Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
24,700 | The device did not respond | ডিভাইচটোৱে প্ৰতিক্ৰিয়া নকৰিলে | asm_Beng |
24,701 | The main cause is due to the drop in atmospheric pressure. | মূলতঃ বায়ুৰ চাপ কমি যোৱাৰ ফলতে এই অঘটনটো সংঘটিত হয়। | asm_Beng |
24,702 | Remove selected script. | নিৰ্বাচিত স্ক্ৰিপ্ট আঁতৰাওঁক । | asm_Beng |
24,703 | This story is as old as life. | গল্পৰ কাহিনীৰ দৰে এই জীৱন। | asm_Beng |
24,704 | True Worship Is Motivated by Love, Not Greed What were the priests doing that showed that they were motivated by greed? | সত্য উপাসনা লোভৰ দ্বাৰা নহয় কিন্তু নিস্বাৰ্থ প্ৰেমৰ দ্বাৰা পৰিচালিত | asm_Beng |
24,705 | Like ancient Babylon, however, Babylon the Great will soon be destroyed, never to rise again. 16, 17. | ( মথি ৪ : ৪) সঁচাকৈ ‘ যিহোৱাৰ মেজত ’ সকলোতকৈ উত্তম আহাৰেৰে পৰিপূৰ্ণ হৈ আছে । | asm_Beng |
24,706 | The simple reply is, you dont. | সহজ উত্তৰ এটা দিবলৈ হয়ো, নহয়ো। | asm_Beng |
24,707 | can access your online documents in Microsoft SkyDrive and display them. | এ আপোনাৰ অনলাইন দস্তাবেজসমূহক Microsoft SkyDrive ত অভিগম কৰি প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰিব। | asm_Beng |
24,708 | The grocery shops will be allowed to open between 11 am and 4 pm on Mondays and Wednesdays (6 & 8 July) | ১) সোমবাৰ আৰু বুধবাৰে (ছয় আৰু ৮ জুলাইত) পুৱা ১১ বজাৰ পৰা বিয়লি ৪ বজালৈ খাদ্য-সামগ্ৰীৰ দোকান(গেলামালৰ দোকান) খোলা থাকিব। | asm_Beng |
24,709 | System Settings | চিস্টেম সংহতিসমূহ | asm_Beng |
24,710 | They imply a willingness to study with a view to gaining discernment, to perceiving what Jehovahs will is. | ইয়াৰ বাবে বাস্তৱতে যত্ন কৰা আৱশ্যক । | asm_Beng |
24,711 | Latest Qt Online Documentation | শেহতীয়া Qt অন- লাইন আলেখ্যনQuery | asm_Beng |
24,712 | ONE day in the 1940 s, Swiss engineer George de Mestral took his dog for a walk. Upon returning home, he noticed that his clothes as well as the dogs fur were covered with burs. | ঘৰলৈ উভটি অহাৰ সময়ত তেওঁ কুকুৰটোৰ গাত আৰু নিজৰ বস্ত্ৰত আচৰিত ধৰণে কিছুমান সৰু সৰু কাঁইটীয়া গুটি লাগি থকা মন কৰিলে । | asm_Beng |
24,713 | Chief Minister Sarbananda Sonowal was present in the event | অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল। | asm_Beng |
24,714 | They are called unrighteous because material riches particularly money are under the control of sinful humans. Moreover, a desire for acquiring riches can lead to unrighteous acts. | পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ প্ৰতি দেখুৱা বিশ্বস্ততাই আমাক আৰু আমাৰ বাৰ্ত্তা শুনোতাসকলৰ জীৱন ৰক্ষা কৰিব পাৰে । — ১ তীমথিয় ৪ : ১৫, ১৬. | asm_Beng |
24,715 | Listen to it. | শুনিয়োক সৰ্ব্বজনে৷৷ | asm_Beng |
24,716 | But there was no reply. | কিন্তু প্ৰতিবাদ কৰিব জনা নাছিলো। | asm_Beng |
24,717 | He evidently took time to ponder over everything he knew about Jehovah and let himself be guided by that knowledge. | তদুপৰি, ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে, তেওঁ প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি ঈশ্বৰৰ সৈতে কথা - বতৰা হৈছিল । | asm_Beng |
24,718 | No images found in '%s'. | '%s' ত কোনো ছবি পোৱা ন'গ'ল । | asm_Beng |
24,719 | He currently lives in Delhi. | তেখেত বৰ্তমান দিল্লীৰ বাসিন্দা। | asm_Beng |
24,720 | This program is responsible for launching other applications and provides useful utilities. | এই প্ৰোগ্ৰামৰ সহায়ত অন্যান্য অনুপ্ৰয়োগ সঞ্চালন কৰা যাব আৰু বিভিন্ন সহায়ক সামগ্ৰী উপলব্ধ কৰা হয় । | asm_Beng |
24,721 | According to Axel Michaels, the first inscriptional evidence of the practice is from Nepal in 464 CE, and in India from 510 CE. | একজেল মাইকেলছৰ মতে নেপালত ৪৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দ আৰু ভাৰতত ৫১০ খ্ৰীষ্টাব্দৰ পৰা সতী প্ৰথাৰ প্ৰথম লিখিত প্ৰমাণ পোৱা যায়। | asm_Beng |
24,722 | They would never, for instance, lie under oath in a court of law. | অব্ৰামৰ অনুৰোধৰ প্ৰতি চাৰীয়ে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল? | asm_Beng |
24,723 | Thus we can see how Zephaniah 2: 3 finds its major fulfillment in our time when it says: Seek Jehovah, all you meek ones of the earth. | তেওঁলোকৰ এই কাৰ্য্য দিন - দিনে বৃদ্ধি পাইছে । ” | asm_Beng |
24,724 | Choose an Action | একটি কৰ্ম নিৰ্বাচন কৰক | asm_Beng |
24,725 | On battlefield | যুদ্ধক্ষেত্ৰত… | asm_Beng |
24,726 | If you would like both monitors to display the same content, check the box. | যদি আপুনি দুয়োটা মনিটৰে একেটা সমল প্ৰদৰ্শন কৰাটো বিচাৰে, বাকচ চেক কৰক। | asm_Beng |
24,727 | De_fault session: | অবিকল্পিত ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ অধিবেশন | asm_Beng |
24,728 | Set to true to use compiz as the window manager. | compiz ক পৰ্দ্দাৰ পৰিচালক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক । | asm_Beng |
24,729 | If we want others to deal lovingly with us, we should deal lovingly with them. | আপুনি বৰ্ণনা কৰিব পাৰিবনে? | asm_Beng |
24,730 | As the day went by, the toll started mounting. | দিন যোৱাৰ লগে লগে খৰচৰ মাত্ৰা বাঢ়ি আহিল। | asm_Beng |
24,731 | Above all, God gave his only - begotten Son in your behalf. | আত্মপ্ৰবোঞ্চিত হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ দৃঢ়সঙ্কল্প লওঁহঁক । | asm_Beng |
24,732 | Heart is full of gratitude. | হৃদয় কপটতাৰে পূর্ণ হৈ থাকে। | asm_Beng |
24,733 | """You're very anxious." | “তুমি বহুত পলম কৰিলা বোপা। | asm_Beng |
24,734 | These people are spiritual Jews, the present - day remnant of anointed Christians. | তোমালোকে আকাশ - মণ্ডলত যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰা, উচ্চস্থানবোৰত তেওঁৰ প্ৰশংসা কৰা । | asm_Beng |
24,735 | Unable to launch the Personal File Sharing preferences | নথিপত্ৰৰ যৌথ ব্যৱহাৰ সংক্ৰান্ত পছন্দৰ মান | asm_Beng |
24,736 | Hand-in-hand! | বেছ হাততে চিকাৰ! | asm_Beng |
24,737 | As evidence of that, we may go to a physician for care when we are sick or for regular checkups. We want to stay alive and healthy. | আমি নিজৰ আৰু আনৰ জীৱনটোক সকলোতকৈ মূল্যৱান বুলি ভাবো । | asm_Beng |
24,738 | You can learn more about DRM from the . | আপুনি ৰ পৰা DRM ৰ পৰা অধিক জানিব পাৰিব। | asm_Beng |
24,739 | Our need for Gods reminders is met in part at Christian meetings, where instruction is provided by appointed brothers. | এই সভাবোৰত নিযুক্ত কৰা ভাইসকলে আমাক বাইবেলৰ পৰা যিহোৱাই দিয়া উপদেশবোৰ স্মৰণ কৰাই দিয়ে । | asm_Beng |
24,740 | Union Home Minister Amit Shahs son Jay Shah is set to become the new secretary. | ইফালে কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহৰ পুত্ৰ জয় শ্বাহ হ’ব পাৰে বি চি চি আইৰ নতুন সচিব। | asm_Beng |
24,741 | It was a system. | এয়া আছিল ৰাজহ ব্যৱস্থা। | asm_Beng |
24,742 | Not a good name? | নামটো কোৱাচোন … নোকোৱা ন’ ? | asm_Beng |
24,743 | For example, emphasis is placed on moderation of food intake, sleep, and sexual intercourse. | উদাহৰণ স্বৰূপে, খাদ্য গ্ৰহণ, নিদ্ৰা,যৌন সংগম আদি কাৰ্যত সংযমী হোৱা কথাটোত যথেষ্ট গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে। | asm_Beng |
24,744 | Therefore, gratitude for all these good gifts should move us to respect his elevated standards and to praise him with zeal, declaring these magnificent things to others. [ Footnotes] | উৎসাহিত হৈ প্ৰচাৰ কৰাৰ উপৰিও কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিম যে আমি ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈছোঁ? | asm_Beng |
24,745 | Enter custom page range | নিজৰ হিচাপে পৃষ্ঠাৰ পৰিসৰ লিখক | asm_Beng |
24,746 | Four states will be holding assembly elections within the next few months. | অহা কেইটামাহমানৰ ভিতৰতে অনুষ্ঠিত হ’ব দেশৰ চাৰিখনকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰাজ্যৰ বিধানসভা নিৰ্বাচন। | asm_Beng |
24,747 | The key is not to become too preoccupied with the mundane things of life. Instead, make sure that time is available to reflect on the more important things in life. Philippians 1: 9 - 11. | ( লূক ১২ : ১৩ - ১৫) ইয়াৰ বিপৰীতে জীৱনত “যি যি শ্ৰেষ্ঠ ” সেইবোৰৰ প্ৰতি সময় উলিয়াবলৈ ঠিৰাং কৰা আৱশ্যক । — ফিলিপীয়া ১ : ৯ - ১১. | asm_Beng |
24,748 | In this they were like the earlier prophets who made a diligent inquiry and a careful search. | ( ২ তীমথিয় ৩ : ১৫) তেনে কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকে প্ৰাচীন কালৰ ভৱিষ্যতবক্তাসকলৰ দৰে “যত্নেৰে বিচাৰ আৰু অনুসন্ধান কৰিছিল । ” | asm_Beng |
24,749 | Notification service | সূচনাপ্ৰদানেৰ সেৱা | asm_Beng |
24,750 | %s. Largest contiguous free block is %s | %s. সৰ্বাধিক ডাঙৰ অব্যৱহৃত ব্লকৰ শাৰী হ'ল %s | asm_Beng |
24,751 | The Prime Minister said a defence industrial corridor would be established in Uttar Pradesh, and would help in development of the Bundelkhand region. | তেওঁ কয় যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী কিষাণ সম্পদ আঁচনিয়ে কৃষি খণ্ডত অপচয় ৰোধত সহায় কৰিব৷ বৃহৎ পৰিমাণৰ কুহিয়াৰ খেতিৰ বাবে ইথানল উৎপাদনত ৰাজ্যখনৰ প্ৰচুৰ সম্ভাৱনা আছে৷ | asm_Beng |
24,752 | Of course, we cannot literally speed up the day of Jehovah. | ইয়াত উল্লেখ কৰা গ্ৰীক শব্দ “অপেক্ষা আৰু আকঙ্ক্ষা ” কৰাৰ অৰ্থ হৈছে,“ দ্ৰুতবেগী হোৱা । ” | asm_Beng |
24,753 | Thereafter, there was no contact with the aircraft. | তাৰ পাছত পৰা বিমান খনৰ লগত যোগাযোগ স্থাপন হোৱা নাই । | asm_Beng |
24,754 | In-context localization is a very simple and intuitive tool that requires little to no technical skill for localizers to use. | ইন-ক'ন্টেক্স স্থনীয়কৰণ এটা খুব সৰল আৰু অন্তৰ্দৃষ্টিক সঁজুলি যিটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কাৰিকৰী দক্ষতা খুব কম লাগে বা একেবাৰে নালাগে। | asm_Beng |
24,755 | What treatments do patients get? | কি পৰিবেশত ৰোগী সকলে লাভ কৰিছে চিকিৎসা সেৱা? | asm_Beng |
24,756 | There is no water to drink. | ৱা পানী দিবলৈ অসমৰ্থ হৈছে । | asm_Beng |
24,757 | She had one son and three daughters. | তেওঁলোকৰ এটি ল'ৰা সন্তান আৰু তিনিগৰাকী কন্যা সন্তান জন্ম হৈছিল। | asm_Beng |
24,758 | The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. | নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত আছুৱে মাকুমত প্ৰতিমূৰ্তি দাহ কৰি প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰে। | asm_Beng |
24,759 | Percentage free space threshold for initial warning of low disk space. If the percentage free space drops below this, a warning will be shown. | নিম্ন ডিস্ক স্থানৰ আৰম্ভণি সতৰ্কবাৰ্তাৰ বাবে শতাংশ মুক্ত স্থানৰ ডেউৰী। যদি শতাংশ মুক্ত স্থান ইয়াৰ তল পৰে, এটা সতৰ্কবাৰ্তা দেখুৱা হব। | asm_Beng |
24,760 | This airport in Jharsuguda is well located to serve the needs of the people of Odisha, the Prime Minister said. | ঝাৰছুগুড়া বিমানবন্দৰৰ সঠিক স্থানত হোৱাৰ বাবে ওড়িশাৰ লোকসকলৰ চাহিদা পূৰণ কৰিব বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে। | asm_Beng |
24,761 | From the starry heavens to plants and animals, each in its own way brings praise to its Creator. But what about us humans? | অগ্নি আৰু হিমে কেনেকৈ যিহোৱাৰ উদ্দেশ্য সম্পন্ন কৰে? | asm_Beng |
24,762 | Face masks are mandatory in public spaces. | ৰাজহুৱা স্থানত মাস্ক পৰিধান কৰাতো বাধ্যতামূলক। | asm_Beng |
24,763 | India and Pakistan are in turbulent relations at present. | বর্তমান পাকিস্তানৰ সৈতে ভাৰতৰ যুদ্ধসদৃশ পৰিস্থিতি সৃষ্টি হৈছে । | asm_Beng |
24,764 | Its a blatant lie that in the past five years the Centre has pumped in Rs 3 lakh crore to the Northeast | এয়া মিছা কথা যে বিগত তিনি বছৰত কেন্দ্ৰই উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলত ৩ লাখ কোটি টকা দিছে । | asm_Beng |
24,765 | Similarly, God makes all his works cooperate together for the good of those who love God, those who are the ones called according to his purpose. | একেইদৰে, যিসকলে “ঈশ্বৰক প্ৰেম কৰে, যিবিলাকে তেওঁৰ অভিপ্ৰায় অনুসাৰে আমন্ত্ৰিত, তেওঁবিলাকৰ পক্ষে সকলোৱেই মঙ্গলৰ অৰ্থে একে - লগে কাৰ্য্য কৰিছে । ” | asm_Beng |
24,766 | I did not have the courage to talk to him. | “তোমাৰ সমুখত ঠিয় দিয়াৰ সাহস নাছিল মোৰ। | asm_Beng |
24,767 | Wise King Solomon wrote: An answer, when mild, turns away rage, but a word causing pain makes anger to come up. Proverbs 15: 1. | কিন্তু মৃদুতাৰে এটা অশান্তিপূৰ্ণ অৱস্থাক শান্ত কৰিব পাৰি । | asm_Beng |
24,768 | Just as a loving father will allow his child to undergo a painful operation if he knows it will bring lasting benefits, so Jehovah has allowed humans to experience the temporary existence of evil on earth. Yet, an eternity of blessings awaits all who seek to do Gods will. | অধিকন্তু ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পালন কৰিবলৈ বিচৰাসকলে ভৱিষ্যতে এক চিৰকলীয়া আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিব । | asm_Beng |
24,769 | Jehovahs Word Is Alive | যিহোৱাৰ বাক্য জীয়া | asm_Beng |
24,770 | ( a) What extraordinary combat took place some 3,000 years ago? ( b) Why did David prove victorious? | তেওঁলোকৰ এজনৰ নাম দায়ূদ, যি কমবয়সীয়া আৰু এজন সাধাৰণ মেৰৰখীয়া আছিল । | asm_Beng |
24,771 | Scroll arrow spacing | স্ক্ৰলবাৰে ৰিক্ত স্থানৰ সংখ্যা | asm_Beng |
24,772 | Please see http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually for instructions | Ekiga এ আপোনাৰ নেটৱাৰ্কৰ পছন্দ নিজেই পৰিচালনা নকৰিলে। আপুনি তাক এতিয়াও ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, কিন্তু নেটৱাৰ্কৰ পছন্দ আপুনি নিজেই বিন্যাস কৰিব লাগিব। | asm_Beng |
24,773 | Paul counseled fellow believers: Speak truth each one of you with his neighbor, because we are members belonging to one another. | ( ইফিচীয়া ৪ : ২৫) এই বিষয়ে জখৰিয়া ভৱিষ্যতবক্তায়েও এইদৰে কৈছিল: “প্ৰতিজনে নিজ নিজ ওচৰ - চুবুৰীয়াৰ আগত সত্য কথা কোৱা । ” | asm_Beng |
24,774 | The event starts. | অনুষ্ঠানবোৰ ৰাতিকৈয়েই আৰম্ভ হয়। | asm_Beng |
24,775 | What is life all about? | জীৱন আচঁলতে হয়নো কি ? | asm_Beng |
24,776 | [ Pictures on page 16] | [ ২৬ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ] | asm_Beng |
24,777 | Somalian family: UN PHOTO 159849 / M. | চমলীয়া পৰিয়াল: UN PHOTO 159849 / M. | asm_Beng |
24,778 | Whether to show menubar in new windows/tabs | নতুন উইন্ডো/টেবত মেনু-বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হব নে | asm_Beng |
24,779 | Instead of dividing, Yoga unites. | “বিভেদৰ পৰিৱর্তে যোগে ঐক্যৱদ্ধ কৰে। | asm_Beng |
24,780 | Be assured that he will support you by means of his spirit in these difficult moments in life. Psalm 37: 28. | আমি সদায়ে মনত ৰাখা উচিত যে আমি এনে এজন ঈশ্বৰৰ প্ৰতিনিধি যিজন দয়াৰে পৰিপূৰ্ণ । — যাত্ৰাপুস্তক ৩৪ : ৬. | asm_Beng |
24,781 | Thank you doctor. | “ডাক্তৰ, আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। | asm_Beng |
24,782 | Auto sync size of actor to underlying pixbuf dimensions | নিম্নলিখিত pixbuf পৰিসৰসমূহলে অভিনায়কৰ স্বচালিত সংমহিলি আকাৰ | asm_Beng |
24,783 | Dewdrops glistening in the morning light present a beautiful picture, do they not? | কিশোৰ - কিশোৰীসকলৰ ওচৰত থকা উপহাৰে যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰিবলৈ কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰে? | asm_Beng |
24,784 | Unable to save source file | উৎস ফাইল সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ | asm_Beng |
24,785 | 17, 18. (a) How do Jesus words recorded in John chapter 10 reveal that he was familiar with the traits of sheep? | ( লূক ১৩ : ৪) ইয়াত যীচুৱে স্পষ্টকৈ পূৰ্বনিৰ্দ্ধাৰিত কৰি কাৰণ দৰ্শোৱাসকলৰ অহিতে যুক্তি দাঙি ধৰিছিল । | asm_Beng |
24,786 | He died due to lack of proper treatment. | পৰ্যাপ্ত চিকিৎসাৰ অভাৱত মৃত্যু ঘটিছিল ছাত্ৰজনৰ। | asm_Beng |
24,787 | North Korea | উত্তৰ কোৰিয়াName | asm_Beng |
24,788 | Show page contents with the colors inverted | ৰঙ উলোটাই পৃষ্ঠা সমলসমূহ দেখুৱাওক | asm_Beng |
24,789 | You dont need to apply for citizenship again | আপোনালোকে ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব পুনৰ প্ৰমাণৰ প্ৰয়োজন নাই”। | asm_Beng |
24,790 | Two people were severely injured in the blast. | বিস্ফোৰণত গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছে দুজনকৈ লোক। | asm_Beng |
24,791 | What the heck! | কি কব ধেপেচীয়ে! | asm_Beng |
24,792 | He was educated at St. Xavier's College, Mumbai. | Xavier’s College, Mumbai ত নামভৰ্তি কৰে। | asm_Beng |
24,793 | She was then admitted to a medical college. | তেতিয়া তেওঁক ত্ৰিশূৰ মেডিকেল কলেজত ভৰ্তি কৰা হয়। | asm_Beng |
24,794 | Badminton player Saina Nehwal joins BJP | বিজেপিত যোগদান বেডমিন্টন খেলুৱৈ ছাইনা নেহৱালৰ | asm_Beng |
24,795 | Can we cook a meal or help cover an expense for someone of limited means? We do not have to be wealthy to help out. | কেতিয়াবা সহায় কৰিবলৈ ব্যক্তিগতভাৱে চেষ্টা কৰাটোৱেই যথেষ্ট নহয় । | asm_Beng |
24,796 | Ransom Magnifies Gods Righteousness, 11 / 1 | “ যিহোৱাৰ সকলো পথ সৰল, ” ১২ / ১ | asm_Beng |
24,797 | On the other hand, there are those who believe that God is beyond their reach too distant or too occupied with other matters to pay attention to ordinary people. | আন কিছুমানে অনুভৱ কৰে যে তেওঁলোকে দুখীয়া লোকক দান কৰাৰ দৰে কাৰ্য্য কৰি ঈশ্বৰৰ অনুমোদন লাভ কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
24,798 | Even as we set aside specific time each day for essential activities, such as eating and sleeping, we must likewise allow time each day to meditate on Jehovahs activities and dealings. Deuteronomy 8: 3. Matthew 4: 4. Do you ever stop to meditate? | ধ্যান কৰা বুলি ক’লে আপুনি কি বুজে? | asm_Beng |
24,799 | His baritone voice reflected a range of emotions. | তেওঁৰ বেৰিটোন কণ্ঠত বহুমাত্ৰিক আবেগৰ প্ৰতিফলন ঘটিছিল। | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.