Split (3)

train · 210k rows

id stringlengths 14 14	article_mn stringlengths 111 15.6k	highlights_mn stringlengths 6 587
train-00000500	(CNN) -- Түүнийг Азийн агаарын тээврийн компанийн Ричард Брэнсон гэж тодорхойлсон. Тэр брэнд бий болгох талаар ганц хоёр зүйлийг мэддэг нь гарцаагүй. Air Asia компанийн гүйцэтгэх захирал Тони Фернандес CNN-ийн Эндрю Стивенстэй Зөвлөлийн танхимд ярилцлаа. Таван жилийн дотор Тони Фернандес дампуурсан орон нутгийн агаарын...	Атлетико Мадрид Сарагоса багийг 4:0-ээр хожсоноор формондоо эргэн ирлээ.
train-00000501	(CNN) -- Арубагийн эрх баригчид Натали Холлоуэй алга болсон талаар Нидерландад Йоран ван дер Слотоос байцаалт авсан гэж Арубагийн прокурорын газраас баасан гарагт мэдэгдэв. Жоран ван дер Слот 11-р сард Нидерландаас Аруба руу шилжихийг хүлээж байна. Дараа нь түүнийг сулласан. Голландын нэгэн телевизийн нэвтрүүлэг залуу ...	Макси Родригес Луис Гарсиа, Диего Форлан нарын хамтаар хоёр гоол оруулсан.
train-00000502	ТОКИО, Япон (CNN) -- АНУ-ын тэнгисийн цэрэг баасан гарагт 16-аас доош насны хүүхэдтэй бэлгийн харьцаанд орсон хэргээ хүлээн зөвшөөрч, Японд эгдүүцлийг төрүүлсэн эрүүгийн хэргийг эцэслэв гэж Тэнгисийн цэргийн төлөөлөгч мэдэгдэв. Гуравдугаар сард хүчингийн хэрэг илэрсэний дараа жагсагчид цугларсан. Тэнгисийн явган цэрэг ...	Хетафе Мурсиаг 2:0-ээр хожсоноор улирлын анхны ялалтаа байгууллаа.
train-00000503	(CNN) -- Лхагва гарагийн орой Барселона хотын Ноу Камп цэнгэлдэх хүрээлэнд болсон Аваргуудын лигийн хагас шигшээгийн эхний тоглолтод Манчестер Юнайтед клуб 0:0-ээр тэнцсэнээр Криштиану Роналду торгуулийн цохилтоо алдсан. Юнайтед Ноу Кампад эрт тэргүүлж чадаагүй тул Криштиану Роналду торгуулийн цохилтоо амжилттай хийсэн...	Тус компани нь Лас Вегас, Макао дахь гурван томоохон казиногийн цогцолборыг эзэмшдэг.
train-00000504	Богота, Колумб (CNN) -- Колумбын Хувьсгалт Зэвсэгт хүчний 47-р хүчний командлагч бууж өгснөөс нэг хоногийн дараа Богота хотноо Даваа гарагт сэтгүүлчдэд хэлэхдээ "Шийдвэр нь дайнаар биш. Яриа хэлэлцээ хийх ёстой" гэж мэдэгджээ. Карина хочтой Нелли Авила Мореног бууж өгсний дараа цэргүүд дагалдан явж байна. Карина хэмээх...	Venetian Casino Resort нь 1999 онд нээгдсэн бөгөөд анх 3036 люкс өрөөнөөс бүрдэж байжээ.
train-00000505	ВАШИНГТОН (CNN) -- Афганистантай хил залгаа Пакистаны уулархаг омгийн бүсэд Аль Кайда үйл ажиллагаагаа явуулсаар байгаа бөгөөд АНУ тэнд үндэсний аюулгүй байдлын зорилтоо биелүүлэх "иж бүрэн" төлөвлөгөөгүй байна гэж АНУ-ын засгийн газрын пүрэв гарагт гаргасан судалгаанд дурджээ. 2008 оны 2-р сард Пакистаны цагдаа хилийн...	2004 оны 5-р сард Лас Вегас Сэндс Макаогийн Сэндсийг нээсэн.
train-00000506	(GameTap.com) -- Хүн бүр бие бялдрын хувьд илүү чийрэг байхыг хүсдэг, гэхдээ хамгийн хэцүү зүйл бол сэдэл олох явдал юм -- эхлэх сэдэл, үргэлжлүүлэх сэдэл, өөрийгөө дараагийн түвшинд түлхэх сэдэл. Нью-Йорк хотын Төв Парк дахь Nintendo-ийн нээлтийн үдэшлэг дээр нэгэн эр Wii Fit-ийг туршиж байна. Wii Fit нь өмнөх болон д...	Кондолиза Райс Иракийн албан үүргээ гүйцэтгэж байгаа гадаад албаны офицеруудын эсэргүүцлийн хариуд .
train-00000507	Энэтхэгийн ШИНЭ ДЕЛИ (CNN) -- Энэтхэгийн эртний хотод нэгэн зэрэг дэлбэрэлт болсны дараа лхагва гарагт цагдаа нар Жайпур хотод хөл хорио тогтоожээ.Энэтхэгийн эмэгтэйчүүд тавдугаар сарын 13-нд Жайпурт болсон цуврал дэлбэрэлтийн үеэр төрөл төрөгсөд нь амиа алдсанд эмгэнэл илэрхийлж байна. Жайпур муж улсын нийслэл Ражаста...	Хэрэв хангалттай офицерууд Иракт сайн дурын ажил хийхгүй бол "заавласан даалгавар"-ыг хэрэгжүүлэх болно.
train-00000508	ДЕЛИ, Энэтхэг (CNN) -- Аялал жуулчлалын гол цэгт нэгэн зэрэг хэд хэдэн дэлбэрэлт болж, дор хаяж 60 хүн амиа алдаж, 150 хүн шархадсаны дараа Энэтхэг өндөржүүлсэн бэлэн байдалд байна гэж засгийн газар болон орон нутгийн албаны хүмүүс CNN-IBN-д мэдэгдэв. Шархадсан хүн Жайпур хотын Свай Ман Сингх эмнэлэгт амарч байна. Бару...	Райс: Тус яам "дипломатуудаа хамгаалахын тулд чадах бүхнээ хийж байна"
train-00000509	(CNN) -- Өмнөд Солонгосын шинэ ерөнхийлөгч цалингаа ядууст хандивлахаа амлав. Өмнөд Солонгосын удирдагч Ли Мён Бак ядууст туслахын тулд цалингаа хандивлана гэж мэдэгджээ. Ли Мён Бак ням гарагт ерөнхийлөгчийн Тамгын газрынхаа хэвлэлийн өрөөнд сэтгүүлчидтэй уулзах үеэрээ ийм амлалт өгсөн гэж тус улсын мэдээллийн агентлаг...	Нэг албан тушаалтан Иракт ял эдлэхийг "цаазын ял байж болзошгүй" гэж нэрлэв.
train-00000510	(CNN) -- Forbes сэтгүүлээс гаргадаг дэлхийн баячуудын жагсаалтад Уоррен Баффет 13 жил дараалан энэ цолыг эзэмшиж байсан түүний найз, буяны түнш Билл Гейтсийг гүйцэж, манай гарагийн хамгийн баян хүнээр нэрлэв. Америкийн хөрөнгө оруулагч Уоррен Баффет дэлхийн хамгийн баян хүнээр тодорчээ. Америкийн хөрөнгө оруулагч, буян...	ШИНЭ: Баасан гарагийн үд дунд Qualcomm цэнгэлдэх хүрээлэн яаралтай хамгаалах байр болгон хаагдана.
train-00000511	АТЛАНТА, Жоржиа (CNN) -- Атланта хотын гудамжаар шөнө дунд болж, баарны эзэн Руфус Террилл өөрийн бүтээсэн гэмт хэргийн тэмцэгчтэй хамт эргэн тойрныхоо эргэн тойронд эргүүл хийж байна. Терриллийн тайлбарласнаар "Bum-bot"-той танилц; Түүний ойр орчмын бусад хүмүүс үүнийг энгийнээр "Робокоп" гэж нэрлэдэг. Барбекю тамхи т...	Сан Диегогийн ойролцоо гурван эрэгтэй, эмэгтэй хүний шатсан цогцос олджээ.
train-00000512	(CNN) -- Ванкуверын олон улсын нисэх онгоцны буудалд Канадын цагдаа нар түүнийг дуу алддаг буугаар буудаж амиа алдсан Польш цагаачийн сүүлчийн мөчүүдийг харуулсан видео олон нийтэд ил болжээ. Бичлэг дээрх энэ зураг дээр цагдаа нар түүн рүү цочроох буу хэрэглэхээс өмнө зүүн талд нь бухимдсан Роберт Жиеканскиг харуулж ба...	Өмнөд Калифорнийн түймрийн талаас илүү хувь нь бүрэн дарагдсан байна.
train-00000513	НЬЮ ЙОРК (CNN) -- Даваа гарагаас өмнө Элиот Спитцер Ардчилсан намд өсөж буй од байсан -- авлигын гэмт хэрэгтэн хэмээн жигтэйхэн цэвэрхэн дүр төрх нь түүнийг дэд ерөнхийлөгчийн албан тушаалд нэр дэвшиж магадгүй, цаашлаад Цагаан ордны ирээдүйн өрсөлдөгч гэж нэрлэхэд хүргэсэн. Нью-Йоркийн захирагч Элиот Спитцер Даваа гара...	Буш галын хохирогчдод хандан: Вашингтонд бид чамайг мартахгүй.
train-00000514	(CNN) -- Мормоны удирдагч Гордон Б.Хинкли ням гарагийн шөнө 97 насандаа таалал төгссөнийг Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн Сүм зарлалаа. Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн Сүмийн ерөнхийлөгч, 97 настай Гордон Б.Хинкли ням гарагт таалал төгсөв. Сүмийн хэвлэлийн төлөөлөгч Брюс Олсен "Хинкли хэсэг хугацаан...	Тэнгисийн цэргийн хүчнийхэн офицерын командлах чадварт итгэх итгэлээ алдсан гэж мэдэгдэв.
train-00000515	ДАЛЛАС, Техас (CNN) -- Өнгөрсөн зун Цагаан ордны хүсэл тэмүүлэлтэй байсан Аризонагийн сенатор Жон МакКэйн мягмар гарагийн шөнө Бүгд найрамдах намаас ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшсэнээр дөрвөн мужид АН-ын сонгуулийн санал хураалтаар ялалт байгууллаа. Маккейн Техас мужид дэмжигчиддээ хандан хэлэхдээ, "Найзууд минь, б...	Далд багийн гишүүд шалгалтын бүртгэлийг хуурамчаар үйлдсэн хэргээр сахилгын шийтгэл хүлээсэн гэж Тэнгисийн цэргийн хүчнийхэн хэлэв.
train-00000516	(CNN) -- Австрийн мөрдөн байцаагчид Даваа гарагт Жозеф Фрицл охиноо гурван хүүхдийнх нь хамт 24 жил шоронд байлгаж байсан нарийн хийцтэй газар доорх зоорийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл хийлээ. Жозеф Фрицл эрх баригчдад охиноо хүчирхийлж, хүүхдүүдийг нь эцэг болгосноо хүлээн зөвшөөрсөн. Мөрдөн байцаагчид Фрицл зоорийг а...	Арван хүнийг ажлаас нь чөлөөлөв; зургаан хүн "шүүхийн бус шийтгэл" авсан
train-00000517	БАСРА, Ирак (CNN) -- Нүдийг нь боосон, гавтай эр саатуулах төвийн буланд бөхийж байхад Иракийн нэгэн цэрэг өмнөд хэсгийн Басра хотод гэмт бүлэглэлүүдийн үйлдэж буй гэмт хэргийн талаар ярьж байна. Иракийн эрх баригчдын мэдээлснээр энэ хүн 15 охины амийг хөнөөсөн гэдгээ хүлээсэн бөгөөд тэдний дотор 9 настай. -Та хэдэн ох...	Автобусны жолооч, чиргүүлийн жолооч нар гурван машин мөргөж гэмтсэн гэж AP мэдээлэв.
train-00000518	ВАШИНГТОН (CNN) -- Сенатор Барак Обама 3-р сард 442,000 гаруй хандивлагчдаас 40 сая гаруй доллар цуглуулсан гэж ерөнхийлөгчийн сонгуулийн кампанит ажлынхаа үеэр зарлалаа. Сенатор Барак Обама лхагва гаригт Пенсильвани мужийн Филадельфи хотод саатах үеэрээ сонгуулийн кампанит ажлын сайн дурынхантай мэндчилжээ. 218,000 га...	Автобус голыг давж, ачааны машин, дараа нь 18 дугуйтай машин мөргөж, 3 хүн нас баржээ.
train-00000519	(Сэтгэлийн утас) -- Бид бүгд үүрд амьдрахыг хүсдэг. Гэсэн хэдий ч, та өөрийн нэрээ халбага гэх мэт тэнэг үгтэй, эсвэл "dunce" гэх мэт бүдүүлэг үгтэй ижил утгатай байхын оронд өв залгамжлалаас бүрмөсөн татгалзсан нь дээр байх. Та толь бичгээс tawdry дор гэгээнтэн олж болно. Дараах ижил нэрсийн хувьд бид асууж байна: Үгэ...	Арканзас мужийн Форрест хотоос зүүн тийш 13 милийн зайд I-40-ын бүх эгнээ хаагдсан.
train-00000520	ЧАРЛЕСТОН, Өмнөд Каролина (CNN) -- Сенатч Жон Керри пүрэв гарагт 2008 оны Ардчилсан намаас ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвших сенатор Барак Обамаг дэмжиж, Иллинойс мужаас сонгогдсон сенатор бол "манай улсад өөрчлөлт авчрах нэр дэвшигч" гэж мэдэгдэв. Дөрвөн жилийн өмнө Ардчилсан намаас Ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвш...	Пикап машины жолооч болон автобусны хоёр зорчигч амиа алдсан гэж цагдаа нар мэдээллээ.
train-00000521	(CNN) -- Биотүлшийг дэмжих замаар дэлхийн дулааралтай тэмцэж буй хүмүүс санамсаргүйгээр дэлхийн хүнсний бүтээгдэхүүний үнийг огцом өсгөж, хөгжиж буй орнуудад шинжээчдийн хэлснээр "чимээгүй цунами" үүсгэж магадгүй юм. НҮБ-ын Дэлхийн хүнсний хөтөлбөрийн гүйцэтгэх захирал Жозет Ширан мягмар гарагт тус агентлагийн вэб сайт...	Келли Плесс өсвөр насандаа өсөж эхэлсэн бөгөөд хамгийн хүнд үедээ 220 фунт жинтэй байжээ.
train-00000522	(CNN) -- Бензиний үнэ Лхагва гарагт 16 дахь өдөр дараалан дээд амжилт тогтоов. AAA-ийн мэдээлснээр нэг галлон хийн үнэ дунджаар 3.62 долларын үнэтэй байдаг ба зарим зах зээлд үүнээс ч илүү үнэтэй байдаг. Shell Oil компанийн ерөнхийлөгч Жон Хофмайстер хэлэхдээ, АНУ-ын үйлдвэрлэл нэмэгдвэл дэлхийн зах зээлийг цочирдуулна...	Дасгал хөдөлгөөн, "амьдрахын тулд идэх" хоолны философи нь түүнд 95 кг жин хаяхад тусалсан.
train-00000523	АТЛАНТА, Жоржиа (CNN) - Энэ бол солонго өнгөөр будсан бууны байшин, уран бүтээлчид, ажил хөдөлмөр эрхэлдэг хүмүүс, оюутнуудын нэгдэл бөгөөд хүн бүрийн нэрийг хүн бүр мэддэг. Олон уран бүтээлчид гэр гэж нэрлэдэг Атланта хотын түүхэн Cabbagetown дүүргийн сүйрэл. Бямба гарагийн өглөө хүмүүс нохойгоо зугаалж, кофе балгаж...	Плесс алхаж эхэлсэн ч одоо долоо хоногт 40 миль гүйж байна.
train-00000524	(CNN) -- Лхагва гарагт Техас мужийн ахлах сургуульдаа зодолдсоны дараа "Жена 6" гэж нэрлэгддэг тус бүлэглэлийн гишүүн бусдын биед халдсан хэрэгт буруутгагдаж байна гэж цагдаа нар пүрэв гарагт мэдэгдэв. Брайант Пурвис лхагва гарагт Техасын ахлах сургуульдаа зодоон болсны дараа баривчлагджээ. Техас мужийн Карролтон хотын...	Тэрээр энэ өвөл хоёр марафон гүйхээр бэлтгэлээ базааж байна .
train-00000525	ЛАГОС, Нигери (CNN) -- АНУ-ын Ерөнхийлөгч Жорж В.Бушид Даваа гарагт хоёр газрын тосны хоолой руу дайрсан тухай захидал бичсэн Нигерийн хэсэг босогчид Ерөнхийлөгч асан Жимми Картер, жүжигчин Жорж Клуни нараас газрын тосоор баялаг Нигер-дельтагийн асуудлыг шийдвэрлэхэд туслахыг хүссэн байна. Цэргийн цагдаа нар Нигерийн б...	Singapore Airlines A380 супержумбо анхны анхны нислэгээ хийжээ.
train-00000526	(CNN) -- Син Хва Ди 1970-аад онд Сингапурын Пая Лебар дүүрэгт шар буурцагны соус үйлдвэрлэдэг байсан Ким Чуан Роуд анклавд зуслангийн байшингийн үйлдвэрлэл эрхэлж эхэлсэн. Ноён, хатагтай Чнг Ки нар 1970-аад оноос шар буурцаг, хясааны соус, буурцагны зуурмаг, чавганы зуурмаг үйлдвэрлэж эхэлсэн. Үүнийг шар буурцагны худа...	Тансаг зэрэглэлийн нэгдүгээр зэрэглэлийн бүхээг нь тусдаа арьсан суудал, хоёр ортой байдаг.
train-00000527	Лос Анжелес, Калифорниа (CNN) - Холливудын нэр хүндтэй зохиолчид зугаа цэнгэлийн салбарыг үндсэндээ хаасан 100 хоногийн жагсаалыг зогсоохын төлөө дийлэнх олонх санал өгсний дараа лхагва гарагт гартаа эргэн ирнэ. Америкийн Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн Стивен Биндер мягмар гарагт Калифорниа мужийн Беверли Хиллст санал өгөх...	Нэг зорчигч Сингапураас Сидней хүртэлх анхны аялалдаа 100,000 доллар төлсөн.
train-00000528	Редакторын тэмдэглэл: Манай "Хөшигний ард" цуврал нэвтрүүлэгт CNN-ийн сурвалжлагчид мэдээ сурвалжлах туршлагаасаа хуваалцаж, үйл явдлын цаад түүхийг задлан шинжилдэг. CNN-ийн Ватиканы ахлах шинжээч Жон Л.Аллен Жр Ромын Папыг АНУ-д хийх айлчлалынхаа үеэр дагаж байгаа юм. Ромын хамба лам XVI Бенедикт ням гарагт Гэгээн Пе...	Иран, Хятад руу хууль бус экспортлох асуудал нэмэгдэж байна гэж Хууль зүйн яам мэдэгдэв.
train-00000529	(CNN) -- Канадын парламентын танхим пүрэв гарагт Афганистан дахь тус улсын цэргийн төлөөлөгчийн хугацааг 2011 он хүртэл сунгах санал хураалт явуулж, НАТО тогтворгүй Кандагар муж руу нэмэлт хүч илгээх нөхцөлийг бүрдүүлэв. Канадын цэргүүд Афганистан дахь Кандагар агаарын баазын зам дагуу өнгөрсөн сард алхаж байна. Афгани...	Питтсбургийн компанийг цөмийн хэрэглээтэй бүтээгдэхүүн экспортлох талаар дурджээ.
train-00000530	(AOL Autos) -- Зарим жолооч нар АНУ-ыг "галзуу"-ыг онцолж, хурдыг хязгаарладаг галзуу хөнжил гэж хэлэх байх. Баруун Техасын Эль Пасо хотоос гадна улс хоорондын 10-ын дэргэд тус улсын хамгийн дээд хурдны хязгаарыг харуулсан тэмдэг байрладаг. 1995 оноос хойш муж улсууд хурдны дээд хязгаарыг өөрсдөө тогтоох эрх чөлөөтэй б...	Юта мужид сөнөөгч онгоцны эд ангиудыг хууль бусаар экспортлохыг завдсан хэрэгт буруутгагджээ.
train-00000531	Йоханнесбург, Өмнөд Африк (Ройтерс) -- Түүний нэрийг "Дундаж" гэдэг бөгөөд Зимбабвегийн ерөнхийлөгч Роберт Мугабегийн сүйрлээс цөхрөнгөө барсан тухай түүх улам бүр түгээмэл болж байна. Математикийн багш Мависе Гумба Зимбабвегээс зугтаж, дүрвэгчийн хувьд түүний ур чадвар тийм ч чухал биш болохыг олж мэдэв. Өдгөө 34 наст...	Саудын Араб бол Их Британийн Ойрхи Дорнод дахь хамгийн том худалдааны түнш юм.
train-00000532	Багдад, Ирак (CNN) -- Багдадад ням гарагийн үдээс хойш АНУ-ын гурван цэрэг пуужингаар харваж, 31 хүн шархадсан гэж АНУ-ын арми мэдэгдэв. Мехди армийн цэргүүд ням гарагт Багдадын Садр хотод Иракийн армийн машин руу дайрсны дараа баяраа тэмдэглэж байна. Багдадын Садр хотод АНУ-ын цэргүүд болон шийтийн шашны зүтгэлтэн Мук...	Их Британи мөн Вант улсын хоёр дахь том гадаадын хөрөнгө оруулагч юм.
train-00000533	(CNN) -- Ардчилсан намаас ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшигч Барак Обама ням гаригт өөрийгөө болон эхнэрээ эх оронч сэтгэлгээгүй гэсэн саналын эсрэг өмөөрчээ. Сенатор Барак Обама өөрийгөө болон эхнэрээ эх оронч биш гэсэн сүүлийн үеийн саналын эсрэг өмөөрөв. Охайо мужийн Лорейн хотын захиргааны хурлын дараа нэгэн сурв...	Их Британи нь 1990-ээд оноос хойш Саудын Араб руу экспортлогч таван том орны нэг юм.
train-00000534	БЕРЛИН, ХБНГУ (CNN) -- Лхагва гарагт Германы Дуйсбург хотод мафийн сөргөлдөөнтэй холбоотой Италийн зургаан залууг цаазаар авах маягаар хөнөөсөн байна. Цагдаа нар хэргийн газраас цогцсыг гаргажээ. Италийн Дотоод хэргийн сайд Жулиано Амато хэлэхдээ, "Ндрангета" зохион байгуулалттай гэмт хэргийн бүлэглэл байрладаг өмнөд х...	Нефтийн бус салбарт Их Британи руу экспортлох хэмжээ түүхэн дээд хэмжээнд хүрэх төлөвтэй байна.
train-00000535	ВАШИНГТОН (CNN) - Иргэний эрхийн төлөөх тэмцлийн төвд байгаа бага сургууль, Катрина хар салхинд сүйдсэн эмнэлэг, АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн флотын дирижаблуудыг байрлуулж байсан ангар зэрэг нь энэ жилийн Үндэсний түүхийн дурсгалыг хамгаалах сангийн нэн ховордсон жагсаалтад багтжээ. Самнер нь 1954 оны Дээд шүүхийн Браун-ы...	ШИНЭ: Конгогийн босогчид халдлагад Руанда Хутусыг буруутгаж байна гэж тайланд дурджээ.
train-00000536	(CNN) - Флорида мужийн Панама Сити Бич хотын цагдаа нар Алабамагийн оюутныг хүчирхийлж, зургаадугаар давхрын зочид буудлын тагтан дээрээс шидсэн хэрэгт буруутгагдаж буй зочид буудлын хамгаалалтын ажилтныг хайж байна гэж цагдаагийн төлөөлөгч CNN-д мэдэгдэв. Флорида мужийн Панама Сити Бич дэх зочид буудлын хамгаалалтын а...	Босогчид засгийн газрын цэргүүд рүү дайрах үед дотооддоо дүрвэсэн Конгочууд дүрвэжээ.
train-00000537	ВАШИНГТОН (CNN) -- ABC News сувгийн үндэсний аюулгүй байдлын албаны дарга асан Жон МакВети Колорадо мужид цанаар гулгаж байхдаа ослоос болж нас барсан гэж шүүх эмч пүрэв гарагт мэдэгдэв. Жон МакВети 2002 онд Вашингтонд Батлан хамгаалахын сайд асан Дональд Рамсфелдтэй инээж байна. Колорадо мужийн Саммит тойргийн шүүх ...	Аадар бороо дүрвэгсдийн шилжилт хөдөлгөөнийг хүндрүүлж байна.
train-00000538	ЛОНДОН, Англи (CNN) - Нефтийн үнэ дээд амжилт, ипотекийн зээлийн эмх замбараагүй байдал, хөрөнгийн зах зээлийн уналт нь хөрөнгө оруулагчдын чихэнд сонсогдохгүй байна. Эдийн засгийн хүнд хэцүү цаг үед хөрөнгө оруулагчид Засгийн газрын баталгаатай бонд, CD гэх мэт найдвартай, тогтвортой хөрөнгө оруулалт хайж байдаг. Өндө...	НҮБ-ын дүрвэгсдийн агентлаг: Өнгөрсөн онд 375,000 орчим хүн орон гэрээсээ албадан гарсан.
train-00000539	Мексик хот, Мексик (CNN) -- Мексикийн нийслэлд зөвхөн эмэгтэйчүүдийг тээвэрлэдэг автобусууд зорчигчидтой жигдхэн явж байна. Өнгөрсөн сард Мехико хотод зөвхөн эмэгтэй зорчигчдод зориулсан автобусанд нэгэн эмэгтэй суужээ. Шинэ үйлчилгээний шүтэн бишрэгчид автобусаар зорчих нь эрчүүдтэй хэт ойр дотно харьцахаас зайлсхийдэ...	Женарлоу Вилсон: Өргөдлийн гэрээг хүлээн авбал түүнийг гэргүй болгох байсан.
train-00000540	МИЛАН, Итали -- Европын супер цомын аварга Милан Даваа гарагт Сан Сиро цэнгэлдэхэд Фиорентина багийг Фиорентинагийн эсрэг торгуулийн цохилтоор гоолдсоныхоо дараагаар Сери А-д 1:1-ээр тэнцсэн. Тоглолтын 27 дахь минутад Милан багийн тоглогч Кака торгуулийн цохилтоос гоолдсоноор Фиорентина багийн довтлогч Адриан Муту 56 д...	21 настай Вилсон ирээдүйд илүү консерватив, сонор сэрэмжтэй, талархалтай байхаа амлаж байна.
train-00000541	(CNN) -- Өмгөөлөгч нь Пүрэв гарагт түүнийг цаазаар авахаас хоёр цагийн өмнө Жоржиа мужийн Өршөөл үзүүлэх, өршөөх зөвлөлөөс Сэмюэл Дэвид Кроугийн цаазаар авах ялыг хөнгөрүүлсэн гэж мэдэгдэв. Жоржиа мужийн эрх баригчид Самуэл Дэвид Кроугийн цаазаар авах ялыг бүх насаар нь хорих болгон өөрчилсөн гэж түүний өмгөөлөгч мэдэг...	Тэрээр коллежид социологийн чиглэлээр суралцахаар төлөвлөж байна -- "Би мэргэжлээрээ амьдарч байгаа юм шиг санагдаж байна"
train-00000542	ЛОНДОН, Англи (CNN) - Агаарын ослын мөрдөн байцаагчид Boeing 777 онгоц яагаад Лондонгийн Хитроу нисэх онгоцны буудлын хөөрөх зурваст дутуу газардаж, зүлгэн дээр гулсаж, онгоцны хэсгүүдийг салгасныг тогтоохоор оролдож байна. I-сурвалжлагч Алекс Куинонес Хитроу нисэх онгоцны буудлаас эмч нар аваачиж буй хохирогчийн зурги...	Вилсон өсвөр насны охинтой зөвшилцөн аман секс хийснийхээ дараа хоёр жил шоронд суужээ.
train-00000543	ВАШИНГТОН (CNN) -- Өдөр бүр АНУ-ын таван цэрэг амиа хорлохыг оролддог. Иракийн дайн эхлэхээс өмнө энэ тоо өдөрт нэг амиа хорлох оролдлого хийхээс бага байжээ. Нэгдүгээр сард АНУ-ын цэрэг Багдадын гудамжинд эргүүл хийж байна. 2007 онд 2100 цэрэг амиа хорлохыг завдсан тухай АНУ-ын армийн шинэ тоо баримтаас харж болно. "А...	ШИНЭ: Файнштейн, Шумер нар ерөнхий прокурорт нэр дэвшсэн хүний төлөө саналаа өгнө гэж мэдэгдэв.
train-00000544	Багдад, Ирак (CNN) - Хоёрдугаар сараас хойш Иракт барьцаалагдсан Герман эмэгтэйг сулласан ч хүү нь хоригдсон хэвээр байна гэж Германы Гадаад хэргийн сайд Франк-Вальтер Штайнмайер лхагва гарагт мэдэгдэв. Дөрөвдүгээр сард гаргасан видео бичлэгээс авсан зураг нь Ханнелоре Марианна Краузе болон түүний хүү Синан нарыг харуу...	Майкл Мукасейг нэр дэвшүүлэх нь одоо Шүүхийн хорооноос гарах төлөвтэй байна.
train-00000545	САНТИАГО, Чили (CNN) -- Чилийн 100 орчим цэрэг, нууц цагдаа асан Аугусто Пиночетын дарангуйллын үед 119 хүн сураггүй алга болж, амь насаа алдсан хэргийг нуун дарагдуулах гэж оролдсон хэргээр яллахаар болжээ. Чилийн Ерөнхийлөгч асан Аугусто Пиночет, 2000 оны зураг. Сураггүй алга болсон явдал нь 1974-1975 онд Пиночетийн ...	Сенатор Патрик Лихи Майкл Мукасейг батлахын тулд санал өгөхгүй гэдгээ мэдэгдэв.
train-00000546	Миами, Флорида (CNN) -- Сенатор Барак Обама Баасан гарагт Флоридагийн Куб-Америкийн нийгэмлэгт хандан Кубын бодлого нь "эрх чөлөө" болон арлын ард түмний эрх чөлөөнд тулгуурлана гэж мэдэгджээ. Сенатор Барак Обама баасан гарагт Флорида мужийн Майами хотод болсон Кубын тусгаар тогтнолын баярын арга хэмжээнд оролцож үг хэ...	Мягмар гарагт хорооноос нэр дэвшүүлэх санал хураалт явуулахаар төлөвлөжээ.
train-00000547	MUGELLO, Итали -- Мото GP-ийн таван удаагийн аварга Мугелло дахь төрөлх тэмцээндээ полийн байр эзэлснээр Итали Валентино Россигийн сэргэлт бямба гарагт үргэлжиллээ. Росси Мугелло дахь гэрийн уралдаандаа улирлын анхны полийн байрлалаа авсныхаа дараа эрхий хуруугаа өргөв. Өдгөө 29 настай тэрээр 2005 онд хамгийн сүүлд түр...	Аялал жуулчлалын автобус хурдны замаас гарч, эргэлдэж, нас барсан хүмүүсийн тоо есөн болж нэмэгджээ.
train-00000548	(CNN) -- Жүжигчин Шарон Стоун бямба гарагт хийсэн мэдэгдэлдээ энэ сард Хятадад болсон газар хөдлөлтийн талаар хэлсэн үгэндээ "илүү харамсаж чадахгүй" гэж хэлсэн бөгөөд энэ нь газар хөдлөлт нь "үйлийн үр" гэж үзжээ. Шэрон Стоун Каннын кино наадмын буяны дуудлага худалдааг зохион байгуулахаасаа өмнө маргаантай мэдэгдэл х...	Ютагийн зүүн өмнөд мужид автобус осолдох үеэр дор хаяж 50 хүн сууж явсан байна.
train-00000549	(CNN) -- Гурван удаагийн аварга Рафаэль Надаль баасан гаригт Францын нээлттэй тэмцээний шөвгийн 16-д шалгарахын тулд хүнд цагийн хуваарь, хөлийн бэрхшээлийг даван туулсан. Рафаэль Надаль 3-р тойрогт Жарко Ниеминенийг ялахдаа цэврүүтсэн хөлөө шалгаж байна. Дэлхийн чансааны 2-р байр эзэлсэн Финландын 26-д эрэмбэлэгдсэн Ж...	Амралтын өдрөөр цанаар гулгасны дараа Колорадо мужийн Теллурид хотоос Аризонагийн Финикс рүү автобус явж байжээ.
train-00000550	(CNN) -- Өнгөрсөн долоо хоногт болсон Аваргуудын лигийн финалд оролцсон долоон тоглогч ням гарагт Английн шигшээ баг Тринидад, Тобагод хийх нөхөрсөг тоглолтод оролцохоос чөлөөлөгдсөн. Жон Террид баяр хүргэж буй Английн шигшээ багийн тоглогчдоос зөвхөн Жермейн Дефо (баруун талын хоёр дахь) Тринидадыг зорино. Дасгалжуула...	Их Британийн график зураачийн хэн болох нь асар их алдартай байсан ч нууц хэвээр байна.
train-00000551	(CNN) -- Холбооны тангарагтны шүүх өнгөрсөн долоо хоногт үхлийн аюултай биологийн бодис рицинтэй хордсон гэх нууцлаг хэрэгт холбогдуулан баривчлагдсан эрэгтэйг ялласан гэж прокурорууд мэдэгдэв. Эрх баригчид Рожер Вон Бергендорфын Невада дахь зочид буудлын өрөөнөөс рицин, зэвсэг, анархистын гарын авлага олжээ. 57 настай...	Урлагийн ертөнц болон Холливудын алдартнууд түүний цуглуулагчдын тоонд багтдаг.
train-00000552	(CNN) -- Зимбабвегийн Ерөнхийлөгч Роберт Мугабе ирэх сард болох сонгуулийн хоёр дахь шатны сонгуульд гадны нөлөөллөөс сэргийлэхийг анхааруулж, Америкийн нэг дипломатчийг "янхантай" зүйрлэж, нөгөөг нь эх орноосоо хөөнө гэж сүрдүүлэв. Роберт Мугабе АНУ, Их Британийг шүүмжилсэн үг хэллэгээр сонгогчдын анхаарлыг татахыг ор...	Хэдийгээр алдартай байсан ч орон нутгийн эрх баригчид түүний олон нийтийн ажлыг хасчээ.
train-00000553	(CNN) -- Сери А лигийн аварга Интер Милан дасгалжуулагч Роберто Манчиниг ажлаасаа халагдсанаа баталж, Челсигийн хуучин дасгалжуулагч Жозе Моуриньог түүнийг орлох замыг нээж өгчээ. Манчини Интер Миланыг гурван улирал дараалан Италийн лигийн аварга болгоход хүргэсэн. Хачирхалтай нь, Интерийг гурван удаа дараалан Италийн ...	Неаполь хотын гудамжинд хог хаягдал овоорч, хотын хогийн цэгүүд дүүрэн байна.
train-00000554	ВАШИНГТОН (CNN) -- Тэрээр охин байхаасаа л олон нийтийн амьдралын хурц гэрэлтэй нүүр тулж ирсэн ч Челси Клинтон ээжийнхээ ерөнхийлөгчийн сонгуулийн кампанит ажилд оролцох нь улам бүр нэмэгдсээр байгаа тул дахин хэвлэлийн хяналтад өртөх ёстой. Челси Клинтон ээжийгээ дагуулан Нью-Йоркийн Чаппакуа хотод супер мягмар гариг...	Олон тоймчид гэрээ байгуулахад орон нутгийн мафийн үүрэг оролцоог эргэлздэг.
train-00000555	(CNN) -- Хойд Каролинагийн их сургуулийн оюутны холбооны ерөнхийлөгчийн амийг хөнөөсөн хэргийн хоёр дахь "сонирхогч" бол хяналтын камерын гэрэл зурагт жийп машины арын суудалд сүүдэрлэсэн дүрс мөн гэж цагдаа нар даваа гарагт мэдэгдэв. Мөрдөн байцаагчдын хэлснээр АТМ-ийн энэ зураг дээр арын суудалд хоёр дахь эрэгтэй хар...	Олон жилийн турш яаралтай тусламжийн сангаас 2.5 тэрбум гаруй доллар зарцуулсан.
train-00000556	(CNN) -- Сенатч Хиллари Клинтон ирэх долоо хоногт Техас, Охайо мужид ялах ёстой нөхцөл байдалтай тулгарах үед Ардчилсан намын өрсөлдөгч сенатор Барак Обамаг Пүрэв гарагт улам хурцатгав. Охайо мужийн Янгстаун дахь Женерал Моторс корпорацын үйлдвэрт сонгуулийн сурталчилгааны үеэр Нью-Йоркийн сенатор Обамаг тусгай ашиг со...	Нэг хогийн цэг нь гольфын талбай болох гэж байсан тул оршин суугчид уурлаж бухимдаж, дахин нээгдэж байна.
train-00000557	ГЕРОЛСТЕЙН, Герман -- Эрдэс усны компани Gerolsteiner 2008 оны улирлын төгсгөлд хугацаа нь дуусах Германы ProTour дугуйн багийг ивээн тэтгэхээс татгалзахаар шийджээ. Германы мотодчин Стефан Шумахер Геролштайнер багийн гишүүн юм. 1998 оноос хойш багийн ивээн тэтгэгчээр ажиллаж байгаа Геролштайнер маркетингийн стратегид ...	Орос бөмбөгдөгч онгоцуудаа алсын зайн нислэгт тогтмол илгээнэ.
train-00000558	ВАШИНГТОН (CNN) -- Ливи улс өнгөрсөн хугацаанд төрийн дэмжлэгтэй терроризмын үйлдлүүдийг нөхөн төлүүлэх боломжтой АНУ, Ливи хоорондын хэлэлцээ үргэлжилж байна гэж Төрийн департаментын өндөр албан тушаалтан баасан гарагт мэдэгдэв. Шотландын Локерби хотод Пан Ам 103 онгоцны сэг; 1989 онд бөмбөгдөлтөнд өртөж 270 хүн амь ү...	Ерөнхийлөгч Владимир Путин энэ алхам нь аюулгүй байдлын заналхийллийн хариу гэж мэдэгдэв.
train-00000559	(CNN) -- Судлаачид ширэнгэн ойд амьдардаг хүмүүсийн агаараас гэрэл зургийг гаргаж, тэд дэлхий дээр гадаад ертөнцтэй ямар ч холбоогүй үлдсэн цөөхөн хүмүүсийн нэг гэж үзэж байна. Бразилийн уугуул иргэд 5-р сард нислэгийн үеэр хуарангийнхаа үзэсгэлэнт газруудад хариу үйлдэл үзүүлж байхдаа гэрэл зургийн хальснаа буулгажээ....	Энэхүү нислэг нь АНУ-д аюул учруулахгүй гэж Цагаан ордон мэдэгдэв .
train-00000560	Миами, Флорида (CNN) -- Атлантын далайн 2008 оны улирлын анхны нэртэй халуун орны "Артур" шуурга бямба гарагт Белизийн эргийн ойролцоо үүссэн гэж АНУ-ын хар салхины үндэсний төв мэдэгдэв. Халуун орны "Артур" шуурга Юкатаныг давж, Мексикийн буланд дахин гарч болзошгүй. Шуурга газар дээгүүр давхиж, сулрах төлөвтэй байсан...	Америкийн Нэгдсэн Улс даяар бүтээгдсэн алдартай америк хоол.
train-00000561	БАГДАД, Ирак (CNN) -- Иракт баасан гарагийн номлол хийж буй имамууд Исламын шашны ариун ном болох Коран судрыг АНУ-ын цэрэг буудсаныг буруушааж байна. Хурандаа Тед Мартин Коран судрыг Бямба гарагт овгийн удирдагчдад бэлэглэхээсээ өмнө үнсэж байна. Шейх Ахмед Абдул-Гафур аль-Самари Багдад дахь Ум аль-Кура суннит сүмд но...	Коннектикутын хоолны газар гамбургер бүтээсэн гэж мэдэгджээ.
train-00000562	САН ДИЕГО, Калифорниа (CNN) -- Сүүлийн үеийн цагаачид өмнөх давалгаа шиг хурдан уусдаг уу гэсэн асуултад олон америкчууд богино гал хамгаалагч, бүр богино дурсамжтай байдаг. Бага Рубен Наварретт цагаачид түүхийн туршид уусдаггүй гэж шүүмжилсээр ирсэн гэж тэмдэглэжээ. Ихэнх нь Ази эсвэл Латин Америкаас ирсэн шинэ хүмүүс...	Сонгины цагирагыг Техас дахь Pig Stand-ийн тогооч хийсэн.
train-00000563	(CNN) -- Австралийн хөл ээрэх тамирчин Стюарт МакГилл Баруун Энэтхэгийн эсрэг үргэлжилж буй хоёр дахь сорилтын төгсгөлд олон улсын крикетийг орхихоо мэдэгдлээ. МакГилл 10 жилийн турш 207 удаа цохисон крикетээр хичээллэсний дараа зодог тайлна. Өдгөө 37 настай тэрээр 10 жилийн өмнө Өмнөд Африкийн эсрэг анхны сорилтон тог...	Тарган Даррелл Ратгерсийн их сургуулийн "Өөхний машин"-аас ирсэн.
train-00000564	ЖАКАРТА, Индонези (CNN) -- Сурталчилгаагаараа алдартай Индонезийн бизнесмэн ням гарагт шинэ номоо сурталчлахын тулд онгоцноос 100 сая рупи буюу 10,700 доллар хаяжээ. Тунг Десем Варингины шинэ номыг сурталчлах зорилгоор ням гаригт жижиг онгоцноос мөнгөн дэвсгэрт буулгав. Тунг Десем Варингин Жакартагаас баруун тийш 40 ми...	Эрх баригчид Баку дахь АНУ-ын элчин сайдын яамны эсрэг исламын радикал террорист ажиллагаа явуулсныг илрүүлжээ.
train-00000565	WICHITA, Канзас (CNN) - Тэрээр нөхрөө онлайн эмийн сангаас санамсаргүй хэтрүүлэн хэрэглэсний улмаас өөрийн бөөлжсөн усан санд орон дээрээ нас барсан байхыг олжээ. Эдгээр эмийг CNN-ийн сурвалжлагч Дрю Гриффин рүү илгээсэн боловч түүнийг хэзээ ч эмчид үзүүлж байгаагүй. Орой бүр нөхөр нь унтахын өмнө булчин сулруулагч Сом...	АНУ элчин сайдын яамныхаа үйл ажиллагааг багасгасан.
train-00000566	Чикаго, Иллинойс (CNN) - Мягмар гаригт үйлдвэрчний эвлэлийн олон мянган идэвхтнүүдийн өмнө болсон мэтгэлцээний үеэр Ардчилсан намаас ерөнхийлөгчийн сонгуульд өрсөлдөж буй сенатор Барак Обамагийн өрсөлдөгчид түүнийг Пакистаны талаар хэлсэн үгийнх нь төлөө шүүмжиллээ. Өнгөрсөн лхагва гарагт Иллинойс мужийн сенатор хэрэв ...	Их Британи мөн даваа гарагт Баку дахь Элчин сайдын яамаа олон нийтэд хаалаа.
train-00000567	(CNN) -- Хойд Каролинагийн Форт Брагг дахь цэргийн хуарангийн нөхцөл байдлыг шийдвэрлэх арга хэмжээ авахаар цэргийн алба хаагчийн аав YouTube-д "зүүж буруушаах ёстой" гэсэн барилгыг харуулсан зургуудыг нийтэлсний дараа АНУ-ын арми амлаж байна. Нэг цэрэг Афганистанаас эх орондоо ирээд удалгүй Форт-Браггийн хуаран дахь б...	Хойд Солонгосын багийнхан барьцаалагдсан хөлөг онгоцыг эргүүлэн олзолжээ.
train-00000568	(CNN) -- Байгаль орчныг хамгаалах агентлаг хүүхдүүд болон зэрлэг ан амьтдад санамсаргүй өртөх аюулыг бууруулахад туслах зорилгоор хархны хорд шинэ хязгаарлалт тогтоох алхмыг экологи, байгаль хамгаалах бүлгүүд сайшааж байна. Дүрэмд зөвхөн тариаланчид, мал эзэмшигчид болон мэрэгчтэй тэмцэх гэрчилгээтэй ажилтнууд хархны х...	Тэнгисийн цэргийн хүчний хэлснээр хоёр далайн дээрэмчин алагдаж, тав нь баригдсан; багийн гишүүдийн гурав нь шархадсан.
train-00000569	(CNN) -- Исламын босогчид Сомалийн шилжилтийн үеийн ерөнхийлөгчийг тээвэрлэж явсан онгоц руу миномётоор буудсан боловч Абдуллахи Юсуф Ахмед тэргүүтэй хэн ч хохироогүй гэж ерөнхийлөгчийн хэвлэлийн төлөөлөгч мэдэгдэв. Сомалийн Ерөнхийлөгч Абдуллахи Юсуф Ахмед өнгөрсөн сарын сүүлээр Францад айлчлах үеэрээ гэрэл зурагт гар...	USS Arleigh Burke бусад далайн дээрэмчдийн араас хөөцөлдөхөөр Сомалийн нутаг дэвсгэрийн усан хилд нэвтэрчээ.
train-00000570	PICHER, Оклахома (CNN) - Амралтын өдрүүдэд гурван мужид хүчтэй шуурганы улмаас 22 хүн амиа алдсаны дотор Оклахомагийн ээж хүүхдээ тэврээд нас барсан гэж эрх баригчид мэдэгдэв. Хүү нь нүүрэндээ гэмтэл авч амьд үлджээ. Зүүн талд байгаа Тереза Бланд Ням гарагт Оклахома мужийн Пичер хотын хог хаягдлын дунд Бетти Бэйлисси...	Далайн дээрэмчид шатамхай бензол тээвэрлэж явсан Алтан Нори-г барьцаалсан байна.
train-00000571	(CNN) -- Брендон Пелсер Лхагва гарагт Өмнөд Африкийн Кейптаун хотоос хөөрөх үед хөдөлгүүр далавчнаасаа унасны дараа зорчигчдынхоо нүүрэнд айдас төрж байгааг харсан гэж мэдэгджээ. Эрчүүд их хөлөрч, эмэгтэйчүүд уйлж байлаа. "Тэдний нүүрэнд айдас байсан" гэж Пелсер хэлэв. "Бүгд сандарч эхлэв." Гэвч Nationwide Airlines ком...	ШИНЭ: Шүүгч хуучин багшийг оюутны сексийн хэрэгт тэнсэн харгалзсан гэж үзжээ.
train-00000572	ВАШИНГТОН (CNN) - Шинэ тайланд дурдсанаар, улсын хамгийн том нийтийн өмчит нийтийн аж ахуйн компани кибер халдлагад өртөмтгий байж магадгүй юм. 2007 онд Ерөнхийлөгч Буш Теннессигийн хөндийн захиргаанаас ажиллуулдаг Браунс ферри цөмийн үйлдвэрт зочилсон. Бараг 9 сая америкчуудыг эрчим хүчээр хангадаг Теннессигийн хөндий...	Гэвч шүүгч Дебра Лафавыг шоронгоос өршөөж, түүнд "Эргээд битгий ирээрэй" гэж анхааруулав.
train-00000573	(CNN) -- Идэхэд бэлэн хоол буюу MRE-ийг цэрэг армид тэжээллэг, авсаархан хоолоор хангах зорилгоор ашигладаг. Энэхүү хоол нь цэрэгт идсэн хүмүүс, тэр байтугай гамшгийн үед хоол хүнс олдохгүй үед хэрэглэж байсан зарим энгийн иргэдэд ч сайн, муу дурсамжийг төрүүлдэг. Энэ зургийг 1968 оны зун Вьетнамд авах үед Харальд Швай...	Лафавыг тэнсэн харгалзахдаа 18 нас хүрээгүй хүнтэй холбоо тогтоохыг хориглодог.
train-00000574	ДЕРБИ, Англи -- Арсенал Прид Парк цэнгэлдэх хүрээлэнд Премьер лигт 6:2-оор хожиж байхад сэлгээний тоглогч Эммануэль Адебайор энэ улиралд Дербигийн эсрэг хоёр дахь хет-трик хийв. Арсеналын тоглогчид Дербиг 6:2-оор эвтэйхэн хожсон Робин Ван Персигийн гоолыг тэмдэглэж байна. Улирлын эхэнд Эмиратад 5:0-ээр хожсон Их буучид...	Ральф Лорен Бронксоос зангиа худалдагчаар ажиллаж эхэлсэн.
train-00000575	(CNN) -- Антарктид тивд 220 хавтгай дөрвөлжин миль талбайтай мөс нурж, Манхэттенээс долоо дахин том хэмжээтэй мөсөн тавиур "утасанд өлгөгдсөн" гэж Британийн Антарктидын судалгааны байгууллага мягмар гарагт дэлхийн дулаарлыг буруутгаж байна. Эрдэмтэд ховордсон тавиурын хэмжээ 5,282 хавтгай дөрвөлжин миль гэж мэдэгджээ. ...	Эхний загвар: Бусад нь нарийн байхад өргөн зангиа.
train-00000576	Флорида мужийн МИЯМИ (CNN) -- Флоридагийн Кэйсийн уснаас үсэрч буй толботой бүргэдийн туяанд цохиулсны дараа нас барсан эмэгтэйн гавлын ясны олон яс хугарал, тархины шууд гэмтэл авсан гэж эмнэлгийн шинжээч баасан гарагт мэдэгдэв. Үхсэн толботой бүргэдийн туяа Флорида дахь завины тавцан дээр хэвтэж байна. Мичиган мужийн...	Дөчин жилийн турш өндөр загвар зохион бүтээжээ.
train-00000577	ПАРИС, Франц -- Даваа гарагт Францын нээлттэй тэмцээнд тэргүүлж буй Мария Шарапова Парист Оросын нутаг нэгт Динара Сафинатай 6-7 7-6 6-2 харьцаатай унаж, цочирдсон. Экстази: Сафина Францын нээлттэй тэмцээний шөвгийн 16-д Мария Шараповаг эргэн ирэлтэд нь хожсоныхоо дараа сэтгэл хөдлөлөө гаргажээ. Одоохондоо түрүүлж амжа...	Зорилго: "Тогтвортой, хүртээмжтэй" гоёмсог хувцас
train-00000578	ГУДДА, Энэтхэг (CNN) - Маш цөөхөн хүнтэй Гудда тосгоны оршин суугчид шууд утгаараа гэрэлтэж байна. Хоёрхон жилийн өмнө тосгоныхон сарнаас гэрэлтэхгүй л бол харанхуй болсны дараа хэзээ ч гэрэл харж байгаагүй. Дараа нь нарны гэрэл ирж бүх зүйлийг өөрчилсөн. Гуддагийн хүүхдүүд нарны хавтангийн дэргэд дээвэр дээр зогсож ба...	Тип цагдаа нарыг Майами дахь орон гэргүйчүүдийн хоргодох байранд Жон Льюис рүү хөтөлдөг.
train-00000579	(CNN) -- Том Круз 2004 онд энэ долоо хоногт интернэтэд тавигдсан видеондоо Сайентологи дахь итгэл үнэмшлээ тайлбарлав. Том Круз эхнэр Кэти Холмстойгоо хамт энэ сарын эхээр болсон киноны нээлтэд оролцжээ. Круз видеоны эхэнд "Өөрийгөө сайентологич гэж нэрлэх нь аз завшаан гэж би бодож байна. Энэ бол та олох ёстой зүйл юм...	Льюисийг Филадельфиа Оффк руу буудсан хэрэгт сэжиглэж байна. Чарльз Кэссиди.
train-00000580	ВАШИНГТОН (CNN) -- "Манай улсыг тодорхойлох мөч" гэж нэрлэсэн сенатор Барак Обама мягмар гарагт улс төрийн томоохон намын тасалбарыг тэргүүлсэн анхны Африк-Америк хүн болов. Сенатор Барак Обама мягмар гарагт дэмжигчиддээ хандаж, Ардчилсан намаас нэр дэвшинэ гэдгээ мэдэгдэв. Обама мягмар гаригт болсон анхан шатны сонгуу...	Кэссиди өнгөрсөн долоо хоногт гурилан бүтээгдэхүүний дэлгүүрт дээрэм хийж байгаад буудуулсан гэж цагдаа нар мэдэгдэв.
train-00000581	ВАШИНГТОН (CNN) - Үндэсний Тээврийн аюулгүй байдлын зөвлөл өнгөрсөн долоо хоногт нислэг үйлдэж байх үед Боинг 757 онгоцны далавчнаас салсан хэргийг шалгаж байна гэж пүрэв гарагт мэдэгдэв. iReporter болон Flight 1250-ийн зорчигч Пол Шеферд онгоцны цонхоор гэмтсэн зургийг авчээ. Уг хэрэг өнгөрсөн бямба гаригт Флорида муж...	Филадельфийн цагдаа нар Майамигийн хамтрагчдад Льюис тэр зүгт явж байгааг анхааруулжээ.
train-00000582	(CNN) -- Видео бичлэг дээр Жоран ван дер Слот Натали Холлоуэйгийн хөдөлгөөнгүй цогцсыг далайд аваачиж хаясаныг мэдээд "нэг ч минут унтаагүй" гэжээ. Жоран ван дер Слот 11-р сард Нидерландаас Аруба руу шилжихийг хүлээж байна. Дараа нь түүнийг сулласан. Ням гарагт Голландын телевизээр цацагдсан видео бичлэг дээр 2005 онд ...	Тибурон бол анх удаа худалдан авагчийн хэтэвчийг задлахгүй намхан спорт юм.
train-00000583	ВАШИНГТОН (CNN) -- АНУ өнгөрсөн долоо хоногт Израиль Палестины нутаг дэвсгэрт зорчих хязгаарлалт тавьсан тул шагналаа цуцалснаар алдаа гаргасан гэж Газад амьдардаг долоон оюутны Фулбрайтын тэтгэлэгийг сэргээлээ. 23 настай оюутан Хадеел Абуквэйк наймдугаар сар гэхэд Газаас АНУ руу гарах визтэй болно гэж найдаж байна. Ня...	Pontiac G5 GT нь өндөр хурдтай хөдөлгүүртэй.
train-00000584	БЭЭЖИН, БНХАУ (CNN) -- Түвдийн цагдаа нар нэг дэлбэрэлт, хоёр удаа тэсрэхийг завдсан хэрэгт оролцсон гэх Буддын шашны 16 ламыг баривчилж, дахин гурван ламыг эрэн сурвалжилж байна гэж Төвдийн эрх баригчид төрийн мэдлийн хэвлэлд мэдэгдэв. Хятадын Ардын Чөлөөлөх Армийн цэргүүдийг 3-р сарын 14-нд Төвдийн Лхас хотын гудамжи...	Тоёотагийн хипстер Scion дотор нь багаж хэрэгсэл дуслаар орж ирдэг.
train-00000585	Лос Анжелес, Калифорниа (CNN) -- Лос Анжелес дүүргийн хэвлэлийн төлөөлөгч Жуди Хаммонд даваа гарагт CNN-д хэлэхдээ "Universal Studios"-т үлээгч бамбар ашигласан ажилчид санамсаргүй байдлаар гал нээсэн байна. Ням гарагт гарсан галд Юниверсал студийн барилга, киноны үзүүлбэрүүд шатаж байна. Хурдан хөдөлж, өглөө эрт гал н...	Буш: Сенат хүүхдийн эрүүл мэндийн даатгалын хуулийн төсөлд "үнэ цэнэтэй цагийг дэмий үрж байна".
train-00000586	ДОРЧЕСТЕР, Англи (CNN) -- Англи хүн Жон Уэббер хог худалдагч өвөөгөөсөө өвлөж, орон дор олон жилийн турш нуусан жижигхэн гялалзсан аяганы талаар юу ч бодоогүй бөгөөд үнэлгээчид үүнийг эртний Персийн олдвор гэж хэлэх хүртлээ. МЭӨ III-IV зуунд хамаарах эртний Персийн алтан аяга дуудлага худалдаагаар 100 мянган доллараар ...	Конгресс цэргүүдэд зориулсан хөрөнгийг барьцаалж байна гэж Буш хэлэв.
train-00000587	(CNN) -- Sony, Toyota зэрэг дэлхийн брэндүүдийг авчирсан улсаас дэлхийн хэмжээнд чимээгүйхэн гарч ирсэн өөр нэг нэр бий. Hello Kitty, саран царайтай, үсэндээ нумтай, амгүй муур. Hello Kitty брэндээрээ алдартай Sanrio компанийн гүйцэтгэх захирал Шинтаро Цүжи The Boardroom-д ярьж байна. Тэрээр Японы Санрио группын бүтээс...	Буш Конгрессийг хэн нэгний мөрийн хөтөлбөрийг сурталчилж чадаагүй, түгжрэлд орсон гэж буруутгаж байна.
train-00000588	(CNN) -- АНУ-ын Ерөнхийлөгч Жорж Буш Даваа гарагт Зимбабвегийн ерөнхийлөгч Роберт Мугабегийн засгийн газрыг эсэргүүцэж, сөрөг хүчний зүтгэлтнүүдийг айлган сүрдүүлж буйг "харамсалтай" гэж нэрлэжээ. Сөрөг хүчний томоохон зүтгэлтэн Артур Мутамбара ерөнхийлөгч Роберт Мугабег шүүмжилснийх нь дараа баривчлагджээ. Буш АНУ-ын ...	Ардчилсан намынхан Бушийн хэлсэн үгийг "цагираг хөндий" гэж хариулав.
train-00000589	ИСЛАМАБАД, Пакистан (CNN) - Даваа гарагт Пакистан дахь Данийн Элчин сайдын яаманд болсон хүчтэй дэлбэрэлтийн улмаас 6 хүн амиа алдаж, 18 хүн шархадсан гэж эрх баригчид мэдэгдэв. Даваа гарагт Данийн Элчин сайдын яамны ойролцоо амиа золиослогч машинтай халдлага үйлдсэний дараа Исламабад хотод сүйрлийн дүр зураг. Дэлбэрэл...	Нийгмийн ажилтан мэргэн буудагч Ли Бойд Малво бол өөрчлөгдсөн хүн гэжээ.
train-00000590	ДУРХАМ, Хойд Каролина (CNN) -- Сенатч Эдвард Кеннедигийн тархи дахь хорт хавдрыг арилгах мэс засал амжилттай болсон бөгөөд Ардчилсан намын гишүүн энэ процедурын улмаас байнгын хохирол амсахгүй гэж түүний мэс засалч даваа гарагт мэдэгдэв. Барууны сенатор Эдвард Кеннеди 5-р сарын 21-нд хүү Патрикийн хамт Бостоны эмнэлгээ...	2002 онд Вашингтон мужид мэргэн буучдын халдлагад 10 хүн амиа алджээ.
train-00000591	(CNN) -- Тэтгэвэрт гарсан адм.Уильям Фаллон өнгөрсөн гуравдугаар сард Ерөнхийлөгч Буштай мөргөлдсөний дараа АНУ-ын армийн төв командлалын даргын албан тушаалаасаа огцорсон. Тэтгэвэрт гарсан адм.Уильям Фаллон CNN-д хэлэхдээ, цэргийн командлалын хэлхээнд итгэх итгэлээ хадгалахын тулд огцорлоо. Мягмар гарагт CNN-ийн Амери...	CNN-д бичсэн захидалдаа Малво "ичих, гэмшил, гэмшилтэй тэмцсээр байна" гэж бичжээ.
train-00000592	ВАШИНГТОН (CNN) -- Бямба гарагт сенатор Хиллари Клинтон ерөнхийлөгчийн сонгуулийн кампанит ажлаа албан ёсоор зогсоож, "Сенатор Обама болон намын эв нэгдлийг дэмжиж байгаагаа илэрхийлнэ" гэж Лхагва гарагт сонгуулийн сурталчилгааны үеэр мэдэгдлээ. Сенатор Хиллари Клинтон мягмар гарагт өөрийн дэмжигчид болон намын удирдла...	Довтлогч Кристиано Лукарелли Шотландын шигшээтэй тоглох Италийн шигшээд байраа хадгалсаар байна.
train-00000593	(CNN) -- Эрх баригч хунта гурван долоо хоногийн турш тусламж хүргэхээс татгалзсаны дараа Мьянмарын хар салхинд нэрвэгдэгсдэд зориулсан хангамж ачсан АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хөлөг онгоцууд пүрэв гарагт тус улсын эргээс холдох болно. АНУ-ын хөлөг онгоцууд тавдугаар сарын 23-нд Мьянмарын эрэг орчмоор бүрэлдэн тогтож байн...	Лукарелли саяхан Өмнөд Африкийг хожсондоо хоёр гоол оруулсан нь гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлэв.
train-00000594	Сөүл, Өмнөд Солонгос (CNN) -- Өмнөд Солонгосын шүүх пүрэв гарагийн пүрэв гаригийн шийдвэрээр Hyundai компанийн захирал Чун Монг-ку эд хөрөнгө шамшигдуулсан хэргээр хорих ялаас мултарч, оронд нь таван жилийн хорих ял оноолоо гэж компанийн төлөөлөгч мэдэгдэв. Хьюндай Моторын ТУЗ-ийн дарга Чун Монг-Коо өнгөрсөн зургадугаа...	Ювентус багийн довтлогч Раффаэле Палладино ахлах шигшээ багийнхаа анхны дуудлагыг авлаа.
train-00000595	Багдад, Ирак (CNN) -- Иракт хулгайлагдсан Америкийн хоёр гэрээт ажилтны шарилыг оллоо гэж Холбооны мөрдөх товчооны албаны хүмүүс даваа гарагт мэдэгдэв. Товчооныхон энэ хоёрыг 2007 оны 1-р сарын 5-нд хулгайлагдсан Техас мужийн Роаринг Спрингс хотын иргэн Рональд Уитроу, 2006 оны 11-р сарын 16-нд олзлогдсон Миссури мужий...	АНУ-ын Blackwater компанийн гүйцэтгэх захирал Эрик Принс ордны хуралдааны өмнө мэдүүлэг өгч байна.
train-00000596	ДОРЧЕСТЕР, Англи (CNN) -- Англи хүн Жон Уэббер хог худалдагч өвөөгөөсөө өвлөж, орон дор олон жилийн турш нуусан жижигхэн гялалзсан аяганы талаар юу ч бодоогүй бөгөөд үнэлгээчид үүнийг эртний Персийн олдвор гэж хэлэх хүртлээ. МЭӨ III-IV зуунд хамаарах эртний Персийн алтан аяга дуудлага худалдаагаар 100 мянган доллараар ...	Блэквотерын ажилтнууд оролцсон буудалцааныг Холбооны мөрдөх товчооны мөрдөн байцаалтын үеэр сонсгол зохион байгууллаа.
train-00000597	(CNN) -- 1970-аад оны радикал "Симбионыг чөлөөлөх арми"-ын гишүүн асан шоронгоос суллагдсан өдрөө буруу тооцоолсны улмаас бичиг хэргийн алдаа гарсны улмаас дахин хоригдож байгаа гэж Калифорнийн Засах газрын хэвлэлийн төлөөлөгч бямба гарагт мэдэгдэв. Сара Жэйн Олсон 1999 онд Лос Анжелес хотын шүүхийн байранд нулимсаа ар...	Ханхүү: "Бид бүх цаг үед зөв ажилласан гэдэгт би итгэдэг"
train-00000598	АТЛАНТА, Жоржиа (CNN) -- Зураач Роберт Уэст Пулман компанитай холбогдсоноороо бахархаж байна. Түүний өвөө Аллен Парриш нь Пулман Портер байсан бөгөөд галт тэрэгний зургуудад урам зориг өгөхөд тусалсан. Роберт Уэст Жоржиа мужийн Атланта дахь студид хамгийн сүүлийн төслөө зуржээ. "Намайг бага байхад бид өвөөгөө галт тэрэ...	УЕФА Бенфика багийн хагас хамгаалагч Аугустин Биняг зургаан тоглолтын эрхээр шийтгэлээ.
train-00000599	КИЕВ, Украин (CNN) -- Зүүн Европт төлөвлөж буй пуужингийн довтолгооноос хамгаалах систем нь Орост ямар ч аюул занал учруулахгүй гэж Ерөнхийлөгч Жорж Буш мягмар гарагт АНУ довтолгооны зорилгоор сөнөөгч пуужинг ашиглаж магадгүй гэсэн болгоомжлолд хариулахдаа мэдэгдэв. Ерөнхийлөгч Буш Ерөнхийлөгч Виктор Ющенкогийн хамт Ук...	Камеруны шигшээ багийн тоглогч Сэлтикийн Скотт Браунтай тааруу тоглосноос болж талбайгаас хөөгдөв.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.