Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
7,200 | So Jehovah has allowed time for these issues to be settled. | এতিয়া চয়তানৰ সময় একেবাৰে কমি আহিছে । | asm_Beng |
7,201 | And douching? | আৰু শ্বপিং? | asm_Beng |
7,202 | Approval for Proposal for Extension of the value date of the Existing Currency Swap facility of USD 1.1 billion availed by Central Bank of Sri Lanka (CBSL) and provision of a new special currency swap to Sri Lanka for USD 700 million. | চেণ্ট্ৰেল বেংক অৱ শ্ৰীলংকা (CBSL)ৰ দ্বাৰা আহৰিত ১.১ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ ধনৰ মজুত থকা মুদ্ৰা বিনিময় সুবিধাৰ মূল্যাঙ্কনৰ ম্যাদ বৃদ্ধিৰ প্ৰস্তাৱলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন। | asm_Beng |
7,203 | """Our Prime Minister works tirelessly for the country." | ‘আমাৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে গোটেই জীৱন দেশৰ বাবে উচৰ্গা কৰিলে। | asm_Beng |
7,204 | In what ways did Jesus make use of events that were known to his hearers? | ( গ) পৰৱৰ্তী লেখত কিহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হ’ব? | asm_Beng |
7,205 | Truly, the Kingdom good news is being proclaimed even to the ends of the earth. Isaiah 45: 22. | কেনে কাৰণসমূহৰ বাবে তেনে ধৰণৰ উন্নতি দেখিবলৈ পোৱা গৈছে? | asm_Beng |
7,206 | What does Jehovah reveal to humble ones, as indicated at 1 Corinthians 2: 6 - 10? | তেওঁ যিহোৱাৰ সৈতে কথা - বতৰা হোৱাৰ বিশেষাধিকাৰ পাইছিল । | asm_Beng |
7,207 | Need your help. | প্ৰয়োজন আপোনাৰ অকণমান সহায়ৰ। | asm_Beng |
7,208 | If we are reaching out for privileges in the Christian congregation, may our motives remain pure and may we always be motivated by love for Jehovah and for others. | আমি আমাৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা কেনেকৈ “অপেক্ষা ” কৰি থকাটো প্ৰকাশ কৰিম? | asm_Beng |
7,209 | Final Location Survey of the project has already been completed. | এই কাম চলিত বৰ্ষৰ ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত শেষ কৰাৰ লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে। | asm_Beng |
7,210 | It is celebrated in many parts of India with different names. | ভাৰতৰ বিভিন্ন স্থানত বহাগ মাহক বিভিন্ন নামেৰে বষন্ত উৎসৱ হিচাবে পালন কৰা হয়। | asm_Beng |
7,211 | Also at the public meeting in Ghogha, the Prime Minister will inaugurate the Sarvottam Cattle Feed Plant of Shree Bhavnagar District Cooperative Milk Producers Union Ltd. | ঘোঘাতো এখন ৰাজহুৱা সভাত অংশ লৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শ্ৰী ভাদনগৰ জিলা সমবায় দুগ্ধ উৎপাদন ইউনিয়ন লিমিটেডৰ সৰ্বোত্তম পশু-খাদ্যৰ উন্মোচন কৰিব। | asm_Beng |
7,212 | Instead, the master said: Get something ready for me to have my evening meal, and put on an apron and minister to me until I am through eating and drinking, and afterward you can eat and drink. | যাৰ বিষয়ে তেওঁ শিষ্যবিলাকক এইদৰে কৈছিল: “মই মোৰ নিজৰ বাঞ্ছা পূৰ কৰিবলৈ নহয়, মোক পঠোৱা জনাৰহে বাঞ্ছা পূৰ কৰিবলৈ স্বৰ্গৰ পৰা নামি আহিছোঁ । ” | asm_Beng |
7,213 | Battle ahead | সন্মুখত যুদ্ধ। | asm_Beng |
7,214 | Protests against the Citizenship Amendment Act are continuing | নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যৰ প্ৰতিবাদ অব্যাহত। | asm_Beng |
7,215 | If Adam had been loyal to God, what heritage would he have passed on to us? | ১৪, ১৫. ( ক) যীচুৰ মৃত্যুৰ যোগেদি সেই নতুন জাতিয়ে কেনেকৈ অব্ৰাহামৰ “বংশৰ ” যোগেদি আশীৰ্ব্বাদ প্ৰাপ্ত হ’বলৈ আৰম্ভ হ’ল? | asm_Beng |
7,216 | It has rightly been said that a womans work is never done. So Christian sisters must also set their priorities and reserve definite periods for Bible reading and serious study. | ( গীতমালা ৫৫ : ২২) ইয়াৰ বাবে আমি আমাৰ কিছুমান আঁচনিত সাল - সলনি কৰা আৱশ্যক, যাতে আমি যিহোৱাৰ উপাসনাৰ বাবে সময় উলিয়াব পাৰোঁ । | asm_Beng |
7,217 | The injured has been hospitalized. | আঘাতপ্ৰাপ্ত সকলক ততাতৈয়াকৈ চিকিত্সালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে | | asm_Beng |
7,218 | %s: Could not read Client Address | %s: ক্লাএন্টৰ ঠিকনা পঢ়া নাযায় | asm_Beng |
7,219 | The central ... | কেন্দ্ৰীয় আভ্যন্তৰীণ . | asm_Beng |
7,220 | Each one of us has a life story. | সকলোৰে জীৱনৰ আছে ভিন্ন ভিন্ন কাহিনী। | asm_Beng |
7,221 | They are the salespersons. | তেওঁলোক বিক্ৰীজাত সামগ্ৰী। | asm_Beng |
7,222 | PM will also inaugurate/ lay foundation stone for various development projects in Haryana. | স্বচ্ছ শক্তি, ২০১৯ হৈছে এক ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ অনুষ্ঠান, যাৰ লক্ষ্য হৈছে স্বচ্ছ ভাৰত অভিযান ৰূপায়ণত গ্রামীণ মহিলাসকলৰ অগ্রণী ভুমিকা জনচক্ষুত তুলি ধৰা। | asm_Beng |
7,223 | He had no clue what was happening. | ক’লৈ গৈ আছিল সেয়া তেওঁৰ খেয়াল নাছিল। | asm_Beng |
7,224 | So, this responsibility and accountability are the results of these efforts. | অৰ্থাৎ এই দায়ৱদ্ধতা আৰু জবাবদিহি ইত্যাদি প্ৰচেষ্টাবোৰ তাৰে ফল। | asm_Beng |
7,225 | Can any of these people be helpful? | যিয়ে এই বানাক্ৰান্ত মানুহবোৰক সহায় কৰিব পাৰে? | asm_Beng |
7,226 | Pseudo-elements | কৃত্ৰিম-উপাদানসমূহ | asm_Beng |
7,227 | Search _backwards | বিপৰীত দিশত সন্ধান কৰক (_b) | asm_Beng |
7,228 | Have you ever seen her? | তুমি তাইক কেতিয়াবা দেখা পাইছানে? | asm_Beng |
7,229 | Two of the accused had reportedly confessed to the crime. | গ্ৰেপ্তাৰ হোৱা দুই অভিযুক্তই আৰক্ষীৰ জেৰাত এই কথা স্বীকাৰো কৰিছে। | asm_Beng |
7,230 | Thus, after being confined in the stocks and exposed to public mockery, Jeremiah confidently said: Jehovah was with me like a terrible mighty one. | ( যিৰিমিয়া ২০ : ১১) পিছলৈ যিহোৱাই কেইবাটাও উপলক্ষ্যত যিৰিমিয়াক শত্ৰুৰ হাতৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰিলে আৰু বাৰূকৰ দৰে তেৱোঁ যিৰূচালেমৰ ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা পাইছিল । | asm_Beng |
7,231 | Default path for the Browse file window. | নথিপত্ৰ চৰণ কৰোঁতে ব্যৱহৃত সংযোগক্ষেত্ৰৰ অবিকল্পিত পথ । | asm_Beng |
7,232 | (No Spelling Suggestions) | (বানানৰ কোনো পৰামৰ্শ নাই) | asm_Beng |
7,233 | The incident has sparked a sensation in the area. | ঘটনাটোৱে অঞ্চলটোত শোকৰ ছাঁ পেলাইছে। | asm_Beng |
7,234 | They agreed to a Bible study, and eventually both were baptized in symbol of their dedication to Jehovah. | তদুপৰি বীলে মৃদুতাৰে ক্ষমা বিচৰা কথাষাৰে তেওঁৰ হৃদয় স্পৰ্শ কৰিলে । | asm_Beng |
7,235 | Their heritage was further enriched as they received through the prophets additional sacred pronouncements of God. | তেওঁলোকে ভৱিষ্যতবক্তাৰ যোগেদি অতিৰিক্ত “ঈশ্বৰৰ বচনসমূহ ” পোৱাৰ বাবে তেওঁলোকৰ উত্তৰাধিকাৰ আগলৈ সমৃদ্ধিশালী হৈছিল । | asm_Beng |
7,236 | Just a few days ago, we have allowed 100% automatic route FDI in single brand retail and construction development. | কেইদিনমানৰ আগতে আমি একক ব্ৰেণ্ডৰ খুচুৰা ব্যৱসায় আৰু উন্নয়নমুলক নিৰ্মাণৰ ক্ষেত্রত ১০০% স্বয়ংক্রিয় পথৰ এফডিআইত অনুমোদন জনাইছো। | asm_Beng |
7,237 | The inquiry has been initiated. | আৰক্ষী উপস্থিত হৈ আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত। | asm_Beng |
7,238 | Let them boast about what they intend to do. To Jehovah they are a laughingstock. | সেইবাবে তেওঁ তেওঁলোকৰ নিৰ্বোধতাক দেখি হাঁহিছে । | asm_Beng |
7,239 | Prime Minister Narendra Modi will participate in it. | অংশ ল’ব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে। | asm_Beng |
7,240 | Hence, traffic was interrupted on the road for a long time. | ফলত বহু সময় ধৰি ৰাজপথৰ ওপৰত যান বাহন আৱদ্ধ হৈ পৰে । | asm_Beng |
7,241 | Therefore, when confronted with those who voice apostate ideas, we want to do what Gods Word states: Keep your eye on those who cause divisions and occasions for stumbling contrary to the teaching that you have learned, and avoid them. | ( খ) চয়তান আৰু বৰ্তমান অচিনাকী ব্যক্তিবিলাকে কৰা কুকল্পনাৰ মাজত কেনে সাদৃশ্যতা দেখিবলৈ পোৱা যায়? | asm_Beng |
7,242 | How do we think about that? | আমি কেনেকৈ চিন্তা কৰো? | asm_Beng |
7,243 | The Bible writer James assures us: Draw close to God, and he will draw close to you. James 4: 8. | ( হিতোপদেশ ৩ : ৫, ৬) বাইবেল লিখক যাকোবে আমাক এইদৰে আশ্বাস দিছে: “ঈশ্বৰৰ ওচৰলৈ চাপি আহাঁ. তাতে তেৱোঁ তোমালোকৰ ওচৰলৈ চাপিব । ” — যাকোব ৪ : ৮. (w04 1 / 01) | asm_Beng |
7,244 | Consequently, the domestics were also anointed Christians, viewed, not as a group, but as individuals. | পূ. ১৫১৩ চনৰ পৰা লৈ সা. যু. | asm_Beng |
7,245 | In the light of this, we do well to ask ourselves what kind of quality and diligence we put into our work. | আমি কৰা কাৰ্য্যত ঈশ্বৰৰ মন আনন্দিত হয়নে? | asm_Beng |
7,246 | "This key determines if the ""Size at least"" search option is selected when the search tool is started." | """ন্যূনতম মাপ"" অনুসন্ধান বিকল্পটি নিৰ্বাচিত হয়ে নে নহয় তা এই চাবি দ্বাৰা অনুসন্ধান ব্যৱস্থা আৰম্ভ সময়ত নিৰ্ধাৰিত হয় ।" | asm_Beng |
7,247 | Filter package lists using basename in gpk-application | gpk-application ত উপস্থিত basename ৰ সহযোগত সৰঞ্জামৰ তালিকা পৰিস্ৰুত কৰা হ'ব নে নহয় | asm_Beng |
7,248 | Have you ever thought about that? | “পিছে তোমালোকে তাৰ বিয়া-বাৰুৰ চিন্তা কৰিছানে? | asm_Beng |
7,249 | "contains the list of files (including .desktop files) to be excluded from the ""Recently Used Applications"" and ""Recent Files"" lists" | """সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত অনুপ্ৰয়োগ"" আৰু ""সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ""-ৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত নকৰাৰ বাবে চিহ্নিত নথিপত্ৰৰ তালিকা (.desktop নথিপত্ৰ এই তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত) ধাৰণকাৰী" | asm_Beng |
7,250 | Jehovah desires that all sorts of men... be saved and come to an accurate knowledge of truth. | যিহোৱাৰ ইচ্ছা এই যে “সকলো মানুহে যেন পৰিত্ৰাণ আৰু সত্যৰ জ্ঞান পায় । ” | asm_Beng |
7,251 | For instance, they would not pollute themselves with the delicacies of the king. | তদুপৰি আমি “বিশ্বস্ততাৰ পথ ” বাছনি কৰাটো এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় । — গীত ১১৯ : ২৬, ৩০. | asm_Beng |
7,252 | At a public meeting in Ghogha, the Prime Minister will inaugurate Phase 1 of the RO RO (Roll on, Roll off) ferry service between Ghogha and Dahej. | ঘোঘাৰ এখন ৰাজহুৱা সভাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ঘোঘা আৰু দাহেদ সংযোগী প্ৰথম পৰ্যায়ৰ আৰঅ’ আৰঅ’(ৰোল অন, ৰোল অফ) ফেৰী সেৱাৰ উদ্বোধন কৰিব। | asm_Beng |
7,253 | Imagine how relieved the apostles must have felt when Jesus took that initiative! | যিহেতু বাপ্তাইজ আৰু শিক্ষা দিয়া এই উভয়ে “... | asm_Beng |
7,254 | PM addresses BJP workers in Delhi BJP HQs | দিল্লীৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ত বিজেপি কৰ্মীক সম্বোধন প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীৰ। | asm_Beng |
7,255 | The class begins. | ক্লাছবোৰ আৰম্ভ হৈছে। | asm_Beng |
7,256 | Hundreds of millions more recognize Jesus as a prophet. His teachings have indeed had an extraordinary influence on mankind. | ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১ : ১৫) বৰ্তমান সময়ত দুশ কোটিতকৈ অধিক লোকে নিজকে খ্ৰীষ্টান বুলি দাবী কৰে । | asm_Beng |
7,257 | How good is it? | কিমান ভাল পাৱ মোক৷ | asm_Beng |
7,258 | Whats going on! | ক’ত কি হৈ আছে! | asm_Beng |
7,259 | But exult, you people, and be joyful forever in what I am creating. Isaiah 65: 17, 18. Psalm 37: 10, 11, 29. Revelation 21: 4, 5. | জগতৰ ধৰ্ম্মবোৰে কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিলে যে তেওঁলোকে প্ৰকৃততে কাৰ সেৱা কৰিছে? | asm_Beng |
7,260 | How Would You Answer? How did Jesus show that he was aware of his God - assigned work? Why does Jesus object to his mothers suggestion about wine? | যীচুৱে লাজাৰক পুনৰুত্থান কৰা কাৰ্য্যক যিসকলে দেখে, তেওঁলোকে কিদৰে প্ৰত্যুত্তৰ দিয়ে? | asm_Beng |
7,261 | What a glorious reward for endurance! | [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] | asm_Beng |
7,262 | To make full use of the road infrastructure it is necessary to embrace technology to enhance transport productivity and safety. | দুয়োখন দেশৰ সহযোগিতাই প্ৰশাসনিক দিশৰ মত বিনিময়ৰ এক আনুষ্ঠানিক মঞ্চ প্ৰদান কৰাৰ লগতে দুয়োখন দেশ সদস্য হিচাপে জড়িত থকা সকলো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংস্থা তথা মঞ্চৰ পদক্ষেপক সহায় কৰিব। | asm_Beng |
7,263 | An error occurred: %s | এটা ত্ৰুটি দেখা দিছে: %s | asm_Beng |
7,264 | But I have been very fortunate. | কিন্তু তথাপি মই কৈছোঁ মই বহুত ভাগ্যৱতী। | asm_Beng |
7,265 | Nevertheless, Christians strive hard to say no to worldly desires, aware that by so doing, they are saying yes to their Creator. Why do we have no reason to despair while cultivating self - control? | প্ৰায় ২০০০ বছৰৰ পূৰ্বেই দিয়া সেই ঈশ্বৰীয় পৰামৰ্শবোৰ প্ৰাচীন সময়ত অথবা ১৯১৬ চনতকৈ বৰ্তমান সময়ত সেইবোৰক অনুকৰণ কৰাটো সম্ভৱতঃ অধিক কঠিন বুলি প্ৰমাণিত হৈছে । | asm_Beng |
7,266 | Poverty, malnutrition, illiteracy are the challenges in front of us. | ১৯৪২ চনৰ আন্তর্জাতিক প্ৰেক্ষাপটো ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ অনুকূল আছিল। | asm_Beng |
7,267 | Access documents, folders and network places | দস্তাবেজ, ফোল্ডাৰ আৰু নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক | asm_Beng |
7,268 | An outstanding expression of divine law was the Law of Moses. In time, Jehovah God replaced the Mosaic Law with the law of the Christ. | প্ৰদান কৰা মোচিৰ নিয়ম আছিল ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাৰ এক উল্লেখনীয় অভিব্যক্তি । | asm_Beng |
7,269 | And now we are nearing the time for a return to rule by God, true theocracy, the Kingdom of Jehovah in the hands of Jesus Christ. | এনে কৰাৰ ফলস্বৰূপে, যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ মাজত প্ৰকৃত সুখ দেখিবলৈ পোৱা যায় । | asm_Beng |
7,270 | The psalmist also notes that to God a thousand years is like a sentrys four - hour watch at an encampment during the night. | আমাৰ জীৱনটো হৈছে ‘ ৰাতিপূৱা ঠন ধৰা ঘাঁহৰ নিচিনা ’ কিন্তু গধূলি হোৱাৰ লগে লগে সূৰ্য্যৰ তাপত শুকাই যায় । | asm_Beng |
7,271 | Three best contestants will be awarded with cash prize and certificate. | উল্লেখ্য যে-শ্ৰেষ্ঠ তিনিগৰাকী প্ৰতিযোগীক নগদ ধন আৰু ই-প্ৰমাণপত্ৰৰে পুৰস্কৃত কৰা হ'ব। | asm_Beng |
7,272 | A helmet protected the soldiers head and brain the seat of intellect. Our Christian hope is compared to a helmet because it protects our mind. | প্ৰাচীন সময়ত এজন ৰোমান সৈনিকে পিন্ধা টকয়া অৰ্থাৎ হেলমেটে তেওঁৰ মূৰ আৰু মস্তিষ্ক ৰক্ষা কৰিছিল । | asm_Beng |
7,273 | Such ones would be sanctified, or set apart, for the purpose of serving Jehovah and making known his name and Kingdom. | ( মথি ২৪ : ৯) এই পদটোৰ ওপৰত মন্তব্য দি ১৮১৭ চনত জন আৰ. | asm_Beng |
7,274 | IIT Guwahati Recruitment for Junior Research Fellow | প্ৰকল্প কাৰ্যবাহী নিযুক্তিৰ বাবে আই আই ই গুৱাহাটীৰ আবেদন আহ্বান | asm_Beng |
7,275 | Inline Math Mode | ইন-লাইন ম্যাথ অৱস্থা | asm_Beng |
7,276 | In turn, this can result in serious sins, such as fornication. | এচৌৰ কাৰ্য্যক পাঁচনি পৌলে কিয় ব্যভিচাৰৰ সৈতে তুলনা কৰিছিল? | asm_Beng |
7,277 | They have more responsibility. | তেওঁলোকৰ দায়িত্ব ইয়াতকৈ বহু বেছি। | asm_Beng |
7,278 | Peter counseled Christian wives: Be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect. | দয়াৰে কৰা কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা তেওঁলোকৰ মন জিকিব আৰু যিহোৱাৰ প্ৰতি উচিত দৃষ্টিকোণ ৰখাত সহায় কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
7,279 | Newly married woman dies mysteriously | নৱবিবাহিতা পত্নীৰ ৰহস্যজনক মৃত্যু | asm_Beng |
7,280 | Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my keyboard. Released under GNU General Public Licence. | চাবিৰ ফলকত অনুপস্থিত বিশেষ অক্ষৰ নিৰ্বাচনৰ বাবে ব্যৱহৃত Gnome Panel এপ্লেট । GNU সাধাৰণ ৰাজহুৱা লাইসেন্সৰ অধীন বিতৰণ কৰা হৈছে । | asm_Beng |
7,281 | When a problem arose between his herders and those of his nephew Lot and it became apparent that the two would have to find separate pasture grounds, Abraham generously gave Lot first choice. | এই বাক্যবোৰৰ অনুসৰি তেওঁ নিজৰ ভাৰ্য্যা আৰু লোকসকলৰ সৈতে সাময়িকভাৱে বাস কৰিবলৈ মিচৰৰ অভিমুখে যাত্ৰা কৰিলে । | asm_Beng |
7,282 | How much longer Jehovah will allow us to engage in the figurative harvest work remains to be seen. | আমি “ঘৃণাৰ পাত্ৰ ” হোৱাৰ স্বত্ত্বেও কেনেধৰণৰ স্থিৰতা বজাই ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছোঁ? | asm_Beng |
7,283 | They display the humility expected of those having the mind of Christ. 1 Corinthians 2: 16. | এই সম্পৰ্কে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “যি আত্মাৰ দ্বাৰাই আমি ‘ আব্বা, পিতৃ ’, এই বুলি মাতোঁ, এনে তোলনীয়া পুত্ৰৰ আত্মা পালা । | asm_Beng |
7,284 | After a Witness convention at a stadium in So Paulo, Brazil, a stadium official told his cleaning crew supervisor: From now on we want the stadium cleaned the way Jehovahs Witnesses did. | সেইবাবে আমাৰ ঘৰখন আৰু তাৰ চৌহদৰ চাৰিওফালে পৰিষ্কাৰকৈ ৰাখা উচিত, অন্যথা ই আমি নিজকে ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ পৰিচাৰক বুলি পৰিচয় দিয়াত অপযশ কঢ়িয়াই আনিব । | asm_Beng |
7,285 | According to the Mahbhrata, Dushyanta is the son of Ilina and Rathantara. | মহাভাৰতৰ মতে, দুষ্যন্ত ইলিনা (Ilina) আৰু ৰথানতাৰা (Rathantara)-ৰ পুত্ৰ। | asm_Beng |
7,286 | Blocked: May contain a virus or spyware | প্ৰতিৰোধিত: এটা ভাইৰাচ অথবা স্পাইৱেৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰে | asm_Beng |
7,287 | These are the realities. | এইবোৰ হ’ল সত্যৰ মুখামুখি হোৱাৰ কথা৷ | asm_Beng |
7,288 | Creating a Connected World: by enabling free flow of goods, persons and services. and, 10. | এক সংযোগী গঢ়ি তোলাঃ- সামগ্ৰী আৰু সেৱাৰ যোগান বৃদ্ধি আৰু মানৱ সম্পদৰ বিনিময়, ভ্ৰমণৰ জৰিয়তে এই শৃংখলা গঢ়ি তোলা সম্ভৱ। | asm_Beng |
7,289 | A graphical tool to analyze disk usage. | ডিস্ক ব্যৱহাৰ বিশ্লেষণ কৰিবলে এটা গ্ৰাফীয় সঁজুলি। | asm_Beng |
7,290 | No time for exercise? | – কামুৰিবলৈ সময় নাপালি? | asm_Beng |
7,291 | A long one. | এক দীঘলীয়া পৰিক্ৰমা। | asm_Beng |
7,292 | People with symptoms will not be allowed to board the train. | কৰ'নাৰ লক্ষণ থকা যাত্ৰীক ৰে’লত যাত্ৰাৰ অনুমতি দিয়া নহ’ব। | asm_Beng |
7,293 | Jehovah especially appreciates what we do in behalf of his Kingdom. | আপোনাৰ মনত আছেনে? | asm_Beng |
7,294 | If enabled, use echo cancelation | স্বয়ংক্ৰিয় প্ৰতিধ্বনি বাতিল ব্যৱস্থা | asm_Beng |
7,295 | They are my masters. | সিহঁত মোৰ পুৰণি দুচমন। | asm_Beng |
7,296 | Materials required: | প্ৰয়োজনীয় সামগ্ৰী: | asm_Beng |
7,297 | Brunis pain and suffering continued for several years. | কিয়নো যিহোৱাই ছোচেনাক স্বৰ্গলৈ নিয়া নাই আৰু স্বৰ্গদূত হিচাবে তাত থকা নাই । | asm_Beng |
7,298 | A creation and distribution platform for apps. | এপসমূহৰ বাবে এটা সৃষ্টিকৰণ আৰু বিতৰন প্লেটফৰ্ম। | asm_Beng |
7,299 | It feels bad. | ‘তালৈহে দুখ লাগে। | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.