Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
8,700 | He also observed the volunteers who worked with him in the islands and noticed how contented they were. | টমে এনেধৰণৰ পদক্ষেপ লৈ নিজৰ জীৱনত কেতিয়াও অনুতাপ বোধ কৰা নাছিল । | asm_Beng |
8,701 | Theyre excited. | সিহঁত আচৰিত। | asm_Beng |
8,702 | The accused fled from the scene. | অভিযুক্ত ৰিজুলক পলায়ন কৰে ঘটনাস্থলীৰ পৰা। | asm_Beng |
8,703 | This is my State, I am resident of this State. | এই ৰাজ্য মোৰ৷ এই ৰাজ্যৰ একচ্ছত্ৰী সম্ৰাট মই৷ সকলো মোৰ৷ হয়নে নহয় কোৱা? | asm_Beng |
8,704 | The Bill will be brought in this session. | সেই অধিৱেশনতেই গৃহীত হ’ব এই বিধেয়ক। | asm_Beng |
8,705 | Which animal is this? | ক’ত হেৰাল এই জীৱ-জন্তু। | asm_Beng |
8,706 | Car driver dies in mishap | ৰঙিয়াত গাড়ী চালকৰ প্ৰহাৰত মৃত্যু হ'ল গৃহৰক্ষী জোৱানৰ | asm_Beng |
8,707 | To set up the displays so that they each have their own resolution: | প্ৰদৰ্শনসমূহ সংস্থাপন কৰা যাতে তেওঁলোকৰ নিজস্ব বিভেদন থাকে: | asm_Beng |
8,708 | Full _Name: | সম্পূৰ্ণ নাম (_N): | asm_Beng |
8,709 | The inauguration must have taken place in the seventh month of the year 1026 B.C.E. | ১০২৬ চনত কৰা হয় । | asm_Beng |
8,710 | Im a fool for you | মই বেয়া হৈছো তোমাৰ বাবে | asm_Beng |
8,711 | Not in a car! | ছোৱালীজনীয়ে গাড়ী অনা নাই! | asm_Beng |
8,712 | Dictionary server | অভিধানৰ সেৱক | asm_Beng |
8,713 | One writer who raised sheep for a number of years noted: Sheep do not just take care of themselves as some might suppose. | মেৰবোৰক আন ঘৰচীয়া জন্তুবোৰতকৈ অধিক মনোযোগেৰে চোৱা - চিতা কৰা আৱশ্যক । ” | asm_Beng |
8,714 | Missing request_token or request_token_secret headers in response | প্ৰতিক্ৰিয়াত request_token অথবা request_token_secret হেডাৰসমূহ পোৱা নাযায়Paste | asm_Beng |
8,715 | The theme that is used to display the conversation in chat windows. | সম্বাদৰ সংযোগক্ষেত্ৰত কথোপকথন প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত থিম । | asm_Beng |
8,716 | Moses petitioned Jehovah: If, please, I have found favor in your eyes, make me know, please, your ways, that I may know you, in order that I may find favor in your eyes. | দৰাচলতে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সকলো উপাসকে তাৰ অনুসাৰে চলা উচিত । | asm_Beng |
8,717 | The Indian delegation included national security adviser Ajit Doval, foreign secretary Vijay Gokhale, Indian ambassador to Beijing Gautam Bambawale and the joint secretary in charge of China, Pranay Verma. | ভাৰতীয় সেনাৰ মুৰব্বী বিপিন ৰাৱাট, বৈদেশিক সচিব বিজয় গোখলে আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় সুৰক্ষা উপদেষ্টা অজিত ডোভালে পূৰ্বোত্তৰ সীমান্তত চীনৰ সামৰিক কুচ-কাৱাজ বৃদ্ধি পোৱাৰ বিষয়টো সম্পৰ্কে চুবুৰীয়া ৰাষ্ট্ৰখনৰ বিষয়াসকলৰ সৈতে গোপনে বৈঠকত মিলিত হয়। | asm_Beng |
8,718 | The River of Life | জীৱনৰ কোবাল নদী | asm_Beng |
8,719 | Rather than loyally submitting to godly authority, they became dissatisfied and gave in to pride, ambition, and jealousy. A Levite named Korah was of that number. | তেনে মনোভাৱ প্ৰকাশ কৰা লেবী বংশৰ প্ৰথম ব্যক্তিজন আছিল কোৰহ । | asm_Beng |
8,720 | After meeting Rebekah, he was invited into the home of her father, Bethuel. There the servant recounted in detail his search for a wife for Abrahams son. | পূৰ্বৱৰ্তী লেখত উল্লেখ কৰা অব্ৰাহামৰ দাসৰ বিবৰণীৰ বাকীছোৱা আদিপুস্তক ২৪ : ২৮ - ৬৭ পদত বৰ্ণনা কৰা হৈছে । | asm_Beng |
8,721 | Love and kisses! | প্রেম আৰু প্রেম! | asm_Beng |
8,722 | Can you imagine hating Jesus and what he stands for? Yet, that is the position of those who unrepentantly practice sin. | ভাল আৰু বেয়াৰ প্ৰতি থকা যীচুৰ মনোবৃত্তিক কেনেকৈ বিকশিত কৰিব পাৰি | asm_Beng |
8,723 | Peer received a valid certificate, but access was denied. | সমনীযায় এটা বৈধ প্ৰমাণপত্ৰ গ্ৰহণ কৰিছে, কিন্তু প্ৰবেশাধিকাৰ নাকচ কৰা হৈছিল। | asm_Beng |
8,724 | Add Security Exception | সুৰক্ষা ব্যতিক্ৰম যোগ কৰক | asm_Beng |
8,725 | Enter name of file to save to | সংৰক্ষণ কৰিব লগা ফাইলৰ নাম দিয়ক... | asm_Beng |
8,726 | I have great expectations from you. | আপোনালোকৰ পৰা মোৰ বহুত আশা আছে। | asm_Beng |
8,727 | How to eat | কেনেকৈ খাব – | asm_Beng |
8,728 | More important, by showing love, kindness, goodness, and other godly qualities, we please Jehovah and have the happy hope of everlasting life in Gods new world of righteousness. | তদুপৰি তেওঁলোকৰ সুন্দৰকৈ সজোৱা এটা ঘৰ আৰু এক সফল ব্যৱসায় আছিল । | asm_Beng |
8,729 | He resigned from Congress after meeting Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah in Delhi. | প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী আৰু অমিত শ্বাহক দিল্লীত সাক্ষাৎ কৰাৰ পিছতে মঙলবাৰে কংগ্ৰেছৰ পৰা পদত্যাগ কৰিলে শীৰ্ষ কংগ্ৰেছ নেতা তথা এসময়ত ৰাহুল গান্ধীৰে ঘনিষ্ঠ জ্যোতিৰাদিত্য সিন্ধিয়াই। | asm_Beng |
8,730 | The 30 minutes meeting which was followed by lunch which Chief Minister Sarbananda Sonowal hosted in the honour of the Ambassador also emphasized on strengthening bilateral relations between Assam and Israel for mutual benefits where in Chief Minister Sarbananda Sonowal also requested Dr Ron Malka to impress upon Israe... | মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে আৰু ইজৰাইল এম্বেচাদৰ ডঃ ৰন মালকা মাজত হোৱা ৩০ মিনিটৰ বৈঠকত ইজৰাইল আৰু অসমৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্ক উন্নয়নৰ কথা আলোচনা কৰাৰ লগতে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে ইজৰাইল চৰকাৰক গুৱাহাটীত এটা দূতবাস স্থাপনৰ অনুৰোধ কৰে। | asm_Beng |
8,731 | Nearly 4.5 crore customers buy petrol or diesel at such petrol pumps per day who can take benefit of this incentive scheme. | দৈনিক প্ৰায় ৪.৫ কোটি গ্ৰাহকে এই পাম্পসমূহৰ পৰা পেট্ৰ’ল অথবা ডিজেল ক্ৰয় কৰে। | asm_Beng |
8,732 | The music is composed by Shankar-Ehsaan-Loy and the lyrics are by Prasoon Joshi. | সংগীত দিছে শংকৰ-এহচান-লয় আৰু গীত তথা পট কথাৰ লেখক প্ৰসূন যোশী। | asm_Beng |
8,733 | Do You Mind | মন ডাৱৰীয়া? | asm_Beng |
8,734 | They have demanded that the accused be given severe punishment. | আক্ৰমণকাৰীক অতি কঠোৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিবলৈ সকলোৱে দাবী জনাইছে। | asm_Beng |
8,735 | Select the format for video cameras (does not apply to most USB cameras) | ভিডিও ক্যামেৰাৰ ধৰণ বাচি লওক (অধিকাংশ ইউ-এস-বি ক্যামেৰাৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য নয়) | asm_Beng |
8,736 | And their wealth must come to be for pillage and their houses for a desolate waste. | ‘ যিহোৱাৰ মহাদিন ওচৰ চাপিলহি ’ | asm_Beng |
8,737 | "Come on, say hello,"" you said." | “খুৰা, বহক আপুনি” বুলি কৈ অঞ্জনলৈ চালে। | asm_Beng |
8,738 | Today, we have made a system of issuing online refund. | আজি আমি অনলাইনৰ মাধ্যমত সেই ধন ঘুৰাই দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰিছোঁ। | asm_Beng |
8,739 | Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application. | FIPS অৱস্থাক সুৰক্ষা ডিভাইচৰ কাৰণে সলনি কৰিবলে অক্ষম। এইটো উপদেশীত যে প্ৰস্থান কৰি এপ্লিকেচনকক পুনৰাম্ভ কৰক। | asm_Beng |
8,740 | The mind does not boggle. | বৰবৰুৱাৰ মন তেতিয়াই নোগোন্ধোৱা নহয়। | asm_Beng |
8,741 | I started drinking. | খাবলৈ আৰম্ভ কৰিলো। | asm_Beng |
8,742 | ( b) What might cause a Christian to lose sight of his hope? The apostle Paul encouraged fellow believers in Rome to rejoice in the hope of everlasting life. | ( প্ৰকাশিত বাক্য ২ : ১০) গতিকে, বৰ্তমান সময়ত স্বৰ্গ বা পৃথিৱীত জীয়াই থকাৰ আশাই বিপত্তিৰ সময়তো আনন্দ বজাই ৰখাত সহায় কৰিব । | asm_Beng |
8,743 | How to produce? | কেনেদৰে ক’ত আতৰ তৈয়াৰী কৰা হয়? | asm_Beng |
8,744 | Smooth images when zoomed-_out | সৰুকৈ প্ৰদৰ্শনৰ সময়ত ছবিসমূহ নিমজ কৰক (_o) | asm_Beng |
8,745 | Besides Delhi, similar launch programmes will be held at 100 locations across the country, where Union Ministers, and Ministers from State Governments will be present. | উল্লেখ্য যে দিল্লীৰ উপৰিও একেধৰণৰেই অনুষ্ঠান সমগ্ৰ দেশৰ ১০০ টা স্থানত অনুষ্ঠিত হ’ব, য’ত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ তথা ৰাজ্য চৰকাৰৰ মন্ত্ৰীসকল উপস্থিত থাকিব। | asm_Beng |
8,746 | Appropriate moments for private prayer present themselves many times each day as we face problems, encounter temptations, and make decisions. | ( মথি ২৬ : ৪১) যদিও যীচুৱে ৰাতিপূৱাৰে পৰা ৰাতিলৈকে ব্যস্ত আছিল তথাপিও তেওঁ নিজৰ পিতৃৰ সৈতে কথাবতৰা হ’বলৈ সময় উলিয়াইছিল । | asm_Beng |
8,747 | [ Picture on page 30] | [ ২২ পৃষ্ঠাৰ ছবি] | asm_Beng |
8,748 | "Keyboard shortcut key for making font smaller. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." | "ফন্টৰ আকাৰ হ্ৰাস কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।" | asm_Beng |
8,749 | Following is the text of the Prime Minister, Shri Narendra Modis departure statement prior to his visit to Palestine, United Arab Emirates and Oman. | পেলেষ্টাইন, ইউনাইটেড আৰৱ এমিৰেটছ আৰু ওমানলৈ ৰাওনা হোৱাৰ পূৰ্বে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আগবঢ়োৱা বিবৃতিৰ লিখিত ৰূপ— “৯ৰ পৰা ১২ ফেব্ৰুৱাৰীৰ ভিতৰত মই পেলেষ্টাইন, ইউনাইটেড আৰৱ এমিৰেটছ আৰু ওমান ভ্ৰমণৰ সুযোগ লাভ কৰিছো। | asm_Beng |
8,750 | Death has mounted to 6 and more than 300 persons have been infected | এই ভাইৰাছত এতিয়ালৈকে ৩২ লোকৰ মৃত্যু আৰু প্ৰায় ১০০০ তকৈ অধিক লোক আক্ৰান্ত হৈছে। | asm_Beng |
8,751 | Log _Out | লগ আউট কৰক (_O) | asm_Beng |
8,752 | Her family moved to Calcutta and Assam in the early forties, leaving behind their land and properties. | তেওঁলোকৰ পৰিয়াল তেওঁলোকৰ সা-সম্পত্তি এৰি থৈ আহি চল্লিশৰ দশকৰ প্ৰথমভাগতে কলকাতা আৰু অসমলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল। | asm_Beng |
8,753 | How old were you then? | কিমাননো বয়স হৈছিল তাইৰ তেতিয়া ? | asm_Beng |
8,754 | Display vendor | প্ৰদৰ্শন বিক্ৰেতা | asm_Beng |
8,755 | India has been known as the land of cultural diversity for centuries. | সমগ্ৰ পৃথিৱীত ভাৰত বিভিন্ন ভাষা-সংস্কৃতিৰ মিলন ক্ষেত্ৰ হিচাবে পৰিচিত। | asm_Beng |
8,756 | My eyes popped out. | মোৰ চকুৱে চকুৱে পৰাত হাঁহিছিলো। | asm_Beng |
8,757 | The diagnosis is: The desktop file %1does not specify a library. | কাৰণ নিৰ্ণয়: ডেস্কট' প নথিপত্ৰ% 1 দ্বাৰা কোনো লাইব্ৰেৰি নিৰ্দেশিত নহয় । | asm_Beng |
8,758 | Man dies in sword attack | পেঙেৰীত হাতীৰ আক্ৰমণত এজনৰ মৃত্যু | asm_Beng |
8,759 | Cabinet approves Pune Metro Rail Project Phase 1 | পুণে মেট্ৰ’ ৰে’ল প্রকল্পৰ প্রথম পর্যায়ৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ প্রস্তাৱলৈ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটৰ অনুমোদন | asm_Beng |
8,760 | We couldnt find that page for you | আমি আপোনাৰ বাবে সেই পৃষ্ঠাখন বিচাৰি পোৱা নাই | asm_Beng |
8,761 | By all means, trust in Jehovahs power and fortify your heart! | নিজৰ বাবে লক্ষ্য ৰাখক | asm_Beng |
8,762 | The God and Father of our Lord Jesus Christ... comforts us in all our tribulation. 2 CORINTHIANS 1: 3, 4. | “ আমাৰ প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টৰ পিতৃ ঈশ্বৰ... | asm_Beng |
8,763 | And Mani! | “আৰু ময়ুৰী! | asm_Beng |
8,764 | He was at work. | তেজপুৰতে তেওঁ কৰ্মৰত আছিল। | asm_Beng |
8,765 | Fittingly, the apostle Paul made a connection between knowledge and love. | সেই বিষয়ে তেওঁ এনেদৰে লিখিছিল: “তোমালোকৰ প্ৰেম যেন জ্ঞানত আৰু সকলো বিবেচনাত অধিক অধিককৈ উপচি পৰে,... | asm_Beng |
8,766 | And Chak de! | আৰু কায়িক শ্ৰম! | asm_Beng |
8,767 | The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, was apprised about an MoU signed in February, 2019 on youth matters between India and Morocco. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু মৰক্কোৰ মাজত যুৱ সম্পৰ্কীয় বিষয়ক লৈ সহযোগিতা বৃদ্ধি লক্ষ্যৰে ২০১৯ৰ ফেব্ৰুৱাৰীত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তি সন্দৰ্ভত অৱগত কৰা হয়৷ | asm_Beng |
8,768 | Self - Control to Do Good What is self - control, and what are two areas in which we must exercise it? | ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰাত সুৎকৰ্ম্ম কৰাটোও সন্মিলিত আছে | asm_Beng |
8,769 | To experience the happiness that results from being merciful, we need to engage in positive deeds of kindness toward those in need. | ( ৰোমীয়া ৮ : ১৪ - ১৭) যীচুৰ সহভাগী হ’বলৈ পুনৰুত্থান হোৱাৰ পিছত তেওঁলোকে বাস্তৱিকতে যিহোৱাৰ সম্মুখত থাকি আৰাধনা কৰে । — ১ যোহন ৩ : ১, ২. প্ৰকাশিত বাক্য ৪ : ৯ - ১১. | asm_Beng |
8,770 | Get an Ekiga.net SIP account | নতুন একাউন্ট তৈৰী কৰক | asm_Beng |
8,771 | How about yours? | আপোনাৰ ক্ষেত্ৰত কি ক’ব? | asm_Beng |
8,772 | The nested X server cannot connect to your current X server. You may be missing an X authorization file. | ফাইল. | asm_Beng |
8,773 | The Word Nyokum has been derived from the combination of two words - Nyok means land (earth) and Kum means collectiveness or togetherness. | ন্যোকুম দুটা শব্দৰ সংমিশ্ৰিত ৰূপ- ন্যোক মানে ভূমি বা পৃথিৱী কুম মানে একত্ৰীকৰণ। | asm_Beng |
8,774 | If not, there is room for improvement. Proverbs 10: 4. 22: 29. | যদি হোৱা নাই, তেন্তে আমি নিজৰ পৰিশ্ৰমত উন্নতি কৰা আৱশ্যক । — হিতোপদেশ ১০ : ৪. ২২ : ২৯. | asm_Beng |
8,775 | Later, at a wedding reception, the pioneer met a young deaf man from Calcutta who had many questions and showed a keen interest in knowing more about Jehovah. | বৰ্তমান সময়ত ঘটা ঘটনা আৰু ভৱিষ্যতবাণীসমূহৰ পূৰ্ণতাই প্ৰমাণ দিছে যে আমি “এই জগতৰ শেষ ” সময়ত জীয়াই আছোঁ । | asm_Beng |
8,776 | Enable or disable package repositories | পেকেইজ ভঁৰাল সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰক | asm_Beng |
8,777 | May this be a joy filled year, the Prime Minister said. | অনাগত বছৰটো সকলোৰে বাবে শুভ হওক,” প্ৰধান মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয়। | asm_Beng |
8,778 | 19: 29 Why did David respond the way he did to Mephibosheths explanation? | ১৯ : ২৯ — মফীবোচতৰ বৰ্ণনা শুনি দায়ূদে কিয় তেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে? | asm_Beng |
8,779 | Also Watch:River Dhansiri is flowing above the danger mark | ভিডিঅ প্ৰতক্ষ্য কৰক: River Dhansiri is flowing above the danger mark | asm_Beng |
8,780 | After all, the plant that comes up in the fine soil is also exposed to the sun, but it does not wither in fact, it thrives. | এজন ব্যক্তিয়ে কেনেকৈ তেনে পৰিণামৰ পৰা ৰক্ষা পাব পাৰে? | asm_Beng |
8,781 | A study of life | জীৱনৰ এক সমীক্ষা | asm_Beng |
8,782 | Thus, Jehovahs promise to Abraham that through his seed all the nations would bless themselves is being fulfilled in a large way. | আৰু অব্ৰাহামৰ “বংশৰ ” দ্বাৰা সকলো জাতি আশীৰ্ব্বাদ প্ৰাপ্ত হোৱাৰ বাবে তেওঁলৈ কৰা যিহোৱাৰ প্ৰতিজ্ঞা এইদৰে বৃহতৰূপে পূৰ্ণ হৈছে । | asm_Beng |
8,783 | On the other hand, those present at the Kendukona meet included BJP State president Ranjit Dass, NEDA chairman and State Health Minister Himanta Biswa Sarma, MPs Ramen Deka and Bijoya Chakraborty, Transport Minister Chandra Mohan Patowary, Guwahati HPC candidate Queen Oja, Minister Bhabesh Kalita, Kamalpur MLA Satyabra... | অন্যহাতে,কেন্দুকনাত হোৱা সভাখনত উপস্থিত আছিল বিজেপিৰ ৰাজ্যিক সভাপতি ৰঞ্জিত দাস,নেডাৰ আহ্বায়ক তথা মন্ত্ৰী ড° হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা,বিধায়ক ৰমেন ডেকা আৰু বিজয়া চক্ৰৱৰ্তী,পৰিবহন মন্ত্ৰী চন্দ্ৰমোহন পাটোৱাৰী,গুৱাহাটীৰ প্ৰাৰ্থী কুইন ওঝা,মন্ত্ৰী ভবেশ কলিতা,হাজোৰ বিধায়ক সুমন হৰিপ্ৰিয়াৰ উপৰিও অন্যান্য বিজেপি,এজিপি আৰু বিপিএফৰ বৰিষ্... | asm_Beng |
8,784 | Babylonish influence is present in many popular celebrations and customs, in the worlds permissive attitude toward sex, in the promoting of entertainment involving spiritism, and much more. | সেইবাবে তেওঁ পৰামৰ্শ দি এইদৰে কৈছিল: “পৰ দি থাকা. কিয়নো তোমালোকৰ প্ৰভু কোন মুহূৰ্ত্তত আহিব, তাক তোমালোকে নাজানা । ” | asm_Beng |
8,785 | The bill will become a law after it gets the Presidents nod. | ৰাষ্ট্ৰপতিৰ মঞ্জুৰীৰ পিচতে বিল খনে আইনৰ ৰুপ পাব । | asm_Beng |
8,786 | Sir we have seen many initiatives for education in the last five years. | মহোদয়, বিগত পাচটা বছৰত শিক্ষা ক্ষেত্ৰত ভালেমান পৰিৱৰ্তন মই দেখিবলৈ পাইছো। | asm_Beng |
8,787 | out of memory | স্মৃতিশক্তিৰ বাহিৰৰ | asm_Beng |
8,788 | Camera/Gallery/Video | কেমেৰা/গেলেৰী/ভিডিঅ' | asm_Beng |
8,789 | Prayer and Jehovahs spirit will also help us to say the right things in a proper way. | আনকি তেওঁ ‘ মাজ - নিশা উঠি যিহোৱাৰ শাসন - প্ৰণালীবোৰৰ বাবে ধন্যবাদ কৰিছিল । ’ | asm_Beng |
8,790 | You gave him. | তাকে দি থৈ আহিছো। | asm_Beng |
8,791 | Selection process: The candidates have to qualify the written test and interview round. | বাছনি প্ৰক্ৰিয়া - আবেদনকাৰীয়ে এটা লিখিত পৰীক্ষা আৰু এটা মৌখিক পৰীক্ষাত অৱত্তীৰ্ণ হ'ব লাগিব । | asm_Beng |
8,792 | Work life | কৰ্মময় জীৱনৰ | asm_Beng |
8,793 | Specify either --query or --set | -query অথবা --set ৰ যিকোনো এটা ধাৰ্য্য কৰক | asm_Beng |
8,794 | Union Human Resource Development Minister, Smt Smriti Zubin Irani to Participate in an International Conference on the Zero at UNESCO Headquarters | ইউনেস্ক’ৰ মূখ্য কাৰ্যালয়ত “Zero” শীৰ্ষক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সন্মিলনত অংশ ল’ব কেন্দ্ৰীয় মানৱ সম্পদ উন্নয়ন মন্ত্ৰী শ্ৰীমতী স্মৃতি ইৰাণীয়ে | asm_Beng |
8,795 | Anti-CAA protests in Delhi. | দেওবাৰে দিল্লীত CAA বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ। | asm_Beng |
8,796 | Start living life... | হাঁহক আপোনাৰ জীৱনটো নতুনকৈ সজাওক . | asm_Beng |
8,797 | "The type of this panel object. Possible values are ""drawer-object"", ""menu-object"", ""launcher-object"", ""external-applet"", ""action-applet"", ""menu-bar"" and ""separator""." | "পেনেলৰ বস্তুৰ প্ৰকৃতি । এই সম্ভাব্য মান ""drawer-object"", ""menu-object"", ""launcher-object"", ""bonobo-applet"", ""action-applet"" আৰু ""menu-bar""." | asm_Beng |
8,798 | Like the merchant in Jesus parable, those who take up this service are willing to travel to faraway places for the sake of the Kingdom. | বাহিৰত অধ্যয়ন পৰিচালনা কৰাৰ লাভ কেৱল পোহৰ আৰু শীতল বতাহ বলি থকা অৱস্থাই নহয়, কিন্তু ইয়াৰ অন্য এক লাভো আছে । | asm_Beng |
8,799 | The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the amendment in relevant clauses of the Central Agricultural University Act (CAU), 1992 to include State of Nagaland under the jurisdiction of CAU, Imphal. | প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে নাগালেণ্ডক কেন্দ্রীয় কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়, ইম্ফলৰ অধীনলৈ আনিবৰ বাবে কেন্দ্রীয় কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় আইন, ১৯৯২ সংশোধন কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে৷ উল্লেখ্য যে নাগালেণ্ডক কেন্দ্ৰীয় কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় ইম্ফলৰ অধীনলৈ লৈ অহাৰ ফলত নাগালেণ্ডৰ পশু চিকিৎসা বিজ্ঞান কলেজ... | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.