Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
how much is the fare? fare manv azuh cho?
the unity of the body chwnchamcna lungc o
don't you understand? nangniw kabah thay mak nah cho?
strive for perfection nthuih khang karamc o
they were borne twin. kaney naphinc e.
how can they survive? akumhna kaniw ringc ngam nina cho?
who's tom looking at? tom thou ta cho zau bammei
the coming punishment guang pw nimei dandi
i recognize my faults akhuay guay ai thay e
jesusm was crucified. jisu ta chouhthaengc e.
i did what had to do. ai taanc ni mei thou taanc the
he is a true prophet. kamei tei muhzwng ling e.
she babbles the baby. kamei angana ta nchyan e.
we've made a fortune. aniu lanv hei geic the.
you are not my sheep. nangniw atuang lauziu hamh e.
but god is my helper. tiki ravguangc hei ata nkhavloumeipu e.
he waves a long stick kamei pauh zwan kagat e.
eat with mustard leaf gannaeng mi tu e
cut away the branches thingchy ntav e
junction of the roads chaeng ruangrac
tell wishful thinking tadiuc dinc e
the fall of jerusalem jerusalem bowkeymei
grip foot on foothold phaykhuat khou karamv e
the value of proverbs latkwdyn thukh
they talk whispering. kaney lat chadiu e.
take care of the weak suanmei ta makav e
prophecy against tyre tur ruc khou ravguangc rui samei
the rewards of wisdom ningting tuang swan
you gave life to all. nang rui kaguayna khou ringhmei tiilou the.
tom knows we know it. aniw thay e tumei tom thay e.
look at this country! mi kandic ti hei zauc tho!
do not commit murder. meicdow lak nina e
a human face in front nchungmei rui maansei zaw
what rebels they are! kaniw hei adih latliam kanmei nunc cho!
tom is traveling now. tom atau ngin tat bam e
the angel came to her baanchara tei kadaeng khou guang the
then the vision faded mi tangv tei ndawman tei maan kan the.
slop tea from the cup chahbuangc puanc kasuakc e
he made up an excuse. kamei excuse damh e.
prepare the defences! nang tuang rigaanvbamv guay khou maansei lou la tho!
gather up paddy mound nap zuangc kagou e
mary visits elizabeth meri elizabeth ta ariwmei
he consults his idols ravmaengc khou thanv the
they are god's people kaniw hei ravguangc mei nunc e
who can listen to it? thow rui mi kumhmei hei nking bam ngam nina cho?
only luke is with me. adaeng khou bammei luk na di the.
then jesus went home. mi tangv jisu kai khou guang dat the.
sweet rice is sticky. napnaengv kanap e.
how ignorant you are! nangniw adih ramh thay mak bam tu cho!
you've got my number. nang atuang number laatou the.
i came here yesterday ai douclaneic tei guang de
no one can comfort me meic gaanv khat na rui sini ata swmgaylou dat mak khe
i'll be back shortly. ai asan mak na guang dat puni e
yes, the full amount. ngguay, mi hei kaguayna di the.
i'm allergic to fish. ai khav pwn e.
what else do you see? baihmei ni nang tabui how dat bu cho?
who is that stranger? hei zawthay makmei mei hei thou cho?
you cannot escape it. nangniw hei tei duak dat ngam lak khe.
we're ready for this. aniu hei khang chamdan the
don't talk like that. mi kummei thiak khou saa rio.
cicada sticks to tree nthw thingbang khou pap e
tom isn't a rich man. tom lungcgaymei pu ram mak ge.
show us your strength aniw khou nang ngamv ndauhlou o
we are roman citizens aniw thu rommei mei de
we left no survivors. aniu rui meic gaanv khat na ta sini nringh mpatlou mak khe.
there is unusual rain ting ndak e
idolatry is ridiculed ravmaengc ta sinnuimei
his language is rough kalat marangc e.
you cheeky brat, you! nang lungning simei tei ai thay e.
buy a thing on credit puatc suat e
send out the soldiers rihmei nunc ta thouc pat tho
will you give me tea? nang akhang chah tii puni dai?
no other god is real. baihmei rav thu kaling hamh e.
it makes me so angry. mi tei ata ti na lunghpuam hak ge.
barrels of olive oil. thauh tinc phay khat.
with our best wishes. dwan gay kady e.
the wisdom from above tingkauh thangc rui keymei ningting
we went to the beach. aniu beach thangv tat re
teaching about prayer huayneymei lam khou
the room is congested kai tyn e
we have destroyed it! aniw rui mi ti hei sw kasic tina the!
sour and bitter taste mphak e
level ground for plot kaiphwn phak e
work together in turn ngguat e
we'll attack by night aniu zingbangc rui adow nina di the
what can i tell them? ai kaniw khou tabui daw nina cho?
the bag strap is long khau ru mphaw e
large cultured bamboo mpui
a bullet went astray. tamai thu tat mpi e.
leaders in the church phwamling khou taanvpy sinmei nunc
we go to paddy field. aniu lau kum e.
that's just how i am. ai tho hei tei kumh ra di the.
how can we thank you? aniw nangta akumhna thuanku lou nuh puni cho?
i have seen him once. ai kata haw guai thea
level every mountain. chyngbut guay swkazaengh key tho.
i am in deep despair. aswang amav maek khe.
trim bamboo with dao. baeng rui nriangc muaic e.
not only those things mi guay hei na hamh e
you have been my help nang rui ata nkhavlou the
adjust proportionately makimei