Id stringclasses 792
values | Form stringlengths 1 14 | Lemma stringlengths 1 17 | UPosTag stringclasses 25
values | XPosTag stringclasses 172
values | Feats stringclasses 161
values | Head stringclasses 201
values | DepRel stringclasses 34
values | Deps stringclasses 2
values | Misc stringclasses 14
values | label class label 16
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
33 | للأسبان | للاسبان | IDF | U--------- | _ | 30 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
34 | عن | عَن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 35 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
35 | الموريسكيين | الموريسكيين | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 30 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
36 | كما | كَمَا | CCONJ | C--------- | _ | 37 | cc | _ | SpacesAfter=\s\s | 0DB_6_REL |
37 | يعتبرون | اِعتَبَر | VERB | VIIA-3MP-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 5 | conj | _ | _ | 0DB_6_REL |
38 | أن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 41 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
39 | هؤلاء | هٰذَا | DET | SD----MP4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem | 40 | det | _ | _ | 0DB_6_REL |
40 | المسلمين | مُسلِم | NOUN | N------P4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur | 41 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
41 | الأسبان | الاسبان | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 37 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
42 | الذين | اَلَّذِي | DET | SR----MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel | 43 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
43 | طردوا | طَرَد | VERB | VP-A-3MP-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | 41 | acl | _ | _ | 0DB_6_REL |
44 | قبل | قَبلَ | ADP | PI------4- | AdpType=Prep|Case=Acc | 45 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
45 | 400 | 400 | NUM | Q--------- | NumForm=Digit | 43 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
46 | عاما | عَام | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 45 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
47 | لم | لَم | PART | F--------- | _ | 48 | advmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
48 | يكونوا | كَان | VERB | VIJA-3MP-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 37 | advcl | _ | _ | 0DB_6_REL |
49 | غرباء | غَرِيب | ADJ | A-----MP1I | Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur | 48 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
50 | عن | عَن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 51 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
51 | البلاد | بَلَد | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 48 | obl | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
52 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 51 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
53 | بل | بَل | CCONJ | C--------- | _ | 54 | cc | _ | _ | 0DB_6_REL |
54 | كانوا | كَان | VERB | VP-A-3MP-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | 48 | conj | _ | _ | 0DB_6_REL |
55 | أسبانا | أسبانا | PRON | SP---1MP4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs | 56 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
56 | اعتنقوا | أَعتنَق | VERB | VP-A-3MP-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | 54 | xcomp | _ | _ | 0DB_6_REL |
57 | الإسلام | إِسلَام | NOUN | N------S4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing | 56 | obj | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
58 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 57 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
59 | بل | بَل | CCONJ | C--------- | _ | 66 | cc | _ | _ | 0DB_6_REL |
60 | إن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 66 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
61 | شريحة | شَرِيحَة | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 66 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
62 | واسعة | وَاسِع | ADJ | A-----FS4I | Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing | 61 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
63-64 | منهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
63 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 64 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
64 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 61 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
65 | لم | لَم | PART | F--------- | _ | 66 | advmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
66 | تكن | كَان | VERB | VIJA-3FS-- | Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 54 | conj | _ | _ | 0DB_6_REL |
67 | تعرف | عَرَف | VERB | VIIP-3FS-- | Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | 66 | acl | _ | _ | 0DB_6_REL |
68 | حتى | حَتَّى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 69 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
69 | اللغة | لُغَة | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 67 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
70 | العربية | عَرَبِيّ | ADJ | A-----FS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing | 69 | amod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
71 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 70 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
72-73 | وذلك | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
72 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 74 | cc | _ | _ | 0DB_6_REL |
73 | ذٰلك | ذٰلِكَ | DET | SD----MS1- | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem | 74 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
74 | ردا | رَدّ | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 54 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
75 | على | عَلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 76 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
76 | دعاوي | دعاوي | IDF | U--------- | _ | 74 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
77 | إن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 83 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
78 | الموريسكيين | الموريسكيين | NOUN | N------P4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur | 83 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
79 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 81 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
80 | عرب | عَرَب | AUX | U--------- | _ | 81 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
81 | ومسلمون | ومسلمون | IDF | U--------- | _ | 78 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
82 | جاؤوا | جاووا | AUX | VP-A-3MP-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | 83 | cop | _ | _ | 0DB_6_REL |
83 | مستعمرين | مستعمرين | ADJ | A-----MP4I | Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur | 76 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
84 | لإسبانيا | لاسبانيا | ADJ | A-----MS4I | Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing | 83 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
85 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 87 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
86-87 | خارجها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
86 | خارج | خَارِجَ | ADP | PI------2- | AdpType=Prep|Case=Gen | 87 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
87 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 84 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
88-89 | وتم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
88 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 89 | cc | _ | _ | 0DB_6_REL |
89 | تم | تَمّ | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 83 | conj | _ | _ | 0DB_6_REL |
90-91 | إرجاعهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
90 | إرجاع | إِرجَاع | NOUN | N------S1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing | 89 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
91 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 90 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
92 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 94 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
93 | حيث | حَيثُ | CCONJ | C--------- | _ | 94 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
94 | أتوا | أَتَى | VERB | VP-A-3MP-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | 89 | advcl | _ | _ | 0DB_6_REL |
95 | بطردهم | بطردهم | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 94 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
96 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 95 | punct | _ | SpacesAfter=\n | 0DB_6_REL |
97 | قبيل | قُبَيلَ | ADP | PI------4- | AdpType=Prep|Case=Acc | 98 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
98 | سقوط | سُقُوط | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 94 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
99 | دولة | دَولَة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 98 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
100 | الإسلام | إِسلَام | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 99 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
101 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 102 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
102 | الأندلس | الاندلس | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 98 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
103 | كانت | كَان | AUX | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 104 | cop | _ | _ | 0DB_6_REL |
104 | الهجرة | هِجرَة | NOUN | N------S4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing | 119 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
105 | إلى | إِلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 106 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
106 | بلد | بَلَد | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 104 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
107 | مسلم | مُسلِم | NOUN | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 106 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
108 | تعد | عَدّ | VERB | VIIP-3FS-- | Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | 106 | acl | _ | _ | 0DB_6_REL |
109 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 110 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
110 | كثير | كَثِير | ADJ | A-----MS2I | Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing | 108 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
111 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 112 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
112 | الأحوال | حَال | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 110 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
113 | هي | هُوَ | PRON | SP---3FS1- | Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 114 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
114 | الحل | حَلّ | NOUN | N------S1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing | 104 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
115 | الأنسب | الانسب | ADJ | A-----MS4R | Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing | 114 | amod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
116 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 115 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
117-118 | فقد | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
117 | ف | فَ | CCONJ | C--------- | _ | 119 | advmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
118 | قد | قَد | AUX | F--------- | _ | 119 | aux | _ | _ | 0DB_6_REL |
119 | رأى | رَأَى | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 94 | parataxis | _ | _ | 0DB_6_REL |
120 | نبلاء | نبلاء | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 119 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
121 | غرناطة | غرناطة | ADJ | A-----FS4I | Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing | 120 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
122 | أن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 127 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
123 | الأمور | أَمر | NOUN | N------P4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur | 127 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
124 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 125 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
125-126 | بلدهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
125 | بلد | بَلَد | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 123 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.