source_text
string
target_text
string
source_lang
string
target_lang
string
idx
int64
ar_actual
string
en_actual
string
is_swapped
int64
is_correct
int64
كلا. أنا أحاول توضيح أمر هنا
I'm trying to make a point here.
ara
eng
null
null
null
null
null
وخطاباته العميقة المتخللة بروحه الشعرية مازلت حتى يومنا هذا تشكل مصدر إلهام لنا.
His faithful practice is still, to this day, an inspiration to me.
ara
eng
null
null
null
null
null
تلتزم جامعة HSE بأبحاث عالية الجودة ، وتضم الآن أكثر من 100 معهد ومركز بحث وأكثر من 30 مختبر بحث دولي يتعاون مع متخصصين دوليين من جميع أنحاء العالم.
Committed to high-quality research, HSE University now has more than 100 research institutes and centers, and over 30 international research laboratories collaborating with international specialists from all over the world.
ara
eng
null
null
null
null
null
كيف نستعيد أو نحسّن التنسيق البصري-اليدوي؟
How can you recover and improve hand-eye coordination skills?
ara
eng
null
null
null
null
null
إن قادة الحكومة الجديدة ستكون في حاجة كذلك إلى تبني رؤية متسامحة تجاه بقايا البيروقراطية القديمة.
The leaders of the new state will also need to adopt a magnanimous view toward the remnants of the old bureaucracy.
ara
eng
null
null
null
null
null
أنا مجرد تبادل المعلومات للمساعدة الذاتية الخاصة بك فقط.
We are sharing information for your own self-help only.
ara
eng
null
null
null
null
null
تسبب حريق ضخم اندلع بمرآب للسيارات، في مدينة ليفربول شمال غربي بريطانيا، في تدمير نحو 1400 سيارة.
A huge fire raged through a parking garage in the northern English city of Liverpool and destroyed about 1,400 cars.
ara
eng
null
null
null
null
null
لا أدري ، الشيء هو ، إنه ليس الطريقالتيكانتتسعيوتتكلمعليه،
I don't know. The thing is, it isn't the way she was looking and talking, and I wasn't really listening to anything she was telling me.
ara
eng
null
null
null
null
null
...بمجرّد أن تقطع الفخذ بزواية جيّدة و ــ عمليّة بتر ؟
You hit the femoral at just the right angle, and it's
ara
eng
null
null
null
null
null
الرئيس (تكلم بالإسبانية): أود أن أذكر الأعضاء بأن الجمعية العامة قررت، في جلستها العامة 74 المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر 2008، أن تنظر في البند 48 من جدول الأعمال مباشرة في جلسة عامة.
The President (spoke in Spanish): I should like to remind members that, at its 74th plenary meeting, on 23 December 2008, the Assembly decided to consider agenda item 48 directly in plenary meeting.
ara
eng
null
null
null
null
null
الطريف أن “الانجاز” الوحيد الذي حققته الحزمتان “الإصلاحيتان” اللتين قدمتهما الحكومة في العام 2015 هو إلغاء وزارة البيئة ومعها وزارة العلوم والتكنولوجيا..!
Interestingly the only "achievement" accomplished by the "reforming" decisions which the government made in 2015 was abolishing the environment and the science and technology ministries.
ara
eng
null
null
null
null
null
خطابات الضمان /الكفالات _ Safwa Islamic Bank
All rights reserved Safwa Islamic Bank
ara
eng
null
null
null
null
null
وسيعرفون دائماً
And they always will.
ara
eng
null
null
null
null
null
ذو قيمة: توفر هذه الاستراتيجيات جميعها عوائد محتملة عالية، مما يعني أن التكلفة التي تتحملها، إذا أهملت هذه الاستراتيجيات ستكون كبيرة.
These strategies all offer a high return potential, so the cost to you, if you neglect them, is significant.
ara
eng
null
null
null
null
null
192 هو عدد الدول الأعضاء
Member States
ara
eng
null
null
null
null
null
23 - وفي تايلند، قامت وزارة العدل بتدشين شبكة مجتمعية للعدالة تعمل في شراكة مع الناس في المجتمع المحلي، وذلك بهدف منع الجريمة، والتوصل إلى حل للنزاعات، وتوفير العلاج للمجرمين وحماية الحقوق والحريات.
23. In Thailand, the Ministry of Justice has initiated a justice community network which works in partnership with the people in the community with the aim of preventing crime, developing dispute resolution, providing treatment for offenders and protecting rights and liberties.
ara
eng
null
null
null
null
null
انتقل إلى قسم إدارة وقم باضافة العنوان المخصص لتطبيق Truth Spy للحصول على التطبيق.
Go to the Manage section and provide the dedicated URL of the Truth Spy app to get the app.
ara
eng
null
null
null
null
null
أو ليس الضغط الكافي
Or not enough.
ara
eng
null
null
null
null
null
هذا الفعل لمحاولة إعادة صياغة التاريخ يتماشى تماما مع طريقة القيادة الحالية للجماعة و التى تدعي أن مرسى لم يتحدي فقط الهيمنة الأمريكية/الإسرائيلية في المنطقة ( و هوموقف شعبى قوى لا تدعمه الحقائق) ولكن أيضا أنه قد وافق على إجراء انتخابات رئاسية مبكرة بعد إنذار الجيش له فى 30 يونيو 2013.
This complete rewriting of reality is parallel to the current leadership’s claims that not only did Morsi challenge U.S.-Israeli hegemony in the region (a powerful populist position that is not supported by facts) but also that he had agreed to hold early presidential elections after the military’s ultimatum of June 30, 2013.
ara
eng
null
null
null
null
null
بليميل بلس ► مراحل النمو ► +12 ► رعاية الطفل ► إستشارة
Blemil ► Growth Stages ► +12 months ► Baby Care ► Advice
ara
eng
null
null
null
null
null
(ج) إبرام مذكرات تفاهم مشتركة بين الوكالات.
(c) Developing inter-agency memorandums of understanding.
ara
eng
null
null
null
null
null
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Table A.15.2 Requirements by object of expenditure (Thousands of United States dollars)
ara
eng
null
null
null
null
null
جرّة مجازيّة من السُّخرية!
A figurative urn of ridicule!
ara
eng
null
null
null
null
null
أرنى يديك
Show me your hands!
ara
eng
null
null
null
null
null
حول بعض الأحداث التى حدثت يوم أحد
Till an event that occurred on a certain day.
ara
eng
null
null
null
null
null
كم عمرك على اى حال ؟
How old are you anyway?
ara
eng
null
null
null
null
null
كم من الوقت سيتطلب الأمر لتعود الشركة كما كانت؟
How long do you think it'll take for restoration?
ara
eng
null
null
null
null
null
قد يكون الأمر خيالياً اليوم..
This could be ugly tonight.
ara
eng
null
null
null
null
null
وكانت الولايات المتحدة وحلفاء آخرون عبروا عن قلقهم من أن تفكك بريطانيا التي تتمركز صواريخها النووية في اسكتلندا سيضعف عضوا مهما في الحلف.
The United States and other allies had expressed concern that breaking up Britain, whose nuclear missile force is based in Scotland, would weaken an important member of NATO.
ara
eng
null
null
null
null
null
في أعمدة مختلفة، هو:
in different columns, it is:
ara
eng
null
null
null
null
null
وترحب اللجنة بما أعلنته الحكومة من عزمها وضع حد لﻻنتهاكات الخطيرة لحقوق اﻹنسان وﻹيجاد إطار سياسي ودستوري وقانوني أفضل يتيح إعمال حقوق اﻹنسان المتجسدة في العهد إعماﻻً كامﻻً.
The Committee welcomes the Government ' s declared intention to put an end to serious violations of human rights and to create a better political, constitutional and legal framework to allow the full implementation of the rights enshrined in the Covenant.
ara
eng
null
null
null
null
null
"كل واحد كما نوى في قلبه".
“Every man according as he purposeth in his HEART.”
ara
eng
null
null
null
null
null
و إشفاقا عليه هو أيضا..
And passionate about it he is too.
ara
eng
null
null
null
null
null
أتريد شراباً؟
Say, would you like a drink?
ara
eng
null
null
null
null
null
أولاً - مقدمة 1-2 1
I. Introduction 1 - 3 3
ara
eng
null
null
null
null
null
تسوتومو
Humanix
ara
eng
null
null
null
null
null
3- قوات الشرطة المشمولة بموجب المادة 2 من قانون الشرطة 1996
Police Forces maintained under section 2 of the Police Act 1996
ara
eng
null
null
null
null
null
:: المدعي العام ضد دراغوليوب كوناراتش، ورادومير كوفاتش، وزوران فوكوفيتش، القضية رقمIT-96-23 & 23/1, 2002، المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
:: The Prosecutor v. Dragoljub Kunarac, Radomir Kovac, and Zoran Vukovic, Case No. IT-96-23 & 23/1, 2002, International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
ara
eng
null
null
null
null
null
نشرت والدة تحذيرا هاما تدعو فيه الآباء إلى عدم السماح لأطفالهم بالحصول على وشم الحناء الأسود، وذلك بعد أن أصيب أبناؤها الصغار بحروق كيماوية حادة.
A mum is warning other parents not to let their kids get black henna tattoos after her two sons suffered chemical BURNS
ara
eng
null
null
null
null
null
بالاضافة الى توفر غرفة مشروبات قريبة من المطبخ مفتوحه من الساعه 8:00 صباحا وحتى الساعه 8 مساءا متوفر فيها عصير , ماء , شوكولاته , شاي , اسبرسو , قهوة امريكية
Includes : Tea, Milk, Nescafe, Biscuits or Cookies . Additionally, a snack bar is open from 8am to 8pm everyday near the kitchen. Available in juice, water, chocolate, tea, espresso, American coffee.
ara
eng
null
null
null
null
null
أيُّ ثقافةٍ تلكَ التي تُنتج مثل هذا المنتج ثم تُسمِّيه وتبيعه للأطفال؟
What kind of culture would produce a product of this kind and then label it and sell it to children?
ara
eng
null
null
null
null
null
. سوف نجلب لكي مجموعه متنوعه من القرده
We'll get you an assortment of monkeys!
ara
eng
null
null
null
null
null
تصوير أنجيلا بوسكوفيتش، 13 آب/أغسطس 2017.
Photo by Angela Boskovitch, August 13, 2017.
ara
eng
null
null
null
null
null
ألف - الانتهاكات والتجاوزات الخطيرة لحقوق الإنسان
Major human rights violations and abuses
ara
eng
null
null
null
null
null
يتم وضع وقف الخسارة لدينا دائما أسفل أدنى مستوى في الآونة الأخيرة إذا ذهب طويلا أو أعلى ارتفاع الأخيرة إذا الأجنبةي قصيرة.
Our stop loss is always set below the recent low if going long or above the recent high if going short.
ara
eng
null
null
null
null
null
يتلقى الطلاب 13 ساعات من دروس اللغة الإنجليزية في الأسبوع, تدرس من قبل المعلمين المؤهلين في صفوف من الحد الأقصى لحجم 15 الطلاب.
Students receive 10 lessons of Spanish lessons per week, taught by qualified teachers in classes of a maximum size of 15 students.
ara
eng
null
null
null
null
null
وهو يعمل حاليا في المكتبة العربية على تحقيق وترجمة جديدة لكتاب “الإفادة” لعبد اللطيف البغدادي، والكتاب شاهد عيان لمصر في أواخر القرن الثاني عشر ومجاعاتها المدمرة.
He is currently at work for the Library of Arabic Literature on a new edition and translation of ʿAbd al-Laṭīf al-Baghdādī’s Kitāb al-Ifādah, an eye-witness account of late twelfth-century Egypt and its devastating famines.
ara
eng
null
null
null
null
null
-لماذا ترينا كل هذا ؟
Why're you showing us all this?
ara
eng
null
null
null
null
null
-لذا طبت من (لِندا)التأكد من المعلومات
The zebra and the toaster are friends.
ara
eng
null
null
null
null
null
واعلن رئيس سيراليون ارنست باي كوروما في خطاب مساء الاربعاء عن سلسلة من اجراءات الطواريء ستستمر ما بين 60 إلى 90 يوما.
Sierra Leone's president, Ernest Bai Koroma, announced a series of emergency measures, to initially last 60 to 90 days, in a speech on Wednesday night.
ara
eng
null
null
null
null
null
إن احتجتُ إليكم فسوف أتصل
If I need you, I'll call.
ara
eng
null
null
null
null
null
ما هي الاستعراضات على UAZ باتريوت والسبب في ذلك
What are the reviews on UAZ Patriot and why
ara
eng
null
null
null
null
null
تاتشر
Mrs T
ara
eng
null
null
null
null
null
لا زوجة، لا أبناء.
No wife, no kids.
ara
eng
null
null
null
null
null
كلمات ذات صلة 12 فولت بطارية ليثيوم , بطاريات رخيصة الليثيوم , بطارية ليثيوم أيون , 48 فولت بطارية ليثيوم , 3.6 فولت بطارية ليثيوم , 123 بطارية ليثيوم , 24V بطارية ليثيوم , 9V بطارية ليثيوم
Related Keywords: 12 Volt Lithium Battery Pack , Cheap Lithium Batteries , Battery Lithium Ion , 48 Volt Lithium Battery Pack , Lithium Battery Pack , 14.8v Lithium Battery Pack , 3.6 Volt Lithium Battery , 123 Lithium Battery
ara
eng
null
null
null
null
null
يعود سبب الارتفاع ( الانخفاض ) خلال الربع الحالي مقارنة مع الربع السابق يعود سبب الانخفاض في صافي الخسارة للربع مقارنة بالربع السابق من العام الحالي إلى الزيادة في الإيرادات التشغيلية والإيرادات الأخرى، وانخفاض النفقات التشغيلية الأخرى.
Reasons of increase (decrease) for quarter compared with previous quarter The reason for the decrease in the net loss for the quarter compared to the previous quarter of this year is due to the increase in operating revenue and other income, and the decrease in other operating expenses.
ara
eng
null
null
null
null
null
(ب) التكاليف المتكررة وتشمل منحة التنقل ومنحة عدم نقل أمتعة؛
Recurrent costs include the mobility allowance and the non-removal allowance;
ara
eng
null
null
null
null
null
ولكن ذلك لا يعني أنهم غير قادرين على نقل العدوى لشركائهم الجنسيين خلال هذه الفترة.
That doesn’t mean that they can’t pass their infection to a partner.
ara
eng
null
null
null
null
null
النفوذ
Power (evil)
ara
eng
null
null
null
null
null
31- وقال السيد ناغيش كومار، المدير العام لشبكة البحوث والمعلومات لبلدان عدم الانحياز وغيرها من البلدان النامية، إن إمكانيات التنمية في البلدان النامية تتأثر سلباً من جراء تزايد أوجه التنافر في النظام التجاري العالمي الحالي وعملية صنع القرارات التي توجه هذا النظام.
developing to developed countries, and crowded out much needed policy space and implementation flexibility - key prerequisites for ensuring that development gains were fully captured, equitably distributed and efficiently used.
ara
eng
null
null
null
null
null
٠٠١- دارت زيارة الفريق العامل لجمهورية الصين الشعبية بروح من التعاون والوداد المتبادلين.
100. The visit of the Working Group to the People ' s Republic of China was conducted in a spirit of mutual cooperation and good will throughout the course of the visit.
ara
eng
null
null
null
null
null
والحكومة النرويجية تضطلع بمسؤولية خاصة عن تحقيق الأهداف المتعلقة بالصحة في إطار الأهداف الإنمائية للألفية، من خلال حملة عالمية يتقدمها رئيس الوزراء النرويجي.
The Norwegian Government has assumed special responsibility for delivering on the health-related Millennium Development Goals, through a global campaign spearheaded by the Norwegian Prime Minister.
ara
eng
null
null
null
null
null
ويرجح أن يكون لهذه العوامل أثر على الاستجابات الشعبية على ممارسات الحكومة السعودية تجاه دعوات الإصلاح فى المستقبل القريب.
These factors are likely to have an impact on popular responses to Saudi government practices toward calls for reform in the near term.
ara
eng
null
null
null
null
null
إذا كان طعمه لذيذ بالتأكيد
If it tastes good, yeah.
ara
eng
null
null
null
null
null
المقالة التالية لديها معلومات كبيرة لأي شخص مهتم في رؤية العالم.
The following article has great information for anyone interested in seeing the world.
ara
eng
null
null
null
null
null
...ذلك الخائن كان أنا...
That traitor... was me!
ara
eng
null
null
null
null
null
749 - إن التكامل الاجتماعي في المنطقتين شديد رغم تأثره في الآونة الأخيرة ببعض الضغوط.
749. Social integration in the regions is strong, though subject to some stresses more recently.
ara
eng
null
null
null
null
null
25مليون عرضُهم النهائي
$25 million is their final offer.
ara
eng
null
null
null
null
null
الجميع يعلم ان الجواسيس جيدين في تكلم اللغات والاعمال النارية ولكن يجب ان تكون هنالك قصة سهلة التصديق ايضاً
Everyone knows spies are good with languages and firearms, but they need to be great storytellers, too.
ara
eng
null
null
null
null
null
أسير حرب
Prisoners-of-war (POW)
ara
eng
null
null
null
null
null
المؤسسة المأذون لها من الدولة الطرف
Institution authorized by State Party TOTAL -
ara
eng
null
null
null
null
null
PTFE تفلون واشر (58)
Ptfe Teflon Gasket (58)
ara
eng
null
null
null
null
null
ولكن في هذه الأيام ، قد يبدو اختيار أفضل كريم ليلي للبشرة الجافة بمثابة مهمة كبيرة ، مع الأخذ في الاعتبار جميع الصيغ والعلامات التجارية المختلفة في السوق.
These days, picking the perfect pacifier may seem like a considerable task, given all of the various brands and styles on the market.
ara
eng
null
null
null
null
null
إكسبل
XPEL
ara
eng
null
null
null
null
null
درو هولزابفل ،
Drew Holzapfel
ara
eng
null
null
null
null
null
إذا كنت بحاجة استضافة خادم مخصص لاستضافة ويندوز، قد تحتاج إلى شراء ترخيص وتثبيت البرنامج على جهاز خادم مخصص. (ملاحظة: البرامج التي لا يتم تضمينها مع الملقم غير معتمد من قبل موظفي الدعم التقني لدينا ل شمال السودان استضافة خدمات الويب.)
If you need dedicated server hosting for Windows hosting, you may need to purchase a license and install the software on your dedicated server. (Note: Software that is not included with the server is not supported by our technical support staff for Montenegro web hosting services.)
ara
eng
null
null
null
null
null
لون أصليّ:
Original Color:
ara
eng
null
null
null
null
null
وبيان للتضامن مع العقيد...
Manifesting Mushrooms with Colonel ...
ara
eng
null
null
null
null
null
١٠ - السيد أوداغا - جالومايو )أوغندا(: عرض مشروع القرار A/C.5/53/L.18 فوجه اﻻنتباه إلى الفقرتين ١ و ٢ منه اللتين تشيدان بالعمل الجيد الذي اضطلعت به لجنة البرنامج والتنسيق.
10. Mr. Odaga-Jalomayo (Uganda), introducing draft resolution A/C.5/53/L.18, drew attention to paragraphs 1 and 2 which commended the good work performed by the Committee for Programme and Coordination.
ara
eng
null
null
null
null
null
ومن الأمثلة على ذلك إنشاء محاكم الأُسرة التي تنظر في المنازعات الأسرية دون غيرها وإنشاء أكثر من 60 محكمة مختصة بالجرائم الجنسية توفِّر حمايةً خاصةً لضحايا الاغتصاب أثناء النظر في قضاياهم.
This includes the introduction of Family Courts aimed at dealing exclusively with family disputes and more than 60 Sexual Offences Courts which accord special protection to rape victims when their cases are heard.
ara
eng
null
null
null
null
null
ان الولايات المتحدة تفهم أنه بعد مناقشات مع حكومتي إسرائيل ولبنان وبالتشاور مع سوريا، فإن لبنان وإسرائيل سوف يكفلان التالي:
The United States understands that after discussions with the governments of Israel and Lebanon, and in consultation with Syria, Lebanon and Israel will ensure the following:
ara
eng
null
null
null
null
null
وتعتبر المشاهد الطبيعية متفرقة أيضاً باعتبارها من أولى الأماكن في الاستيطان البشري باعتبارها مصدراً غنياً بالملح الطبيعي، الذي تم التنقيب عنه منذ آلاف السنين.
Isolated landscape is also considered as one of the first places of human settlement as a rich source of natural salt, which has been mined for thousands of years.
ara
eng
null
null
null
null
null
بموجب هذا الدستور، يستمرّ العمل بدستور كل ولاية في الكومنولث عند إنشاء الكومنولث أو عند قبول عضوية الولاية أو إنشائها، بحسب الحالة، إلى حين يتمّ تغييره وفقا لدستور الولاية.
The Constitution of each State of the Commonwealth shall, subject to this Constitution, continue as at the establishment of the Commonwealth, or as at the admission of establishment of the State, as the case may be, until altered in accordance with the Constitution of the State.
ara
eng
null
null
null
null
null
1 - أخرجهم من هنا -
At arms.
ara
eng
null
null
null
null
null
حاول أن تصبح أفضل بطل سباقات المغامرة و GT car و driver pro على Android!
Try to become best racing adventure hero and GT car and driver pro on Android!
ara
eng
null
null
null
null
null
لا شيء.
Zero.
ara
eng
null
null
null
null
null
لقراءة المقال ، قم بزيارة مجلة الصدمة وجراحة الرعاية الحادة.
To read the article, visit the Journal of Trauma and Acute Care Surgery.
ara
eng
null
null
null
null
null
إحتضنا فكرة أنه إذا قام 19 شخص بهذا الأمر ، يمكن لأيّ شخص القيام بهذا.
We embraced the idea that if these 19 guys could do this, anybody could do it.
ara
eng
null
null
null
null
null
يقع الفندق على مقربة من المتاحف والمسجد.
The hotel is situated near a theater, a mosque and a museum.
ara
eng
null
null
null
null
null
ماسو) أصبح مجنونًا بالكازينو).
Masowentcrazy forthecasino.
ara
eng
null
null
null
null
null
تأسست منظمة شانغهاي للتعاون (SCO) كرابطة متعددة الأطراف لضمان الأمن والحفاظ على الاستقرار عبر الأنحاء الشاسعة لأوروبا وآسيا، وتوحيد الجهود للتصدي للتحديات والتهديدات الناشئة، وتعزيز التجارة فضلاً عن التعاون الثقافي والانساني.
The Shanghai Cooperation Organization (SCO) was established as a multilateral association to ensure security and maintain stability across the vast Eurasian region, join forces to counteract emerging challenges and threats, and enhance trade, as well as cultural and humanitarian cooperation.
ara
eng
null
null
null
null
null
الرجال والنساء ورحب للتسوق من الآلاف من منتجات الملابس بأسعار معقولة, استخدام رمز القسيمة في Rosegal متجر على الانترنت. جنبا إلى جنب المعتاد, مثل فساتين, قمم, قيعان, الأحذية, الحقائب والاكسسوارات والمجوهرات, يمكنك أيضا الاستمتاع بمجموعة واسعة من ملابس السباحة, الملابس الداخلية و ملابس رياضية, الذي يأتي لتناسب كل حجم, من خارج الصغيرة بالإضافة إلى. يمكنك أيضا أن تأخذ الرعاية من نفسك, الحصول على منتجات الصحة والجمال.
Men and women are welcomed to shop from thousands of clothing products at affordable prices, using a coupon code in the Rosegal online store. Along the usual, such as dresses, tops, bottoms, shoes, bags and accessories jewelry, you can also enjoy a wide range of swimwear, lingerie and sportswear, that comes to fit every size, from extra small to plus. You can also take care of yourself, acquiring the health and beauty products.
ara
eng
null
null
null
null
null
اللقب*: يُرجى التحديد سيدة السيدة/ الآنسة/ يُرجى تعبئة هذا الحقل
TITLE* Please select Mr Mrs. Miss Please fill in this field
ara
eng
null
null
null
null
null
نموذج: LHTR-3R
Model No.: LHTR-3R
ara
eng
null
null
null
null
null
حادي عشر - اعتماد تقرير الاجتماع الثالث للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
Adoption of the report of the Thirteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
ara
eng
null
null
null
null
null
إرسال رقمي
Data signal
ara
eng
null
null
null
null
null
26 - تبلغ التقديرات المحددة لمكتب المدعي العام لفترة السنتين 2002-2003 ما إجماليه 000 824 49 دولار (صافيه 000 202 44 دولار) قبل إعادة تقدير التكاليف، مما يعكس زيادة إجماليها 400 185 3 دولار (صافيها 900 994 2 دولار) أو أكثر بنسبة 6.8 في المائة عن اعتماد الفترة 2000-2001.
26. The estimate for the Office of the Prosecutor for the biennium 2002-2003 amounts to $49,824,000 gross ($44,202,000 net) before recosting, reflecting an increase of $3,185,400 gross ($2,994,900 net), or 6.8 per cent, over the appropriation for 2000-2001.
ara
eng
null
null
null
null
null
ومن خلال Inspira (برنامجنا لأفكار الموظفين)، نطلب من موظفينا مشاركة أفكارهم حول كيفية العمل بشكلٍ أكثر كفاءة وفعالية معًا.
Through Inspira (our employee ideas programmes) we ask employees to share their ideas for how we can work more efficiently and effectively together.
ara
eng
null
null
null
null
null
تشعر بأي رغبة يجب أن أعرف بها ؟
You feeling any urges I should know about?
ara
eng
null
null
null
null
null
الرجاء التواصل معنا، وشكراً
Please contact us. Thank you!
ara
eng
null
null
null
null
null