en
stringlengths 4
1.47k
| am
stringlengths 4
1.12k
|
|---|---|
My plan is to pay off my car early, and then work on the other debts.
|
áĽá
á´ á áľááľá á¨ááŞááŹá ááł áááá ááᤠá¨ááŤá ááá˝ ááłááźá ááááá á¨áá˝áá áľá áá´ ááááá ááá˘
|
The expected Canadian move has been welcomed by the Bush administration even though Canada has opposed such U.S. actions as the trade embargo against Cuba, the invasion of Grenada and the military support for Nicaragua's Contra guerrillas.
|
áŠ.á¤áľ á áŠáŁ áá á¨áááľ áááἠááŁááᣠááŞááłá ááá¨áŻáá áááŤáŤá áŽááľáŤ á°áᣠá°áááá˝ ááłá°áŤá áááłáł ááľá áˇá áŤááł áĽáľáááá áĽááłá á¨á°á á áá á¨áŤááł áĽáá
áľáá´ á áĄá˝ á áľá°áłáłá á°ááŁáááľá á áááˇáá˘
|
And so we certainly do not want to limit access or will not limit access to the National Park, but we need to design the facilities, design parking areas, design the infrastructure in a way that we can handle these large amounts of people.
|
áľáááá áá° áĽááŤá ááá á¨áááŁáľá ááľá á áĽááἠáááááľ á ááááá ááá ááąá á áá°áááᤠáá áá
á áá ááἠáááľá°áááľ á ááŤáľá˝áá áááł áľáá
áśá˝áᣠá¨ááŞá ááá፠áŚáłáá˝áᣠáá á¨áą áááśá˝á ááááťá¸áľ áĽááááááá˘
|
Administration officials traveling with President Bush in Costa Rica interpreted Mr. Ortega's wavering as a sign that he isn't responding to the military attacks so much as he is searching for ways to strengthen his hand prior to the elections.
|
á¨ááľá°á áĄá˝ áá áá° áŽáľáłáŞáŤ á¨ááą á¨á áľá°áłá°á áŁááĽááŁááľ á¨ááľá°á áŚáá´áá ááá á
á¨áááŤá á ááľ áááłá¸áá á¨ááŤá áááŠá áľ ááááľ áááá áĽáᡠáá°á°ááá¨áŁá¸á ááłá°áŤá áĽááľ ááá˝ áááľá áľ áĽááłáááá á¨ááŤáłá ááááľ áá áĽáááłáá˘
|
But Pretoria may instead be creating a climate for more turmoil and uncertainty in this racially divided country.
|
áá ááŞáśáŞáŤ á áá
áááł á áá˝ á áá á á°á¨áááá˝ á áá ááľáĽ á¨á¨á á¨áĽáĽáĽáĽá áŤááá°ááá á á¨á áľááĽáŤáá˝á˘
|
On Monday, U.S. officials received a routine, unclassified message from the military group commander in Panama.
|
á°á áááľ á¨á¨.á¤áľ áŁááĽááŁááľ á¨ááá á¨ááłá°áŤá áĄáľá á áἠá ááľ á¨á°ááá° á°áŤ áááĽááľ á°á¨áłá¸áá˘
|
Small crops are grown in Pakistan, France, Spain, Italy, Belgium and Brazil, but their quality can't compare to that of Indian psyllium.
|
áľááá˝ ááŽá˝ ááŞáľáłáᣠáá¨ááłáᣠáĽáľááᣠáŁááŤáᣠá¤ááá¨áá áĽáŤáá áŤáľááᤠáá áĽáŤáłá¸á á¨áááľ áłááá¨á áá á¨áááłá°á á áá°ááá˘
|
Sandstorms, dangerously long supply lines and a recalcitrant enemy "has led to abroad reassessment by some top generals of US military expectations and timelines," the Post reports.
|
á á¸áá áá˝áááᣠá á á°áá áááł áá á¨ááá á¨á á
ááŚáľ ááľááŽá˝ áĽá áĽáá˘á°á á ááľ ááááľ ÂŤá¨áŠ.á¤áľ ááłá°áŤá áááŤáá˝ ááľáá á áá áá á¸á á¨áá áá°áĽá áááł áá á°á áŤá áłáá áááł áĽáá˛áŤá°áá áááˇá¸ááÂť ááľáľ áĽáá°ááá áá˘
|
Our offices are in one of the patio homes, and I have my own lovely office with a window.
|
á˘áŽááťá˝á á¨áááľ /áŁáŞáŤ á ááŁ/ á¤áśá˝ á á ááą ááľáĽ áá¸áᤠáĽáá ááľáŽáľ áŤáá á¨áá ááá á˘áŽ á ááá˘
|
The plant has a hairy stem that produces flowers and diminutive seeds.
|
á°áá á á ᣠá¨ááŤááŁá áĽáá
á ááŹáá˝á á¨ááŤá፠ááá ááá á¨á áá áľ áá á ááá˘
|
The Palestinian Authority also condemned Thursday's early morning missile strikes on Iraq, and warned Israel not to exploit the conflict.
|
á á°á¨á᪠á¨áááľá¤á áŁááľááŁá áááľ á áááł á ááľ á á˘áŤá
áá á¨á°áá¨áá¨áá ááłá¤á á ááááá áĽáľáŤá¤áá áá
áá á ἠá°áᢠáááá á áá áĽááłáľá ááá áľ á áľá áá
ááá˘
|
"The government can never put the ANC back into the bottle again," said Cassim Saloojee, a veteran anti-apartheid activist on hand to welcome Mr. Sisulu.
|
ÂŤá¨áĽááá˛á
ááááĽáľ á¤.á¤á.á˛á áááś á áááľ ááľáĽ ááľááŁáľ áá˝á á áá˝ááÂť áĽááá á áááá áᨠá áááłááľ áłáá áá˛á áłáá ááľá°á á˛áąáá áĽááłá á°á
á áᥠááááľ ááĽá°á áĽá
ááĽá
áĽáá°á°á¨áŁá áĄá˘
|
The flood of claims and counter-claims worried consumers and actually hurt sales of the new cereals.
|
áááááľ á ááááá áĽáŤáá á á á¸áá áááą á°á áááášá á áľá¨ááá¸áᤠá¨á á˛áąá á¨áĽáŤáĽáŹ ááἠá˝áŤááá á áĽááἠááľáśáłáá˘
|
The U.S. soon found new cause for concern: gun-running.
|
áŠ.á¤áľ áá˝áᯠáá˛áŤá ááááŤáľ á ááá˝áŁ ááŁáŞáŤá á áľáĽá
á¨ááľááŁáľ ááłáá˘
|
Diplomats and analysts have commented that a joint investigation into the attack may in fact strengthen ties between the world super power and the poor, but strategic Arab state.
|
á˛ááááśá˝á á°ááłáá˝ á áľá°áŤá¨áľ á˛á°áĄ á¨á°á¨á°áá áĽááľ á á፠ááááአá ááá áĽá¸áá ááŤá á ááá á áłáá áá áľáľáŤá´ááŤá á ááá˝ á á¨áĽ á áá ááŤá¨á áŤááá áááááľ áŤá ááá¨áá áĽáááá˘
|
Public protests against him were triggered in June 1987 due to charges by Diaz Herrera, his former chief of staff, that Mr. Noriega had stolen the 1984 election and had ordered the killing of Messrs. Spadafora and Torrijos.
|
ááľá°á ááŹá á¨1984á áá፠á áľáááľ á áá¸ááá ááľá°á áĽáľááłááŤá ááľá°á áśáŞááľ áĽáá˛áá°á á ááá á¨ááľáá á¨áĽáą á¨áá°á ááŽáá á¨áá á¨á á˛áŤá ááŹáŤ á ááłáŁáą ááááŤáľ á áá 1987 á áĽáą áá á¨á°ááŁá á¨ááἠá áá
á áá
áá áŤá°áŽá¨ áá áá˘
|
Sen. Dole also said he hoped for unanimous support for a resolution he plans to offer tomorrow denouncing the Nicaraguan leader.
|
á´áá°á áśáá áĽáá˛á áá á¨ááŤáŤáá á᪠á áááá ááááŁáľ áŤáá°á ááłá áá á áá áľáá áĽáá°ááŤáá á°áľá áĽááłáá á°áááŻáá˘
|
Iraqi opposition leaders fear the United States is trying to force Ahmed Chalabi, head of the London-based umbrella Iraqi National Congress, on them as leader of a new Iraqi administration.
|
á¨á˘áŤá
á°ááá áááá˝ ááŤáť áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááá°á áŤá°á¨ááá á á á
ááľ áťáᢠá¨áááŤá á¨á˘áŤá
áĽááŤá áŽáááŹáľá á á á˛áą á¨á˘áŤá
á áľá°áłá°á áľá áĽááłáážááŁá¸á ááá˘
|
I know the special relationship that the Qatari foreign minister has with Abu Mazen," he said, using Abbas's alternative name.
|
ÂŤáĽá á¨áŤáłáŠ á¨á᪠ááłá áááľá´á á¨á ᥠááá áá áŤáá¸áá áĽáĽá
áááááľ á ááááÂť á á á¨á áŁá°á áá áľá á áá ááá˘
|
In Amman, three protestors were hospitalised after some 500 Jordanian lawyers staged a sit-in at the main court house after being forcibly blocked by riot police from marching towards the Iraqi embassy to show their solidarity.
|
á á áá áśáľáľ á°ááááá˝ áá° ááľááłá áá
ááá á¨á°áá°áą á˛áá áá
á á¨ááá 500 á áá°ááą á¨áŽááłááľ á á áá˝ áŁááá áŠáľ ááá áááľ á¤áľá á ááŤá á¨á°áŤáá°áá á°ááá á°á¨áľá á°ááááš áá° á˘áŤá
á¤ááŁá˛ á áááľ á ááľááłá¸áá á áááá
áá áĽááłá á á áľá á áłá áááśá˝ á¨ááá áĽááľ áľáá°á¨á°áŁá¸á ááá˘
|
Where non-violent civil disobedience is the centerpiece, rather than a lawful demonstration that may only attract crime, it is difficult to justify.
|
ááááá áĽáť ááľáĽ á¨áá˝áá ááá á°ááá á°áá ááá
á áá
á áᣠááá á áááá áŁáááľ áĽáá° áá ááá á¨á°áá ᨠááá
á á ááááŤáľ áááľá áľ áŤáľá¸ááŤáá˘
|
The agency won't allow mushrooms that were canned or packed in brine at any Chinese plant to enter the U.S. until "satisfactory sanitation-control measures are implemented in China to prevent" bacterial contamination.
|
á¨áŁáá´áŞáŤ áĽáááľá ááá¨áá¨á ÂŤá°áᢠá¨áá á¨á˝áłáľ ááĽáĽá áĽááá áťáá ááľáĽ á áľáŤáá°áá°á° áľá¨áľÂť áĽáááłáá á á¨á áĽá¨ááá á áááᎠááá á áŤááśá áĽáŤá¸á á¨ááá á¨áťáá á˘ááąáľáľáŞ áá¤áľ áá° áŠ.á¤áľ áĽáá°áᣠá¤ááá˛á áá˝á á ááá
áľáá˘
|
During the Nixon administration, the Drug Enforcement Administration became dismayed at the extent of the G-2's connections to arrested drug traffickers.
|
á ááá°á á áľá°áłá°á áá á¨áłá°áŠáľ á á°ááἠáá
á áľá°ááááá˝ áá á-2 áááááľ áĽáľá¨ááá á á°á¨á á ááľá¨áą áľá á á°ááἠáá
á¨ááŁáá áá áááľá¨á á á¨á°ááááá á áľá°áłá°á á°áľá á¨ááá¨áĽ á°á¨á á áľááśáłáá˘
|
And the investigators were quickly closing in on Mr. Noriega himself.
|
áĽáá ááááŞáášá á ááĽááľ áá°áŤáą áá° ááľá°á ááŹá á°ááá ááá˘
|
"Due to health reasons, Lt. Col. Noriega has elected to postpone his visit to Washington," it read.
|
ÂŤá á¤á ááááŤáľ áá°áá áŽááá ááŹá á¨áá˝ááá°á ááĽááąá ááá áá ááľááÂť ááá áááĽááąá˘
|
"The Storyteller" (Farrar, Straus & Giroux, 246 pages, $17.95), splendidly translated by Helen Lane, first appeared in Spanish in 1987 before the Peruvian economy had reached its present state of virtual collapse.
|
ÂŤá°á¨áľ á°áááŞáÂť /ááŤáᣠáĽáľáľáŤááľ áĽá ááŽáá 246 áá˝áŁ $17.95/ áá˝áá á ááá áá á ááŠá áááł á°á°ááá áአá áá áŤáá˝á áľ á˘áŽáááŤá ááľááľ á¨áááŁáˇ á ááľ áááááŞáŤ áá á 1987 á áĽáľááá ááá áłáľá ááĽáˇáá˘
|
Well, North Korea's attitude has been that if the United States and North Korea are friends and the North Koreans don't feel threatened, they wont object to some US forces remaining in the Korean peninsula in a new role.
|
áá
á áááľ á°áá áŽáŞáŤá áááááľá á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ á áá á ááá á¨á፠á¨ááአá¨áá á°áá áŽáŞáŤ á¨á፠áĽáá˛ááᥠá áľááááᤠáŠ.á¤áľ áŚáŻá áĽááľáłáľáᣠáŤáá¸áá áááĽááá˘
|
Saul mysteriously disappears.
|
áłáá áŁááłáá ááááľ á°á°áá¨á˘
|
Senate Minority Leader Robert Dole (R., Kan.) said yesterday on "Meet the Press": "I would hope after his {Mr. Ortega's} act yesterday or the day before, we'd have unanimous support for quick action on remaining humanitarian aid."
|
á¨á´ááľ á ááłáá˝ á᪠áŽá ááľ áśá /á á.áŤá/ ÂŤá¨ááŹáľ áá á°áááÂť á ááá ááŽááŤá á˛ááአáľáááľ ááá á¨áľáááľ á ááľ áĽáłá¸á /ááľá°á áŚáá´á/ á¨áá°áąáľ áĽááá á áá á ááŞá á°áĽá á áááłáł áá á ááŁá áĽááá áááá°áľ áá áľáá áĽáá°áááá á°áľá áá á¨áÂť áĽáááá˘
|
After the Sioux City crash, Lori Michaelson bought a car seat for her daughter for the flight home to Cincinnati.
|
á¨á˛ááá á¨á°á á¨á ááŽááá á á°á á áá á᪠ááťá¤áá°á áá° á áᯠáá° á˛áá˛áá´ á ááľá áá áá áá á ááŞá ááľáĽ á¨ááľá ááá áľ ááá፠ááá˝ááľá˘
|
The two have already met four times this year.
|
áááą á áá
áááľ á áŤáľ áá á°áááá°ááá˘
|
The forty-two prisoners were captured two years ago during clashes with the guerilla group.
|
42áą áĽáľá¨áá˝ á¨áááľ áááľ á ááľ á¨á°áŤááľ á¨á°áᣠá°áááá˝ áá á á°áá á¨á áááľ áá áá˘
|
And out of necessity: the U.S. can make mistakes and still hope to remove him from power, but a single error on his part could cost him his life.
|
áĽáá á¨ááááľ á¨á°áᣠáŠ.á¤áľ áľá
á°áľ ááľá ፠áľá˝ááá˝á¤ á°áá¨áá á¨áĽááŁá áááá¨áľ á ááá á°áľá á ááľá¤ áá á áĽáą á áŠá á¨ááá¸á á ááľ áľá
á°áľ áááľ ááłááááá˘
|
When Vanessa Merton, an associate dean at Pace University School of Law, decided to take her young son to Europe last spring, she called four carriers to ask about their policies on car seats.
|
á ááľ áŠáá¨ááľá˛ á¨áá áľ/á¤áľ á°áŁáŁáŞ á˛á á¨áá á¨á˝á áŤááł áááśá áŁááá á¨áá°á ááŤáľ ááá áá° á ááŽá áááá°áľ á áá°áá˝á áľ áá á áĽá
áľáááŤá ááááŤáá˝ áŤáá¸áá ááᲠáááá
á áŤáľ ááἠá áááá˝ áŠáŁáŤáá˝á á ááł á áááá¨á˝á˘
|
Where truly representative governments are safeguarded by constitutional protections of human rights and an independent judiciary to construe those rights, there is no excuse for breaking the law because some individual or group disagrees with it.
|
á áľáááá ááááľ á ááἠá¨á°áá¨áĄ ááááĽáłáľ á á°áĽá á ááĽáśá˝ áá ááááĽáłá áĽá á á¨á°á°ááá áĽááá
á ááĽáśá˝ á¨áá°á¨áá áá áááľ á¤áľ áŤá á ááłááľ ááá°áŚá˝ ááá áĄáľáá˝ á áá°áľááá áľá á°áĽá ááá ááŁáľ áá
ááł á¨áá°á¨áááľ ááłá á ááááá˘
|
We don't know who is winning the drug war in Latin America, but we know who's losing it -- the press.
|
á áá˛á á ááŞáŤ á á á°ááἠáá
áŚáááľ á á¸áá áá áĽáá°áá á ááá
áᤠáá á°á¸ááá áá áĽáá°áá áĽááááá---áááŚá˝á˘
|
Under the guise of "healing the wounds of the nation," President Carter pardoned thousands of draft evaders, thus giving dignity to their allegations of the war's "immorality."
|
ÂŤá¨ááᥠááľá áĽáá˛áŤáááÂť á áá á˝áá ááŹááłááľ áŤáá°á á áĽá áşá
á¨ááá áŠáľá áááłá°áááľ á áá´áł á¨ááááá áŤáááĄáľá áá
ááł áá á¨áá¸á áŚáááąá ÂŤá¨ááĽá¨ ááĽááľ áá á¨ááÂť áĽáá áá°áááŠáľ áá ááĽá ááľá áľ ááá˘
|
In either case, ask yourself whether you have become better informed on the issues under protest by watching the act of civil disobedience.
|
á á¨áľááá ááłá á˘ááᣠááá á áááá áŁáááľá áľáááľ áĽá¨á°á¨áłá°áá á°ááá á¨á°ááłá áľ ááłá á á°áἠá°á¨áľá°á˝á á¨áá áĽáľá˛ áŤáľá
á á áá
á˘
|
McCarthy currently heads the Office of Gas and Electricity Markets, or Ofgem, which regulates Britain's privatised energy industry.
|
ááŤáᲠá á áá áá á¨áĽááááá á¨ááá á˘ááąáľáľáŞ á¨áááŁá á¨áá á¨ááá á¨á¤áááľáŞá áá áŤáá˝ á˝á
ááľ á¤áľá ááá áŚ.á¤á.á.á˘.á¤á á áááŤáá˘
|
Over at Conradies, the general store, a black stock boy scurries to help an elderly white woman with her packages.
|
á¨áŽááŤá˛áľ áŁáťáá áŤáá á¨áá ፠á áłáŤá˝ á ááľ áĽáá áá
áĽááá á á
áá á¨áŤáá˝ á áá˛áľ á á áŤáá˝ áá á´áľ ááááłáľ ááŻáŻáŁáá˘
|
The issue has been simmering for years.
|
áá
ááłá ááĽá áááłáľ áĽá¨á°ááłáá° áááˇáá˘
|
After briefing US senators on the war, Rumsfeld told reporters that the number of forces "has been increasing and it will continue to do so until it is finished."
|
áŤááľ áááľ áľááŚáááą ááłá áá´ááśáŽá˝ ááĽáŤáŞáŤ á¨á°áĄ á áá á¨ááłá°áŤá áááá˝ ááĽá ÂŤáĽá¨á¨áᨠááááá áá
á áŚáááą áĽáľá¨ááŤá á áľá¨áľ áááĽááÂť á˛á áááá˘áá˝ áááááá˘
|
And why the political leaders will have such a hard time keeping the streets -- getting the streets calm.
|
ááá áĽáá áá á¨ááá˛áŤ ááŞáá˝ ááááśá˝á ááá á á
-- á¨ááááśá˝á ááĽáł áááľá¨á á áááŤá¸áá á¨ááŤá ááľ?
|
Rodrigo Miranda, a local lawyer and human-rights monitor, recalls an intoxicated Noriega visiting prisoners in their cells at the 5th Zone Garrison headquarters in David, where he had his offices.
|
á¨á áŤáŁá˘á á á á á¨á°áĽá á ááĽáľ á°á¨ááŤá áŽáľáŞá ááŤááł á áľáłááś áĽáá°á°ááá¨á á¨áĽáą á˘áŽáá˝ áŁáá áľ áłáŞáľ ááľáĽ á 5áá áá ááŞá°á áá ááĽáŞáŤ á¤áľ á áĽáŤá á¨áá áá ááŹá á áĽáĽá¨áá˝ ááá ááĽáś ááĽááľ ááľá¨áá áááżáá˘
|
"Nothing is too good for our golf course," says Tony George, a mining engineer.
|
ÂŤáááá ááłá˝á ááá áĽáŠ ááá á¨ááÂť á á á¨áááľá áááŁáą á¤áááá áśá ááá
á˘
|
"We must either integrate honestly or segregate honestly."
|
ÂŤá ááľá á¨áἠááááľ á ááŤá á¨áἠáááá ááááĽááá˘Âť
|
Mr. Cohen will depart next Tuesday to visit Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Oman, the United Arab Emirates, Qatar, Israel, Jordan and Egypt.
|
ááľá°á áŽá¸á áłáᲠá á¨á˘áŤáᣠáŠááľáᣠáŁááŹááᣠáŚáááᣠá¨á°áŁá áŠáľ á á¨áĽ á˘ááŹáśá˝áᣠáĽáľáŤá¤ááᣠáŽááłááľáá ááĽá
á ááááĽááľ á áááĽáá ááá°á áááŁáá˘
|
We just got new computers a week and half ago, and she's griping about XP (her old OS was Windows 98--mine was 95, so I'm thrilled with the new stuff).
|
á¨á ááľ áŁáááľ á°áŠá á ááľ á áłá˛áľ áŽáááá°áŽá˝ á ááá°ááᤠáĽáˇ áá áľáá¤ááľ á /XP/ á á¤áąáł áĽáŤáá¨á á˝ áá /á¨áˇ á áŽá ጠá¤áľ /OS/ áááśá 98--- á¨á á°áá 95 áľááá áĽá á á á°á˛áśáš áŽáááá°áŽá˝ áĽáá
á¨á°áľáł áľááľ á°á°ááśááá˘
|
Mr. Noriega's proposal was turned down.
|
ááľá°á ááŹá áŤáá¨á á ááłáĽ ááľá
áááá˘
|
The meeting concluded with the delegates voting by show of hands to meet again in 10 days.
|
áľáĽá°áŁá á¨á°á áááá á°ááŤáŽá˝ á¨10 áááľ á áá áĽáá°áá ááááááľ áĽáá¸áá á ááĽá°á áľáá
á ááľá áľ áá áá˘
|
G got me a nice office stereo for my birthday and it does have an aux jack, so I could listen to it here.
|
á ááá°á´ á¨ááłáá á¨á˘áŽ á˛á˛ ááŤááť á¸ááá˝á á¨áłáľ ááłá፠áľáááľ á¨áá
áá ááľááľ áĽá˝áááá˘
|
U.S. officials hope more Iraqis join the process and stressed that this was just the first of many such meetings in Iraq.
|
áá°áąá á¨áá
á¨á áᥠá˘áŤáááŤá á°áŤáá áĽáá°ááá á°áľá áĽááłáá¸áá áá
á á˘áŤá
ááľáĽ á á°ááłáłá á áááľ á¨ááŤááą áĽá áľáĽá°áŁáá˝ ááľáĽ áá á¨ááááŞáŤá áĽáá°áá á¨áŽá¤áľ áŁááľááŁááľ á áľáá¨áá áłáá˘
|
Russia accuses the former US naval intelligence officer of illegally obtaining secrets about a high-tech Russian torpedo.
|
á¨á°ááá
ááá¨áĽ áľáááá¨ááá á á¨áá°á á´áááá áľáá°á°áŤ á¨áŠá˛áŤ ááá á
áá áŁááá ááááľ ááľáĽá áááááľ áááŻá áľáľá áŠá˛áŤ á¨ááľááá á¨áŠ.á¤áľ áŁáá ááá á¨á°á
áááľ ááŽáá á¨á°á°á˝á˘
|
He was superb.
|
á°áá¨á á áŁá á¨áá°áá
áá áá˘
|
The spy network would serve two clients: the Panamanian government, by monitoring political opponents in the region, and the U.S., by tracking the growing Communist influence in the unions organized at United Fruit Co.'s banana plantations in Bocas del Toros and Puerto Armuelles.
|
á¨áľááá ááá
á áááľ á°áá áá˝á áŤáľá°áááłáᤠá¨ááá ááááĽáľ á ááá ááľáĽ á¨ááá˛áŤ á°ááááášá áááŁá áŤáᤠáŠ.á¤áľ á°áá áŁáŤáľáŁ á´á áśáŽáľá áá¤ááś á ááá¤ááľ ááľáĽ á á°áŁá áŠáľ á¨ááŤáᏠáŽáááŹá˝á á¨áá á°áá áĽá á á°á°áŤááľ ááá áŤáľ ááľáĽ á¨áŽáááľáľá á°á˝áĽá ááá áľá¨áłá°ááá˝á˘
|
So then as North Korea opens up more and more, what are the possible repercussions down the road for the nearly 40,000 American troops who remain in South Korea?
|
á°á
áᣠá¨á°áá áŽáŞáŤ áááŁá áĽááá˛á
á°áá áŽáŞáŤá áŠ.á¤áľ ááłá
ááľ á¨áá á¨áąá á°áá áŽáŞáŤ á¨áĽááľ áľááľ á¨ááááĽááŁáľ á¨áá áĽááľ á¨áŠ.á¤áľ ááłá°áŽá˝ áá á˛áľ áá á áŽáŞáŤ áŁáᨠáἠááŹáľ á˘áአá°ááá á áááŤáľáá˘
|
Mr. Ingersoll later recalled that Gen. Torrijos seemed afraid to act on the concerns of the U.S.
|
ááľá°á á˘ááááśá á áá áĽááłáľáłááąáľ áááŤá áśáŞáááľ áŠ.á¤áľá áľááłá°áŁáľ ááłá ááááá á¨áአáááľááá˘
|
While infections among adults are decreasing, infections among children are increasing.
|
á á á˝áłá á¨ááŤá áááł á á áááá˝ áá áĽá¨ááá° á˛ááľ á ááá˝ áá áĽá¨á¨áᨠááˇáá˘
|
She was looking for a Development Assistant at the retirement community where she works.
|
á ááľá áŤá áľ ááľáŞáŤ á¤áľ ááĄá¨á°áá˝ áá
á á¨á°áĽ á¨áłáľ á¨ááľááľ á áŤá°á áľááá áá áá˘
|
As a result, they often speak one language at home, another at school.
|
á áá
á á¨á°áᣠá á¤áłá¸á á á ááľ ááá áľ/á¤áľ á°áá á áá ááá ááááŤáá˘
|
Others worry that the FAA might write a rule forcing airlines to pick up part of the tab for increased infant safety.
|
ááá˝ á°áá á¨áá°áŤá á á¨á áááááť á áľá°áłá°á á¨ááááľá á°ááááľ ááá¨áá á˛á áááąá á¨á
á á¨áá
áĽáá˛áŤáᣠá á¨á ááááąá á áá áŤáľááľá°áá áĽáá áá¨áááá˘
|
Five countries announced they would not honor what one Zimbabwean delegate wryly called the "made in Switzerland" solution.
|
á ááľ á¨áááŁáĽá ááĄá ááąá áŽáś á áľááľá ÂŤáľááááááľ á¨á°á áŤÂť áááľá áá áĽá áá°ááá¨á ááĽá áĽáá°ááá°áĄáľ á ááľáľ á ááŽá˝ ááá¸ááá˘
|
"We emphasize discipline because we know that the government is very, very sensitive," said Andrew Mlangeni, another early Umkhonto leader who is now 63.
|
ÂŤáľáá˛á˛ááá á á˝ááŚáľ áĽáá°ááááᤠááááŤáąá ááááĽáľ á áŁáᣠá áŁá á¨áá°áá áááá áĽáááááÂť áĽáá á áá 63 áááľ á¨ááá á¨áĄáááŞáááś ááá á¨áľáŽ á᪠á ááľáŞá áááááá˘
|
When President Corazon Aquino, whose command of Filipino is spotty, announced last year that the language would be used in official communications, there was an uproar from many legislators, who continue to conduct debates mostly in English.
|
á¨áááá á˝ááłá¸á á°áááá á¨ááá ááŹááłááľ áŽáŤáá á áŠá˘á áá
ááá á¨áĽáŤ ááá áĽáá˛áá áŁááá áááľ á˛áááš ááááŤá¸áá á á áĽááá á áĽááááá á¨áá ááľ á áĽááááš áá á ááŞáá˝ ááŤáłáá á áááĄáľá˘
|
The head of the DEA at the time, John Ingersoll, scotched the assassination plan.
|
á áá
áą á¨á á°ááἠáá
áá á áľá¨áŁáŞ á áľá°áłá°á ááá á¨áá áŠáľ áá á˘ááááśá á¨ááľáŤáá áá
áľ áĽáá˛áá¨áĽ á á°á¨áá˘
|
In one way, the psyllium middlemen -- the buyers and exporters -- are glad to keep news of the boom to themselves.
|
á á ááľ ááááľ á¨áłááá¨á ááŤá¨áá á°áá˝ -- ááĽáá˝á á¤ááľáááśá˝ -- á¨áá áŤáá ááľáŤáľ áá ááĽáťá¸á á ááá á ááŤáá¸á áá°á°áłáá˘
|
It is difficult, however, to justify civil disobedience, non-violent or not, where citizens have full recourse to the ballot box to effect change.
|
á¨áá áá ááá˝ á áá፠áłáĽá ááἠááááŁáľ áá ááááľ áŤáá á á áá
á áá áŤáá áá
ááá á áááá áŁáááľá á°áᢠá áľááľá ááá
á¨áĽ á áŁá áá¨áĽáłáá˘
|
The Greens from the First World wanted a morality play, not a negotiation.
|
á¨á áá°áá ááá á¨ááĄáľá áááŞááľ á¨á°áŁááľ á áľááááľ áłááá á¨ááŤá á ááá áĽáá˛áá°á áááá áá áá˘
|
In the Egyptian capital, 10 demonstrators and at least four policeman were injured in clashes after several thousand demonstrators took to the streets near the US and British embassies.
|
á ááĽá
áá˛á á áĽá áşá
á¨ááá አá°ááá á°áááá˝ á á ááŞáŤá á áĽáááá á¤ááŁá˛áá˝ á áŤáŁá˘ á á°áŁáŁá á¨áᥠá˛áá 10 á°ááá á°áááá˝á á˘áŤááľ á áŤáľ áááśá˝ ááľáááá˘
|
The report charged that Panama's Manuel Noriega is not only in league with the drug traffickers but also is bullying the press as never before.
|
á¨áááá ááá¤á ááŞáŹá á¨á á°ááἠáá
áá áἠáááľ á áľá°ááááá˝ áá á áŁáŞ á°áŁáŁáŞ ááá áĽáť áłááá á¨áá
á ááľ áłááś á áááłáá
ááአááŹáąá ááááłáľ áĽá¨áľ á ááľá¨á áá á áŞáááą á¨áááááá˘
|
Mr. Barco has refused U.S. troops or advisers but has accepted U.S. military aid.
|
áŁáᎠá¨áŠ.á¤áľ ááłá°áŽá˝áá á ááŤáŞáá˝á á áá°áá ááᤠááá áá á¨áŠ.á¤áľ ááłá°áŤá áááłáłá á°ááĽááá˘
|
"It was believed Naotia was a practicing sorcerer and through his black magic he had cast evil spells on villagers, prompting a group within the village to eliminate them," the spokesman said.
|
ÂŤááŚá˛áŤ á áľáá°á áá áᣠáĽáá á áĽáá á áľááą ááá°áá°áášá á áá°áľ á áá°á á¨ááŤá ááá°á á ááľ áĄáľá á°ááľáś áĽáá˛áŤá áá¸á á áľáááÂť á˛á áá˝á áá á ááŁá áááżáá˘
|
Accounts of previous such meetings with media and other groups have been printed, sometimes after a delay of several days.
|
á¨áá áá áŤáŤ á ááłáŽá˝ áĽá á¨ááá˝ áĄáľáá˝ áá áá°á á˛á á¨á°áŤááąáľ á¨áá
ááááľ áľáĽá°áŁáá˝ áááŁáá˝ ááĽááľ áááľ á¨á°áá°áą á áá áłáľáá ááĽá°ááá˘
|
But U.S. intelligence, rather than rein in or cut loose its new spy, merely filed the report away.
|
áá á¨áŠ.á¤áľ á°ááááľ á¨áá
á°ááá áá áŤááľá áááááľ ááá¨áĽ ááá á¨áĽá áĽááłááᣠá¨ááľá¨á ááá
áĽáá˛á áŞáááąá áááጠá áľááá á˘
|
For the first time, the U.S. considered cutting Mr. Noriega from its intelligence payroll -- and the deliberations were intense, Mr. Turner says.
|
áááááŞáŤ áá áŠ.á¤áľ ááľá°á ááŹáá á¨á°ááááľ á°ááá ááá፠áááá ááľáĽ ááá á¨á á á°á á˝-- áĽáá áĽáááá á áŁá á¨á áá¨á¨ áĽáá°áá á ááľá°á á°ááá á°ááá¨ááá˘
|
Officials say the trouble began when striking dock workers tried to storm the port authority offices and police fired to disperse them.
|
á˝áአá¨á°á¨á°á°á áĽáŤ áŤáá á¨ááá¨áĽ ááá፠á áŤá°áá˝ á¨áá°áĄá áŁááĽááŁááľ á˘áŽáá˝ áááá¨á á˛ááአáááśá˝ áĽááąá ááá á°á á á°áŽáąá áľ áá áá áá˘
|
At the same time, six ANC colleagues, five of whom were arrested with him in 1963 and sentenced to life imprisonment, were reunited with their families at various places around the country.
|
á ááŤá áá
áľ áľáľáľáľ á¨á ááŞáŤ áĽááŤá áŽáááŹáľ á¨áĽáŤ áá°áá˝áŁ á¨áĽááąá ááľáĽ á ááľáą á 1963 á¨áĽáłá¸á áá á¨áłá°áŠá á¨ááľá áá áĽáĽáŤáľ á¨á°áá¨á°áŁá¸á áá áŠáŁ á á ááŞáą ááľáĽ á á°ááŤáŠ áŚáłáá˝ á¨á¤á°á°áŚáťá¸á áá á°áááá˘
|
Last year, when the rising Orange River threatened to swamp the course, the same engineers who are pushing back the Atlantic rushed to build a wall to hold back the flood.
|
áŁááá áááľ áĽá¨áá á¨ááá°á á¨áĽááąáŤááá ááá ááłáá áŤáĽááááá á¨áá áĽááľ á ááľá¨á°á á áľááá˛áá áá° ááá áĽáá˛áááľ áŤá°á¨áá á¤áááá áááá á¨ááŤááľ ááἠáááĽáŤáľ á°áŁá°áá˘
|
Among them, dioxins and other chemicals, which are known as "the dirty dozen."
|
ááĽááá
á ááŤá¨á áłáŹáá˛ááľ áĽá ááá˝ áŹááŤáá˝ á˛áá ÂŤáľáľáľáą ááťáťáá˝Âť á ááŁá á¨ááłáá áá¸áá˘
|
After 26 years in prison, Mr. Sisulu, the 77-year-old former secretary-general of the liberation movement, was dropped off at his house by a prison services' van just as the sun was coming up.
|
á¨26 áááľ áĽáľáŤáľ á áá á¨ááááľ áá
ááá á¨ááľáá áá ááá á¨77 áááą á ááááľ ááľá°á á˛áąá ááá áľáľáᣠá áŤá ááľáľ á¨áĽáľá á¤áą á°ááŞáľ á¨á¤áłá¸á á°á¨áąá˘
|
Generally, airlines say they welcome the use of a government-approved safety seat and will even allow the restraint to take up a regular seat for free if the flight isn't crowded.
|
á á á ááá á á¨á ááááśá˝ á ááááĽáľ á°ááŁáááľá áŤáá á¨á°ááááľ ááááŤáá˝á áá áá áĽáá°ááťáá á ááŽááá á áááá°áá˝ áĽáľáŤááá áľá¨áľá ááĽáĽáŠ á°ááľáś áá°á á ááááŤáá˝á á áá á˘á áá áĽáá°ááá
áąáá¸á ááááŤáá˘
|
Without claiming responsibility, Hamas and another hardline group, Islamic Jihad, said the blast was revenge for a string of bloody Israeli army raids into the Gaza Strip in recent weeks.
|
áááááąá áŁáááľáąá áááľ áĽá á˘áľááá áááľ á¨á°áŁá á¨á ááŤáŞ áĄáľá áááłáłá áĽáľáŤá¤áá˝ á á
áἠáłáááłáľ á áá á°áἠáá á á°á¨áłáłá áŤá°á¨ááľá ááłá°áŤá áĽááľ ááá áá á¨á°á°á¨á áá áĽááá˘
|
But he admits that the agency is in "a very uncomfortable position."
|
ááá áá áľáá
áą ÂŤá áááá˝ áŚáłáá ááááÂť áĽáá
á°á á ááá ááá ááá˘
|
Farmers in loose turbans and fancy earrings spend their afternoons laughing and gossiping at the markets.
|
áá áŹáá˝ áĽááĽáá¸áá áá á áľááá áá°á á ááá áá˘áŤá¸á á¨á°ááľ á áá áááŤá¸áá á áá ፠áá á ááŁáŁá
á á ááŤááľ áŤáłáááá˘
|
And Zion National Park in Utah has just established a new shuttle bus system.
|
áĄáłá
ááľáĽ áŤáá ááŚá áĽááŤá áááá á°áááá˝ á¨á ááśáĄáľ áĽáááľ ááááˇáá˘
|
It might not be a bad idea to do that sooner, rather than later.
|
áá
á ááłá á¨ááá°áą ááá
á ááĽááľ ááľá¨á ááĽá áááá áá˝ááá˘
|
I'm still doing my TV announcing and my weekend radio stuff, so that money will help.
|
áĽáľáŤáá áľá¨áľ á á´ááŞáĽá ááľá°ááááá á
áłáá áááľ á áŹáľáŽ ááľá°ááŹá áĽá¨á áŤá ááᤠáľááá
፠áááἠáá á
ááá˘
|
It was as easy as collecting sea shells at Malibu.
|
ááᥠáá ááá á¨áá°áĽá°áĽ áŤá
á ááá áĽáŤ áá áá˘
|
Israeli police were not immediately available for comment, but Palestinian sources in Hebron said Mahmoud Qawasmi was a 21-year-old student with links to the Islamic radical group Hamas.
|
á¨áĽáľáŤá¤á áááśá˝ á áľá°áŤá¨áľ áááľá áľ á áá
áą á ááá áŠá ááá áá á ááĽáŽá á¨ááá áááŽá˝ áĽáá°ááááľ á¨21 áááą ááááľ áŠááľá á ááŤáŞ áĽáľááá áľáá
áľ á¨ááá á¨áááľ áá áááááľ áĽáá°áá á¨á áááááá˘
|
At least 54 soldiers and 50 guerillas have died in clashes around the northwestern cities of Bagado and Dabeiba.
|
á á°áá áááŤáĽ á ááá á¨áŁááśá áłá¤áŁ á¨á°áá˝ á áŤáŁá˘ á á°áá á¨á áá፠á˘áŤááľ 54 ááłá°áŽá˝á 50 á°áᣠá°áááá˝ áá°ááá˘
|
For most of the book, there is no direct connection between its urban and its Amazonian modes.
|
á á áĽááá á áá˝áá ááľáĽ á á¨á°ááá á á ááááŤááŤá áŁá
á ááŤá¨á ááá ááĽá°á áááááľ á¨ááá˘
|
Participants included Kurds, Sunnis and Shiites from inside the country and others who spent years in exile.
|
á°áłáłáááš á¨á áá ááľáĽ áąááá˝á áşá ááśá˝ á˛áá á á᪠á áá áľá°áľ á¨áአááá˝áá á¨áŤáľáłáá˘
|
She held him down tightly, trying to protect him.
|
áĽááłááá ááá á á
á áĽá á°áá áŤáá˝áá˘
|
Yosemite is not alone in seeking new management strategies to preserve natural areas.
|
á¨á°ááĽáŽ áŚáłáá˝á ááá á á
á¨á áľá°áłá°á áĽáľáľáŤá´ááá˝á á¨ááľáááá áŠá´áᲠáĽáť á áá°áá˝áá˘
|
Thus, farmer Johan Fischer, his T-shirt and jeans covered in grease, crawls around under his planter, tightening bolts and fixing dents.
|
áľáááá á˛-á¸ááąá áááą á ááŞáľ á¨á°á á¨áá áá áŹá ááá áá¸á á áá ááŹáą áá áĽá¨á°áá¨áŁáá ááŞááá áá áááᣠáĄááá áŤá áĽááá˘
|
The U.S. discovered the young Tony Noriega in late 1959, when he was in his second year at the Chorrillos Military Academy in Lima, according to former U.S. intelligence officials.
|
áŠ.á¤áľ ááŁáąá áśá ááŹáá áŤááá˝á áá ááľáĽ áŽáŞááľ áááłáŞ á áŤáłá á¨ááá°á áááľ á°á᪠á áá á¨á áľ áá
áľ á 1959 áááŁá°á áá áĽáá°áá á¨áąáŽá á¨áŠ.á¤áľ á°ááááľ áŁááĽááŁá á°ááá¨ááá˘
|
So far two little known Islamic groups have claimed responsibility for the attack.
|
áĽáľáŤáá á áľááš á¨áłáá áááľ áĽáľááá áĄáľáá˝ áá°á¨á°á áĽááľ áááááąá ááľá°ááá˘
|
Several hours later, dozens of Israeli tanks advanced into the northern Gaza Strip backed by helicopters which fired at least three rockets in the Jabaliya area, Palestinian security sources said.
|
á¨áĽááľ á°ááłáľ á áá á ááŤáł á¨áĽáľáŤá¤á áłááŽá˝ áá° á°ááá á¨áá á°áἠááá á áá
ááľ á ááłááá á¸á áááŽáá°áŽá˝ áłá˘áŤ á˘áŤááľ áśáľáľ áŽáŹáśá˝á ááŁá፠á á°áŁáá á áŤáŁá˘ áá°áŽáłá¸áá á¨áááľá¤á á¨á°á
áááľ ááá á áľáłááá áá˘
|
Periodically, there are threats that the program will fold.
|
á á¨áá
áą ááŽááŤá ááłá áá á¨áá áĽááľ á áá˘
|
That is because Sidhpur has a near-monopoly on the world's supply of flea seed, also known as flea wort or, in Western parlance, psyllium: a tiny, tasteless, obscure seed that, according to early research, may reduce cholesterol levels in the blood.
|
áá
á á¨ááá áľ ááááŤáľ á˛áľá
áá áááá áááᏠááá
á¨áĽ á áááá á¨á°áŤá áá áááľ ááťááᤠáá
áá áᏠáá á°áá á ááŁáá ááłáááᤠá áááŤáŁááŤá á á áŤáá áłááá¨á ááŁááᢠáá
áᏠá áŁá á°áá
á áŁáá á áᣠááᤠáá°á áĽá á á°á°á¨áá áááá áá á¨áľ á á°á ááľáĽ á¨ááááá á¨áŽááľáľáŽá á°á¨á ááááłáá˘
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.