ashabrawy/langid-hin_Deva · Datasets at Hugging Face

sent string	label int64
वाल्व छिद्र से प्रणाली का दबाव कम हुआ और तेल एक पैड से एक टैंक में गया जिसमें 55,000 बैरल (23 लाख गैलन) आ सकता है।	1
जैसे ही अलोंसो के आगे की कारें सेफ्टी कार के नीचे ईंधन लेने के लिए चली गईं, वह जीत दर्ज करने के लिए आगे बढ़ गया।	1
然而，冬天却另有一番不同的美景和魅力，许多山中避暑之地的雪量恰到好处。这些地方会提供活动项目，例如滑雪和滑板滑雪。	0
سيخيسمى ڽنكه سابوه اݢام نيبك داءيره بنوا اينديا. ڽن اصل جيه بك داءيره ڤونجب واتو ابد ک-١٥ نيبك مڤيسه سيكتي لم ڤراڠوى هيندو.	0
"""ဒီကိစ္စက လေးနက်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စနစ်သည် စွမ်းဆောင်သင့်သလို စွမ်းဆောင်နိုင်တယ်ဟု သဘောထားပေးပါ” ဟု သူက ဆက်၍ ပြောလိုသည်။"	0
Mas maayo nga mogamit og ahente nga kanunay nagapareserba og parehang biyahe sama nimo.	0
अगर आप दुनिया को अपनी ज़रूरतों, लाइफ़ स्टाइल या चैलेंज के हिसाब से किफ़ायती कीमत पर देखना चाहते हैं, तो इसके कुछ तरीके हैं.	1
रातभर आसमान की ओर देखने के लिए प्रकाश की दो किरणों को तैयार किया गया है.	1
Amadirisha yayo akayangana n'impome zayo zonze ntivyari kurinda ibitero bikaze ikiringo kirekire.	0
Paglabay hin upat ka tuig, usa nga patent an iginhatag, nga amo an pinakasiyahan nga patent ha kalibotan nga gin-isyu ha field han MRI.	0
ಕ್ಯೋಟೋ ಹವಾಮಾನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮಿ. ರುಡ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸದ ಏಕೈಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ರಾಷ್ಟ್ರ ಇದಾಗಿದೆ.	0
Non esqueza engadir os gastos adicionais dos visados extra, taxas de saída, transporte por terra, etc. para todos os lugares fóra de África.	0
इस तरह, आप जितना हो सकेगा, अपने को थका लेंगे. याद रखें कि ज़्यादा आवाज़ के लिए उसकी कुंजियों को ज़्यादा ज़ोर से दबाने की ज़रूरत नहीं होती है, जैसा कि पियानो में होता है.	1
शायद सबसे सामान्य पर्यटन वह हो सकता जिसमें ज़्यादातर लोग मनोरंजन वाली पर्यटन की जगहों पर यात्रा करने में दिलचस्पी लेते हैं.	1
I ētahi wā kāore e tino whakanuitia ana te mau whakaahua ki ngā kararehe puihi, engari pērā i te mau whakaahua whānui, ka whakapuaki tētahi whakaahua i te kotahi mano kupu.	0
बैंड की प्रबंधन कंपनी, एचके मैनेजमेंट इनकॉरपोरेशन, ने 20 सितंबर को अपने कार्यक्र्म को रद्द करने का कोई प्रारंभिक कारण नहीं बताया, लेकिन अगले दिन तैयारी के कारणों को दोषी ठहराया।	1
शैवाल, एक न्यूरोटॉक्सिन बनाता है जो मनुष्य और मछली दोनों की नसों को कमज़ोर कर सकता है.	1
घर पर, स्थानीय कीटाणुओं के निरंतर संपर्क में आने के कारण, बहुत अधिक संभावना है कि आप में उनके लिए प्रतिरक्षा पहले ही विकसित हो चुकी हो।	1
इस मानसिकता का लक्ष्य गति, तर्क और सटीकता है, तथ्यों की पहचान, मौजूदा तकनीकों को फिर से लागू करना और सूचना एकत्र करना है.	1
हालांकि, नए साक्ष्य बताते हैं कि मोरीओरी मुख्य भूमि माओरी लोगों का एक समूह था, जो अपनी विशिष्ट, शांतिपूर्ण संस्कृति विकसित करने के लिए न्यूज़ीलैंड से चैथम द्वीप चले गए थे.	1
លោកអាល់ប៊ឺត មូលចាំងហ្កា (Albert Muchanga) ស្នងការពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មសហភាពអាហ្វ្រិកបានប្រកាសថា បេនីន (Benin) ត្រូវចូលរួម។	0
इसके परिणामस्वरूप, ग्रीक कानूनी समुदाय के भीतर एक बड़े घोटाले को अवैध कार्यों के उजागर होने के माध्यम से उठाया गया है जो न्यायाधीशों, वकीलों, सॉलिसिटर और अधिवक्ताओं ने पिछले सालों के दौरान किए हैं.	1
Tipìch de la Norvégia ienn i fiòrd rìpid e i vàl che a l’improvìs i làssen el pòst a di altipian plü o manc piàn.	0
सेरेंगेटी क्षेत्र में सेरेंगेटी राष्ट्रीय उद्यान, गोरोंगोरो संरक्षण क्षेत्र और तंजानिया में मास्वा गेम रिज़र्व और केन्या में मासई मारा राष्ट्रीय रिज़र्व शामिल हैं।	1
चंद रुपयों के लिए कुछ बच्चे आपको कहानी सुनाएँगे।	1
अध्ययन में पाया गया कि अवसाद, भय और भयावहता ने पीठ के निचले हिस्से के दर्द से पीड़ित लोगों में दर्द और विकलांगता के बीच संबंधों को मध्यस्थ बनाया.	1
Kahjuks on aga nii, et kui teete DVD-d, siis tõenäoliselt lõigatakse ka selle ääri ja kui video subtiitrid on liiga all, ei jää need täielikult näha.	0
कुछ सप्ताह पहले, पत्रकार माकीस त्रिनताफेलोपोस द्वारा अपने लोकप्रिय टेलीविजन शो ज़ूंगला में अल्फा टीवी में प्रकाशित जानकारी के बाद, संसद के सदस्य और वकील, पेट्रोस मंतौवलोस को पदमुक्त कर दिया गया था क्योंकि उनके कार्यालय के सदस्य अवैध भ्रष्टाचार और भ्रष्टाचार में लिप्त थे। । तबाही के प्रभाव, अवसाद और भय नियमित साप्ताहिक संरचित पीए सत्रों के सशर्त नहीं थे।	1
इतना ही नहीं, टॉप जज एवेंजेलोस कालूसिस को गिरफ़्तार कर लिया गया क्योंकि उन्हें भ्रष्टाचार और दुर्व्यहार के लिए दोषी पाया गया था.	1
बादलों से भ्रम की संभावना पैदा हुई, कि वाकई में विस्फोट हुआ था.	1
Jednak obecnie istnieją uznani artyści graffiti, imprezy związane z graffiti, a nawet „legalne” ściany. W tym kontekście obrazy graffiti często przypominają dzieła sztuki, a nie nieczytelne wyrazy.	0
അദ്ദേഹം നേടിയ രണ്ടാമത്തെ ഗോൾ സീസണിലെ അറുപതാമത്തേത് ആയിരുന്നു, 1995-96 കാലഘട്ടത്തിൽ ജറോമിർ ജാഗറും മരിയോ ലെമ്യൂക്സും ആ നേട്ടം കൈവരിച്ച ശേഷം ഒരു സീസണിൽ 60-ഓ അതിൽ കൂടുതലോ ഗോളുകൾ നേടുന്ന ആദ്യ കളിക്കാരനായി അതോടെ അദ്ദേഹം മാറി.	0
Jounen jodi a, òdinatè yo itilize pou manipile imaj ak videyo yo.	0
Bingkai bermerek kelas atas yang tersedia di area tersebut kemungkinan punya dua permasalahan: beberapa mungkin tiruan dan yang asli yang diimpor mungkin harganya lebih mahal daripada yang domestik.	0
उदाहरण के लिए, अगर आप किसी को कार की खिड़की तोड़ते हुए देखते हैं, तो आप शायद समझेंगे कि वह किसी अजनबी की कार चोरी करने की कोशिश कर रहा है.	1
यदि आप ठंड के मौसम में ग्रीनलैंड की यात्रा करते हैं (यह देखते हुए कि आगे आप जितना उत्तर की ओर जाएँगे, उतनी ठंड बढ़ेगी), तो पर्याप्त गर्म कपड़े लाना आवश्यक है।	1
N’agbanyeghị, e nwere ọtụtụ ụzọ pụrụiche ịn̄ụ kọfị gburugburu ụwa nke kwesịrị ka e nwee ahụmihe ha.	0
Роберт Гук, біолог з Англії, через мікроскоп побачив у пробці маленькі клітини.	0
Is galar tógálach é galar a scaiptear go héasca trína bheith cóngarach do dhuine ionfhabhtaithe.	0
Ñeme'ẽ chupe kuri "Héroe de la Unión Soviética", upéva ha'e jehechakuaa tuichavéva Unión Soviética-pe, hembiapo rehe.	0
Iyo abantu badafata impongo nk’inyamanswa z’inkazi, bashobora kuzegera cyane bakaba bakwishyira mu bibazo.	0
Hostel se srušio u svetom islamskom gradu Meki u približno 10 sati ujutro po lokalnom vremenu.	0
Wasiirka waxa walaac ka muujiyay fayo-qabka dadka ka faa'iideysanaa ogolaanshaha ku meel-gaarka ah ee daroogooyinka la xiriira, iyo danbiyada daroogada la xiriiray ee la soo gudbiyay ka hor intaan isbedelkan aan dastuuriga ahayn dhaqan galay.	0
अगर आपके फ़ोन में डेटा कनेक्शन नहीं है या जब वह आउट ऑफ़ रेंज होता है, तो उनका परफ़ॉर्मेंस सीमित या अनुपलब्ध हो सकता है.	1
सुरंग के प्रवेश को बंद करने के लिए डंप ट्रकों का इस्तेमाल किया गया था और मोटर चालकों को दूसरे रास्ते से भेजने के लिए 80 पुलिस कर्मियों की सहायता ली गई।	1
Planti bilong ol lain i save raitim ol stori bilong ol i go na i mekim bikpela senis long Jon ol 'show' bilong Jon Stewart na Stephan Colbert we i save mekim fani long nius.	0
पुराने ढंग की फिटिंग, नवीनतम सुविधाओं की कमी, और एक निश्चित सुंदर वृद्धावस्था भी उनके चरित्र का हिस्सा है।	1
Wann Dir op Ärem Telefon keng Dateverbindung hutt, oder se baussent Reechwäit läit, da ka seng Leeschtung ageschränkt oder net verfügbar sinn.	0
हेस्पेरोनिकस एलिजाबेथ, ड्रोमाओसौरिडी परिवार की एक प्रजाति है और वेलोसिरैप्टर का चचेरा भाई है।	1
यह 35 मिमी नेगेटिव (3136 मिमी2 बनाम 864) के लगभग चार बार रेज़ोल्यूशन देता है।	1
ग्रीक इतिहासकार स्ट्रैबो ने बाद में नाम लिखा, जैसे की आज हमें पता है। उसी रात को मंदिर को नष्ट कर दिया गया था, जिस रात सिकंदर महान का जन्म हुआ।	1
Njengoba libutfo laseFrance laseliphelile, emaJalimane acala kulungela kungena esichingini saseBrithani.	0
अगर आप ज़्यादा उत्साही महसूस कर रहे हैं, तो कूछ स्मूदी का जूस बनाने या ब्लेंड करने का अवसर उठाएँ:	1
2,400 लोगों का मुख्य दल ट्रेंटन से नौ मील उत्तर की ओर नदी को पार करेगा और फिर दो समूहों में बंट जाएगा. इसके बाद, सुबह होने से पहले हमला करने के लिए एक समूह ग्रीन में और दूसरा सुलिवान में जाएगा.	1
वेनेजुएला के लिए एक महत्वपूर्ण उद्योग तेल है, और यह देश एक निर्यातक है, भले ही पूरे तेल उद्योग में केवल एक प्रतिशत का हिस्सा है।	1
Mɔgɔw kun bɛ ka sigilanw kɛ ka vitiriw gosi, nka sofiɲɛbiladaw kun ma se ka kari.	0
Deɣ awilen hulan iwaraneɣ ad neǧ aneyet i tadast , kunta nerha axewes deɣ ferǧan wi fel agaten ǧenawen.	0
हिमस्खलन कोई असामान्य बात नहीं है; खड़ी ढलान पर बर्फ़ की पकड़ ढीली हो सकती है. इसकी वजह से बर्फ़ अतिरिक्त हिस्सा हिमस्खलन के रूप में नीचे खिसक जाता है.	1
La visita “tipica” vol dìr vołar fin a l’aeroporto internasionàe de Orlando, ciapàr el bus fin a un dei hotel Disney del posto, pasaàr almanco ‘na setimana sensa ałontanarse dała proprietà Disney e tornàr casa.	0
Idan kawai ba<b> </b>a yarda a ɗauki hoton wani abu ba, to kada ma ka ma yi tunanin yin rikodin bidiyo ɗinsa.	0
Nadal ເກັບໄດ້ 88% ຂອງຄະແນນສຸດທິໃນການແຂ່ງຂັນ, ຊະນະ 76 ຄະແນນໃນການເສີບຄັ້ງທຳອິດ.	0
यह पहली बार है जब बल्क ई-मेल और स्पैम को, अनचाहे डिस्ट्रिब्यूटर से उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स में आने से रोकने के लिए, 2003 में बनाए गए कानून का इस्तेमाल करके विश्वास हासिल किया गया.	1
Den e etapa nomádiko, e ehérsito di vruminga ta marcha durante anochi i stòp pa kamper durante dia.	0
Callejon del Beso (चुंबन की गली)। दो छज्जे जो कि सिर्फ आपस में 69 सेन्टीमीटर्स की दूरी पर हैं, एक पुरानी प्रेम कथा का घर हैं।	1
Isichotho , esimalunga ne 645 miles (1040 km) e entshona ye-Cape Verde islands, sesenokuphelelwa singekoyikisi ngokufika kwezinye indawo zomhlaba, batsho abengcali zemozulu.	0
Manlapud kapeles na batik ya kakapat ya magmaliw ya ya kapalduan milya, diad satan et agla masyadon importante so kapeles, noagta say inkapaot la so manunan kaukolan.	0
कपल ने एक साल पहले टैक्सास में शादी की और अपने दोस्तों और रिश्तेदारों के साथ सेलिब्रेट करने के लिए बुफ़ालो आ गए.	1
1480 में, जब लॉर्ड हेस्टिंग्स द्वारा इसका निर्माण शुरू किया गया था, तब देश अपेक्षाकृत रूप से शांत था. इसके साथ ही बचाव की ज़रूरत केवल घुमक्कड़ उपद्रवियों के छोटे समूहों के खिलाफ़ होती थी.	1
Tajai XVIII a. kelis kartus įsiveržė į Kambodžą, o 1772 m. jie sunaikino Pnompenį.	0
ममी का ताबूत से निकालय का प्रयास मा भई क्षति का साक्ष्य देखय मा रुचि रखय वाला कौनो भी व्यक्ति का निराशा होई काहे से कि केवल सिर अऊर कंधा दिखाई देत हैं।	0
Con un numero minô de REM pe neutte, sto stato into quæ se fa esperiensa do seunno effettivo e o còrpo o se repiggia o diventa ciutòsto raro, tanto da diventâ un problema.	0
Bahlasedi ba Mumbai ba fihlile ka sekepe ka November 26, 2008, ba fihla le dithuthupi, dibetša tša go ithakgola gomme ba batha dinepo tše mmalwa go akaretša le seporo seo se tletšego lešhaba sa Chhatrapati Shivaji Terminus le Hotela ya go tuma ya Taj Mahal.	0
हिमनद के काते पर विशाल ब्लॉक ढीला हो जाई हई, नीचा गिर जाई छई अउ शायद किनारा से कूदई चाहे लुढ़कई छलई।	0
Yn yr un modd â phroblemau anadlol mewn hinsoddau mwy claear, mae problemau perfeddol mewn hinsoddau poeth yn weddol gyffredin ac yn y rhan fwyaf o achosion yn gwbl annifyr ond nid yn wirioneddol beryglus.	0
جەنۇبى ئافرىقىغا ئاپتوموبىل بىلەن كىرىش بۇ رايوننىڭ گۈزەللىكىنى كۆرۈش ۋە ئادەتتىكى ساياھەت لىنىيەسى يېتىپ بارالمايدىغان جايلارغا بېرىشنىڭ ئەڭ ياخشى ئۇسۇلى.	0
Jam 1.15 a.m. hari Sabtu, ujar bubuhan saksi mata, bis ngitu tulak malalui lampu hijau haratan mobil ngitu babelok di mukanya.	0
베이징은 개막식과 폐막식 및 실내 얼음 행사를 개최할 예정입니다.	0
መንገድታት ብዓበይቲ መካይንን ድሕሪ ምዕጻወን፣ ብ80 ፖሊሳት ዝተሓገዘ ምቕያር መንገዲ ሞተረኛታት ነይሩ።	0
ཁྱོད་རང་ ཁྲོམ་ཁར་སྡོད་དེ་ ཆང་འཐུང་མི་ཅིག་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨ་རྟག་འགྱོ་ནི་མེད་པའི་ ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁྱིམ་ནང་ལས་ཕར་འགྱོ་སྦེ་ འཐུང་བལྟ་དགོ	0
ରହସ୍ୟବାଦକୁ ଏକ ଅନନ୍ୟ ଚେତନାର ପ୍ରତ୍ୟେକ୍ଷ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଭିଜ୍ଞତା ଉପରେ ନିଜର ଗୁରୁତ୍ଵ ଦେଇ ବିଶେଷ କରି ଏକ ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ, ଅନ୍ତର୍ନିହିତ, ଆନନ୍ଦିତ କିମ୍ବା ଚମତ୍କାର ଚରିତ୍ରର ଧାର୍ମିକ ବିଶ୍ଵାସର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପାସନା ରୂପରୁ ଅଲଗା କରାଯାଇପାରେ।	0
மக்கட் தொகை என்பது ஒரு புவியியற் பகுதியில் குறிப்பிட்ட உயிரினத்தின் குறிப்பிட்ட வகையின் தொகுப்பு ஆகும்.	0
पिटमैन के अनुसार, पैक बर्फ की मात्रा और मोटाई पिछले 15 वर्षों में सीलर्स के लिए सबसे ख़राब है.	1
यह दरारें भरी हुई और झंडे द्वारा चिह्नित ठोस बर्फ है। इसे केवल विशेष ट्रैक्टरों द्वारा ले जाया जा सकता है, जिसमें खींचकर ले जाने वाली स्लेज के साथ ईंधन और आपूर्ति हो।	1
यहाँ पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर वॉक-इन अनुरोधों के लिए सीमित संख्या में परमिट रिज़र्व किए गए हैं.	1
Ur telli temsisit n tkebbaniyin n isufag i yettawin ɣer kraḍ n tzegrawin n yilel akk deg Tama n Unẓul (yerna TaɣlamtIgenni ur tettawi ula ɣer yiwet n tzegrawin-a).	0
यदि यह साबित होता है, कि एलन ने मुसाहि की आठ साल की खोज को पूरा कर लिया है ।	1
हालाँकि, स्टार एलायंस में पूर्वी दक्षिण प्रशांत को छोड़कर सैंटियागो डे चिली से ताहिती तक सब कुछ शामिल है, जो LATAM Oneworld फ्लाइट है.	1
शराबी बोहत संयम से शराब पीते हैं. शराब हर किसी को अलग अलग तरह से प्रभावित करती है,और आपको अपनी सीमा का पता होना बहुत जरुरी है।	1
इंग्लैंड के बायोलॉजिस्ट रॉबर्ट हुक ने माइक्रोस्कोप से कॉर्क में छोटे चौखाने देखे.	1
ايكوءادور ماواجبكن اورڠ-ورڠ كوب ماناريمو سورق اوندڠن سابالون ماسوءق ك ايكوءادور مالالوء بندارا انترناسيونل اتاو نن ماسوءق مالالوء ڤاباتهن.	0
En la tempo de la ornamo, lernejoj de Atlanto spertis grandan plibonigon de testrezultoj.	0
Den europeiske delen av Tyrkia (austlege Trakia eller Rumelia på den baltiske halvøya) inkluderer 3% av landet.	0
पर्वत की तराई में किसी भी ज्वालामुखीय गतिविधि से असंबंधित काले बादलों की सूचना दी गई।	1
ऐसे कई अलग-अलग फ़िल्म प्रारूप हैं जो पिछले कुछ सालों से इस्तेमाल किए गए हैं. मानक 35 मिमी फ़िल्म (36 गुणा 24 मिमी नेगेटिव) सबसे आम है.	1
अब जापान के लिए. ब्रिटेन की तरह ही जापान एक द्वीपीय देश था.	1
Karin 300 ya kawo jimillar motocin hawa 1,300 da za a saya don sauƙaƙe cunkoson.	0
Tornade eza molongo ya mopepe oyo ezobaluka na pression ya nse, ebendaka mopepe ya zingazinga na kati mpe na libanda.	0
خرید غذا در سوپر مارکت ها معمولاً ارزانترین راه برای تغذیه است. بدون فرصت آشپزی، گزینه ها محدود به غذاهای آماده هستند.	0
कैदी दुर्व्यवहार के पता चलने का बाद जेल कुख्यात हो गयी, उसके बाद यू एस सैन्य दलों ने पद भर संभल लिया \|	1
De europæiske nationer forsøgte at bibeholde den nationale suverænitet for alle europæiske stater ved hjælp af et magtbalancesystem.	0

वाल्व छिद्र से प्रणाली का दबाव कम हुआ और तेल एक पैड से एक टैंक में गया जिसमें 55,000 बैरल (23 लाख गैलन) आ सकता है।

1

जैसे ही अलोंसो के आगे की कारें सेफ्टी कार के नीचे ईंधन लेने के लिए चली गईं, वह जीत दर्ज करने के लिए आगे बढ़ गया।

1

然而，冬天却另有一番不同的美景和魅力，许多山中避暑之地的雪量恰到好处。这些地方会提供活动项目，例如滑雪和滑板滑雪。

0

سيخيسمى ڽنكه سابوه اݢام نيبك داءيره بنوا اينديا. ڽن اصل جيه بك داءيره ڤونجب واتو ابد ک-١٥ نيبك مڤيسه سيكتي لم ڤراڠوى هيندو.

0

"""ဒီကိစ္စက လေးနက်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စနစ်သည် စွမ်းဆောင်သင့်သလို စွမ်းဆောင်နိုင်တယ်ဟု သဘောထားပေးပါ” ဟု သူက ဆက်၍ ပြောလိုသည်။"

0

Mas maayo nga mogamit og ahente nga kanunay nagapareserba og parehang biyahe sama nimo.

0

अगर आप दुनिया को अपनी ज़रूरतों, लाइफ़ स्टाइल या चैलेंज के हिसाब से किफ़ायती कीमत पर देखना चाहते हैं, तो इसके कुछ तरीके हैं.

1

रातभर आसमान की ओर देखने के लिए प्रकाश की दो किरणों को तैयार किया गया है.

1

Amadirisha yayo akayangana n'impome zayo zonze ntivyari kurinda ibitero bikaze ikiringo kirekire.

0

Paglabay hin upat ka tuig, usa nga patent an iginhatag, nga amo an pinakasiyahan nga patent ha kalibotan nga gin-isyu ha field han MRI.

0

ಕ್ಯೋಟೋ ಹವಾಮಾನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮಿ. ರುಡ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸದ ಏಕೈಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ರಾಷ್ಟ್ರ ಇದಾಗಿದೆ.

0

Non esqueza engadir os gastos adicionais dos visados extra, taxas de saída, transporte por terra, etc. para todos os lugares fóra de África.

0

इस तरह, आप जितना हो सकेगा, अपने को थका लेंगे. याद रखें कि ज़्यादा आवाज़ के लिए उसकी कुंजियों को ज़्यादा ज़ोर से दबाने की ज़रूरत नहीं होती है, जैसा कि पियानो में होता है.

1

शायद सबसे सामान्य पर्यटन वह हो सकता जिसमें ज़्यादातर लोग मनोरंजन वाली पर्यटन की जगहों पर यात्रा करने में दिलचस्पी लेते हैं.

1

I ētahi wā kāore e tino whakanuitia ana te mau whakaahua ki ngā kararehe puihi, engari pērā i te mau whakaahua whānui, ka whakapuaki tētahi whakaahua i te kotahi mano kupu.

0

बैंड की प्रबंधन कंपनी, एचके मैनेजमेंट इनकॉरपोरेशन, ने 20 सितंबर को अपने कार्यक्र्म को रद्द करने का कोई प्रारंभिक कारण नहीं बताया, लेकिन अगले दिन तैयारी के कारणों को दोषी ठहराया।

1

शैवाल, एक न्यूरोटॉक्सिन बनाता है जो मनुष्य और मछली दोनों की नसों को कमज़ोर कर सकता है.

1

घर पर, स्थानीय कीटाणुओं के निरंतर संपर्क में आने के कारण, बहुत अधिक संभावना है कि आप में उनके लिए प्रतिरक्षा पहले ही विकसित हो चुकी हो।

1

इस मानसिकता का लक्ष्य गति, तर्क और सटीकता है, तथ्यों की पहचान, मौजूदा तकनीकों को फिर से लागू करना और सूचना एकत्र करना है.

1

हालांकि, नए साक्ष्य बताते हैं कि मोरीओरी मुख्य भूमि माओरी लोगों का एक समूह था, जो अपनी विशिष्ट, शांतिपूर्ण संस्कृति विकसित करने के लिए न्यूज़ीलैंड से चैथम द्वीप चले गए थे.

1

លោកអាល់ប៊ឺត មូលចាំងហ្កា (Albert Muchanga) ស្នងការពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មសហភាពអាហ្វ្រិកបានប្រកាសថា បេនីន (Benin) ត្រូវចូលរួម។

0

इसके परिणामस्वरूप, ग्रीक कानूनी समुदाय के भीतर एक बड़े घोटाले को अवैध कार्यों के उजागर होने के माध्यम से उठाया गया है जो न्यायाधीशों, वकीलों, सॉलिसिटर और अधिवक्ताओं ने पिछले सालों के दौरान किए हैं.

1

Tipìch de la Norvégia ienn i fiòrd rìpid e i vàl che a l’improvìs i làssen el pòst a di altipian plü o manc piàn.

0

सेरेंगेटी क्षेत्र में सेरेंगेटी राष्ट्रीय उद्यान, गोरोंगोरो संरक्षण क्षेत्र और तंजानिया में मास्वा गेम रिज़र्व और केन्या में मासई मारा राष्ट्रीय रिज़र्व शामिल हैं।

1

चंद रुपयों के लिए कुछ बच्चे आपको कहानी सुनाएँगे।

1

अध्ययन में पाया गया कि अवसाद, भय और भयावहता ने पीठ के निचले हिस्से के दर्द से पीड़ित लोगों में दर्द और विकलांगता के बीच संबंधों को मध्यस्थ बनाया.

1

Kahjuks on aga nii, et kui teete DVD-d, siis tõenäoliselt lõigatakse ka selle ääri ja kui video subtiitrid on liiga all, ei jää need täielikult näha.

0

कुछ सप्ताह पहले, पत्रकार माकीस त्रिनताफेलोपोस द्वारा अपने लोकप्रिय टेलीविजन शो ज़ूंगला में अल्फा टीवी में प्रकाशित जानकारी के बाद, संसद के सदस्य और वकील, पेट्रोस मंतौवलोस को पदमुक्त कर दिया गया था क्योंकि उनके कार्यालय के सदस्य अवैध भ्रष्टाचार और भ्रष्टाचार में लिप्त थे। । तबाही के प्रभाव, अवसाद और भय नियमित साप्ताहिक संरचित पीए सत्रों के सशर्त नहीं थे।

1

इतना ही नहीं, टॉप जज एवेंजेलोस कालूसिस को गिरफ़्तार कर लिया गया क्योंकि उन्हें भ्रष्टाचार और दुर्व्यहार के लिए दोषी पाया गया था.

1

बादलों से भ्रम की संभावना पैदा हुई, कि वाकई में विस्फोट हुआ था.

1

Jednak obecnie istnieją uznani artyści graffiti, imprezy związane z graffiti, a nawet „legalne” ściany. W tym kontekście obrazy graffiti często przypominają dzieła sztuki, a nie nieczytelne wyrazy.

0

അദ്ദേഹം നേടിയ രണ്ടാമത്തെ ഗോൾ സീസണിലെ അറുപതാമത്തേത് ആയിരുന്നു, 1995-96 കാലഘട്ടത്തിൽ ജറോമിർ ജാഗറും മരിയോ ലെമ്യൂക്സും ആ നേട്ടം കൈവരിച്ച ശേഷം ഒരു സീസണിൽ 60-ഓ അതിൽ കൂടുതലോ ഗോളുകൾ നേടുന്ന ആദ്യ കളിക്കാരനായി അതോടെ അദ്ദേഹം മാറി.

0

Jounen jodi a, òdinatè yo itilize pou manipile imaj ak videyo yo.

0

Bingkai bermerek kelas atas yang tersedia di area tersebut kemungkinan punya dua permasalahan: beberapa mungkin tiruan dan yang asli yang diimpor mungkin harganya lebih mahal daripada yang domestik.

0

उदाहरण के लिए, अगर आप किसी को कार की खिड़की तोड़ते हुए देखते हैं, तो आप शायद समझेंगे कि वह किसी अजनबी की कार चोरी करने की कोशिश कर रहा है.

1

यदि आप ठंड के मौसम में ग्रीनलैंड की यात्रा करते हैं (यह देखते हुए कि आगे आप जितना उत्तर की ओर जाएँगे, उतनी ठंड बढ़ेगी), तो पर्याप्त गर्म कपड़े लाना आवश्यक है।

1

N’agbanyeghị, e nwere ọtụtụ ụzọ pụrụiche ịn̄ụ kọfị gburugburu ụwa nke kwesịrị ka e nwee ahụmihe ha.

0

Роберт Гук, біолог з Англії, через мікроскоп побачив у пробці маленькі клітини.

0

Is galar tógálach é galar a scaiptear go héasca trína bheith cóngarach do dhuine ionfhabhtaithe.

0

Ñeme'ẽ chupe kuri "Héroe de la Unión Soviética", upéva ha'e jehechakuaa tuichavéva Unión Soviética-pe, hembiapo rehe.

0

Iyo abantu badafata impongo nk’inyamanswa z’inkazi, bashobora kuzegera cyane bakaba bakwishyira mu bibazo.

0

Hostel se srušio u svetom islamskom gradu Meki u približno 10 sati ujutro po lokalnom vremenu.

0

Wasiirka waxa walaac ka muujiyay fayo-qabka dadka ka faa'iideysanaa ogolaanshaha ku meel-gaarka ah ee daroogooyinka la xiriira, iyo danbiyada daroogada la xiriiray ee la soo gudbiyay ka hor intaan isbedelkan aan dastuuriga ahayn dhaqan galay.

0

अगर आपके फ़ोन में डेटा कनेक्शन नहीं है या जब वह आउट ऑफ़ रेंज होता है, तो उनका परफ़ॉर्मेंस सीमित या अनुपलब्ध हो सकता है.

1

सुरंग के प्रवेश को बंद करने के लिए डंप ट्रकों का इस्तेमाल किया गया था और मोटर चालकों को दूसरे रास्ते से भेजने के लिए 80 पुलिस कर्मियों की सहायता ली गई।

1

Planti bilong ol lain i save raitim ol stori bilong ol i go na i mekim bikpela senis long Jon ol 'show' bilong Jon Stewart na Stephan Colbert we i save mekim fani long nius.

0

पुराने ढंग की फिटिंग, नवीनतम सुविधाओं की कमी, और एक निश्चित सुंदर वृद्धावस्था भी उनके चरित्र का हिस्सा है।

1

Wann Dir op Ärem Telefon keng Dateverbindung hutt, oder se baussent Reechwäit läit, da ka seng Leeschtung ageschränkt oder net verfügbar sinn.

0

हेस्पेरोनिकस एलिजाबेथ, ड्रोमाओसौरिडी परिवार की एक प्रजाति है और वेलोसिरैप्टर का चचेरा भाई है।

1

यह 35 मिमी नेगेटिव (3136 मिमी2 बनाम 864) के लगभग चार बार रेज़ोल्यूशन देता है।

1

ग्रीक इतिहासकार स्ट्रैबो ने बाद में नाम लिखा, जैसे की आज हमें पता है। उसी रात को मंदिर को नष्ट कर दिया गया था, जिस रात सिकंदर महान का जन्म हुआ।

1

Njengoba libutfo laseFrance laseliphelile, emaJalimane acala kulungela kungena esichingini saseBrithani.

0

अगर आप ज़्यादा उत्साही महसूस कर रहे हैं, तो कूछ स्मूदी का जूस बनाने या ब्लेंड करने का अवसर उठाएँ:

1

2,400 लोगों का मुख्य दल ट्रेंटन से नौ मील उत्तर की ओर नदी को पार करेगा और फिर दो समूहों में बंट जाएगा. इसके बाद, सुबह होने से पहले हमला करने के लिए एक समूह ग्रीन में और दूसरा सुलिवान में जाएगा.

1

वेनेजुएला के लिए एक महत्वपूर्ण उद्योग तेल है, और यह देश एक निर्यातक है, भले ही पूरे तेल उद्योग में केवल एक प्रतिशत का हिस्सा है।

1

Mɔgɔw kun bɛ ka sigilanw kɛ ka vitiriw gosi, nka sofiɲɛbiladaw kun ma se ka kari.

0

Deɣ awilen hulan iwaraneɣ ad neǧ aneyet i tadast , kunta nerha axewes deɣ ferǧan wi fel agaten ǧenawen.

0

हिमस्खलन कोई असामान्य बात नहीं है; खड़ी ढलान पर बर्फ़ की पकड़ ढीली हो सकती है. इसकी वजह से बर्फ़ अतिरिक्त हिस्सा हिमस्खलन के रूप में नीचे खिसक जाता है.

1

La visita “tipica” vol dìr vołar fin a l’aeroporto internasionàe de Orlando, ciapàr el bus fin a un dei hotel Disney del posto, pasaàr almanco ‘na setimana sensa ałontanarse dała proprietà Disney e tornàr casa.

0

Idan kawai ba<b> </b>a yarda a ɗauki hoton wani abu ba, to kada ma ka ma yi tunanin yin rikodin bidiyo ɗinsa.

0

Nadal ເກັບໄດ້ 88% ຂອງຄະແນນສຸດທິໃນການແຂ່ງຂັນ, ຊະນະ 76 ຄະແນນໃນການເສີບຄັ້ງທຳອິດ.

0

यह पहली बार है जब बल्क ई-मेल और स्पैम को, अनचाहे डिस्ट्रिब्यूटर से उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स में आने से रोकने के लिए, 2003 में बनाए गए कानून का इस्तेमाल करके विश्वास हासिल किया गया.

1

Den e etapa nomádiko, e ehérsito di vruminga ta marcha durante anochi i stòp pa kamper durante dia.

0

Callejon del Beso (चुंबन की गली)। दो छज्जे जो कि सिर्फ आपस में 69 सेन्टीमीटर्स की दूरी पर हैं, एक पुरानी प्रेम कथा का घर हैं।

1

Isichotho , esimalunga ne 645 miles (1040 km) e entshona ye-Cape Verde islands, sesenokuphelelwa singekoyikisi ngokufika kwezinye indawo zomhlaba, batsho abengcali zemozulu.

0

Manlapud kapeles na batik ya kakapat ya magmaliw ya ya kapalduan milya, diad satan et agla masyadon importante so kapeles, noagta say inkapaot la so manunan kaukolan.

0

कपल ने एक साल पहले टैक्सास में शादी की और अपने दोस्तों और रिश्तेदारों के साथ सेलिब्रेट करने के लिए बुफ़ालो आ गए.

1

1480 में, जब लॉर्ड हेस्टिंग्स द्वारा इसका निर्माण शुरू किया गया था, तब देश अपेक्षाकृत रूप से शांत था. इसके साथ ही बचाव की ज़रूरत केवल घुमक्कड़ उपद्रवियों के छोटे समूहों के खिलाफ़ होती थी.

1

Tajai XVIII a. kelis kartus įsiveržė į Kambodžą, o 1772 m. jie sunaikino Pnompenį.

0

ममी का ताबूत से निकालय का प्रयास मा भई क्षति का साक्ष्य देखय मा रुचि रखय वाला कौनो भी व्यक्ति का निराशा होई काहे से कि केवल सिर अऊर कंधा दिखाई देत हैं।

0

Con un numero minô de REM pe neutte, sto stato into quæ se fa esperiensa do seunno effettivo e o còrpo o se repiggia o diventa ciutòsto raro, tanto da diventâ un problema.

0

Bahlasedi ba Mumbai ba fihlile ka sekepe ka November 26, 2008, ba fihla le dithuthupi, dibetša tša go ithakgola gomme ba batha dinepo tše mmalwa go akaretša le seporo seo se tletšego lešhaba sa Chhatrapati Shivaji Terminus le Hotela ya go tuma ya Taj Mahal.

0

हिमनद के काते पर विशाल ब्लॉक ढीला हो जाई हई, नीचा गिर जाई छई अउ शायद किनारा से कूदई चाहे लुढ़कई छलई।

0

Yn yr un modd â phroblemau anadlol mewn hinsoddau mwy claear, mae problemau perfeddol mewn hinsoddau poeth yn weddol gyffredin ac yn y rhan fwyaf o achosion yn gwbl annifyr ond nid yn wirioneddol beryglus.

0

جەنۇبى ئافرىقىغا ئاپتوموبىل بىلەن كىرىش بۇ رايوننىڭ گۈزەللىكىنى كۆرۈش ۋە ئادەتتىكى ساياھەت لىنىيەسى يېتىپ بارالمايدىغان جايلارغا بېرىشنىڭ ئەڭ ياخشى ئۇسۇلى.

0

Jam 1.15 a.m. hari Sabtu, ujar bubuhan saksi mata, bis ngitu tulak malalui lampu hijau haratan mobil ngitu babelok di mukanya.

0

베이징은 개막식과 폐막식 및 실내 얼음 행사를 개최할 예정입니다.

0

መንገድታት ብዓበይቲ መካይንን ድሕሪ ምዕጻወን፣ ብ80 ፖሊሳት ዝተሓገዘ ምቕያር መንገዲ ሞተረኛታት ነይሩ።

0

ཁྱོད་རང་ ཁྲོམ་ཁར་སྡོད་དེ་ ཆང་འཐུང་མི་ཅིག་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨ་རྟག་འགྱོ་ནི་མེད་པའི་ ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁྱིམ་ནང་ལས་ཕར་འགྱོ་སྦེ་ འཐུང་བལྟ་དགོ

0

ରହସ୍ୟବାଦକୁ ଏକ ଅନନ୍ୟ ଚେତନାର ପ୍ରତ୍ୟେକ୍ଷ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଭିଜ୍ଞତା ଉପରେ ନିଜର ଗୁରୁତ୍ଵ ଦେଇ ବିଶେଷ କରି ଏକ ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ, ଅନ୍ତର୍ନିହିତ, ଆନନ୍ଦିତ କିମ୍ବା ଚମତ୍କାର ଚରିତ୍ରର ଧାର୍ମିକ ବିଶ୍ଵାସର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପାସନା ରୂପରୁ ଅଲଗା କରାଯାଇପାରେ।

0

மக்கட் தொகை என்பது ஒரு புவியியற் பகுதியில் குறிப்பிட்ட உயிரினத்தின் குறிப்பிட்ட வகையின் தொகுப்பு ஆகும்.

0

पिटमैन के अनुसार, पैक बर्फ की मात्रा और मोटाई पिछले 15 वर्षों में सीलर्स के लिए सबसे ख़राब है.

1

यह दरारें भरी हुई और झंडे द्वारा चिह्नित ठोस बर्फ है। इसे केवल विशेष ट्रैक्टरों द्वारा ले जाया जा सकता है, जिसमें खींचकर ले जाने वाली स्लेज के साथ ईंधन और आपूर्ति हो।

1

यहाँ पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर वॉक-इन अनुरोधों के लिए सीमित संख्या में परमिट रिज़र्व किए गए हैं.

1

Ur telli temsisit n tkebbaniyin n isufag i yettawin ɣer kraḍ n tzegrawin n yilel akk deg Tama n Unẓul (yerna TaɣlamtIgenni ur tettawi ula ɣer yiwet n tzegrawin-a).

0

यदि यह साबित होता है, कि एलन ने मुसाहि की आठ साल की खोज को पूरा कर लिया है ।

1

हालाँकि, स्टार एलायंस में पूर्वी दक्षिण प्रशांत को छोड़कर सैंटियागो डे चिली से ताहिती तक सब कुछ शामिल है, जो LATAM Oneworld फ्लाइट है.

1

शराबी बोहत संयम से शराब पीते हैं. शराब हर किसी को अलग अलग तरह से प्रभावित करती है,और आपको अपनी सीमा का पता होना बहुत जरुरी है।

1

इंग्लैंड के बायोलॉजिस्ट रॉबर्ट हुक ने माइक्रोस्कोप से कॉर्क में छोटे चौखाने देखे.

1

ايكوءادور ماواجبكن اورڠ-ورڠ كوب ماناريمو سورق اوندڠن سابالون ماسوءق ك ايكوءادور مالالوء بندارا انترناسيونل اتاو نن ماسوءق مالالوء ڤاباتهن.

0

En la tempo de la ornamo, lernejoj de Atlanto spertis grandan plibonigon de testrezultoj.

0

Den europeiske delen av Tyrkia (austlege Trakia eller Rumelia på den baltiske halvøya) inkluderer 3% av landet.

0

पर्वत की तराई में किसी भी ज्वालामुखीय गतिविधि से असंबंधित काले बादलों की सूचना दी गई।

1

ऐसे कई अलग-अलग फ़िल्म प्रारूप हैं जो पिछले कुछ सालों से इस्तेमाल किए गए हैं. मानक 35 मिमी फ़िल्म (36 गुणा 24 मिमी नेगेटिव) सबसे आम है.

1

अब जापान के लिए. ब्रिटेन की तरह ही जापान एक द्वीपीय देश था.

1

Karin 300 ya kawo jimillar motocin hawa 1,300 da za a saya don sauƙaƙe cunkoson.

0

Tornade eza molongo ya mopepe oyo ezobaluka na pression ya nse, ebendaka mopepe ya zingazinga na kati mpe na libanda.

0

خرید غذا در سوپر مارکت ها معمولاً ارزانترین راه برای تغذیه است. بدون فرصت آشپزی، گزینه ها محدود به غذاهای آماده هستند.

0

कैदी दुर्व्यवहार के पता चलने का बाद जेल कुख्यात हो गयी, उसके बाद यू एस सैन्य दलों ने पद भर संभल लिया |

1

De europæiske nationer forsøgte at bibeholde den nationale suverænitet for alle europæiske stater ved hjælp af et magtbalancesystem.

0