id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
set.hr-s2795 | Poslovne vijesti: Povećana prodaja automobila u Bugarskoj | Poslovne vijesti: Povećana prodaja automobila u B<loc>ugarskoj</loc> | hr |
set.hr-s2796 | Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećana je za 28 posto u prvom tromjesečju 2007. godine. | Prodaja novih automobila u <loc>Bugarskoj</loc> povećana je za 28 posto u prvom tromjesečju 2007. godine. | hr |
set.hr-s2797 | Također u poslovnim vijestima ovog tjedna: Svjetska banka odobrava nove kredite Turskoj. | Također u poslovnim vijestima ovog tjedna: S<org>vjetska banka </org>odobrava nove kredite T<loc>urskoj.</loc> | hr |
set.hr-s2798 | Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećana je 28 posto. | Prodaja novih automobila u <loc>Bugarskoj</loc> povećana je 28 posto. | hr |
set.hr-s2799 | Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećana za 28,2 posto u prvom tromjesečju 2007. godine, pokazuju podatci koje je u srijedu (11. travanj) objavila udruga bugarskih uvoznika automobila. | Prodaja novih automobila u <loc>Bugarskoj</loc> povećana za 28,2 posto u prvom tromjesečju 2007. godine, pokazuju podatci koje je u srijedu (11. travanj) objavila udruga bugarskih uvoznika automobila. | hr |
set.hr-s2800 | Toyota ostaje vodeća na domaćem tržištu, izguravši Peugeot, koji je nekoliko godina bio vodeći. | <org>Toyota</org> ostaje vodeća na domaćem tržištu, izguravši P<org>eugeot,</org> koji je nekoliko godina bio vodeći. | hr |
set.hr-s2801 | Peugeot je sada pao na treće mjesto, dok je u prvom tromjesečju 2007. godine drugo mjesto zauzeo Ford. | <org>Peugeot</org> je sada pao na treće mjesto, dok je u prvom tromjesečju 2007. godine drugo mjesto zauzeo F<org>ord.</org> | hr |
set.hr-s2802 | Makedonija će prije roka otplatiti oko 101 milijun eura duga Svjetskoj banci i Europskoj investicijskoj banci, priopćio je 11. travnja premijer Nikola Gruevski. | <loc>Makedonija</loc> će prije roka otplatiti oko 101 milijun eura duga <org>Svjetskoj banci</org> i <org>Europskoj investicijskoj banci</org>, priopćio je 11. travnja premijer N<per>ikola Gruevski.</per> | hr |
set.hr-s2803 | Taj korak će biti poduzet uz već jednu prijevremenu isplatu u ožujku. | Taj korak će biti poduzet uz već jednu prijevremenu isplatu u ožujku. | hr |
set.hr-s2804 | Makedonija se nada kako će biti skinuta sa popisa prosječno zaduženih zemalja i umjesto toga biti rangirana kao zemlja s malom zaduženošću. | <loc>Makedonija</loc> se nada kako će biti skinuta sa popisa prosječno zaduženih zemalja i umjesto toga biti rangirana kao zemlja s malom zaduženošću. | hr |
set.hr-s2805 | Ravnatelj Svjetske banke za Tursku, Ulrich Zachau, izjavio je kako će banka odobriti posebne kredite ovog ljeta za projekte koji za cilj imaju stvaranje novih mogućnost za zapošljavanje i jačanje gospodarske konkurentnosti Turske. | Ravnatelj <org>Svjetske banke</org> za <loc>Tursku</loc>, U<per>lrich Zachau,</per> izjavio je kako će banka odobriti posebne kredite ovog ljeta za projekte koji za cilj imaju stvaranje novih mogućnost za zapošljavanje i jačanje gospodarske konkurentnosti Tu<loc>rske.</loc> | hr |
set.hr-s2806 | Ukupan opseg kredita još uvijek nije odlučen, dodao je Zachau. | Ukupan opseg kredita još uvijek nije odlučen, dodao je Z<per>achau.</per> | hr |
set.hr-s2807 | Ovi krediti Svjetske banke bit će odvojeni od strategije banke za pomoć zemlji. | Ovi krediti <org>Svjetske banke</org> bit će odvojeni od strategije banke za pomoć zemlji. | hr |
set.hr-s2808 | Hrvatska kompanija za naftu i plin INA uzela je udruženi kredit u visini 741 milijuna eura, ističe se u službenom priopćenju Zagrebačke burze. | Hrvatska kompanija za naftu i plin <org>INA</org> uzela je udruženi kredit u visini 741 milijuna eura, ističe se u službenom priopćenju Z<org>agrebačke burze.</org> | hr |
set.hr-s2809 | Bank of Tokyo - Mitsubishi, Bayerische Landesbank, BNP Paribas, Citibank, Privredna banka Zagreb i Societe Generale glavne su financijske institucije koje su osigurale kredit, čiji je rok otplate pet godina uz mogućnost dva produljenja otplate od po godinu dana. | <org>Bank of Tokyo - Mitsubishi</org>, B<org>ayerische Landesbank,</org> BN<org>P Paribas, </org>Cit<org>ibank, P</org>riv<org>redna banka Zagreb i S</org>oci<org>ete Generale gla</org>vne su financijske institucije koje su osigurale kredit, čiji je rok otplate pet godina uz mogućnost dva produljenja otplate od po godinu dana. | hr |
set.hr-s2810 | Vanjskotrgovinski manjak Rumunjske povećao se u siječnju i veljači za 83,3 posto na godišnjoj razini, dosegnuvši 2,57 milijardi eura. | Vanjskotrgovinski manjak <loc>Rumunjske</loc> povećao se u siječnju i veljači za 83,3 posto na godišnjoj razini, dosegnuvši 2,57 milijardi eura. | hr |
set.hr-s2811 | Dužnosnici Nacionalnog statističkog instituta to pripisuju povećanju uvoza iz EU kao rezultat prijama Rumunjske u Uniju. | Dužnosnici <org>Nacionalnog statističkog instituta</org> to pripisuju povećanju uvoza iz <org>EU</org> kao rezultat prijama <loc>Rumunjske</loc> u <org>Uniju</org>. | hr |
set.hr-s2812 | U prva dva mjeseca ove godine, izvoz je iznosio 4,36 milijardi dolara, bilježeći povećanje za 12,5 posto na godišnjoj razini, dok je uvoz povećan za 31,3 posto na godišnjoj razini, na 6,93 milijardi eura. | U prva dva mjeseca ove godine, izvoz je iznosio 4,36 milijardi dolara, bilježeći povećanje za 12,5 posto na godišnjoj razini, dok je uvoz povećan za 31,3 posto na godišnjoj razini, na 6,93 milijardi eura. | hr |
set.hr-s2813 | Srbijanska elektroenergetska kompanija EPS uložit će 3,2 milijarde eura u različite projekte u sljedeće tri godine, priopćila je 8. travnja kompanija. | Srbijanska elektroenergetska kompanija <org>EPS</org> uložit će 3,2 milijarde eura u različite projekte u sljedeće tri godine, priopćila je 8. travnja kompanija. | hr |
set.hr-s2814 | Najveći investicijski planovi EPS-a odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane Kolubara B, pokretanje trećeg generatora termoelektrane Nikola Tesla B, kao i moderniziranje termoelektrane Toplana u Vojvodini. | Najveći investicijski planovi <org>EPS-a</org> odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane <org>Kolubara B</org>, pokretanje trećeg generatora termoelektrane N<org>ikola Tesla B,</org> kao i moderniziranje termoelektrane To<org>plana u</org> Vo<loc>jvodini.</loc> | hr |
set.hr-s2815 | Diplomatski dnevnik: Saudijski kralj posjetio Tursku | Diplomatski dnevnik: Saudijski kralj posjetio T<loc>ursku</loc> | hr |
set.hr-s2816 | Kralj Abdullah bin Abdulaziz doputovao je u petak u Ankaru. | Kralj <per>Abdullah bin Abdulaziz</per> doputovao je u petak u <loc>Ankaru</loc>. | hr |
set.hr-s2817 | Također u diplomatskim vijestima: sirijski predsjednik Bashar Al-Assad sastao se s ciparskom ministricom vanjskih poslova Erato Kozakou-Markoullis. | Također u diplomatskim vijestima: sirijski predsjednik B<per>ashar Al-Assad </per>sastao se s ciparskom ministricom vanjskih poslova E<per>rato Kozakou-Markoullis.</per> | hr |
set.hr-s2818 | Turski predsjednik Abdullah Gul (levo) i kralj Saudijske Arabije Abdullah vrše smotru počasne garde u palači Cankaya u Ankari u petak (9. studenog). | Turski predsjednik <per>Abdullah Gul</per> (levo) i kralj Sa<loc>udijske Arabije A</loc>b<per>dullah v</per>rše smotru počasne garde u palači Ca<loc>nkaya u</loc> An<loc>kari u</loc> petak (9. studenog). | hr |
set.hr-s2819 | Turski predsjednik Abdullah Gul bio je u petak (9. studenog) domaćin službene večere u čast saudijskog kralja Abdullaha bin Abdulaziza. | Turski predsjednik <per>Abdullah Gul</per> bio je u petak (9. studenog) domaćin službene večere u čast saudijskog kralja Ab<per>dullaha bin Abdulaziza.</per> | hr |
set.hr-s2820 | Turska je bila posljednje odredište njegova obilaska regije koje je uključivao četiri zemlje među kojima su još bili Velika Britanija, Njemačka i Italija. | <loc>Turska</loc> je bila posljednje odredište njegova obilaska regije koje je uključivao četiri zemlje među kojima su još bili <loc>Velika Britanija</loc>, N<loc>jemačka </loc>i I<loc>talija.</loc> | hr |
set.hr-s2821 | U pozdravnom govoru, Gul je istaknuo kako su i Turska i Saudijska Arabija pretrpjele terorističke napade, te bi se sukobi trebali rješavati dijalogom. | U pozdravnom govoru, G<per>ul </per>je istaknuo kako su i T<loc>urska </loc>i S<loc>audijska Arabija </loc>pretrpjele terorističke napade, te bi se sukobi trebali rješavati dijalogom. | hr |
set.hr-s2822 | Srbijanski ministar unutarnjih poslova Dragan Jočić i njegov bugarski kolega Rumen Petkov, koji je boravio u posjetu Srbiji, potpisali su u ponedjeljak (12. studenog) sporazum o suradnji na području nadzora granica. | Srbijanski ministar unutarnjih poslova <per>Dragan Jočić</per> i njegov bugarski kolega <per>Rumen Petkov</per>, koji je boravio u posjetu S<loc>rbiji,</loc> potpisali su u ponedjeljak (12. studenog) sporazum o suradnji na području nadzora granica. | hr |
set.hr-s2823 | Također su razgovarali o mogućnosti da dunavske zemlje uspostave središte prekogranične suradnje sa sjedištem u Beogradu. | Također su razgovarali o mogućnosti da dunavske zemlje uspostave središte prekogranične suradnje sa sjedištem u <loc>Beogradu</loc>. | hr |
set.hr-s2824 | Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine (BiH) Sven Alkalaj boravi u petodnevnom posjetu jugoistočnoj Aziji s izaslanstvom visokih dužnosnika i poslovnih ljudi. | Ministar vanjskih poslova <loc>Bosne i Hercegovine</loc> (B<loc>iH)</loc> Sv<per>en Alkalaj b</per>oravi u petodnevnom posjetu jugoistočnoj Az<loc>iji s</loc> izaslanstvom visokih dužnosnika i poslovnih ljudi. | hr |
set.hr-s2825 | Alkalaj se u ponedjeljak (12. studenog) sastao s tajlandskim kolegom Nityom Pibulsonggramom. | <per>Alkalaj</per> se u ponedjeljak (12. studenog) sastao s tajlandskim kolegom Ni<per>tyom Pibulsonggramom.</per> | hr |
set.hr-s2826 | Glavni cilj njegova posjeta su ulaganja i gospodarski odnosi. | Glavni cilj njegova posjeta su ulaganja i gospodarski odnosi. | hr |
set.hr-s2827 | Govoreći na tiskovnoj konferenciji u Ankari sa svojim turskim kolegom Abdullahom Gulom održanoj u ponedjeljak (12. studenog), izraelski predsjednik Shimon Peres izrazio je uvjerenje kako će njegova zemlja biti u stanju postići mir s Palestincima, ali je dodao kako je za mir potrebno vrijeme. | Govoreći na tiskovnoj konferenciji u <loc>Ankari</loc> sa svojim turskim kolegom <per>Abdullahom Gulom</per> održanoj u ponedjeljak (12. studenog), izraelski predsjednik Shi<per>mon Peres iz</per>razio je uvjerenje kako će njegova zemlja biti u stanju postići mir s Palestincima, ali je dodao kako je za mir potrebno vrijeme. | hr |
set.hr-s2828 | Peres je također naglasio značaj potpore i vodstva Turske u tom procesu. | <per>Peres</per> je također naglasio značaj potpore i vodstva <loc>Turske</loc> u tom procesu. | hr |
set.hr-s2829 | Češki ministar vanjskih poslova Karel Schwarzenberg pozvao je Bosnu i Hercegovinu (BiH) u petak (9. studenog) da ne odustane od svojih nastojanja za prijam u EU. | Češki ministar vanjskih poslova <per>Karel Schwarzenberg</per> pozvao je <loc>Bosnu i Hercegovinu</loc> (B<loc>iH)</loc> u petak (9. studenog) da ne odustane od svojih nastojanja za prijam u EU.<org></org> | hr |
set.hr-s2830 | Tijekom posjeta Sarajevu sastao se s predsjedavajućim Predsjedništva BiH Željkom Komšićem, svojim bosanskim kolegom Svenom Alkalajem i predsjednikom Predstavničkog doma Miloradom Živkovićem. | Tijekom posjeta <loc>Sarajevu</loc> sastao se s predsjedavajućim <org>Predsjedništva BiH</org> <per>Željkom Komšićem</per>, svojim bosanskim kolegom S<per>venom Alkalajem </per>i predsjednikom P<org>redstavničkog doma </org>M<per>iloradom Živkovićem.</per> | hr |
set.hr-s2831 | Sirijski predsjednik Bashar Al-Assad pružio je u nedjelju (11. studenog) uvjeravanja ministrici vanjskih poslova Cipra Erato Kozakou-Markoullis kako će spor oko pomorske linije između Latakie u Siriji i luke Famagusta na sjevernom Cipru biti riješen u bliskoj budućnosti. | Sirijski predsjednik <per>Bashar Al-Assad</per> pružio je u nedjelju (11. studenog) uvjeravanja ministrici vanjskih poslova Ci<loc>pra E</loc>r<per>ato Kozakou-Markoullis k</per>ako će spor oko pomorske linije između La<loc>takie u</loc> Si<loc>riji i</loc> luke Fa<loc>magusta n</loc>a sjevernom Ci<loc>pru b</loc>iti riješen u bliskoj budućnosti. | hr |
set.hr-s2832 | Markoullis, koja je boravila u Siriji u sklopu obilaska Bliskog istoka, izvijestila je sirijskog predsjednika o najnovijim koracima vezanim za Cipar. | <per>Markoullis</per>, koja je boravila u S<loc>iriji </loc>u sklopu obilaska B<loc>liskog istoka,</loc> izvijestila je sirijskog predsjednika o najnovijim koracima vezanim za Ci<loc>par.</loc> | hr |
set.hr-s2833 | Tijekom sastanka s kosovskim predsjednikom Fatmirom Sejdiuom u četvrtak (8. studenog) u Berlinu, njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier kazao je kako još uvijek postoje mali izgledi za rješenje spora oko statusa Kosova kroz pregovore. | Tijekom sastanka s kosovskim predsjednikom <per>Fatmirom Sejdiuom</per> u četvrtak (8. studenog) u Be<loc>rlinu, </loc>njemački ministar vanjskih poslova Fra<per>nk-Walter Steinmeier ka</per>zao je kako još uvijek postoje mali izgledi za rješenje spora oko statusa Kos<loc>ova kr</loc>oz pregovore. | hr |
set.hr-s2834 | "Moramo proučiti sve izvedive načine i pozvati Srbiju i Kosovo na iskazivanje fleksibilnosti i kompromisa u pregovorima", kazao je Steinmeier. | "Moramo proučiti sve izvedive načine i pozvati S<loc>rbiju </loc>i K<loc>osovo </loc>na iskazivanje fleksibilnosti i kompromisa u pregovorima", kazao je Ste<per>inmeier.</per> | hr |
set.hr-s2835 | Ministarstva obrane Crne Gore i Grčke potpisala su u srijedu (7. studenog) povelju o suradnji. | Ministarstva obrane <loc>Crne Gore</loc> i <loc>Grčke</loc> potpisala su u srijedu (7. studenog) povelju o suradnji. | hr |
set.hr-s2836 | U povelji je izložen razvitak obrambenog i sigurnosnog partnerstva kako bi se pojačali mir i stabilnost u regiji, u pokušaju učvršćivanja izgleda euroatlantske integracije Crne Gore. | U povelji je izložen razvitak obrambenog i sigurnosnog partnerstva kako bi se pojačali mir i stabilnost u regiji, u pokušaju učvršćivanja izgleda euroatlantske integracije C<loc>rne Gore.</loc> | hr |
set.hr-s2837 | Pridošlice se bore za pozornost glasača na Kosovu | Pridošlice se bore za pozornost glasača na <loc>Kosovu</loc> | hr |
set.hr-s2838 | Kosovski će se birači za manje od dva tjedna uputiti na birališta radi prijevremenih izbora. | Kosovski će se birači za manje od dva tjedna uputiti na birališta radi prijevremenih izbora. | hr |
set.hr-s2839 | Dvije relativno nove stranke nadaju se kako će ih odvratiti od glasovanja za ustoličene opcije. | Dvije relativno nove stranke nadaju se kako će ih odvratiti od glasovanja za ustoličene opcije. | hr |
set.hr-s2840 | Glasači će se 12. prosinca uputiti na birališta radi prijevremenih izbora. | Glasači će se 12. prosinca uputiti na birališta radi prijevremenih izbora. | hr |
set.hr-s2841 | Analitičari upozoravaju na kosovski trend: osnivanje novih političkih stranaka neposredno prije izbora, a od strane ljudi iz već postojećih političkih stranaka ili nekog drugog aspekta javnog života. | Analitičari upozoravaju na kosovski trend: osnivanje novih političkih stranaka neposredno prije izbora, a od strane ljudi iz već postojećih političkih stranaka ili nekog drugog aspekta javnog života. | hr |
set.hr-s2842 | Nove stranke glasačima pokušavaju ponuditi drugačiju platformu u nadi da će prikupiti podršku. | Nove stranke glasačima pokušavaju ponuditi drugačiju platformu u nadi da će prikupiti podršku. | hr |
set.hr-s2843 | ORA, stranka Vetona Surroia, bila je 2004. najuspješnija politička stranka oformljena pred izbore, te je osvojila sedam mjesta u državnoj skupštini. | <org>ORA</org>, stranka V<per>etona Surroia,</per> bila je 2004. najuspješnija politička stranka oformljena pred izbore, te je osvojila sedam mjesta u državnoj skupštini. | hr |
set.hr-s2844 | Do prosinačkih je prijevremenih izbora još samo nekoliko dana, a pažnju privlači nekoliko stranaka: ljevičarska nacionalistička stranka Vetvendosje i stranka centra pod nazivom Stranka novog zraka (FER). | Do prosinačkih je prijevremenih izbora još samo nekoliko dana, a pažnju privlači nekoliko stranaka: ljevičarska nacionalistička stranka Ve<org>tvendosje i</org> stranka centra pod nazivom St<org>ranka novog zraka (</org>FER<org>).</org> | hr |
set.hr-s2845 | FER su u listopadu osnovali aktivisti Shpend Ahmeti i Illir Deda, a promiče novu generaciju političara. | <org>FER</org> su u listopadu osnovali aktivisti <per>Shpend Ahmeti</per> i <per>Illir Deda</per>, a promiče novu generaciju političara. | hr |
set.hr-s2846 | "Razočaranost i beznađe među građanima Kosova na najvišoj su razini", rekao je Ahmeti za SETimes. | "Razočaranost i beznađe među građanima K<loc>osova </loc>na najvišoj su razini", rekao je Ahm<per>eti za</per> SET<org>imes.</org> | hr |
set.hr-s2847 | "Potrebne su nam svježe ideje, nov pristup i promjene u klasi političara." | "Potrebne su nam svježe ideje, nov pristup i promjene u klasi političara." | hr |
set.hr-s2848 | Gotovo su svi članovi pripadnici građanskih organizacija, profesionalci obrazovani u inozemstvu, bez iskustva u politici. | Gotovo su svi članovi pripadnici građanskih organizacija, profesionalci obrazovani u inozemstvu, bez iskustva u politici. | hr |
set.hr-s2849 | FER podržava individualne slobode, tržišno gospodarstvo, jednake prilike za sve i socijalnu skrb, uključujući minimalnu zaštitu za osjetljive skupine. | <org>FER</org> podržava individualne slobode, tržišno gospodarstvo, jednake prilike za sve i socijalnu skrb, uključujući minimalnu zaštitu za osjetljive skupine. | hr |
set.hr-s2850 | Stranka želi i jednakopravno partnerstvo s međunarodnom zajednicom. | Stranka želi i jednakopravno partnerstvo s međunarodnom zajednicom. | hr |
set.hr-s2851 | "Kosovo se nalazi na raskrižju. | "K<loc>osovo </loc>se nalazi na raskrižju. | hr |
set.hr-s2852 | Nakon proglašenja neovisnosti, Kosovo je svoju pažnju usmjerilo na gospodarski razvoj, borbu protiv korupcije i europske integracije, a to je plan koji današnji političari nisu bili u stanju provesti u djelo ", kaže Ahmeti za SETimes. | Nakon proglašenja neovisnosti, K<loc>osovo </loc>je svoju pažnju usmjerilo na gospodarski razvoj, borbu protiv korupcije i europske integracije, a to je plan koji današnji političari nisu bili u stanju provesti u djelo ", kaže Ahme<per>ti za </per>SETi<org>mes.</org> | hr |
set.hr-s2853 | Osnivači FER-a Illir Deda (lijevo) i Shpend Ahmeti. | Osnivači <org>FER-a</org> <per>Illir Deda</per> (lijevo) i Sh<per>pend Ahmeti.</per> | hr |
set.hr-s2854 | Pokret Vetvendosje, koji je osnovao Albin Kurti, postoji dulje vrijeme i poznat je po odlučnom protivljenju UN-ovoj upravi na Kosovu i Ahtisaarijevom planu. | Pokret <org>Vetvendosje</org>, koji je osnovao A<per>lbin Kurti,</per> postoji dulje vrijeme i poznat je po odlučnom protivljenju UN<org>-ovoj u</org>pravi na Ko<loc>sovu i</loc> Ah<per>tisaarijevom p</per>lanu. | hr |
set.hr-s2855 | "Želimo da Kosovo bude normalna demokratska država, a to znači suverenost i gospodarski razvoj - napretka ne može biti ako koristimo Ahtisaarijev plan - mi želimo državu koja je usredotočena na svoje građane, a ne na Ahtisaarija", kaže Kurti. | "Želimo da K<loc>osovo </loc>bude normalna demokratska država, a to znači suverenost i gospodarski razvoj - napretka ne može biti ako koristimo Ah<per>tisaarijev p</per>lan - mi želimo državu koja je usredotočena na svoje građane, a ne na Aht<per>isaarija", </per>kaže Kurti<per>.</per> | hr |
set.hr-s2856 | To je praktički jedina politička stranka na Kosovu koja svoje ideje promiče pomoću prosvjeda, koji često rezultiraju i nasiljem. | To je praktički jedina politička stranka na <loc>Kosovu</loc> koja svoje ideje promiče pomoću prosvjeda, koji često rezultiraju i nasiljem. | hr |
set.hr-s2857 | "Trebamo političare koji se plaše svojih građana, a ne građane koji se plaše političara", izjavljuje Kurti za SETimes. | "Trebamo političare koji se plaše svojih građana, a ne građane koji se plaše političara", izjavljuje Kurt<per>i za </per>SETi<org>mes.</org> | hr |
set.hr-s2858 | Stranka ne oklijeva reći glasačima kako sudjeluje na ovim izborima da bi u parlamentu osvojila potrebna mjesta za provedbu izmjena ustava. | Stranka ne oklijeva reći glasačima kako sudjeluje na ovim izborima da bi u parlamentu osvojila potrebna mjesta za provedbu izmjena ustava. | hr |
set.hr-s2859 | "Ne očekujemo pravdu ili milost od režima na vlasti, a sigurno je kako oni neće prezati od manipulacija ili zloporabe izbora na razne načine, ali mislim kako su ljudi sve nezadovoljniji njihovom štetnom politikom, a još češće i posvemašnjim odsustvom bilo kakve politike, tako da se situacija mora mijenjati." | "Ne očekujemo pravdu ili milost od režima na vlasti, a sigurno je kako oni neće prezati od manipulacija ili zloporabe izbora na razne načine, ali mislim kako su ljudi sve nezadovoljniji njihovom štetnom politikom, a još češće i posvemašnjim odsustvom bilo kakve politike, tako da se situacija mora mijenjati." | hr |
set.hr-s2860 | Kurti i Ahmeti slažu se kako uspjeh njihovih stranaka potiče na djelovanje i starije stranke, kao što je Demokratska stranka Kosova Hashima Thacija. | <per>Kurti</per> i <per>Ahmeti</per> slažu se kako uspjeh njihovih stranaka potiče na djelovanje i starije stranke, kao što je D<org>emokratska stranka Kosova </org>H<per>ashima Thacija.</per> | hr |
set.hr-s2861 | "Stranke na vlasti žele [brze] izbore jer su svjesne da nove stranke brzo dobivaju na prednosti", kaže Ahmeti. | "Stranke na vlasti žele [brze] izbore jer su svjesne da nove stranke brzo dobivaju na prednosti", kaže Ahmet<per>i.</per> | hr |
set.hr-s2862 | "Političari su užurbani jer znaju kako njihov kredibilitet stalno opada, dok je podrška Vetvendosju u stalnom porastu, upravo kao i nezadovoljstvo naroda", kaže Kurti. | "Političari su užurbani jer znaju kako njihov kredibilitet stalno opada, dok je podrška Ve<org>tvendosju u</org> stalnom porastu, upravo kao i nezadovoljstvo naroda", kaže Kurti<per>.</per> | hr |
set.hr-s2863 | "Ljudi su sve nezadovoljniji", izjavio je za SETimes Albin Kurti iz pokreta Vetvendosje. | "Ljudi su sve nezadovoljniji", izjavio je za SET<org>imes Al</org>b<per>in Kurti iz</per> pokreta Vet<org>vendosje.</org> | hr |
set.hr-s2864 | Vetvendosje navodi kako je jednakost pred zakonom nužna za pravosudni sustav, a vladavina zakona mora biti povezana s pravdom i građanskim pravima, a ne s regionalnom stabilnošću i sigurnošću. | <org>Vetvendosje</org> navodi kako je jednakost pred zakonom nužna za pravosudni sustav, a vladavina zakona mora biti povezana s pravdom i građanskim pravima, a ne s regionalnom stabilnošću i sigurnošću. | hr |
set.hr-s2865 | Kurti navodi kako je njegova stranka posebice posvećena pitanju učinkovite implementacije vladavine zakona pri rješavanju problema ratnih zločina, korupcije, usporednih struktura Srbije i sive ekonomije. | <per>Kurti</per> navodi kako je njegova stranka posebice posvećena pitanju učinkovite implementacije vladavine zakona pri rješavanju problema ratnih zločina, korupcije, usporednih struktura Sr<loc>bije i</loc> sive ekonomije. | hr |
set.hr-s2866 | Nedavni raspad vladajuće koalicije, koji je potaknuo ove prijevremene izbore, manje je značio javnosti nego onima na vlasti, kaže Kurti. | Nedavni raspad vladajuće koalicije, koji je potaknuo ove prijevremene izbore, manje je značio javnosti nego onima na vlasti, kaže Kur<per>ti.</per> | hr |
set.hr-s2867 | "Institucionalna kriza više je kriza za političare nego za građane. | "Institucionalna kriza više je kriza za političare nego za građane. | hr |
set.hr-s2868 | Za građane je prava kriza socioekonomska. | Za građane je prava kriza socioekonomska. | hr |
set.hr-s2869 | Svakodnevno su gladni. | Svakodnevno su gladni. | hr |
set.hr-s2870 | Građani Kosova već se dugo suočavaju s dubokom krizom, a institucionalna kriza samo je kriza za političare." | Građani <loc>Kosova</loc> već se dugo suočavaju s dubokom krizom, a institucionalna kriza samo je kriza za političare." | hr |
set.hr-s2871 | Kurti kritizira sadašnje političko vodstvo, za koje kaže kako će manipulirati izborima, te im manjka kultura odgovornosti. | <per>Kurti</per> kritizira sadašnje političko vodstvo, za koje kaže kako će manipulirati izborima, te im manjka kultura odgovornosti. | hr |
set.hr-s2872 | "Kosovska država mora od države za neke ljude biti pretvorena u državu za sve; od države koja služi stranim trgovcima do države u službi domaćih proizvođača, jer zapošljavanje nije moguće bez proizvodnje, a bez posla nema novca", kaže on. | "Kosovska država mora od države za neke ljude biti pretvorena u državu za sve; od države koja služi stranim trgovcima do države u službi domaćih proizvođača, jer zapošljavanje nije moguće bez proizvodnje, a bez posla nema novca", kaže on. | hr |
set.hr-s2873 | FER navodi kako će raditi na tome da se izbjegne daljnje pogrešno upravljanje i očaj. | <org>FER</org> navodi kako će raditi na tome da se izbjegne daljnje pogrešno upravljanje i očaj. | hr |
set.hr-s2874 | Pregovore sa Srbijom ne smatra prioritetom. | Pregovore sa <loc>Srbijom</loc> ne smatra prioritetom. | hr |
set.hr-s2875 | Umjesto toga, stranka ističe kako su sada važnija socioekonomska pitanja. | Umjesto toga, stranka ističe kako su sada važnija socioekonomska pitanja. | hr |
set.hr-s2876 | Vetvendosje kaže kako je za Kosovo pogrešno da mora pregovarati o sebi sa Srbijom. | <org>Vetvendosje</org> kaže kako je za <loc>Kosovo</loc> pogrešno da mora pregovarati o sebi sa <loc>Srbijom</loc>. | hr |
set.hr-s2877 | Kurti kaže kako će pregovori, koji će početi nakon izbora i uspostave novih institucija, biti u većoj mjeri vezani uz planove Beograda o mogućoj akcesiji u EU. | <per>Kurti</per> kaže kako će pregovori, koji će početi nakon izbora i uspostave novih institucija, biti u većoj mjeri vezani uz planove Be<loc>ograda o</loc> mogućoj akcesiji u EU<org>.</org> | hr |
set.hr-s2878 | "Svrha tih pregovora brža je integracija Srbije, a ne povlačenje Srbije s Kosova", kaže Kurti. | "Svrha tih pregovora brža je integracija S<loc>rbije,</loc> a ne povlačenje Sr<loc>bije s</loc> Ko<loc>sova",</loc> kaže Kurt<per>i.</per> | hr |
set.hr-s2879 | "Umjesto toga, Srbija je zainteresirana da preko tih pregovora formira Srpsku Republiku na Kosovu, poput Republike Srpske [u BiH]. | "Umjesto toga, Sr<loc>bija j</loc>e zainteresirana da preko tih pregovora formira Sr<loc>psku Republiku n</loc>a Ko<loc>sovu, </loc>poput Rep<loc>ublike Srpske [u</loc> BiH]<loc>.</loc> | hr |
set.hr-s2880 | Oni žele autonomiju sjevera, a za druge enklave žele takozvani Ahtisaari plus, čime bi se enklave pretvorile u eksklave u cilju uništenja neovisnosti Kosova iznutra i njegovog pretvaranja u nefunkcionalnu državu." | Oni žele autonomiju sjevera, a za druge enklave žele takozvani Ahtisaari plus, čime bi se enklave pretvorile u eksklave u cilju uništenja neovisnosti Ko<loc>sova i</loc>znutra i njegovog pretvaranja u nefunkcionalnu državu." | hr |
set.hr-s2881 | Predstojeći će izbori za nove stranke predstavljati test koliko su dobro promicale svoje programe i jesu li uvjerile biračko tijelo kako su oni pravi ljudi za sadašnju situaciju. | Predstojeći će izbori za nove stranke predstavljati test koliko su dobro promicale svoje programe i jesu li uvjerile biračko tijelo kako su oni pravi ljudi za sadašnju situaciju. | hr |
set.hr-s2882 | Nedavna ispitivanja javnosti, koja je proveo Zavod Gani Bobi, pokazuju kako Vetvendosje ima podršku 11,9% glasača, dok FER podržava njih 4,9%. | Nedavna ispitivanja javnosti, koja je proveo Z<org>avod Gani Bobi,</org> pokazuju kako Ve<org>tvendosje i</org>ma podršku 11,9% glasača, dok FER <org>pod</org>ržava njih 4,9%. | hr |
set.hr-s2883 | Kultura i društvo: Rumunjski dvorac vraćen u vlasništvo Habsburga | Kultura i društvo: Rumunjski dvorac vraćen u vlasništvo H<per>absburga</per> | hr |
set.hr-s2884 | Obitelj Habsburg preuzela je vlasništvo nad dvorcem Bran u Rumunjskoj. | Obitelj <per>Habsburg</per> preuzela je vlasništvo nad dvorcem <loc>Bran</loc> u <loc>Rumunjskoj</loc>. | hr |
set.hr-s2885 | Također u vijestima iz kulture: Istanbul domaćin 37. Međunarodnog glazbenog festivala, a Cipar i Grčka potpisali sporazum o suradnji. | Također u vijestima iz kulture: I<loc>stanbul </loc>domaćin 37. Međunarodnog glazbenog festivala, a Ci<loc>par i</loc> Gr<loc>čka p</loc>otpisali sporazum o suradnji. | hr |
set.hr-s2886 | Dominic Habsburg (u sredini) sada je vlasnik dvorca Bran. | <per>Dominic Habsburg</per> (u sredini) sada je vlasnik dvorca Br<loc>an.</loc> | hr |
set.hr-s2887 | Dvorac Bran u Rumunjskoj službeno je u ponedjeljak (18. svibnja) postao privatno vlasništvo Dominica Habsburga, izvijestili su mediji. | Dvorac <loc>Bran</loc> u <loc>Rumunjskoj</loc> službeno je u ponedjeljak (18. svibnja) postao privatno vlasništvo Do<per>minica Habsburga, </per>izvijestili su mediji. | hr |
set.hr-s2888 | Posljednje tri godine dvorcem je upravljalo Ministarstvo kulture. | Posljednje tri godine dvorcem je upravljalo <org>Ministarstvo kulture</org>. | hr |
set.hr-s2889 | Novi vlasnik, arhitekt iz New Yorka i nećak posljednjeg rumunjskog kralja, priopćio je kako će značajno obnoviti dvorac i ponovno ga otvoriti za posjetitelje 1. lipnja kao privatni muzej. | Novi vlasnik, arhitekt iz N<loc>ew Yorka </loc>i nećak posljednjeg rumunjskog kralja, priopćio je kako će značajno obnoviti dvorac i ponovno ga otvoriti za posjetitelje 1. lipnja kao privatni muzej. | hr |
set.hr-s2890 | Ministarstvo turizma poziva na promidžbu dvorca kao važne atrakcije. | <org>Ministarstvo turizma</org> poziva na promidžbu dvorca kao važne atrakcije. | hr |
set.hr-s2891 | U Istanbulu će se od 5. lipnja do konca tog mjeseca održati 37. Međunarodni glazbeni festival. | U <loc>Istanbulu</loc> će se od 5. lipnja do konca tog mjeseca održati 37. Međunarodni glazbeni festival. | hr |
set.hr-s2892 | Na festivalu će nastupiti svjetski poznati glazbenici poput Anne-Sophie Mutter, Sir Andrea Previna, Lynn Harrell, Rolanda Villazona, Ann Hallenberg, Elizabeth Watts, trija Jacquesa Loussiera, Daniela Barenboima i talijanskog filharmonijskog orkestra La Scala. | Na festivalu će nastupiti svjetski poznati glazbenici poput <per>Anne-Sophie Mutter</per>, S<per>ir Andrea Previna,</per> Ly<per>nn Harrell, </per>Rol<per>anda Villazona, A</per>nn <per>Hallenberg, El</per>iza<per>beth Watts, tri</per>ja Jacque<per>sa Loussiera, Dani</per>ela<per> Barenboima i tali</per>janskog filharmonijskog orkestra La Scal<org>a.</org> | hr |
set.hr-s2893 | Festival organizira istanbulska Zaklada za kulturu i umjetnost. | Festival organizira istanbulska <org>Zaklada za kulturu i umjetnost</org>. | hr |
set.hr-s2894 | Cipar i Grčka potpisali su sporazum o suradnji u sportu, obrazovanju, zajedničkim istraživanjima, državnim programima, specijaliziranom treningu vrhunskih sportaša i sudjelovanju ciparskih i grčkih sportaša na igrama koje se održavaju u objema zemljama, izvijestio je u ponedjeljak (18. svibnja) CNA. | <loc>Cipar</loc> i <loc>Grčka</loc> potpisali su sporazum o suradnji u sportu, obrazovanju, zajedničkim istraživanjima, državnim programima, specijaliziranom treningu vrhunskih sportaša i sudjelovanju ciparskih i grčkih sportaša na igrama koje se održavaju u objema zemljama, izvijestio je u ponedjeljak (18. svibnja) CNA.<org></org> | hr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.