Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
4,200 | Security deployed at various locations in the area. | বিভিন্ন প্ৰান্তত কটকটীয়া কৰি তোলা হৈছে নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা। | asm_Beng |
4,201 | [ Picture on page 10] | [ ১৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি] | asm_Beng |
4,202 | Its clear. | তেওঁৰ স্পষ্ট কথা৷ | asm_Beng |
4,203 | Cant mess up. | সলাব নোৱাৰি নহয় । | asm_Beng |
4,204 | I want to get out. | খিড়ীকেৰে বাহিৰলৈ চাই আছো। | asm_Beng |
4,205 | Abraham arranges for Isaacs marriage to Rebekah, a woman having faith in Jehovah. | আমি এৰি অহা জগতখনৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত বা পিচলৈ ঘূৰি হাবিয়াহেৰে দৃষ্টি কৰাটো কিমান যে অজ্ঞানৰ কাৰ্য্য হ’ব! | asm_Beng |
4,206 | Take a photo... | এটা ছবি লওক... | asm_Beng |
4,207 | She is the first woman Governor of Jharkhand. | তেওঁ ঝাৰখণ্ডৰ প্ৰথম মহিলা ৰাজ্যপাল। | asm_Beng |
4,208 | Luckily nobody was hurt. | ভাগ্যক্রমে কোনোৱে একো আঘাত নাপালে। | asm_Beng |
4,209 | Friends, Ties of history and strong cultural links between our societies are our shared heritage. | বন্ধুসকল, আমাৰ দুয়োখন দেশৰ সমাজ ব্যৱস্থাত যি শক্তিশালী সাংস্কৃতিক সম্পর্ক আৰু ঐতিহাসিক বান্ধোন আছে সেয়া আমাৰ দুয়োখন ৰাষ্ট্রৰেই এক সন্মিলিত ঐতিহ্য। | asm_Beng |
4,210 | Update failed due to running process | চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে আপডেইট ব্যৰ্থ হল | asm_Beng |
4,211 | What a negative attitude! Numbers 11: 4 - 6. | তেওঁলোকে কিযে বিপৰীত মনোভাব দেখুৱাইছিল! — গণনা পুস্তক ১১ : ৪ - ৬. | asm_Beng |
4,212 | Pairing confirmation for %s | %s ৰ কাৰণে যোৰ প্ৰতিশ্ৰুতি | asm_Beng |
4,213 | How is Christian baptism performed, and what is required of baptismal candidates? [ Picture on page 16] | খ্ৰীষ্টানসকলে বাপ্তিষ্মা দিয়াৰ সঠিক প্ৰণালী কি? | asm_Beng |
4,214 | There is everything available here. | সকলো সম্ভৱ ইয়াত। | asm_Beng |
4,215 | Safety of passengers is the priority. | ‘যাত্ৰীসকলৰ সুৰক্ষাটোহে আচল কথা। | asm_Beng |
4,216 | Error enumerating adapters: %s | তথ্য আতৰাওঁতে ত্ৰুটি | asm_Beng |
4,217 | She too began to study the Bible. | অৱশ্যেই নহ’ল । | asm_Beng |
4,218 | What is the state BJP really up to? | বিজেপি চৰকাৰে প্ৰকৃততে কৰিব বিচাৰিছে কি? | asm_Beng |
4,219 | A broom against a bed allows evil spirits in the broom to cast a spell on the bed A black cat crossing your path means bad luck | আপুনি গৈ থকা অৱস্থাত সম্মুখেদি এটা ক’লা মেকুৰী পাৰ হৈ যোৱাৰ অৰ্থ হৈছে দুৰ্ভাগ্য | asm_Beng |
4,220 | Martha and Mary: Mark 14: 3 - 9. Luke 10: 38 - 42. John 11: 17 - 29. 12: 1 - 8. | ◆ কনানীয়া তিৰোতা: মথি ১৫ : ২২ - ২৮. | asm_Beng |
4,221 | It was the beginning of the end. | শেষ হৈ যোৱাৰ আৰম্ভণিহে আছিল দেও সেইবোৰ। | asm_Beng |
4,222 | Use of getAttributeNode() is deprecated. Use getAttribute() instead. | getAttributeNode() ৰ ব্যৱহাৰ স্খলিত। তাৰ পৰিৱৰ্তে getAttribute() ব্যৱহাৰ কৰক। | asm_Beng |
4,223 | But the BJP of late has become a major force. | কিন্তু এতিয়া বিজেপি এক বৃহৎ শক্তিলৈ পৰিণত হৈছে। | asm_Beng |
4,224 | Why Sumalata? | “কিয় সৰ্বানন্দ সোণোৱাল নিমাত? | asm_Beng |
4,225 | """My life is no more my own." | “দেশতকৈ মোৰ জীৱনটো ডাঙৰ নহয়। | asm_Beng |
4,226 | Two policemen arrived. | আগত দুজন সৈনিক। | asm_Beng |
4,227 | But even more is involved than everlasting life. Why is everlasting life so desirable? | আকস্মিকভাৱে আমাৰ জীৱনত কেনে পৰিৱৰ্ত্তন আহিব পাৰে? | asm_Beng |
4,228 | The by-elections in the four constituencies of Sonari, Rangapara, Jania and Ratabari will be held on October 21 | ৰাজ্যৰ চাৰিটা বিধানসভা সমষ্টি ক্ৰমে জনীয়া,ৰঙাপাৰা, সোনাৰি আৰু ৰাতাবাৰীত উপ নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হ’ব ২১ অক্টোবৰত । | asm_Beng |
4,229 | Integrity is what King David of ancient Israel asked Jehovah to inspect when he prayed: Judge me, O Jehovah, for I myself have walked in my own integrity, and in Jehovah I have trusted, that I may not wobble. | ( গীত ২৬ : ১) এতেকে সিদ্ধাতাৰে জীৱন - যাপন কৰাটো কিমান যে গুৰুত্বপূৰ্ণ! | asm_Beng |
4,230 | Open files sort order | ফাইলসমূহ খোলক সজোৱা ক্ৰম | asm_Beng |
4,231 | Log on to. | লগ পোৱাৰ হেঁপাহতে . | asm_Beng |
4,232 | "Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's ""Run Application"" dialog." | "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা টাৰ্মিনেল বা কোনো আদেশ-লাইন চলোৱা প্ৰতিৰোধ কৰা হ'ব । উদাহৰণস্বৰূপ, ইয়াৰ ফলত পেনেলৰ ""অনুপ্ৰয়োগ চালনা"" সম্বাদৰ ব্যৱহাৰ বন্ধ হ'ব ।" | asm_Beng |
4,233 | Do you know them? | তেওঁলোকৰ পৰিচয়? | asm_Beng |
4,234 | Show odd pages on the left in dual mode | অযুগ্ম পৃষ্ঠাসমূহ দ্বৈত অৱস্থাত বাঁওফালে দেখুৱাওক | asm_Beng |
4,235 | "Her work on 'chaos-based' hardware (so-called ""Chaos computing"") is being developed commercially by the US-based company Chaologix." | "তেখেতে ""বিশৃংখলাভিত্তিক হাৰ্ডৱেৰ"" (chaos-based' hardware, so-called ""Chaos computing"") সম্পৰ্কে কৰা গৱেষণা-কাৰ্যক ব্যৱসায়িক দিশত বিকাশ সাধন কৰিছে আমেৰিকান কোম্পানী কাউলোজিক্সে(Chaologix)।" | asm_Beng |
4,236 | Read full | সম্পূৰ্ণকৈ পঢ়ক | asm_Beng |
4,237 | When we pray to Jehovah with our whole heart, our words are charged with meaning and purpose. | ( লূক ১১ : ৯ - ১৩) নিঃসন্দেহ, ঈশ্বৰৰ লোকসকলৰ বাবে তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মাই সহায়ক আৰু শান্ত্বনাদাতা স্বৰূপে কাৰ্য্য কৰে । — যোহন ১৪ : ১৬. | asm_Beng |
4,238 | But in 1918, the final year of the war, the organized preaching work virtually stopped. Joseph F. | তেওঁলোক হৈছে “আটাই জাতিৰ বাঞ্ছনীয় বস্তু । ” | asm_Beng |
4,239 | Because India is not Iran. | কিয়নো এইখন ইন্দিৰা-ৰাজীৱৰ ভাৰত নহয়। | asm_Beng |
4,240 | Hence, Paul counsels: Let us keep our senses and have on the breastplate of faith and love and as a helmet the hope of salvation. | তেওঁ এনেদৰে পৰামৰ্শ দিছিল: “আহাঁ, আমি আনবিলাকৰ নিচিনাকৈ টোপনিয়াই নাথাকি, পৰ দি চেতনে থাকোঁহঁক । ” | asm_Beng |
4,241 | There has been opposition to the bill in Assam and other Northeastern states. | অসম তথা উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ লগতে দেশৰ অন্য ৰাজ্যসমূহতো সাব্যস্ত হৈছে ‘কা’ বিৰোধী প্ৰতিবাদ। | asm_Beng |
4,242 | An earthquake is the result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves. | ভূমিকম্প বা ভূঁইকঁপ (Earthquake) হৈছে পৃথিৱীৰ ভূগৰ্ভৰ অশ্মমণ্ডলত হঠাতে শক্তি মুক্ত হোৱাৰ ফলত ভূ-পৃষ্ঠত সৃষ্টি হোৱা জোকাৰণি। | asm_Beng |
4,243 | The item which is currently active | বৰ্তমানে সক্ৰিয় আইটেম | asm_Beng |
4,244 | Do you keep Jehovahs acts of loving - kindness in front of your eyes? | আপুনি যিহোৱাৰ দয়াৰ বিষয়ে মনত ৰাখেনে? | asm_Beng |
4,245 | Life cant go on like this. | গোটেই জীৱন তাইতো এনেদৰে থাকিব নোৱাৰে। | asm_Beng |
4,246 | To enjoy the continued blessing of Jehovahs spirit, we must accept correction and work to be approved by God. | কিয়নো তেওঁৰ ইচ্ছা এইয়ে যে আমি যেন সফল হওঁ । | asm_Beng |
4,247 | Protest against Power Dept | ৰঙিয়াত বিদ্যুৎ বিভাগৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ আছুৰ | asm_Beng |
4,248 | Be Joyful With the Happy God | আনন্দময় ঈশ্বৰৰ সৈতে উল্লাসিত হওঁক | asm_Beng |
4,249 | Audio settings management | অডিও সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য পৰিচালন ব্যৱস্থা | asm_Beng |
4,250 | He also criticised the Congress. | লগতে তেওঁ কংগ্ৰেছক তীব্ৰ সমালোচনা কৰে। | asm_Beng |
4,251 | "Results for ""%s""" | """%s"" ৰ বাবে ফলাফলসমূহ" | asm_Beng |
4,252 | Horrifying Accident On the Road | কামপুৰৰ ৰহা পথৰ কোঁৱৰীআটিত ভয়ানক পথ দুৰ্ঘটনা | asm_Beng |
4,253 | Dont you owe some responsibility? | ইমানো দায়িত্ব থাকিব নেপায়নে? | asm_Beng |
4,254 | The criminals have been recognised. | আৰক্ষীয়ে অপৰাধীসকলক ইতিমধ্যে চিনাক্ত কৰিছে। | asm_Beng |
4,255 | Before entering the Promised Land, members of Israels tribe of Gad requested that they be allowed to settle in the cattle country east of the Jordan. | ঈশ্বৰক মহিমা কৰোঁতাসকলে ভৱিষ্যতে কেনে আশীৰ্ব্বাদ পাব? | asm_Beng |
4,256 | Square Meters | বৰ্গ মিটাৰ | asm_Beng |
4,257 | Our entire way of life is involved. Daily we are subjected to pressures some subtle, some more obvious that could turn us away from the path that is in accord with godly devotion. | তেওঁ প্ৰধানবিলাকৰ সৈতে আলোচনা কৰি কৈছিল যে ‘ যদি তেওঁলোকৰ দৃষ্টিত ভাল হয় আৰু আমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ ইচ্ছা হয় ’ তেন্তে নিয়ম - চন্দুকক লৈ অনা উচিত । | asm_Beng |
4,258 | The Memorandum of Cooperation will enable establishment and promotion of closer and long-term cooperation between the countries in the field of environment protection and management of natural resources on the basis of equity, reciprocity and mutual benefits, taking into account the applicable laws and legal provisions... | পৰিৱেশ সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত দুয়োখন দেশৰ মাজত থকা ঘনিষ্ঠ আৰু দীৰ্ঘকালীন সহযোগিতাক এই বুজাবুজিৰ চুক্তিয়ে অধিক সম্প্ৰসাৰিত কৰিব৷ | asm_Beng |
4,259 | People went berserk. | মানুহবোৰ বৰ্বৰ হৈ উঠিল। | asm_Beng |
4,260 | There was a time when the auction of spectrum was surrounded by allegations. | এটা সময়ত Spectrumৰ নিলামী হৈছিল আৰু তাক অভিযোগেৰে ঘেৰি আছিল। | asm_Beng |
4,261 | You could send me a Christian man, a Christian label! | আপুনি মোক এজন খ্ৰীষ্টান মানুহ, খ্ৰীষ্টান লেবেল প্ৰেৰণ কৰিব পাৰে! | asm_Beng |
4,262 | More than that, Jesus is the firstborn of all creation, and Jehovah used him as the master worker in creating all things. | শ্ৰোতাসকলে পৰিচিত হোৱা ঘটনাৰ দৃষ্টান্ত দাঙি ধৰা | asm_Beng |
4,263 | What grand future awaits all of Gods loyal ones? Let us therefore keep our thoughts centered on the grand future that awaits all of Jehovahs loyal ones. | ( খ) আনুগত্য লোকসকলে চয়তানে দাঙি ধৰা মুখ্য বাদ - বিবাদৰ বিষয়টোৰ প্ৰতি কেনে অনুভৱ কৰে তাৰ বিষয়ে গীত ১৪৫, কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিছে? | asm_Beng |
4,264 | Shun the Worlds View of Greatness What Bible examples show the sad outcome of those who crave glory from men? | এতেকে আঁহক আমি মহানতাৰ সম্বন্ধে যীচুৱে ৰাখা মনোবৃত্তি আৰু তাৰ বিপৰীতে থকা জগতৰ মনোবৃত্তিৰ সম্পৰ্কে বিবেচনা কৰোঁহঁক । | asm_Beng |
4,265 | As servants of the Great Theocrat, Jehovah, we do well to bear in mind the differences between democratic and theocratic procedures. | ( ইব্ৰী ১২ : ৯. যাকোব ৪ : ৭) ঈশ্বৰে অনুমোদন কৰা ঈশ্বৰীয় প্ৰশাসনৰ ব্যৱস্থা প্ৰণালীসমূহক তলত বৰ্ণনা কৰা হ’ল । | asm_Beng |
4,266 | After commercial hunting ended, some species, such as the gray whale and northern elephant seal, have rebounded in numbers. conversely, other species, such as the North Atlantic right whale, are critically endangered. | বানিজ্যিক চিকাৰ বন্ধ হোৱাৰ পৰা কিছু প্ৰজাতি যেনে গ্ৰে তিমি, নৰ্দান এলিফেণ্ট ছীলৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ বিপৰীতে অন্য প্ৰজাতি যেনে নৰ্থ আটলাণ্টিক ৰাইট তিমি আশংকাজনক হাৰত বিপন্ন হৈ পৰিছে। | asm_Beng |
4,267 | Few things are more exasperating for children than the impression that a parent does not love or value them. | কিয়নো বাইবেলত কৈছে যে, ‘ যিহোৱাই যাক প্ৰেম কৰে তেওঁক অনুযোগ দিয়ে । ’ | asm_Beng |
4,268 | But even if you should suffer for the sake of righteousness, you are happy. 1 Peter 3: 13, 14. | এলেহুৱা লোকে কেতিয়াও যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদ নাপাব । | asm_Beng |
4,269 | Thus, Christians are urged to marry only in the Lord. | ফলস্বৰূপে, তেওঁলোকে এইদৰে কৈছিল: “ন্যায় বিচাৰৰ ঈশ্বৰ ক’তা? ” | asm_Beng |
4,270 | But fear not! | কিন্তু মোৰ ভয়টো! | asm_Beng |
4,271 | Jehovah approved of this building, saying: I have sanctified this house that you have built by putting my name there to time indefinite. and my eyes and my heart will certainly prove to be there always. | ( ১ ৰাজাৱলি ৯ : ৩) যিমান সময়লৈকে ইস্ৰায়েলসকলে যিহোৱাৰ প্ৰতি বিশ্বাসী হৈ থাকিব সিমান সময়লৈকে তেওঁ সেই গৃহটিৰ যোগেদি তেওঁলোকক অনুগ্ৰহ দেখুৱাব । | asm_Beng |
4,272 | Jehovah is your shade on your right hand. By day the sun itself will not strike you, nor the moon by night. | আনকি তেওঁ সকলো সময়তে নিজৰ লোকসকলক দৃষ্টি কৰে । | asm_Beng |
4,273 | Five bodies have been found so far. | ইতিমধ্যে পাঁচটা মৃতদেহ উদ্ধাৰ হৈছে যদিও এই পৰ্যন্ত চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই । | asm_Beng |
4,274 | Wi-Fi Services at 100 Stations to be Commissioned this Year and at 400 more Stations in the next 2 Years. | চলিত বৰ্ষত ১০০ ষ্টেচনত ৱাই-ফাই আৰু পৰৱৰ্তী ২ বছৰত অতিৰিক্ত ৪০০ ষ্টেচনত ৱাই-ফাই | asm_Beng |
4,275 | Unidentified biker flees from the scene following accident. | দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত কৰিয়েই অজ্ঞাত বাহনখনৰ চালকজনে বাহনখন লৈ দুৰ্ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলায়ন কৰে। | asm_Beng |
4,276 | Indian Air Force continues search for missing AN-32 plane | যোৰহাটৰ পৰা অৰুণাচল প্ৰদেশৰ মাচুকালৈ যোৱা AN-32 ভাৰতীয় বায়ু সেনা বিমান সন্ধানহীন | asm_Beng |
4,277 | And what about him? | আৰু তাৰ ঘৰখন? | asm_Beng |
4,278 | He had contested elections in BJP ticket. | তেওঁ যোৱা বিধানসভা নিৰ্বাচনতো বিজেপিৰ টিকটৰ পৰা প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰি পৰাজিত হৈছিল। | asm_Beng |
4,279 | This is global. | এয়াও বিশ্বৰেকৰ্ড। | asm_Beng |
4,280 | We are promised that Jehovah will always make available protection from things that can endanger our spirituality. He does so primarily by providing us timely warnings through his Word and the faithful and discreet slave. | ( গীতমালা ৯১ : ১ - ৪) প্ৰাথমিকভাৱে তেওঁ আগতীয়াকৈ উচিত সময়ত নিজৰ বাক্য আৰু “বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাস ” বৰ্গৰ পৰামৰ্শৰ যোগেদি ৰক্ষা কৰে । | asm_Beng |
4,281 | Who will see salvation by Jehovah ? Whether we are anointed Christians or their dedicated companions, we look to God for salvation. | হাজাৰ হাজাৰ লোকে কাৰ কাষত ‘ পতিত ’ হৈছে আৰু কি প্ৰকাৰে? | asm_Beng |
4,282 | Singh was greeted by her Bangladeshi counterpart Shahidul Haque and Indian High Commissioner Pankaj Sharan at the Shahjalal International Airport. | বাংলাদেশৰ বিদেশ সচিব ছাহিদুল হক আৰু ঢাকাত নিয়োজিত ভাৰতীয় উচ্চায়ুক্ত হৰ্ষবৰ্ধন শ্ৰিংলাই হজৰত ছাহজালাল আন্তৰ্জাতিক বিমান বন্দৰত তেওঁক অভ্যৰ্থনা জনায়। | asm_Beng |
4,283 | On the last day of his life on earth, Jesus demonstrated the meaning of what he taught by washing his disciples feet. | মৃত্যু হোৱাৰ আগদিনাখন তেওঁ শিষ্যবিলাকৰ ভৰি ধোৱাই মহানতাৰ সম্বন্ধে এক উত্তম শিক্ষা প্ৰদান কৰিলে । | asm_Beng |
4,284 | Unknown error | অজ্ঞাত ত্ৰুটি | asm_Beng |
4,285 | Why you so angry brother? | “ভাই ইমান অধৈৰ্য হৱ কিয়? | asm_Beng |
4,286 | The injured was taken to GMCH. | আহত সকলক জিএম চি এইচলৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে। | asm_Beng |
4,287 | The worldwide preaching and teaching campaign was an expression of Gods love for those who did not know him. It gave them the opportunity to draw close to Jehovah and receive forgiveness of sins. | যিসকলৰ ওচৰত ঈশ্বৰৰ কোনো জ্ঞান নাই, তেওঁলোকলৈ ঈশ্বৰে প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিবলৈ এই বিশ্বব্যাপি প্ৰচাৰ আৰু শিক্ষা দিয়াৰ অভিযানৰ প্ৰবন্ধ কৰিলে । | asm_Beng |
4,288 | Guwahati: Amid rising tensions over the impending exams in the midst of the ongoing crisis, a 'fake' Guwahati University notification has surfaced on social media that talks about deferment of the final year exams of BA and B.Sc | গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ে এই মাহতে অনুষ্ঠিত কৰিবলৈ লোৱা পৰীক্ষাসমূহ বাতিল কৰা বুলি উল্লেখ থকা ভুৱা জাননী ছ'চিয়েল মিডিয়াত ব্যাপক প্ৰচাৰ হৈছে ৷ এই ভুৱা জাননীত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ আগন্তুক বি এ আৰু বি এছ চি পৰীক্ষা বাতিল কৰা বুলি অসাধু চক্ৰই প্ৰচাৰ চলাইছে ৷ ইয়াৰ বিপৰীতে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সূত্ৰই জানিবলৈ দিছে বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ কোনো প... | asm_Beng |
4,289 | Features of the Booklet Good News for People of All Nations | “ এক আন্তৰিক সন্তুষ্টি অনুভৱ কৰা ” | asm_Beng |
4,290 | Seeing that Jesus faithfully did all that had been prophesied, all that was asked of him, his Father must have been so pleased! John 5: 36. 17: 4. | সঁচাকৈ ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰৰ মাজত প্ৰেমৰ এক গভীৰ সম্বন্ধ আছে । | asm_Beng |
4,291 | DURING the last decades of the 1900 s, the word me - ism was frequently heard. | “ কেৱল মই ” শব্দটোৰ প্ৰকৃত অৰ্থ হৈছে “প্ৰথমে মই । ” | asm_Beng |
4,292 | error informing authentication system of display xauth credentials - %s | প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱস্থাপ্ৰণনালীক display xauth credentials ৰ বিষয়ে জনাওঁতে ভুল - %s | asm_Beng |
4,293 | love affair | প্ৰেমৰ ৰেণু | asm_Beng |
4,294 | But it's not to be. | কিন্তু হ’বলৈ নাপালেই। | asm_Beng |
4,295 | Through his prophet Malachi, God declared: I am Jehovah. I have not changed. | এজন পৰিৱৰ্ত্তন নোহোৱা ঈশ্বৰ | asm_Beng |
4,296 | Jehovah wants us to act on what we hear. Thus, by applying what we learn, we show that we have not simply heard Jehovahs voice but also listened to it. | ( ক) যীচুৱে মৰিয়মক নাম ধৰি মতাত তাই কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল আৰু এই ঘটনাই যীচুৱে পূৰ্ব্বেই কোৱা কোনটো দৃষ্টান্তক দাঙি ধৰিছে? | asm_Beng |
4,297 | Select the type of account which you want to add. | আপুনি আতৰাব খোজা একাওন্ট বাছক। | asm_Beng |
4,298 | The National Security Council, headed by the prime minister, is the apex body on all internal and external security-related matters. | প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদিৰ অধ্যক্ষতাত থকা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তা কাউঞ্চিল হৈছে সকলো আভ্যন্তৰিক তথা বৈদেশিক নিৰাপত্তা সম্পৰ্কিত বিষয়ৰ শীৰ্ষ স্থানীয় সংস্থা। | asm_Beng |
4,299 | PM strongly condemns terrorist attack in Istanbul | ইষ্টানবুলৰ সন্ত্ৰাসবাদীৰ আক্ৰমণক কঠোৰ ভাষাৰে গৰিহণা প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.