Datasets:
XvKuoMing
/
ud_ru_parallel

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
ud
listlengths
2
32
ru
listlengths
1
48
[ "Юрттӥсез", "—", "Надежда", "Наговицына" ]
[ "Надежда", "Наговицына", "поможет", "помочь" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Марина", "Галичанина" ]
[ "учителя", "научили", "Марину", "Галичанину" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Алина", "Антонова" ]
[ "Алина", "Антонова", "поможет", "помочь" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Евгений", "Бикузин" ]
[ "учителя", "научили", "Евгения", "Бикузина" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Мария", "Дмитриева" ]
[ "Мария", "Дмитриева", "поможет" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Алексей", "Котков" ]
[ "учителя", "научили", "Алексея", "Коткова" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Анастасия", "Шубина" ]
[ "Анастасия", "Шубина", "поможет" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Ирина", "Пчеловодова" ]
[ "учителя", "научили", "Ирину", "Пчеловодову" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Владимир", "Вахрушев" ]
[ "Владимир", "Вахрушев", "помог" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Вера", "Степанова" ]
[ "вчера", "учителя", "научили", "Степанову", "говорить", "учителя", "научили", "Степанову", "говорить" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Алексей", "Софронов" ]
[ "Алексей", "Софронов", "помог" ]
[ "Дӥськут", "дизайн", ":" ]
[ "Дизайн", "одежды" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Ксения", "Ворончихина" ]
[ "учителя", "научили", "Ксю", "Ворончихину" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Анна", "Пислегина" ]
[ "Анна", "Пислегина", "поможет" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Никита", "Ильин" ]
[ "учителя", "научили", "Никиту", "Ильина" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Константин", "Никитин" ]
[ "Константин", "Никитин", "помог" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Лариса", "Ускова" ]
[ "учителя", "научили", "Ларису", "Ускову" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Дмитрий", "Софронов" ]
[ "Дмитрий", "Софронов", "помог" ]
[ "Дышетӥсез", "—", "Светлана", "Кибардина" ]
[ "учителя", "научили", "Светла", "Кибардину" ]
[ "Юрттӥсез", "—", "Жанна", "Пьянкова" ]
[ "Жанна", "Пьянкова", "поможет" ]
[ "Техника", "начар" ]
[ "Техника", "бедно" ]
[ "Уждун", "начар" ]
[ "Бедно", "на", "зарплату" ]
[ "Аркадий", "Трофимович", "соку", "кивалтэ", "ни", "вал", "партилэн", "Кизнерысь", "райкомезлэн", "орготделэныз" ]
[ "Аркадий", "Трофимович", "тогда", "уже", "командовал", "лошадью", "Пар", "Кизнер", "в", "райкоме", "орготделом", "оргком" ]
[ "Гуртын", "школазы", "ляб", "вал", "ни" ]
[ "В", "деревне", "школа", "уже", "тихой", "лошади" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Елена", "Сараматова" ]
[ "Сергей", "Захаров" ]
[ "Сергей", "Захаров" ]
[ "Любовь", "Тихонова" ]
[ "Любовь", "Тихонова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Валентина", "Емельянова" ]
[ "Кудрявцева", "Жанна", "(", "Ува", ")" ]
[ "Жанна", "Кудрявцева" ]
[ "Зямбекова", "Карина", "(", "Юкаменск", ")" ]
[ "Карина", "Зямбекова", ",", "Юкаменское" ]
[ "Алексеева", "Валентина", "(", "Можга", ")" ]
[ "Валентина", "Можга", "Алексеева" ]
[ "Маркова", "Елена", "(", "Эгра", ")" ]
[ "Елена", "Маркова", "на", "игре" ]
[ "Нуруллина", "Альфия", "(", "Можга", ")" ]
[ "Альфия", "Нуруллина", ",", "Можга" ]
[ "Некрасова", "Ольга", "(", "Балезино", ")" ]
[ "Ольга", "Балезина" ]
[ "Злобин", "Николай", "(", "Юкаменск", ")" ]
[ "Николай", "Юкаменский" ]
[ "Кожевников", "Сергей", "(", "Эгра", ")" ]
[ "Сергей", "Кожевников", "на", "игре" ]
[ "Туманов", "Сергей", "(", "Можга", ")" ]
[ "Сергей", "Туманов" ]
[ "Ефремов", "Вениамин", "(", "Эгра", ")" ]
[ "Вениамин", "Ефремов", "на", "игре" ]
[ "Гира", "ӝутъян" ]
[ "Гиря", "поднимает" ]
[ "Калашникова", "Валентина", "(", "Дэбес", ")" ]
[ "Валентина", "Калашникова" ]
[ "Касимова", "Раиса", "(", "Балезино", ")" ]
[ "Раиса", "Касимова", ",", "Раиса", "Балезина" ]
[ "Бекчурина", "Елена", "(", "Сьӧлта", ")" ]
[ "Елена", "Бекчурина" ]
[ "Иванова", "Раиса", "(", "Глаз", ")" ]
[ "Раиса", "Иванова" ]
[ "Павлова", "Вероника", "(", "Можга", ")" ]
[ "Вероника", "Можга", "Павлова" ]
[ "Воронцова", "Ольга", "(", "Шаркан", ")" ]
[ "Ольга", "Шарканова" ]
[ "Смирнов", "Антон", "(", "Сюмси", ")" ]
[ "Антон", "Сюмси" ]
[ "Калинин", "Иван", "(", "Вотка", ")" ]
[ "Иван", "Воткинск" ]
[ "Шиляев", "Александр", "(", "Ува", ")" ]
[ "Александр", "Шиляев" ]
[ "Кириллов", "Владимир", "(", "Можга", ")" ]
[ "Владимир", "Кириллов" ]
[ "Евдокимов", "Алексей", "(", "Алнаш", ")" ]
[ "Алексей", "Евдокимов" ]
[ "Рудин", "Александр", "(", "Можга", ")" ]
[ "Александр", "Можга", "Рудин" ]
[ "Жуков", "Олег", "(", "Сюмси", ")" ]
[ "Олег", "Жуков" ]
[ "Иванов", "Юрий", "(", "Можга", ")" ]
[ "Юрий", "Иванов" ]
[ "Зайцев", "Иван", "(", "Вавож", ")" ]
[ "Иван", "Зайцев" ]
[ "Шатров", "Тимофей", "(", "Балезино", ")" ]
[ "Тимофей", "Шатров" ]
[ "Ипатов", "Евгений", "(", "Ува", ")" ]
[ "Евгений", "Ипатов" ]
[ "Стрелков", "Игорь", "(", "Ува", ")" ]
[ "Игорь", "Стрелков" ]
[ "Газизов", "Ришат", "(", "Камбарка", ")" ]
[ "Ришат", "Газизов", ",", "Камбарка" ]
[ "Перевощикова", "Мария", "(", "Кез", ")" ]
[ "рыскает", "Мария", "Перевощикова" ]
[ "Клементьева", "Марина", "(", "Эгра", ")" ]
[ "Марина", "Клементьева", "на", "игре" ]
[ "Пермитина", "Ольга", "(", "Сарапул", ")" ]
[ "Ольга", "Пермитина", ",", "Сарапул" ]
[ "Арасланова", "Анастасия", "(", "Юкаменск", ")" ]
[ "Анастасия", "Арасланова", ",", "Юкаменское" ]
[ "Федотова", "Дарина", "(", "Вотка", ")" ]
[ "Дарина", "Федотова", ",", "Воткинск" ]
[ "Ившина", "Елена", "(", "Юкаменск", ")" ]
[ "Елена", "Юкаменская" ]
[ "Широбоков", "Павел", "(", "Шаркан", ")" ]
[ "Павел", "Широбоков" ]
[ "Богданов", "Константин", "(", "Глаз", ")" ]
[ "Константин", "Богданов" ]
[ "Беляев", "Александр", "(", "Сарапул", ")" ]
[ "Александр", "Беляев" ]
[ "Беляев", "Андрей", "(", "Сарапул", ")" ]
[ "Андрей", "Беляев" ]
[ "Скворцов", "Дмитрий", "(", "Эгра", ")" ]
[ "Дмитрий", "Скворцов", "на", "игре" ]
[ "Агафонов", "Руслан", "(", "Вавож", ")" ]
[ "Руслан", "Агафонов", ",", "Вавож" ]
[ "Аллакулов", "Владимир", "(", "Вавож", ")" ]
[ "Владимир", "Аллакулов" ]
[ "Орлов", "Александр", "(", "Алнаш", ")" ]
[ "Александр", "Алнаши" ]
[ "Каримов", "Тимур", "(", "Сарапул", ")" ]
[ "Тимур", "Каримов", ",", "Сарапул" ]
[ "Назаров", "Сергей", "(", "Ува", ")" ]
[ "Сергей", "Назаров" ]
[ "Мерзляков", "Алексей", "(", "Эгра", ")" ]
[ "Алексей", "Мерзляков", "на", "игре" ]
[ "Иванов", "Алексей", "(", "Кез", ")" ]
[ "Алексей", "Иванов", "рыскал" ]
[ "Глухов", "Виталий", "(", "Камбарка", ")" ]
[ "Виталий", "Глухов" ]
[ "Наговицын", "Андрей", "(", "Шаркан", ")" ]
[ "Андрей", "Наговицын" ]
[ "Чирков", "Станислав", "(", "Ува", ")" ]
[ "Станислав", "Чирков" ]
[ "Орлов", "Александр", "(", "Алнаш", ")" ]
[ "Александр", "Алнаши" ]
[ "Мамонтов", "Андрей", "(", "Сарапул", ")" ]
[ "Андрей", "Мамонтов" ]
[ "Фадеев", "Андрей", "(", "Грак", ")" ]
[ "Андрей", "Фадеев" ]
[ "Першин", "Андрей", "(", "Алнаш", ")" ]
[ "Андрей", "Першин" ]
[ "Полянцев", "Владимир", "(", "Сарапул", ")" ]
[ "Владимир", "Полянцев" ]
[ "Спортъя", "семьяос", "(", "дартс", ",", "эстафета", ",", "теннис", ",", "шашки", ")" ]
[ "В", "семье", "дартс", "от", "эстафеты", "тенниса", ",", "шашки" ]
[ "Косолаповъёс", "(", "Кияса", ")" ]
[ "Кияса", "Косолапова" ]
[ "Пивоваровъёс", "(", "Вавож", ")" ]
[ "Вавож", "Пивоваров" ]
[ "Сабуровъёс", "(", "Кез", ")" ]
[ "Рыскач", "Сабуров", "рыскал" ]
[ "Афанасьевъёс", "(", "Сюмси", ")" ]
[ "Акулин", "Сюмси" ]
[ "Иван", "Аркашев" ]
[ "Иван", "Аркашев" ]
[ "Абдулатиповлэн", "докладэз" ]
[ "Абдулатипова", "доклад" ]
[ "Александр", "Бикузин", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Александр", "Бикузин", ",", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "Юргис", "Алексеев", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Юргис", "Алексеев", ",", "я", "на", "телеканале", "вУдмуртии" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "радио" ]
[ "Я", "в", "Удмуртии", "на", "радио" ]
[ "Надежда", "Николаева", ",", "Лаврентий", "Павлов", ",", "«", "Мынам", "Удмуртие", "»", "телеканал" ]
[ "Надежда", "Николаева", ",", "Лаврентий", "Павлов", ",", "я", "на", "телеканале", "Удмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]
[ "Мынам", "Удмуртие" ]
[ "Я", "вУдмуртии" ]