source_text
string
target_text
string
source_lang
string
target_lang
string
idx
int64
ar_actual
string
en_actual
string
is_swapped
int64
is_correct
int64
ابنتي (دلورس)، بالطبع.
Well, my daughter Dolores, of course.
ara
eng
null
null
null
null
null
ج: مما لا شك فيه فمن تاب فقد تاب الله عليه.
God, and whosoever did not doubt, that they should be preserved
ara
eng
null
null
null
null
null
متعوا أطفالكم بأنفسكم
Amuse your own children.
ara
eng
null
null
null
null
null
حسناً ، فلتستمعي إلىّ
Okay, listen to me.
ara
eng
null
null
null
null
null
وأنا هنا أعني بشأن الإصابة.
No, I mean the injury.
ara
eng
null
null
null
null
null
كما ازداد التركيز على تخفيض درجة التعرض لأخطار الكوارث.
There has also been increasing emphasis on reducing vulnerability to disasters.
ara
eng
null
null
null
null
null
وأوصت الورقة المشتركة 2 بتعديل قانون مكافحة الإرهاب من أجل إدراج تعريفات أدق للجرائم التي يغطيها وبأن يقتصر تطبيق هذا القانون على الجرائم التي تستحق وصفها بالإرهاب بسبب خطورة عواقبها(110).
JS2 recommended that the Counter-Terrorism Act should be amended to give more precise definitions of the offences covered and should confine itself to offences that deserved to be treated as terrorism because of the seriousness of their consequences.
ara
eng
null
null
null
null
null
الكشمير النسخة المتماثلة الكشمير صالة
Replica Cashmere Lounge
ara
eng
null
null
null
null
null
وتتقدم لائحة البيت الأبيض فئة "أمن الحدود" التي تتضمن بناء جدار ضخم على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة والتي تعهد ترامب بأن تدفع المكسيك تكلفته، وهو ما رفضته الأخيرة.
The White House list is topped by "border security," a category that includes building a massive wall on the southern US border that Trump promised would be paid for by Mexico, which has said it will not do so.
ara
eng
null
null
null
null
null
الدول الغنية تميل إلى أن تكون في الغرب.
The richer states are located towards the west.
ara
eng
null
null
null
null
null
ليتنا نحب مثلما الأطفال يحبون.
We loved as children loved.
ara
eng
null
null
null
null
null
ومع ذلك فمن الواضح إلى حد بعيد أنه اذا لم يكن الطلب على الفتيات الصغيرات، مثلا، بهذا الكبر فلن يكون العرض بهذا الكبر أيضا.
Nevertheless, it is fairly clear that if the demand for young girls, for instance, were not so great, the supply would not be so great either.
ara
eng
null
null
null
null
null
وقال الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو يوم الثلاثاء إن القوات الحكومية ستجدد العمليات الهجومية على المتمردين الموالين لروسيا "وتحرر أراضينا" وذلك بعد ساعات من انتهاء أجل وقف لإطلاق النار يهدف لإفساح المجال أمام محادثات سلام مع المتمردين.
Ukrainian President Petro Poroshenko said on Tuesday government forces would renew offensive operations against rebels and “free our lands”, hours after a ceasefire to allow for peace talks with the pro-Russian separatists had expired.
ara
eng
null
null
null
null
null
هيا تحركي بسرعة
Come on, faster.
ara
eng
null
null
null
null
null
' 3` منع التحويل من خلال إجراءات السلامة المادية وتغيير الوصول الوطني إلى وصول مزدوج.
iii. Prevention of diversion through physical safety procedures and transfer of national access to dual-access.
ara
eng
null
null
null
null
null
أعتقد أن الأمر فلح.
I think it worked.
ara
eng
null
null
null
null
null
ومع هذا ، فإن تليفون S10 هو واحد من أفضل التليفونات التي تَستطيع شراؤها هذه اللحظة ، وأفضل تليفون Galaxy S من سامسونج.
That said, the S10 is one of the best phones you can buy right now, and the best Galaxy S phone Samsung has ever made.
ara
eng
null
null
null
null
null
“نحن نعتقد أن هذه هي الصفقة التي يمكن أن تطير داخل البرلمان” ، قال.
"We believe that this is a deal that could fly within Parliament."
ara
eng
null
null
null
null
null
كما شجعت الجهود الرامية الى تعزيز لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة.
It also encouraged efforts to strengthen the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
ara
eng
null
null
null
null
null
مطار ساما ريندا الدولي
Samarinda Airport
ara
eng
null
null
null
null
null
وربما يتبخر الدعم الذي يتلقاه الملك السابق اذا راى الافغانيون فيه اداة لتنفيذ المصالح الامريكية.
Support for the ex-king could anyway evaporate if Afghans come to see him as a tool of American interests.
ara
eng
null
null
null
null
null
لماذا (فلين) يفعل ذلك؟
Why would Flynn do it?
ara
eng
null
null
null
null
null
وهذا هو النهائي.
That's final.
ara
eng
null
null
null
null
null
لانتانا - زهرة يرضي العين
Lantana - a flower that pleases the eye
ara
eng
null
null
null
null
null
في بعض الأحيان نريد أن يكون أفضل من العام الماضي ، وأحيانًا جميلة مثل العام الماضي.
We always want THIS year to be better than LAST year, no matter how good (or bad) last year was.
ara
eng
null
null
null
null
null
مواجهة المشاكل في اتباع التوجيهات.
Facing Trouble in Following Instructions
ara
eng
null
null
null
null
null
- منحة للولادة؛
birth grant;
ara
eng
null
null
null
null
null
لم يسمع ترامب مطلباً واحداً يخصّ قضية عربية أو إسلامية بل كلمات وخطب تنتمي إلى مطالب إسرائيل وأمريكا فقط مثل التنديد بإيران وحزب الله وحماس وسوريا وكأن إسرائيل هي التي وضعت جدول الأعمال ووجّهت الخطب والمناقشات إلى النهاية .
Trump did not listen to any request related to an Arab or Islamic issue. Instead, he had speeches and talks that are exclusively relevant to the needs of Israel and America, such as the condemnation of Iran, Hezbollah, Hamas, and Syria, as if Israel had prepared the agenda, and led the speeches and discussions till the...
ara
eng
null
null
null
null
null
ولم يهيمن فيراري على المقدمة في المجر منذ 2004 عندما تفوق شوماخر على زميله البرازيلي روبينز باريكيلو.
Ferrari had not swept the front row in Hungary since 2004, when a dominant Schumacher led Brazilian teammate Rubens Barrichello.
ara
eng
null
null
null
null
null
- حدث ذلك يا حبيبتي.
It happened, baby.
ara
eng
null
null
null
null
null
وبموجب قراره ١٩٩٦/٧ عهد الى اللجنة بالمسؤولية اﻷولى عن متابعة واستعراض تنفيذ نتائج مؤتمر القمة.
By its resolution 1996/7, the Council decided to entrust the Commission with the primary responsibility for the follow-up and review of the implementation of the Summit.
ara
eng
null
null
null
null
null
٤٨ - وقال إن حقوق اﻹنسان عالمية وقد تنتهك من قِبَل الدول فضﻻ عن عناصر فاعلة ﻻ تخضع لسلطة الدولة.
48. Human rights were universal and might be violated by States as well as by non-State actors.
ara
eng
null
null
null
null
null
هل أزلت البقعة؟
- Okay. You got the stain out?
ara
eng
null
null
null
null
null
الصلب لوحة حفارة الصخور انتزاع، 5 الأسنان تناوب خطاف للحفارات كوماتسو PC200 PC210
Steel Plate Excavator Rock Grab , 5 Tooth Rotating Grapple For Excavator Komatsu PC200 PC210
ara
eng
null
null
null
null
null
ملاحظة: لقد وصلت إلى الحد الأقصى من الحجوزات المعلّقة. يُرجى تحرير بعضها إذا كنت تريد تعليق المزيد من الحجوزات.
Note: You have reached the maximum number of hold bookings. Please release a few if you want to hold more bookings.
ara
eng
null
null
null
null
null
ويناقش العلماء بالفعل -وفي بعض الحالات يعملون على تصنيع- مواد أكثر غرابة، وموصلات فائقة طوبولوجية ومعادن طوبولوجية، تتمتع كل منها بإمكانات هائلة لاستخدامها في تطبيقات جديدة في مجالي الحوسبة والإلكترونيات.
Scientists are already discussing and in some cases making other even more exotic materials, topological superconductors and topological metals that each hold vast potential for new applications in computation and electronics.
ara
eng
null
null
null
null
null
وأشار إلى أن التشريع المنقح يسمح باحتجاز المشتبه بهم للاستجواب لمدة 60 يوما بدون توجيه اتهامات بدلا من 15 يوما يسمح بها حاليا.
The revised legislation, he said, allows suspects to be held for questioning for 60 days without charges being laid instead of 15 days permitted at present.
ara
eng
null
null
null
null
null
كيف تنتهي أزمة لبنان؟
How did the Civil War in Lebanon end?
ara
eng
null
null
null
null
null
حتى لا تفكّري بالهرب إطلاقا مفهوم ؟
So don't you ever think of running, understood?
ara
eng
null
null
null
null
null
الصندوق اﻻستئماني لمشروع المقارنات الدولية
Trust Fund for the International Comparison Project
ara
eng
null
null
null
null
null
هذا ما يفعله هذا كل ما يفعله يلاحقك
That's what it's doing, that's all it does-- streaks.
ara
eng
null
null
null
null
null
تعرفـين أنّني مُنهــارة وكان يتملكني الضـيق
You know what i'm like. I was pissed off.
ara
eng
null
null
null
null
null
لم “يتلبنن” النشيد فحسب، بل انتقل إلى ترديد الكليشيهات اللبنانية حول الوحدة الوطنية والتعايش الإسلامي المسيحي، وذلك تحت تأثير ورقة التفاهم التي وقّعت في شباط ٢٠٠٦ بين الحزب والتيار الوطني الحر، الحركة السياسية التي كان قد اسسها الرئيس اللبناني ميشال عون.
Now, the anthems were beyond Lebanised, going so far as to embrace Lebanese clichés about national unity and Islamic-Christian tolerance, influenced by the memorandum of understanding signed in February 2006 between the Party and Michel Aoun’s Free Patriotic Movement:
ara
eng
null
null
null
null
null
ولئن أحاطت الورقة المشتركة 3 علماً ببيان السياسة الذي أصدرته الحكومة في تشرين الأول/أكتوبر 2010 والذي تُلزم نفسها بموجبه بضمان استفادة جميع سكان جزر سليمان على قدم المساواة من التعليم الجيد النوعية، فإنها أشارت إلى أن الوصول إلى التعليم الجيد هو من المشاكل المستمرة التي يواجهها الأطفال في جزر سليمان(51).
While noting the October 2010 Policy Statement of the Government committing it to ensuring that all Solomon Islanders have equal access to quality education, JS3 stated that access to quality education was an ongoing challenge for children in the Solomon Islands.
ara
eng
null
null
null
null
null
محمد المهدي الفاسي، المعروف أيضًا باسم أبو عيسى أبو عبد الله محمد المهدي بن أحمد بن علي بن يوسف الفهري الفاسي، هو صوفي معروف وكاتب سيرة ومؤرخ من فاس بالمغرب. وهو أحد أفراد عائلة الفاسي البارزة.[1] ولد في القصر الكبير في 17 مايو 1624[2] وتوفي في 20 فبراير 1698. ودفن في ضريح جده أبو المحاسن يوسف الفاسي.
Mohammed al-Mahdi al-Fasi (Arabic: محمد المهدي الفاسي‎) also known as Abu Isa Abu Abdallah Mohammed al-Mahdi ibn Ahmad ibn Ali ibn Yusuf al-Fihri al-Fasi was a well-known mystic, biographer and historian from Fes. A member of the prominent al-Fasi family.[1] He was born in Ksar al-Kebir on May 17, 1624[2] and died 20 F...
ara
eng
null
null
null
null
null
وتقول مجلة نيويورك تايمز "في لبنان، البلد الوحيد في المنطقة حيث يتمتع المسيحيون بنفوذ سياسي قوي، تقلَّص عددهم خلال القرن الماضي من 78% إلى 34% من السكان.
“In Lebanon, the only country in the region where Christians hold significant political power, their numbers have shrunk over the past century, to 34 per cent from 78 per cent of the population.
ara
eng
null
null
null
null
null
ويجب منح المزارع المكانة التي يستحقها في عمليتي التنمية وبناء الحضارة: ففي سياق إعادة إعمار القرى تتقدم المدن.
The farmer must be accorded his or her rightful place in the processes of development and civilization building: as the villages are reconstructed, the cities will follow.
ara
eng
null
null
null
null
null
وقد قامت الجمعية العامة مرة واحدة وإلى الأبد، بموجب قرارها 2758 (د - 26)، في عام 1971، في عبارات سياسية وقانونية وإجرائية، بالبت في مسألة تمثيل الصين في الأمم المتحدة.
By adopting resolution 2758 (XXVI) in 1971, the General Assembly had decided once and for all, in political, legal and procedural terms, the issue of China's representation at the United Nations.
ara
eng
null
null
null
null
null
لا يمكن أن أغني أغنية على أي حال.
I can’t remember the song, anyway.
ara
eng
null
null
null
null
null
2- تقع جمهورية أرمينيا في الجزء الشمالي الشرقي من المرتفعات الأرمنية، على حدود منطقة القوقاز وآسيا الغربية.
2. The territory of the Republic of Armenia is situated at the north-eastern part of the Armenian Highlands, on the borderline of the Caucasus and Western Asia.
ara
eng
null
null
null
null
null
وبالتالي، تُصبح القيمة "الحقيقية" للمشروع هي صافي قيمة السيناريو الحالية مضافاً عليها قيمة الاختيار.
(3) The "true" value of the project is then the NPV of the "most likely" scenario plus the option value.
ara
eng
null
null
null
null
null
2 - المحفل المعني باضطلاع المرأة بالقيادة في قضايا السلام (تشرين الثاني/نوفمبر عام 1996).
2. Forum on leadership by women on issues of peace (November 1996).
ara
eng
null
null
null
null
null
المناهج الدراسية- كلية القانونادارة الموقع2017-02-17T15:47:05+00:00
College of Law – CoursesWebsite Admin2017-11-23T14:31:33+00:00
ara
eng
null
null
null
null
null
القوات
Lebanese Forces
ara
eng
null
null
null
null
null
قد تستطيعين تجنب حدوث الحمل إذا كنت قد حددت بدقة الفترة الخصبة عندك، وتجنبت ممارسة الجنس دون وقاية في تلك الأيام في كل شهر.
You’re less likely to get pregnant if you’ve accurately identified your fertile period and avoid unprotected sex on those days each month.
ara
eng
null
null
null
null
null
فكل انسان قبل أن يخترع
Before everyone else finds out.
ara
eng
null
null
null
null
null
إعداد 8 تقارير ومذكرات عن الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل العمليات الميدانية، بما في ذلك التقرير الاستعراضي، وحساب الدعم، وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
8 reports and notes on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations, including the overview report, support account and the United Nations Logistics Base
ara
eng
null
null
null
null
null
- لا باس
- It's fine.
ara
eng
null
null
null
null
null
كلا ، هو ليس في مشكلة
No, he's not in trouble!
ara
eng
null
null
null
null
null
تم إدخال مجموعة فولفو 940/960 في خريف 1990.
The Volvo 940/960 range was introduced in autumn 1990.
ara
eng
null
null
null
null
null
وأكد مشاركون عديدون على دور اتفاقات البلدان المضيفة في مجال التعاون.
Several participants emphasized the role of host country agreements for cooperation.
ara
eng
null
null
null
null
null
ألا ترين حالة سيارتي؟
Don't you see the state of my car?
ara
eng
null
null
null
null
null
كل واحد منهما كان له ولد يدعى فيتوريو.
Both had a son named Vittorio
ara
eng
null
null
null
null
null
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود مرة أخرى أن تحيل هذا البند إلى اللجنة اﻷولى؟
May I take it that the Assembly again wishes to allocate this item to the First Committee?
ara
eng
null
null
null
null
null
ولكنه لم يكمل دراسته هناك.
However, he didn't complete his studies there.
ara
eng
null
null
null
null
null
ألف- الصحة العقلية 71 20
A. Mental health 71 21
ara
eng
null
null
null
null
null
تأجيل التصويت على تثبيت كافاناه
Vote on Elena Kagan Confirmation
ara
eng
null
null
null
null
null
كنت اطمح الى دراسة الاقتصاد
I was to study economics.
ara
eng
null
null
null
null
null
قالت روسيا مراراً أنها لا تنوي إرسال قوات برية إلى سوريا، وينفذ سلاحها الجوي طلعات فوق هذا البلد منذ أكثر من أسبوع.
Russia has repeatedly said it has no plans to send ground troops to Syria and its air force has been flying sorties over the country for more than a week.
ara
eng
null
null
null
null
null
وقد يود الخبراء التعمق أكثر في دراسة التطورات البارزة في القطاعات والأسواق الرئيسية للسلع الأساسية من المنظور الإنمائي وتقويم أهمية الفرص والمصاعب الناشئة عن الوضع الحالي في أسواق السلع الأساسية وآفاقها المستقبلية.
Experts may wish to examine further the salient developments in key commodity sectors and markets from the development perspective, and appraise the extent of the opportunities and challenges arising from the current situation and outlook in commodity markets.
ara
eng
null
null
null
null
null
بصرف النظر عن نقطة بداية الشركة في التسعير، هناك قيمة هامة في بناء الإمكانيات والقدرات التي سُلط الضوء عليها وأبرزها تحليل الاستطلاع الذي نفذناه.
Regardless of a company’s starting point in pricing, there is significant value in building out the capabilities highlighted by our survey analysis.
ara
eng
null
null
null
null
null
وبفضل جذورها الاستعمارية البريطانية، تُعد الإنجليزية اللغة الرسمية للبلاد.
Due to British colonization, the official language here is English.
ara
eng
null
null
null
null
null
لم يأتِ ليلة أمس .
He didn't come home last night.
ara
eng
null
null
null
null
null
(أ) المشاركة في أعمال فريق الخبراء الدولي الحكومي المفتوح العضوية لإعداد مشروع اختصاصات لأجل التفاوض على صك قانوني دولي بشأن مكافحة الفساد؛
(a) Participation in the intergovernmental open-ended expert group to prepare draft terms of reference for the negotiation of an international legal instrument against corruption;
ara
eng
null
null
null
null
null
وسجلت أغلبية هذه الحالات، سبع منها، في مينداناو، تتصل ثلاث منها بنزاع مورو.
The majority of these cases, seven occurred in Mindanao, with three related to the Moro conflict.
ara
eng
null
null
null
null
null
وهم يعتقدون أن اليهود هم وراء كل الشر في العالم.
It believes that the Jews are behind everything bad.
ara
eng
null
null
null
null
null
(19) ويساور اللجنة القلق من الظروف التي يعيش فيها العمال المهاجرون الذين يعملون في إطار علاقات عمل غير محددة، ودون إمكانية الحصول على الحقوق والاستحقاقات التي ينبغي أن يتمتعوا بها (المادة 8).
(19) The Committee is concerned at the conditions to which migrant workers who work under unspecified employment contracts, without access to the basic rights and benefits to which they are entitled are subjected (art. 8).
ara
eng
null
null
null
null
null
البنود 37 و 52 و 67 من جدول الأعمال
Agenda items 37, 52, 67 and 68
ara
eng
null
null
null
null
null
الأسمدة ، من ناحية أخرى ، يتم استيرادها من روسيا.
Crude oil is imported almost exclusively from Russia.
ara
eng
null
null
null
null
null
يرجى تصبح مألوفة مع دينا قسم المشتركين صفحات قبل بعد Beat The Dow نموذج.
Please become familiar with our Subscribers Section pages before following Beat The Dow model.
ara
eng
null
null
null
null
null
اووه
- Oh, that.
ara
eng
null
null
null
null
null
إن الأمر يبدو بسيطا - التسويق هو كيفية الحصول على YOU كمنتج في أيدي عملاء الذين هم على استعداد لشراء أي وظيفة التوظيف وأرباب العمل والشركات والوكلاء والمستشارين HR، الباحثين عن الموظفين الخ
It sounds simple - marketing is how to get YOU as a product into the hands of customers who are ready to buy i.e. job recruiters, employers, companies, agents, HR consultants, headhunters etc.
ara
eng
null
null
null
null
null
مدونة قواعد السلوك في منظومة الأمم المتحدة
United Nations System Code of Conduct
ara
eng
null
null
null
null
null
وأنا أعرف ذلك؟
And you know?
ara
eng
null
null
null
null
null
وفي النهاية سوف تجد المدرب!
I hope you find a coach!
ara
eng
null
null
null
null
null
بل إن كل شخص يمكنه أن يتحول إلى منتج للطاقة.
In Germany, Everyone Can Be an Energy Producer
ara
eng
null
null
null
null
null
49- وفي إطار منظمة الدول الأمريكية، جرت مساعٍ إلى تحقيق تعاونٍ استراتيجي مع كل من معهد البلدان الأمريكية لشؤون الطفل والمقرِّرة المعنية بحقوق الطفل التابعة للجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، ويجري حالياً إعداد تقرير مشترك معها بشأن العنف في مؤسسات الرعاية والعدالة.
49. Within OAS, strategic collaboration was pursued with the Inter-American Children ' s Institute and the Rapporteur on the Rights of the Child of the Inter-American Commission on Human Rights, with whom a joint report is being prepared on violence in care and justice institutions.
ara
eng
null
null
null
null
null
اضغط هنا لتحميل طلب المشاركة .
Click here to download the participation application .
ara
eng
null
null
null
null
null
ويشمل المحتجزون أيضا أكثر من 50 إمرأة من زوجات الباكستانيين.
The detained also include over 50 wives of Pakistanis, the report said.
ara
eng
null
null
null
null
null
هذا ضوء شمسٍ غريبة
That's the light of an alien sun.
ara
eng
null
null
null
null
null
سأتمسك بالورقة وألعبها جيدا.
I'll hold the cards close and play 'em neat, right?
ara
eng
null
null
null
null
null
وتفسر هذه المادة المادة 1 واو (ج) من الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين لأنها مرتبطة بالأعمال الإرهابية.
The section interprets Article 1F (c) of the Refugee Convention as it relates to acts of terrorism.
ara
eng
null
null
null
null
null
وشاء الله تعالى أن يكون لكل من هؤلاء الرجال الثلاثة نسل، تعمر به زاوية من زوايا الارض التي انبثوا فيها،..
Each of these three He gave to His Apostles in the context of what He expected of them after His crucifixion.
ara
eng
null
null
null
null
null
الخطوط التوجيهية الطوعية لضمان استدامة مصايد الأسماك الصغيرة الحجم
Voluntary Guidelines for Securing Sustainable Small-Scale Fisheries
ara
eng
null
null
null
null
null
حسنًا، يجب أن أقل "ماتيو" عند "رافايل" قبل بدء مناوبتي.
Okay, I should drop off Mateo with Rafael before my shift starts.
ara
eng
null
null
null
null
null
ذا إيدج
The Edge
ara
eng
null
null
null
null
null
منذ سلمت الاستقلال في أوكرانيا على آلات 190 ايل 76MD.
Since independence in Ukraine was handed over 190 machines Il-76MD.
ara
eng
null
null
null
null
null
ووفقا للاتفاق الذي تم التوصل إليه خلال مشاورات المجلس السابقة، وجه الرئيس دعوة، بموافقة المجلس وبموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى محمد بن تشامباس، الأمين التنفيذي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ويان إغلاند، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة الطارئة، وزفيرين ديابر، نائب مدير برنامج الأمم ...
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Mohamed Ibn Chambas, Executive Secretary of the Economic Community of West African States, Jan Egeland,...
ara
eng
null
null
null
null
null
وقد استند الكتاب الدوري أيضاً وهذا هو الأخطر إلى كتاب الإدارة العامة للمكتب الفني للسيد الوزير رقم 3721 بتاريخ 17/2/2016 المتضمن ما انتهى إليه رأى قطاع الأمن الوطني من عدم اعتماد أختام النقابات المستقلة للحيلولة دون استخراج محررات رسمية..
The most dangerous thing is that periodical booklet was also on the book of the General Directorate of Technical Office of the Minister No. 3721 dated 17.2.2016 containing the conclusion of the national security sector of the failure to adopt seals of independent unions to prevent the issuance of official documents.
ara
eng
null
null
null
null
null
الدخول الى موقع The Wayback Machine
Step into the Wayback Machine
ara
eng
null
null
null
null
null