили", "в", "молодой", "семье" ]
[ "Шуисько", ":", "ӟечбуресь", ",", "мон", "-", "хачик", "!" ]
[ ",", "сказал", "я", "здравствуйте" ]
[ "Уг", "ушъяськиськы", ",", "шумпотӥсько" ]
[ "хвалят", "не" ]
[ "Наговицын", "но" ]
[ "Наговицын", "и" ]
[ "Та", "сярысь", "вера", "«", "Брангуртысь", "песянайёс", "»", "коллективлэн", "кураторез", "Мария", "Толстухина" ]
[ "об", "этом", "говорила", "Буранова", "бабушка", "в", "коллективе", "кураторов", "Марии", "Толстухины" ]
[ "Ӵош", "»", "симпозиум" ]
[ "Вместе", "на", "симпозиуме" ]
[ "Лекомцев", "сярысь" ]
[ "Объединяет", "Лекомцева" ]
[ "ВУАрП-лэн", "конференцияз", "ветлэмъёс" ]
[ "ВУАРП", "ходил", "на", "конференцию" ]
[ "-", "Мон", "-", "Созонова", ",", "-", "шуисько" ]
[ "Созонов", "сказал", "мне" ]
[ "-", "Мон", "Ижевскысь", "!" ]
[ "Я", "в", "Ижевске" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Борддоръёсыз", "жутэмын", "ни" ]
[ "Стена", "уже", "стена" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Ветеринаръёслы", "юрттозы", "муницип", "кылдытэтъёсын", "но" ]
[ "ветеринар", "поможет", "и", "в", "муниципальных", "образованиях" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Лена", "Слесарева", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Лену", "Слесарева", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Лемтэйёс", "сайказы", "ни" ]
[ "Клещев", "проснулся", "уже" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Лена", "Слесарева", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Лену", "Слесарева", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Юргис", "Алексеев", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Юргис", "Алексеев", ",", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Мон", "пичиез", "вал" ]
[ "Я", "маленькая", "лошадь" ]
[ "Миляуша", "БУЛАТОВА" ]
[ "Миляуша", "Булатова" ]
[ "Марина", "НИКОЛАЕВА" ]
[ "Марина", "Николаева" ]
[ "Ольга", "ГИЛЬМУРАНОВА" ]
[ "Ольга", "Гильмуранова" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Лариса", "Гурьянова" ]
[ "Лариса", "Гурьянова" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Гуртысь", "ӟеч", "ужасьёс", "но", "специалистъёс", "кошкизы", "палэнэ" ]
[ "хорошие", "специалисты", "в", "деревне", "работают", "и", "ушли", "в", "сторону", "сегодня", "хорошие", "специалисты", "в", "деревне", "работают", "и", "ушли", "в", "сторону" ]
[ "Геннадий", ",", "пенсионер", ":" ]
[ "Геннадий", "пенсионер" ]
[ "Михаил", ",", "пенсионер", ":" ]
[ "Михаил", "пенсионер" ]
[ "Уждунмы", "но", "бадӟым", "вал" ]
[ "Зарплата", "и", "большая", "лошадь" ]
[ "-", "Ужаны", "куризы", "но", ",", "мыно", "шуи" ]
[ "просили", "работать", "и", "идти", ",", "сказал", "вчера", "просили", "работать", "и", "идти", ",", "сказал" ]
[ "Мыным", "почтальонлэн", "ужез", "но", "сюлэмыя" ]
[ "я", "почтальон", "на", "работе", "и", "в", "сердце" ]
[ "Ася", ",", "Оки", ",", "Жага", "..." ]
[ "Ася", "Оки", "Жага" ]
[ "Ӧс", "ӵогамын" ]
[ "отрубили", "дверь" ]
[ "Мон", "Наташа", "Матвеева" ]
[ "Я", "Наташа", "Матвеева" ]
[ "Занятиос", "тунсыкоесь" ]
[ "Занятия", "по", "интересу" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Вот", "только", "клубмы", "таӵе", "..." ]
[ "Вот", "только", "такие", "клубы" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]