Datasets:
XvKuoMing
/
ud_ru_parallel

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
ud
listlengths
2
32
ru
listlengths
1
48
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Альбина", "Бушмакина" ]
[ "Альбина", "Бушмакина" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Художникъёслы", "ужаны", "крезьгуро", "коллективъёс", "юрттозы" ]
[ "художники", "поработают", "в", "коллективе", "музыки" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Лена", "Слесарева", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Лену", "Слесарева", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Юргис", "Алексеев", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Юргис", "Алексеев", ",", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Миляуша", "БУЛАТОВА" ]
[ "Миляуша", "Булатова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Владимир", "Путин", "заводысь", "ужасьёсты", "та", "юбилеен", "ӟечкылаз" ]
[ "Владимир", "Путин", "работает", "на", "этом", "юбилейном", "поздравлении" ]
[ "Татьяна", "Чернова" ]
[ "Татьяна", "Чернова" ]
[ "Москвина", "Брангурт", "песянайёсын" ]
[ "Пусаново", "бабушка", "в", "Москвине" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Слудкаысь", "артистъёс" ]
[ "Артисты", "Слудки" ]
[ "Таиз", "Вылӥ", "Парзи", "гуртысь", "кочегар", "Владимир", "Борисов" ]
[ "Выше", "этой", "деревни", "кочемаров", "Владимир", "Борисов" ]
[ "Зинаида", "Рябинина" ]
[ "Зинаида", "Рябинина" ]
[ "Иван", "Аркашев" ]
[ "Иван", "Аркашев" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Елена", "Скворцова" ]
[ "Любовь", "Тихонова" ]
[ "Любовь", "Тихонова" ]
[ "Волков", "люкалоз", "резиденцие" ]
[ "Волкова", "собирает", "резиденцию" ]
[ "Токарьын", "но", "ужай" ]
[ "токарь", "работал", "и", "работал" ]
[ "Владимир", "Николаевич", "-", "вылӥ", "категориен", "дышетӥсь" ]
[ "Владимир", "Николаевич", "выше", "категории", "научил" ]
[ "Макем", "пичи", "-", "сокем", "бадӟым" ]
[ "Насколько", "мал", ",", "настолько", "велик" ]
[ "Кызьы", "но", "кыӵе", "интыын", "будэмын", "кидыс", "сугон" ]
[ "Как", "и", "в", "каком", "месте", "рост", "семя", "лука" ]
[ "Басмалэн", "оглюкетэз", "кошкиз", "Москвае" ]
[ "Сборник", "одежды", "ушел", "в", "Москву" ]
[ "Улэп", "кыл" ]
[ "Живой", "услышит" ]
[ "Ми", "-", "Россилэн", "гражданъёсыз", "!" ]
[ "Мы", "граждане", "России" ]
[ "-", "Ужаськомы", "элита", "кидысъёсын" ]
[ "Семах", "работает", "в", "элите" ]
[ "Иж", "город" ]
[ "В", "Ижевске", "город" ]
[ "Ижысь", "пенсионерка" ]
[ "пенсионерка", "в", "Ижевске" ]
[ "Анданлэсь", "но", "чурыт", "вал", "соку", "та", "сюлэм", "..." ]
[ "Сует", "сталь", "и", "лошадь", "тогда", "в", "сердце", "это" ]
[ "Шишкинлэн", "атаез" ]
[ "Шишкин", "отец" ]
[ "Дуныз", "бадӟым" ]
[ "Цена", "большая" ]
[ "Сӥль", "мынэ", "Эграысь", "комбинатэ", ",", "Глазове", ",", "Дэбесэ", "но", "мукет", "интыосы" ]
[ "мясо", "пойдет", "на", "Игры", "в", "комбинате", "Глазова", "и", "Дебесы", "в", "другие", "места" ]
[ "Ум", "валаське" ]
[ "Не", "понять" ]
[ "Ми", "но", "шумпотом", "бадӟым", "туала", "стадионлы", ",", "спортъя", "комплекслы" ]
[ "Завтра", "мы", "и", "рады", "большому", "комплексу", "спортивных", "комплексов" ]
[ "Таиз", "зэмос", "сюан" ]
[ "Правда", ",", "эта", "свадьба" ]
[ "Милям", "сюлэмъёсмы" ]
[ "Мы", "в", "сердце" ]
[ "Таослэсь", "но", "бадӟымъёссэ" ]
[ "И", "это", "большое" ]
[ "-", "Мон", "ваменэс" ]
[ "Я", "упрямый" ]
[ "Кылсярысь", ",", "И" ]
[ "И", ",", "например", "," ]
[ "Галина", "Богданова" ]
[ "Галина", "Богданова" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Туж", "ӟеч", "адями" ]
[ "Очень", "хорошие", "люди" ]
[ "Елена", "Миннигараева" ]
[ "Елена", "Миннигараева" ]
[ "Богдан", "Анфиногенов" ]
[ "Богдан", "Анфиногенов" ]
[ "Воргоронлы", "пумит", "уголовной", "уж", "ӝутэмын", "вал" ]
[ "Мужчина", ",", "напротив", ",", "на", "уголовной", "работе", "поднял", "лошадь" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Уг", "усьты" ]
[ "не", "падает" ]
[ "Кӧня", "усьямтэ", "ни", "таос", "?" ]
[ "Открываю", "уже", "сколько", "этих" ]
[ "Мар", "монэн", "?" ]
[ "Что", "я", "о" ]
[ "Уд", ",", "шуисько", ",", "уд", "мыны" ]
[ ",", "не", "говоря", ",", "не", "идти" ]
[ "Мон", "шудо", "-" ]
[ "Я", "счастлив" ]
[ "Мон", "шудо", "-" ]
[ "Я", "счастлив" ]
[ "Мон", "шудо", "-" ]
[ "Я", "счастлив" ]
[ "Мон", "шудо", "-" ]
[ "Я", "счастлив" ]
[ "Мон", "шудо", "-" ]
[ "Я", "счастлив" ]
[ "Тон", "ке", "монэ", "яратӥсь", "-" ]
[ "ты", ",", "если", "я", "люблю" ]
[ "Лентаос", "тыро" ]
[ "Заполненная", "лента" ]
[ "Вӧзам", "—", "семьяе" ]
[ "Около", "семьи" ]
[ "Ноку", ",", "дыр", ",", "уд", "лык", "дорам", "..." ]
[ "Никогда", "время", "не", "придет", "около" ]
[ "Любовь", "Тихонова" ]
[ "Любовь", "Тихонова" ]
[ "Татьяна", "Чернова", ".", "*", "*", "*" ]
[ "Татьяна", "Чернова" ]
[ "Яке", "бадӟым", "семья", "?" ]
[ "Или", "большая", "семья" ]
[ "Зинаида", "Рябинина" ]
[ "Зинаида", "Рябинина" ]
[ "толлы", ",", "гужемъёслы", "..." ]
[ "Зимой", ",", "летом" ]
[ "Толон", "кылӥ", "мон" ]
[ "я", "слышал", "вчера" ]
[ "воксё", "ни", "мукетэсь" ]
[ "Совсем", "уже", "другие" ]