Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
4,100 | The pages settings blocked the loading of a resource at %2$S (%1$S). | "পৃষ্ঠাৰ সংহতিসমূহে %2$S (""%1$S"") ত এটা সম্পদ ল'ড হোৱা প্ৰতিৰোধ কৰিলে।" | asm_Beng |
4,101 | Keeping my dedication fresh has been an important step in remaining faithful. Harry, baptized in 1946. | মোৰ বাবে বিশ্বাসত দৃঢ় হৈ থাকিবলৈ ঈশ্বৰলৈ কৰা সমৰ্পণক সতেজ কৰি ৰাখাটো হৈছে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ । ” — হেৰী, ১৯৪৬ চনত বাপ্তিষ্মা । | asm_Beng |
4,102 | Right zoom | সোঁফালক ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন | asm_Beng |
4,103 | ( b) What questions are appropriate? Another example of undiminished zeal comes from Spain. | ফ্ৰেন্সকো ৰেজীমৰ শাসন কালত (১৯৩৯ - ৭৫), বহুতো সমৰ্পিত যিহোৱাৰ যুৱা সাক্ষীসকলে খ্ৰীষ্টান নিৰপেক্ষতা বজাই ৰাখিলে । | asm_Beng |
4,104 | That slave class, supported by millions of other sheep companions, reflects spiritual light based on Gods Word, the Bible. | সঁচাকৈ, এসময়ত সুন্দৰ বাবিল নগৰখন ভগ্নাৱশেষ অৱস্থাত পৰিণত হ’ল । | asm_Beng |
4,105 | What question now merits consideration? | খ্ৰীষ্টান বাপ্তিষ্মা কেনেকৈ পৰাচিত হোৱাৰ সৈতে সম্বন্ধ আছে? | asm_Beng |
4,106 | Nobody bothered to understand why. | কিয় তাৰ কথা কোনেও বুজিব নিবিচাৰিলে। | asm_Beng |
4,107 | Yet, something in addition to the resurrection hope motivates us to walk with God. | অৱশেষত সা. যু. | asm_Beng |
4,108 | ( a) What was going to happen to the apostate priests of Jerusalem? | চফনিয়া ১ : ১৪ - ১৬ পদত যিহোৱাই এইদৰে কৈছে: “যিহোৱাৰ মহাদিন ওচৰ, সেয়ে ওচৰ, অতি বেগেৰে আহিছে. শুনা, সেইয়া যিহোৱাৰ দিনৰ শব্দ. সৌৱা, বীৰে মনৰ বেজাৰত চিঞৰি কান্দিছে । | asm_Beng |
4,109 | He had bagged several medals in national games earlier. | ইয়াৰ পূর্বেও ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত কেইবাটাও পদক লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল তেওঁ। | asm_Beng |
4,110 | "The ""History"" page of each article links to each revision." | "প্ৰত্যেক প্ৰবন্ধৰে ""ইতিহাস"" পৃষ্ঠাখনত প্ৰবন্ধটোৰ সকলো পূৰ্ব সংশোধন লিপিবদ্ধ হৈ থাকে।" | asm_Beng |
4,111 | Did He consider such factors as prominence and wealth to be important? No. | ঈশ্বৰে তেওঁলোকৰ সমাজত উচ্চ স্থান আৰু অধিক সা - সম্পত্তি থকাটো বিবেচনা কৰিছিলনে? | asm_Beng |
4,112 | I have that experience. | মোৰ তেনেকুৱা অভিজ্ঞতা আছে। | asm_Beng |
4,113 | Couldn't set acct. mgmt for %s | %s'ৰ বাবে acct. mgmt নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ | asm_Beng |
4,114 | But we should not despair or condemn ourselves if we fail to display these qualities as rapidly and as fully as we would like. | ( ২ পিতৰ ১ : ৮) কিন্তু যদি আমি শীঘ্ৰেই আৰু সম্পূৰ্ণকৈ এই গুণবোৰ বিকাশিত কৰিব নোৱাৰোঁ তেন্তে নিৰুৎসাহী হোৱা উচিত নহয় । | asm_Beng |
4,115 | Can you answer the question? | সেই প্ৰশ্নৰ উত্তৰ আপুনি দিব পাৰিব? | asm_Beng |
4,116 | Whats your reason? | আপোনাৰ খৱৰ কেনে ? | asm_Beng |
4,117 | Consequently, he was not looked up to. | ফলত তাৰ প্ৰাণৰক্ষা নপৰিল। | asm_Beng |
4,118 | The week in... | গুৱাহাটীত এসপ্তাহত . | asm_Beng |
4,119 | Opposition united against Modi | মোদী চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে ছিলিণ্ডাৰ লৈ প্ৰতিবাদ কংগ্ৰছৰ | asm_Beng |
4,120 | Don't you get it? | বুজিছ নহয়? | asm_Beng |
4,121 | But if he concurred with Pauls reasoning, he would be taking a position of public agreement with the apostle and would risk being called a Christian. | তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “তুমি মোক খ্ৰীষ্টীয়ান কৰিবলৈ, অলপ কথাৰেই মোৰ প্ৰবৃত্তি জন্মাব খোজা । ” | asm_Beng |
4,122 | Pakistan again violates ceasefire | পুনৰ যুদ্ধ বিৰতি উলংঘন পাকিস্তানৰ | asm_Beng |
4,123 | Dr. Anupol Sharma, Superintendent, Mahendra Mohan Choudhury Hospital (MMCH), talking to The Sentinel Digital, said, Ailments like heart conditions, diabetes, kidney or liver complications are very common among senior citizens | আনহাতে, দ্য ছেণ্টিনেলক এম এম চি এইচৰ অধীক্ষক ডাঃ অনুপল শৰ্মাই কয়, হৃদৰোগ, মধুমেহ, যকৃত বা বৃক্কৰোগ বয়সস্থ ব্যক্তিৰ মাজত সাধাৰণতে দেখা যায়। | asm_Beng |
4,124 | Embed Preedit Text | পূৰ্বসম্পাদনা লিখনী প্ৰোথিত কৰক | asm_Beng |
4,125 | Dese_lect All | নিৰ্বাচনৰ পৰা সকলো সৰিয়ে নিন (_l) | asm_Beng |
4,126 | It rains outside. | বাহিৰত বৰষুণ । | asm_Beng |
4,127 | Dont ask me this again | এইটো মোক আকৌ নুসুধিব | asm_Beng |
4,128 | The successful test firing of Agni V is the result of the hardwork of DRDO and its scientists. | অগ্নি-৫ ৰ সফল পৰীক্ষামূলক প্ৰক্ষেপণ ডি আৰ ডি অ’ৰ লগত জড়িত সকলো বৈজ্ঞানিকৰ কষ্টৰ ফচল। | asm_Beng |
4,129 | Whether the label is drawn with the selected font size | নিৰ্বাচিত ফন্টৰ আকাৰ লেবেলে লেখাৰ ক্ষেত্ৰে প্ৰযোজ্য হ'ব নে নাই | asm_Beng |
4,130 | Moses told them: You must not be partial in judgment. You should hear the little one the same as the great one. | ন্যায়কৰ্ত্তা হিচাবে তেওঁলোকৰ ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে জ্ঞান থকাৰ উপৰিও তেওঁলোকে অধিক কিছু জনা আৱশ্যক আছিল । | asm_Beng |
4,131 | Security forces have been deployed at all polling booths. | ভোটগ্ৰহণ কেন্দ্ৰ সমূহত নিৰাপত্তা বাহিনী মোতায়েন কৰা হৈছে। | asm_Beng |
4,132 | He invited India to cooperate with Malta on advanced technologies such as Artificial Intelligence, Block-chain and financial technologies. | তেওঁ আৰ্টিফিচিয়েল ইণ্টেলিজেন্স, ব্লক চেইন আৰু বিত্তীয় প্ৰযুক্তিসমূহৰ দৰে উন্নত প্ৰযুক্তিসমূহৰ ক্ষেত্ৰত মাল্টাৰ সৈতে সহযোগিতা আগবঢ়াবলৈ ভাৰতক আহ্বান জনায়। | asm_Beng |
4,133 | A new appointment has been made. | নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে নতুন কাৰ্যপ্ৰণালী৷ | asm_Beng |
4,134 | If your humble efforts result in reconciliation, give thanks to Jehovah. | ৫ যোনাক কি আজ্ঞা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁ কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল? | asm_Beng |
4,135 | Hard Disk Problems Detected | হাৰ্ড ডিস্কৰ সমস্যাসমূহ চিনাক্ত কৰা হৈছেnotify-smart | asm_Beng |
4,136 | Prime Minister will be on the stage shortly. | ক্ষন্তেক সময় পিছতেই মঞ্চত উঠিব প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডী। | asm_Beng |
4,137 | Conservation groups and wildlife officials in India have taken steps to prevent wanton killing of birds across India, creating awareness in the illiterate villagers. | ভাৰতৰ বিভিন্ন বন্যপ্ৰাণী সংৰক্ষণৰ লগত জড়িত গোটসমূহে পক্ষীসমূহৰ হত্যা ৰোধ কৰিবৰ বাবে অশিক্ষিত গাঁৱবাসী সকলক সচেতন কৰিবৰ বাবে বিভিন্ন প্ৰচেষ্টা হাতত লৈছে। | asm_Beng |
4,138 | What can happen? | কি হ’ব পাৰে বাৰু? | asm_Beng |
4,139 | I can talk about it. | কথা ক’ব পাৰিম মই। | asm_Beng |
4,140 | There is no suspense in the story. | কোনোপধ্যেই কাহিনীৰ ভিতৰত সুমুওৱা নাই। | asm_Beng |
4,141 | I am thankful to all these nations and appeal to them to join hands in the global fight against terrorism. | সন্ত্ৰাসবাদৰ এনে ভয়াবহতা তেতিয়াহে নিৰ্মূল হ’ব বা নিয়ন্ত্ৰিত হ’ব, যেতিয়া বিশ্বৰ সকলোবোৰ দেশেই সন্ত্ৰাসবাদৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্যকৰী পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰি আগবাঢ়ি আহে। | asm_Beng |
4,142 | It was a big mistake. | চেহ বৰ ডাঙৰ ভুল হৈ গ’ল। | asm_Beng |
4,143 | Do you like it? | বৰ পছন্দ হৈছে নেকি? | asm_Beng |
4,144 | There is not. | ওলোৱা নাই। | asm_Beng |
4,145 | Everything is available on the radio. | আগৰদিনা টিভিতে সকলো পোৱা যায়েই। | asm_Beng |
4,146 | Whether it was a suicide or the deceased was killed, would be investigated. | অৱশ্য আৰক্ষীৰ তদন্ততহে হত্যা নে আত্মহত্যা সেয়া পোহৰৈ আহিব। | asm_Beng |
4,147 | The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed a large and enthusiastic public meeting on the occasion of the commencement of work for the Rajasthan Refinery at Pachpadra, in Barmer, Rajasthan. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ৰাজস্থানৰ বাৰ্মাৰৰ পাচ্চপাদ্ৰাত ৰাজস্থান শোধনাগাৰৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত উপস্থিত জনতাক উদ্দেশ্যি ভাষণ প্ৰদান কৰে। | asm_Beng |
4,148 | Like Jehovah, we need to be patient. 18: 23 - 33. | কিয়নো যিহোৱা হৈছে ধৈৰ্য্যশীল ঈশ্বৰ । | asm_Beng |
4,149 | A bird on a frosty wall as seen on the camera view-finder | কেমেৰা দৰ্শন-সন্ধানত দেখা দৰে এটা হিমিকা প্ৰাচীৰত এটা চৰাই | asm_Beng |
4,150 | This key defines whether the sidebar should be visible and it's used to remember the state of the sidebar across sessions. Setting it to TRUE will make the sidebar always be displayed. | আৰু মুঠ. | asm_Beng |
4,151 | No documents queued | কোনো আলেখ্যন অপেক্ষাত নাই | asm_Beng |
4,152 | But this is not done by the administration so far. | কিন্তু শাসকযন্ত্ৰৰ এই প্ৰৱণতা আজিও অন্ত পৰা নাই। | asm_Beng |
4,153 | "Replace file ""%s""?" | "নথিপত্ৰ ""%s"" প্ৰতিস্থাপন কৰিব নে?" | asm_Beng |
4,154 | The Prime Minister also spoke of the Go-Bar Dhan Yojana for creating compost, bio-gas etc from bio-waste. | প্রধানমন্ত্রীয়ে কম্পোষ্ট আৰু পশুৰ মলৰ পৰা জৈৱ গেছ উৎপাদনৰ লক্ষ্যৰে গ্ৰহণ কৰা গো-ৱৰ ধন যোজনা কথাও ভাষণত উল্লেখ কৰে। | asm_Beng |
4,155 | Yes, Gods love is the reason we exist and have the prospect of eternal life. John 3: 16. | সঁচাকৈ, তেওঁ এজন প্ৰেমী ঈশ্বৰ হোৱাৰ বাবে আজিলৈকে আমি জীয়াই আছোঁ আৰু সেইবাবে অনন্ত জীৱনৰ কাৰণে আশা ৰাখিব পাৰোঁ । — যোহন ৩ : ১৬. | asm_Beng |
4,156 | Where are these movements? | এই আন্দোলনবোৰ হ‘বলৈনো কেইপৰ? | asm_Beng |
4,157 | You never know when the neighbor might have a change of attitude as a result of your kindness. He might even become a praiser of Jehovah. 1 Peter 2: 12. | ( হিতোপদেশ ১৭ : ১৪) সেইদিনা গৃহস্থই আপোনাৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি আগ্ৰহী নোহোৱাৰ বিষয়ে কোৱা কাৰণসমূহৰ প্ৰতি শলাগ লওক । | asm_Beng |
4,158 | Definitely not. | নিশ্চয়কৈ নাই কৰা৷ | asm_Beng |
4,159 | Another died later in hospital. | আন এজন যাত্ৰীৰ পিছত চিকিৎসালয়ত মৃত্যু হয়। | asm_Beng |
4,160 | In spite of their experiencing Gods blessing, what snare did the nation of Israel fall into? | তেওঁলোকে “পৰ্ব্বতৰ পৰা নামিবলৈ মোচিৰ পলম হোৱা দেখি ” ব্যাকুল আৰু চিন্তিত হৈ পৰিছিল । | asm_Beng |
4,161 | ( a) What is the link between the fruitage of the spirit and Kingdom fruitage? ( b) What question deserves our consideration? Colorful and succulent fruits adorn a plant. | ৰসাল আৰু ৰঙ - বিৰঙৰ ফলবোৰে এজোপা গছৰ সৌন্দৰ্য্যতাক সুশোভিত কৰে । | asm_Beng |
4,162 | My thinking is very different. | ’ মোৰ চিন্তা সম্পূৰ্ণ পৃথক। | asm_Beng |
4,163 | Undo Actions Limit (DEPRECATED) | কাৰ্য্য বাতিলৰ সীমা (অবচিত) | asm_Beng |
4,164 | Open Document | দস্তাবেজ খোলক | asm_Beng |
4,165 | The new CIC building is a State of the Art-Green Building constructed by National Building Construction Corporation ahead of its completion date. | চিআইচিৰ নতুন অত্যাধূনিক ভৱনটো ৰাষ্ট্ৰীয় গৃহ নিৰ্মাণ নিগমে নিৰ্দিষ্ট সময়সীমাৰ পূৰ্বেই সম্পূৰ্ণ কৰে। | asm_Beng |
4,166 | The plea also said over 20-year-old appeals are in queue in the Allahabad HC, and the appeal of the petitioner is not likely to be taken up for hearing soon. | আবেদনখনত লগতে কোৱা হৈছিল যে এলাহাবাদ উচ্চ ন্যায়ালয়ত ২০ বছ পুৰণি আবেদনো পৰি আছে আৰু আবেদনকাৰীৰ আবেদন অচিৰেই শুনানিৰ বাবে গ্ৰহণ কৰাৰ কোনো সম্ভাৱনা নাই। | asm_Beng |
4,167 | Also desirable for study and meditation is relative quiet and freedom from distractions. | ইয়াৰ উপৰিও অধ্যয়ন আৰু ধ্যান কৰিবলৈ তুলনাত্মকভাৱে শান্ত পৰিবেশ বাছনি কৰা আৱশ্যক । | asm_Beng |
4,168 | Save as... | এনেকৈ সংৰক্ষণ কৰক... | asm_Beng |
4,169 | In the midst of brewing violence in northeast Delhi, Delhi Police head constable Ratan Lal was killed. | উত্তৰ-পূব দিল্লীত সংঘটিত হোৱা সংঘৰ্ষত দিল্লী পুলিচৰ হেড কনিষ্টবল ৰতনলালকে ধৰি কেইবাজনো লোক নিহত হয়। | asm_Beng |
4,170 | By faith he left the city of Ur, with all its advantages, and became an alien in a foreign land promised to him by God. | বিশ্বাসে জীৱনত সন্তুষ্টি আৰু উদ্দেশ্য প্ৰদান কৰে | asm_Beng |
4,171 | We are both aware that rapid spread of terrorism and radical ideology poses a common challenge to both our societies. | আমি দুয়োজনেই এই কথাটো স্বীকাৰ কৰো যে সন্ত্ৰাসবাদ আৰু বৈপ্লৱিক চিন্তাধাৰা দ্ৰুতগতিত বিয়পি পৰাৰ কাৰণে আমাৰ দুয়োখন সমাজেই এক ডাঙৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হ’ব লগাত পৰিছে। | asm_Beng |
4,172 | User Agent | ব্যৱহাৰকাৰী সহায়ক | asm_Beng |
4,173 | A_pply User Changes | ব্যবহাৰকাৰী সংক্ৰান্ত পৰিবৰ্তন প্ৰয়োগ কৰা হবে (_p) | asm_Beng |
4,174 | The ministry said that no laws can be brought in by any state government unless it receives the assent of the President of India. | মন্ত্ৰ্যালয়ে কয় যে যিকোনো আইন তেতিয়ালৈ ৰাজ্য চৰকাৰে প্ৱৰ্তন কৰিব নোৱাৰে যেতিয়ালৈকে সেইখন ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে অনুমোদন নিদিয়ে। | asm_Beng |
4,175 | Although working hard is commendable, there is yet another key element to finding satisfaction in work and in life. It is spirituality. | সেয়েহে আমি যিয়েই নকৰোঁ কিয়, সেই বিষয়ে থকা ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাক সদায়ে বিবেচনা কৰা উচিত । | asm_Beng |
4,176 | What is the use of being happy? | খোপাতে কিনো সুখ পাৱ ? | asm_Beng |
4,177 | XPM file has image height <= 0 | XPM ফাইলত ছবিৰ উচ্চতা <= 0 | asm_Beng |
4,178 | This is how the Second World War started. | এইদৰে অন্ত পৰিছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ। | asm_Beng |
4,179 | Also called the Lords Evening Meal, this annual event is still being observed by Jehovahs Witnesses. 1 Corinthians 11: 20 - 26. | ( মাৰ্ক ১৩ : ১০) প্ৰাৰম্ভিক খ্ৰীষ্টানসকলৰ এই প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক স্বইচ্ছাৰে কৰা দান - বৰঙণীৰে সমৰ্থন কৰিছিল । | asm_Beng |
4,180 | The angel of Jehovah is camping all around those fearing him, and he rescues them. Taste and see that Jehovah is good, O you people. happy is the able - bodied man that takes refuge in him. Jehovah is near to those that are broken at heart. and those who are crushed in spirit he saves. | “দিয়াবল ” নামৰ অৰ্থ কি আৰু দিয়াবল অৰ্থাৎ চয়তানে কেনেকৈ তাৰ নামৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰে? | asm_Beng |
4,181 | Continuing, Paul wrote that the approved condition, in turn, [produces] hope. | অৱশ্যে সেই ব্যক্তিসকল হৈছে আপোনাৰ সঙ্গী ভাই - ভনীসকল, যিসকলে আপোনাক জানে আৰু ভাল পায় । | asm_Beng |
4,182 | He became known as Satan the Devil, the arch - opposer of both God and man. His selfish plot to establish a rule rivaling Jehovahs kindly rulership was exposed shortly after Eve was created. | সেয়েহে জগতখন ইমান নিষ্ঠুৰতালৈ ঢাল খালে বুলি কোৱাটো কোনো আচৰিত বিষয় নহ’ব! | asm_Beng |
4,183 | The vehicle s registration will be cancelled. | বাহনৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ বাতিল কৰা হ’ব। | asm_Beng |
4,184 | Thankfully, no one was present near the incident site when the lightning struck, preventing injuries or deaths in the mishap. | সৌভাগ্যবশতঃ অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ সময়ত ৰীগৰ ওপৰত বা আশে-পাশে কোনো কৰ্মচাৰী উপস্থিত নথকাৰ ফলত কোনো লোক হতাহত নহ’ল বুলি দাবী কৰে মুখপাত্ৰজনে। | asm_Beng |
4,185 | During the 1870 s, one congregation of Jehovahs people was formed in Allegheny, Pennsylvania, U.S.A. | অৱশ্যেই আমি ইয়াৰ প্ৰমাণ দেখা পাইছোঁ! | asm_Beng |
4,186 | He was a scholar. | তেৱোঁ পণ্ডিত মানুহ আছিল। | asm_Beng |
4,187 | [ Picture on page 12] | [ ৩০ পৃষ্ঠাৰ ছবি] | asm_Beng |
4,188 | New notch | নতুন প্ৰাণৰ ন চকুযুৰি | asm_Beng |
4,189 | God is indeed great. | ঈশ্বৰ সঁচাকৈয়ে মহান সৃষ্টিকৰ্তা। | asm_Beng |
4,190 | In this sense too, it is idolatry. No wonder Paul warns so clearly against it! | ( মথি ৬ : ৩৩) অৱশেষত লোভে আমাক ঈশ্বৰৰ পৰা আঁতৰাই নিয়ে । | asm_Beng |
4,191 | Education dept in dire straits | চিৰাঙত শিক্ষা বিভাগৰ দুৰৱস্থা | asm_Beng |
4,192 | Like Aquila and Priscilla, some modern - day Christians build up congregations and help fellow worshipers in various ways, sometimes even risking their own lives to avoid exposing other servants of God to brutality or death at the hands of persecutors. | ইফিচীয়াত বাস কৰা লোকসকলক যীচুৰ বিষয়ে শিক্ষা দিয়া আপল্লো নামৰ এজন সুবক্তা খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিকো আক্কিলা আৰু প্ৰিষ্কিলাই সহায় কৰিছিল । | asm_Beng |
4,193 | Stick to being yourself. | নিজক সোৱৰাই থাকক | | asm_Beng |
4,194 | The peasants are in distress. | খৰাঙৰ কবলত পৰিছে কৃষক ৰাইজ। | asm_Beng |
4,195 | Love A Fruit of Gods Spirit Just as timely rain on an orchard contributes to a good harvest, Gods spirit can produce in receptive individuals qualities that the Bible describes as the fruitage of the spirit. Foremost in this fruitage is love. But how do we obtain Gods spirit? A vital way is through prayer. If we pray f... | যদি আপুনি তেনেদৰে বিচাৰি প্ৰাৰ্থনা কৰে তেনেহ’লে সেইটো হৈছে এক বহুমূলীয়া ফল, য’ত প্ৰেম সন্মিলিত হৈ আছে । | asm_Beng |
4,196 | Is it part of your firm conviction in all the will of God ? Paul outlined what series that included hope? | গতিকে আৰম্ভণিতে থকা আমাৰ আশা অধিক বাস্তৱ, যথাৰ্থ আৰু অতি আপোনজনক হৈ পৰে । | asm_Beng |
4,197 | """The BJP is trying to crush the movement." | """জনতাৰ প্ৰত্যেকটো আন্দোলন বিজেপিয়ে নস্যাৎ কৰিব বিচাৰিছে।" | asm_Beng |
4,198 | A book for children | শিশুৰ বাবে এখন কিতাপৰ পৃথিৱী | asm_Beng |
4,199 | Is it on the decline? | সেইখনো বিলুপ্তিৰ পথত নেকি? | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.