Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
7,400 | We need to be vigilant to examine what comes out of our mouth and be quick to root out improper inclinations. What will help us to examine our heart if we succumb to telling a lie? | যদি আমিও শীঘ্ৰেই আনৰ প্ৰতি কাঠচিতীয়া হওঁ, তেতিয়াহ’লে এনে মনোভাৱে আমাৰ হৃদয়ত থকা ঈৰ্ষা বা চকুচৰহা গুণ প্ৰকাশ কৰেনে? | asm_Beng |
7,401 | Beyond that, when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself. | এইটো তেজ গ্ৰহণ কৰি চিকিৎসা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত সঁচা বুলি ক’ব পাৰি । | asm_Beng |
7,402 | The pain is even greater if we feel that we have been slandered or made the victim of cruel gossip. But a Christian cannot allow hurt feelings to cause him to give up! | এই ক্ষেত্ৰত অব্ৰাহামে ‘ নিজকে বৰ বুলি বিবেচনা নকৰি ’ এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে । | asm_Beng |
7,403 | Biswanath Chariali: Biswanath District Disaster Management Authority carried out a series of training camps and awareness programmes during the last couple of weeks. | বিশ্বনাথ চাৰিআলিঃ বিশ্বনাথ জিলা দুৰ্যোগ ব্যৱস্থাপনা প্ৰাধিকৰণে বিগত দুটা সপ্তাহত কেইবাটাও প্ৰশিক্ষণ শিবিৰ আৰু সজাগতা কাৰ্যসূচী ৰূপায়ণ কৰে। | asm_Beng |
7,404 | Arrangement between the Multi-Agency Centre/Intelligence Bureau of the Government of India and the Terrorist Screening Center of the Government of the United States of America for the exchange of Terrorist Screening Information | ভাৰত চৰকাৰৰ চোৰাংচোৱা সংস্থা/বহুমুখী সংস্থা কেন্দ্ৰ আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সন্ত্ৰাসবাদ নিৰীক্ষণ কেন্দ্ৰৰ মাজত সন্ত্ৰাসবাদ নিৰীক্ষণ তথ্যৰ আদান-প্ৰদানৰ বুজাবুজি | asm_Beng |
7,405 | You can click, double-click, drag, and scroll using only your touchpad, without separate hardware buttons. | আপুনি পৃথক হাৰ্ডৱেৰ বুটাম নহোৱাকৈ কেৱল আপোনাৰ টাচপেড ব্যৱহাৰ কৰি ক্লিক, দুবাৰ-ক্লিক, ড্ৰেগ, আৰু স্ক্ৰল কৰিব পাৰিব। | asm_Beng |
7,406 | Lie down | যোৱা শুই থাকা। | asm_Beng |
7,407 | How did David express his confidence in Jehovahs concern for him personally? | তুমি মোৰ বহা আৰু উঠাকো জানিছা, দূৰৈৰ পৰা মোৰ চিত্তো বুজিছা । ” | asm_Beng |
7,408 | The question is free of what? | ওলোটাই প্ৰশ্ন কৰিব পাৰি কি কি বিষয়ত নহয়? | asm_Beng |
7,409 | Nevertheless, Jehovah is an appreciative God. He values in fact, cherishes the faithful service of his intelligent creatures. | ( হিতোপদেশ ১০ : ২২. মথি ৬ : ৩, ৪. লূক ১৪ : ১২ - ১৪) যেতিয়া আমি সঙ্গী উপাসকসকলক আৱশ্যকতাৰ সময়ত সহায় কৰোঁ তেতিয়া ই যিহোৱাৰ হৃদয় স্পৰ্ষ কৰে । | asm_Beng |
7,410 | Indeed, one day when Aklilus preaching companion asked him what goals he now had in life, Aklilu readily responded that he hoped someday to be part of a congregation that spoke his language, Amharic. | যি ঠাইত এই কাৰ্য্য কৰা হৈছিল পিছলৈ সেই ঠাইখনক কিউই নদীৰ দলং হিচাবে জনা গৈছিল । | asm_Beng |
7,411 | The extent of the damage is not yet known. | বৰ্তমানো জানিব পৰা হোৱা নাই ক্ষয়-ক্ষতিৰ পৰিমাণ। | asm_Beng |
7,412 | ADC Bipul Kr Das, DCP Traffic Prasanta Saikia, DCP Org Hemanta Kr Das, among others were also present during the meeting | উক্ত বৈঠক খনত এ ডি চি বিপুল কুমাৰ দাস , ডি চি পি ট্ৰেফিক প্ৰশান্ত শইকীয়া , ডি চি পি হেমন্ত কুমাৰ দাসৰ লগতে আন বহু কেইজন ব্যক্তি উপস্থিত থাকে । | asm_Beng |
7,413 | Our education system is a wreck. | আমাৰ শিক্ষা ব্যৱস্থাটোও কেৰোণ লগা। | asm_Beng |
7,414 | And it is a lot of time. | আৰু বহু সময় আছে। | asm_Beng |
7,415 | Find Network Printer | নে'টৱৰ্ক মূদ্ৰক বিচাৰক | asm_Beng |
7,416 | Nautilus 3.6 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.local/share/nautilus | Nautilus 3.6 এ এই ডাইৰেকটৰি ডিপ্ৰিকেইট কৰিছে আৰু এই সংৰূপক ~/.local/share/nautilus লে প্ৰব্ৰজন কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে | asm_Beng |
7,417 | This action of China is a threat to the US' long-term economic vitality and the safety and security of the American people, he said. | চীনৰ এই কার্য আমেৰিকাৰ দীর্ঘম্যাদী অর্থনৈতিক গুৰুত্ব আৰু আমেৰিকাৰ জনসাধাৰণৰ সুৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তাৰ প্রতি এটা ভাবুকি৷ ট্রাম্পে অভিযোগ কৰে যে বৌদ্ধিক সম্পদ গোপনে আহৰণ কৰিবলৈ চীনে সেই দেশৰ কিছুমান ছাত্র-ছাত্রীক ঘাইকৈ স্নাতকোত্তৰ আৰু ডক্টৰেট ডিগ্রী লাভ কৰাৰ পাছত গৱেষণা কৰি থকাসকলক ব্যৱহাৰ কৰিছে৷ | asm_Beng |
7,418 | Yes, they knew that there was much work to be done. Still, like the disciples in 33 C.E., those anointed Christians faced a huge challenge. | তথাপিও এই অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলে প্ৰথম শতাব্দীৰ ভাইসকলৰ দৰে যিহোৱাত সম্পূৰ্ণ ভাৰসা ৰাখি আৰু ঈশ্বৰৰ আত্মাৰ সহায়েৰে সেই কাৰ্য্য কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে । | asm_Beng |
7,419 | Why did you have him killed? | আপুনি তেওঁক কিয় হত্যা কৰিলে? | asm_Beng |
7,420 | Our Message of Hope What kind of message do we declare? As Jehovahs present - day servants, we joyfully respond to the call for harvest workers. | বৰ্তমান সময়ত আমি যিহোৱাৰ সেৱক হিচাপে তেনেধৰণৰ শস্য চপোৱা কাৰ্য্যত আনন্দিত হৈ ভাগ লওঁ । | asm_Beng |
7,421 | No doubt you do. After all, whatever our talents are and however wisely we plan our lives, we are guaranteed neither wealth nor success nor even food. | আপুনি মান্তি হ’বনে যে আমি এখন অন্যায়পূৰ্ণ জগতত বাস কৰিছোঁ? | asm_Beng |
7,422 | One of the most surprising findings regarding human behavior is that the accumulation of money and material things does not necessarily provide a corresponding increase in satisfaction and happiness. | মনকৰিবলগীয়া বিষয় এই যে বৰ্তমান সময়ত ধন - সম্পত্তি একত্ৰিত কৰাৰ অভিলাষে আচলতে মানুহক কোনো সুখ আৰু সন্তুষ্টি প্ৰদান কৰিব পৰা নাই । | asm_Beng |
7,423 | Once the formatting has finished, the disk. It should now be blank and ready to use again. | ফৰমেটিং সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত, ডিস্ক । ই এতিয়া ৰিক্ত আৰু পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰস্তুত। | asm_Beng |
7,424 | Ill show you. | মই দেখুৱালোঁ৷ এওঁ বোলে, | asm_Beng |
7,425 | Through social media. | সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে চলিব প্ৰচাৰ। | asm_Beng |
7,426 | Walk away from the screen. | “মঞ্চৰ পৰা আঁতৰি আহক। | asm_Beng |
7,427 | Tom wasn't sent home. | টমক ঘৰলৈ পঠিওৱা হোৱা নাছিল। | asm_Beng |
7,428 | I have a lot to atone for. | বহুত পাপ লাগিব মোৰ৷” | asm_Beng |
7,429 | The preaching work is the primary way to offer God a sacrifice of praise. | আচলতে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য হৈছে “স্বীকাৰকাৰী ওঁঠৰ ফল উৎসৰ্গ ” কৰা এক প্ৰমুখ মাধ্যম । | asm_Beng |
7,430 | Lets go in. | ভিতৰলৈকে আহক। | asm_Beng |
7,431 | All share in the work of symbolically marking the foreheads of the men that are sighing and groaning over all the detestable things that are being done in the midst of it [apostate Jerusalem, picturing Christendom]. | ই কোনো মানসিক দৃঢ়তা হ্ৰাস হোৱা বা অনুভূতিপূৰ্ণতাক নুবুজায় । | asm_Beng |
7,432 | This is not the | এইবোৰ জাৱৰ নহয়… | asm_Beng |
7,433 | The keyboard geometry determines the shape and complexity of the keyboard, it could range from a 'natural' look and feel good for composing simple text, to a fullscale keyboard. | কিবৰ্ড জ্যামিতি কিবৰ্ডৰ আকৃতি আৰু জটিলতা নিৰ্ধাৰণ কৰে, ই এটা 'স্বাভাৱিক' ৰূপৰ পৰা বিস্তাৰ হব পাৰে আৰু সাধাৰণ লিখনীৰ পৰা, এটা সম্পূৰ্ণ কিবৰ্ড ৰচনা কৰোতে ভাল লাগে। | asm_Beng |
7,434 | But High Priest Caiaphas says to them: You do not reason out that it is to your benefit for one man to die in behalf of the people and not for the whole nation to be destroyed. | প্ৰতিষ্ঠাৰ পৰ্ব্বৰ দিনা যীচুৱে কেনেধৰণৰ বিপদৰ পৰা ৰক্ষা পায় আৰু তেওঁ পুনৰ কি কাৰ্য্যত ব্যস্ত হৈ পৰে? | asm_Beng |
7,435 | ( b) What wonderful fruitage comes from Christian endurance? | ( ক) খীষ্টীয়জগতত কেনেকৈ এজন ব্যক্তিক পৰিচাৰক পদত নিয়োগ কৰা হয়? | asm_Beng |
7,436 | The day is celebrated in different ways throughout the country. | দেশৰ লগতে ৰাজ্যৰ ভিন্ন প্ৰান্তত উদযাপন কৰা হ’ব দিৱসটি। | asm_Beng |
7,437 | But after the pipeline works, roads are not repaired. | কিন্তু বাট-পথসমূহ বিধ্বস্ত হোৱাৰ পাছতো পথসমূহ মেৰামতি কৰা হোৱা নাই। | asm_Beng |
7,438 | Sex selective abortion based on son preference is significant in North Africa and the Middle East. | উত্তৰ আফ্ৰিকা আৰু মধ্য প্ৰাচ্যত ল'ৰাৰ পক্ষপাতত যৌন নিৰ্বাচিত গৰ্ভপাত গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে প্ৰচলিত। | asm_Beng |
7,439 | Automount failed: %s | স্বমাউন্ট কৰা নাযায়: %s | asm_Beng |
7,440 | It needs permissions. | তাৰ কাৰণে অনুজ্ঞাপত্ৰৰ প্ৰয়োজন হয় । | asm_Beng |
7,441 | It is suspected that the fire was caused by a lamp or a stove. | ফটকা আৰু আতচবাজীৰ পৰা এই অগ্নিকাণ্ডৰ সূত্ৰপাত হোৱা বুলি সন্দেহ কৰা হৈছে । | asm_Beng |
7,442 | All are bogus. | সকলো নৰ্মেল হৈ আছে। | asm_Beng |
7,443 | ( a) What did one author claim regarding religions associated with the Bible? ( b) How do some common worldly ideas compare with what the Bible says? ( Include box on the next page.) | উদাহৰণস্বৰূপে, বাইবেলে কামাভিলাষ সম্বন্ধক “লাজৰ কৰ্ম্ম ” বুলি কৈছে । | asm_Beng |
7,444 | In addition, we need humility as well as courageous faith when enduring bad publicity, legal attacks, or violent persecution. 1 Peter 5: 6. 7, 8. | তদুপৰি অতিশয় উৎপীড়ন, আইনৰ সহায় লৈ কৰা আক্ৰমণ, মিছা অপযশ দিয়া পৰিস্থিতিত বিশ্বাসত সাহসী আৰু নম্ৰ হোৱা প্ৰয়োজন । — ১ পিতৰ ৫ : ৬. | asm_Beng |
7,445 | Use the encoding specified by the document | দস্তাবেজত উল্লেখিত এনক'ডিং ব্যবহাৰ কৰক | asm_Beng |
7,446 | Government gives a push to port-led development Cabinet approves incorporation of Sagarmala Development Company | বন্দৰভিত্তিক উন্নয়নত অধিক গুৰুত্ব চৰকাৰৰ সাগৰমালা উন্নয়ন কোম্পানীক নিগম কৰাৰ অনুমোদন কেবিনেটৰ | asm_Beng |
7,447 | Even if the householders response is not peaceable, should we conclude that he is not deserving ? | আমি যিয়েই প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সম্মুখীন নহওঁ কিয়, সদায়ে “সকলোলৈকে মৃদুভাৱে... | asm_Beng |
7,448 | Today, there are several old acquaintances, families are before me. | আজিও বহু পুৰনা চিনাকী পৰিয়ালৰ মানুহ ইয়ালৈ আহিছে। | asm_Beng |
7,449 | What was to determine whether the Israelites received blessings or maledictions? NEAR the end of their 40 - year trek in the wilderness, the Israelites were encamped on the Plains of Moab. | ইস্ৰায়েল জাতিয়ে অৰণ্যত প্ৰায় ৪০ বছৰ কাল কষ্টকৰ ভ্ৰমণ শেষ কৰাৰ পাছত, তেওঁলোকে মোৱাবৰ সমথল ভূমিত ছাউনি পাতিছিল । | asm_Beng |
7,450 | India has displaced Japan to become the third-biggest economy in terms of PPP, after the US and China. | ভাৰতবাসীৰ ক্ৰয় ক্ষমতা বৃদ্ধিৰ বাবেই আমেৰিকা আৰু চীনৰ পাছতে তৃতীয় বৃহৎ অৰ্থনীতিৰূপে জাপানকো চেৰ পেলাই স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে। | asm_Beng |
7,451 | GNOME On-Screen Keyboard | GNOME অনস্ক্ৰিন কিবৰ্ড | asm_Beng |
7,452 | Why is it then so backward? | তাৰ পিছতো চৰকাৰ নিশ্চুপ কিয়? | asm_Beng |
7,453 | May God Protect us. | ‘‘ভগৱানে আমাৰ ৰক্ষা কৰক. | asm_Beng |
7,454 | The carcass has been sent for a post-mortem examination. | দলগাঁও আৰক্ষীয়ে মৰোণত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে মৃতদেহটো মঙলদৈলৈ প্ৰেৰণ কৰে। | asm_Beng |
7,455 | _As Laid Out on the Screen | যেনাকা পৰ্দাত সজোৱা হৈছে (_A) | asm_Beng |
7,456 | However, the BJP Assam Pradesh has demanded the government to re-verify all documents submitted by NRC applicants after the publication of the final NRC. | কিন্তু এই সময়তে বিজেপি অসম প্ৰদেশ অন্তিম এনআৰচি প্ৰকাশৰ পিছত এনআৰচিৰ আবেদনকাৰীসকলৰ নথি পত্ৰসমূহক পুনৰ নিৰীক্ষণৰ কাৰণে দাবী . | asm_Beng |
7,457 | Woman killed in stampede | নগাঁৱত মহিলাক হত্যা | asm_Beng |
7,458 | What questions will be discussed in this article? | ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৫ : ১৯. ৮ : ২৬. ১০ : ৩ - ৮, ২২. ১২ : ৭ - ১১. ২৭ : ২৩, ২৪. ১ পিতৰ ৩ : ২২) ইয়াৰ ওপৰিও আমাৰ নেতাই মণ্ডলীসমূহক নিৰ্দ্দেশনা দিবলৈ প্ৰশাসন গোষ্ঠীত উপযুক্ত পুৰুষবিলাকক নিযুক্ত কৰিলে । — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১ : ২০, ২৪ - ২৬. ৬ : ১ - ৬. ৮ : ৫, ১৪ - ১৭. | asm_Beng |
7,459 | Citizenship Amendment Act protests | নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবী সজোৰে উত্থাপন | asm_Beng |
7,460 | The chief minister had clarified the governments stand in the issue. | এই সম্পৰ্কত মুখ্যমন্ত্ৰীয়ে চৰকাৰৰ স্থিতি স্পষ্ট কৰা বুলি কয়। | asm_Beng |
7,461 | Default graph outgoing network traffic color | বাহিৰমূখী নেটৱাৰ্ক ট্ৰাফিক গ্ৰাফৰ অবিকল্পিত ৰঙ | asm_Beng |
7,462 | Some of the updates that were installed require you to log out and back in before the changes will be applied. | সংস্থাপন কৰা কিছু উন্নয়নৰ ফলত হোৱা পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে প্ৰস্থান কৰি পুনৰায় প্ৰৱেশ কৰা আৱশ্যক । | asm_Beng |
7,463 | I felt | মই অনুভৱ কৰিছিলোঁ | asm_Beng |
7,464 | Did you commit suicide? | আপুনিও আত্মহত্যা কৰিব নেকি? | asm_Beng |
7,465 | Usually, a seriously sick patient willingly accepts treatment that will cure him even if it is very painful. In the same way, if we know that Gods way of handling matters will bring eternal blessings, that knowledge can sustain us no matter what temporary difficulties we face. | মানৱৰ প্ৰতি চিন্তা কৰাৰ বাবে প্ৰেমময় আৰু সৰ্ব্বশক্তিমান ঈশ্বৰে অতি সোনকালে মানৱজাতিক সকলোবোৰ দুখ - কষ্টৰ পৰা মুক্ত কৰিব, ইয়াকে জানি আমি কিমান যে উৎসাহিত হওঁ! | asm_Beng |
7,466 | The local residents are facing severe problems. | ভীষণ অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছে স্থানীয় ৰাইজ। | asm_Beng |
7,467 | Show the 'Input Methods' menu | 'নিবেশ পদ্ধতি' নামক তালিকা প্ৰদৰ্শিত হ'ব | asm_Beng |
7,468 | The whole state is shaken by the incident. | এই ঘটনাক লৈ এতিয়া উত্তাল হৈ পৰিছে সমগ্ৰ ৰাজ্য। | asm_Beng |
7,469 | Binding to eject an optical disc. | অপটিকেল ডিস্ক ইজেক্ট কৰাৰ বাবে বাইন্ড কৰক | asm_Beng |
7,470 | Number of deaths went up to 7. | মৃত্যুৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হ’ল ৭ জনলৈ। | asm_Beng |
7,471 | An unprecedented situation exists. | ইয়াৰ লগে লগে সৃষ্টি হয় এক অভাৱনীয় পৰিস্থিতিৰ। | asm_Beng |
7,472 | Further Enlightenment for Gods Loyal Ones | পুনৰাই সা. | asm_Beng |
7,473 | Directory cannot be created, %S not writable | ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি, %S ত লিখিব নোৱাৰি। | asm_Beng |
7,474 | Select the item. | বস্তু বাছক। | asm_Beng |
7,475 | What does the Bible mean when it speaks of a human as being righteous ? When the Bible speaks of a human as being righteous, it does not imply sinlessness or perfection. | যেতিয়া বাইবেলে মানৱক “ধাৰ্ম্মিক ” বুলি উল্লেখ কৰে তেতিয়া তাৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁলোক পাপবিহীন বা সিদ্ধ । | asm_Beng |
7,476 | Why should the police need to be there? | এনেকৈ হ’লে চোৰ ধৰিবলৈ পুলিচনো লাগে কিয়? | asm_Beng |
7,477 | Can't move directory over directory | ডাইৰেকটৰিত ডাইৰেকটৰি স্থানান্তৰ কৰা নাযায় | asm_Beng |
7,478 | Power management | বিদ্যুৎ ব্যৱস্থাপনা | asm_Beng |
7,479 | For instance, terrible damage is done when religious authorities tolerate abusive priests who persistently molest boys and girls. | উদাহৰণস্বৰূপে, কিছুমান অসৎ পাদুৰীয়ে ল’ৰা - ছোৱালীৰ ওপৰত কৰা অত্যাধিক অত্যাচাৰক ধৰ্ম্মীয় অধিকাৰী সকলে সহন কৰাৰ বাবে সংঘাতিক পৰিণাম হৈছিল । | asm_Beng |
7,480 | Army photo. Creator book cover, Eagle Nebula: J. | Army photo. সৃষ্টি কিতাপৰ বেটুপাত, ঈগল নীহাৰিকা: J. | asm_Beng |
7,481 | Update Icon | উন্নয়নৰ আইকণ | asm_Beng |
7,482 | Many there have found that nothing prevents them from taking a stand for Jehovah and symbolizing this by Christian baptism. Acts 8: 26 - 36. | পিছলৈ তেওঁ নিজকে যিহোৱালৈ সমৰ্পিত কৰি বাপ্তিষ্মা লৈ এজন যিহোৱাৰ সেৱক হৈ পৰে । | asm_Beng |
7,483 | Add the Ekiga.net Directory | Ekiga.net ডাইৰেকটৰিখন যোগ কৰক | asm_Beng |
7,484 | At the place where I work (or go to school), do I let those around me know that I am a Witness of Jehovah, or do I try to hide the fact? | মই আনতকৈ বেলেগ বুলি কবলৈ লজ্জিত অনুভৱ কৰোঁনে? | asm_Beng |
7,485 | The injured have been sent to the hospital. | আহত কেইজনক ততাতৈয়াকৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে হাস্পতাললৈ। | asm_Beng |
7,486 | Their 20 - year - old son, Jonathan, a Christian full of life and promise, was diagnosed with a brain tumor. | পুনৰাই আপোনাৰ মণ্ডলীলৈ লক্ষ্য কৰক । | asm_Beng |
7,487 | Trump wears mask for the first time in public | প্রথমবাৰৰ বাবে ৰাজহুৱা স্থানত মাস্ক পিন্ধিলে ট্রাম্পে | asm_Beng |
7,488 | How We Can Make Gods Heart Rejoice Consider how the family head Noah made Jehovahs heart rejoice. | ( হিতোপদেশ ২৭ : ১১) সেই বাক্যফাঁকিৰ অৰ্থ কি যাৰ দ্বাৰা আমি বাস্তৱতে ঈশ্বৰৰ মন আনন্দিত কৰিব পাৰোঁ — ক্ষন্তেক বিবেচনা কৰক! | asm_Beng |
7,489 | Paul evidently did something similar when he named Jannes and Jambres as the otherwise anonymous magicians of Pharaohs court who opposed Moses. | তেওঁ হয়তো প্ৰাচীন কালৰ পৰা পুৰুষাণুক্ৰমে বিশ্বাস কৰি অহা এক ভৰসাযুক্ত সুত্ৰৰ পম খেদি জানিবলৈ পাৰিলে । | asm_Beng |
7,490 | We have every reason to trust in God. | চয়তান হৈছে যিহোৱাৰ একেবাৰে বিপৰীত । | asm_Beng |
7,491 | The application is not installed | কাম সমৰ্থিত নহয় । | asm_Beng |
7,492 | There is vast potential for India-Israel partnership in this area. | এই ক্ষেত্রত ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ অংশীদাৰিত্বৰ বিশেষ সম্ভাৱনা আছে। | asm_Beng |
7,493 | She was the fourth of seven children. | সাতোটি সন্তানৰ ভিতৰত তেওঁ আছিল চতুৰ্থটি সন্তান। | asm_Beng |
7,494 | TMO shall allow the export in respect of only those contracts so registered by CBN. | ভাৰতৰ চেণ্ট্ৰেল ব্যুৰ’ অৱ নাৰকোটিক্সৰ অনুমোদিত চুক্তিসমূহে কেৱল তুৰ্কীৰ শস্য পৰিষদক ৰূপায়ণৰ অনুমতি দিব। | asm_Beng |
7,495 | Why is that so bad? | কেনে কুৎসিত হৈ পৰিছে তাই । | asm_Beng |
7,496 | Resurrection is the translation of a Greek word that literally means a standing up again. What does that expression involve? | “ পুনৰুত্থান ” শব্দটো মূল গ্ৰীক ভাষাৰ পৰা অনুবাদিত, যাৰ বাস্তৱিক অৰ্থ হৈছে “পুনৰাই থিয় হৈ উঠা । ” | asm_Beng |
7,497 | The glorious splendor of your dignity and the matters of your wonderful works I will make my concern. | ঈশ্বৰৰ নৈতিক গুণবোৰ কিমান যে শ্ৰেষ্ঠ! | asm_Beng |
7,498 | It can connect with any smartphone, tablet, laptop or computer wirelessly. | এই ৱাই-ফাই ব্যৱস্থাৰে যিকোনো লেপটপ,পামটপ বা স্মাৰ্টফোনকো ইন্টাৰনেট সংলগ্ন কৰি ল'ব পৰা যাব । | asm_Beng |
7,499 | ( b) Why can we say that Jehovahs standards are reasonable? | তথাপিও আমি সুলাজ আৰু সুবোধেৰে পৰিধান কৰা উচিত । | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.