id
stringlengths 7
104
| text
stringlengths 1
1.77k
| annotated_text
stringlengths 1
1.94k
| language
stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|
batch-0093-0011
|
肉糕又以赤壁、麻城的肉糕為著名。
|
肉糕又以赤壁、<loc>麻城</loc>的肉糕<loc>為著</loc>名。
|
zh
|
batch-0093-0012
|
對於社會成就的慾望不大,不積極於追逐名利、男性的女性,稱草食女;
|
對於社會成就的慾望不大,不積極於追逐名利、男性的女性,稱草食女;
|
zh
|
batch-0093-0013
|
肖嚴湖是一個位於中國安徽省六安市的淡水湖,面積約為2.17平方千米,屬於淮河區。
|
<loc>肖嚴湖是</loc>一個位於中國安徽省六安<loc>市的淡水湖,面積約為2.</loc>17平方千米,屬於淮河區。<loc></loc>
|
zh
|
batch-0093-0014
|
2003年在美國安那罕舉行的第37屆世界體操錦標賽上,肖欽和隊友一起,為中國隊奪得失去四年的團體金牌。
|
2003年在美國安<loc>那罕舉行的第</loc>37屆世界體操錦標賽上,肖欽和隊友一起,為中國隊奪得失<per>去四年</per>的團體金牌。<org></org>
|
zh
|
batch-0093-0015
|
1951年他在哥倫比亞大學獲得哲學博士學位。
|
1951年他在哥倫比亞<org>大學獲得哲學博</org>士學位。
|
zh
|
batch-0093-0016
|
戰爭結束後,麥克塞開始進行二戰各軍事人物的傳記和戰役之撰寫。
|
戰爭結束後,麥克塞開<per>始進行</per>二戰各軍事人物的傳記和戰役之撰寫。
|
zh
|
batch-0093-0017
|
麥克塞曾於二戰服役於英國皇家裝甲軍珀西·霍巴特的單位下,並獲得過軍功十字勳章。
|
<per>麥克塞</per>曾於二戰服役於英國皇家裝甲<org>軍珀西·霍巴特的單位</org>下<per>,並獲得過軍功十</per>字勳章。
|
zh
|
batch-0093-0018
|
於2003年,阪神虎棒球隊的表現變得意外地強勁。
|
於2003年,阪神虎棒<org>球隊的表現變得意</org>外地強勁。
|
zh
|
batch-0093-0019
|
由於種種原因,該校運營的績效不甚理想,1894年宣告關閉。
|
由於種種原因,該校運營的績效不甚理想,1894年宣告關閉。
|
zh
|
batch-0093-0020
|
胃手術有很長遠的歷史,說是消化器外科手術中的歷史是最長久也不為過。
|
胃手術有很長遠的歷史,說是消化器外科手術中的歷史是最長久也不為過。
|
zh
|
batch-0093-0021
|
他兢兢業業,把文化館管理得有條不紊。
|
他兢兢業業,把文化館管理得有條不紊。
|
zh
|
batch-0093-0022
|
局領導認為王雙立「不夠謙虛」,併當面教導他要經得住考驗。
|
局領導認為王雙立<per>「不夠謙</per>虛」,併當面教導他要經得住考驗。
|
zh
|
batch-0093-0023
|
王雙立打算用公開考試的方式,不露痕迹地接受管文化的冷局長之女冷冰冰來館工作。
|
<per>王雙立打</per>算用公開考試的方式,不露痕迹地接受管文化的冷局長之女冷冰冰來館工作。<pe<per></per>per>
|
zh
|
batch-0093-0024
|
王雙立的父親利用修鞋的機會,與小閻大鬧一場,使小閻遭受停職檢查。
|
<per>王雙立的</per>父親利用修鞋的機會,與小閻大鬧一場,使小閻<per>遭受</per>停職檢查。<per></per>
|
zh
|
batch-0093-0025
|
一般的做法是轉介往小兒科醫生,小兒科醫生可能會建議嘗試使用利他能。
|
一般的做法是轉介往小兒科醫生,小兒科醫生可能會建議嘗試使用利他能。
|
zh
|
batch-0093-0026
|
傳統的行為治療是根據學習理論的,學習理論是很多教養及專業策略及治療的基礎。
|
傳統的行為治療是根據學習理論的,學習理論是很多教養及專業策略及治療的基礎。
|
zh
|
batch-0093-0027
|
由於胎兒酒精綜合症患者的學習系統受損,行為治療並非經常有效,或長時間有效,尤其是因胎兒酒精綜合症引起的或惡化的重疊障礙。
|
由於胎兒酒精綜合症患者的學習系統受損,行為治療並非經常有效,或長時間有效,尤其是因胎兒酒精綜合症引起的或惡化的重疊障礙。
|
zh
|
batch-0093-0028
|
「胖子」是人類歷史上對人類第二次使用的核武器,亦是至今為止最後一次對人類使用的核武器。
|
「胖子」是人類歷史上對人類第二次使用的核武器,亦是至今為止最後一次對人類使用的核武器。
|
zh
|
batch-0093-0029
|
1394年(陳光泰七年)十一月,黎元澄被授為上林寺的判寺事。
|
1394年(陳光泰<per>七年)十</per>一月,黎元澄被授為上林寺的判<per>寺事。</per>loc></loc>
|
zh
|
batch-0093-0030
|
1970年11月他到達智利聲援薩爾瓦多·阿連德政府,並且探望了他的母親與朋友。
|
1970年11月他到達智利聲援薩爾<loc>瓦多</loc>·阿連德<per>政府,並且探望了他的</per>母親與朋友。
|
zh
|
batch-0094-0001
|
不久以後他向該雜誌投交了更多的文章,於是發表了《國王》和《天空之門》。
|
不久以後他向該雜誌投交了更多的文章,於是發表了《國王》和《天空之門》。
|
zh
|
batch-0094-0002
|
幾個月之後由於佩儂運動(peronismo)與他的教學方針的不一致,他辭去了職務。
|
幾個月之後由於佩儂運動(peronismo)與他的教學方針的不一致,他辭去了職務。
|
zh
|
batch-0094-0003
|
我一個人關在房間里讀了成千上萬的書:我不停的研究與翻譯。
|
我一個人關在房間里讀了成千上萬的書:我不停的研究與翻譯。
|
zh
|
batch-0094-0004
|
1946年至1950年先後在愛爾蘭都柏林高能研究院、丹麥哥本哈根波爾研究所、美國康奈爾大學原子核物理研究所等處從事高能理論物理學的研究工作。
|
1946年至1950年先後在愛爾蘭都柏林高<org>能研究院、丹麥哥本哈根波爾研究</org>所、美<org>國康奈爾大學原子核物理研究所等</org>處從事<org>高能理論物理學的研究工作。</org>
|
zh
|
batch-0094-0005
|
大型飛機可以在機場的主跑道上起飛降落,目前空中客車A330、A340和波音747和767的客機和貨機在這裡均有起降。
|
大型飛機可以在機場的主跑道上起飛降落,目前空中客車A330、A340<org>和波音74</org>7和767的客機和貨機在這裡均<org>有起</org>降。
|
zh
|
batch-0094-0006
|
從2001年到2009年機場由一個私人公司管理,這是哥斯大黎加政府試圖改善機場的計劃之一。
|
從2001年到2009年機場由一個私人公司管理,這是哥斯大黎加政府試圖改善機場的計劃<loc>之一。</loc>
|
zh
|
batch-0094-0007
|
所有出租汽車均收哥斯大黎加科朗和美元,但是不收其它貨幣。
|
所有出租汽車均收哥斯大黎加科朗和美元,但是不收其它貨幣。
|
zh
|
batch-0094-0008
|
以至想要一般性地追述一下都十分困難。
|
以至想要一般性地追述一下都十分困難。
|
zh
|
batch-0094-0009
|
該基地距離奧斯汀和韋科市各約100公里,是美國陸軍現役裝甲部隊最大的本土基地。
|
該基地距離奧斯汀<loc>和韋科</loc>市各約<loc>100公</loc>里,是美國陸軍現役裝甲部隊最大的<org>本土基地。</org>
|
zh
|
batch-0094-0010
|
翌年3月,他任出使日本大臣。
|
翌年3月,他任出使日本大臣。
|
zh
|
batch-0094-0011
|
胡新明,陝西鳳翔人;中國當代民間泥塑藝人,曾被聯合國教科文組織授予「中國民間工藝美術大師」稱號,享受國務院頒發的政府特殊津貼;也是2002年、2003年中國國家生肖郵票「泥塑馬」和「泥塑羊」的設計製作者之一。
|
<per>胡新明,</per>陝西鳳翔人;中國當代民間泥塑藝人,曾被聯合國教科文組織授予「中國民間<org>工藝美術</org>大師」稱號,享受國務院頒發的政府特殊津貼;也是2002年、2003年中國國家<org>生肖郵票</org>「泥塑馬」和「泥塑羊」的設計製作者之一。<loc></loc>
|
zh
|
batch-0094-0012
|
戰國後期,趙國與匈奴長期對峙,匈奴騎兵兇悍強壯,比秦國與山東六國的戈矛步兵優。
|
戰國後期,趙國與匈奴長期對峙,匈奴騎兵兇悍強壯,比秦國與山東六國的戈矛步兵優。<loc></loc>
|
zh
|
batch-0094-0013
|
趙國軍力逐漸開始強大,消滅中山國,擊敗林胡和樓煩二族,成為戰國七雄之一。
|
趙國軍力逐漸開始強大,消滅中山國,擊敗林胡和樓煩二族,成為戰國七雄之一。
|
zh
|
batch-0094-0014
|
四、妳不該離大家太遠,孤芳自賞,也不行打官腔裝正經。
|
四、妳不該離大家太遠,孤芳自賞,也不行打官腔裝正經。
|
zh
|
batch-0094-0015
|
1917年,胡毓楓入南開中學。
|
1917年,胡毓楓<per>入南開中</per>學。<org></org>
|
zh
|
batch-0094-0016
|
1979年至1985年丈夫畢季龍出任聯合國副秘書長時,胡濟邦也到美國紐約,擔任中國常駐聯合國代表團參贊。
|
1979年至1985年丈夫畢季龍出任聯<per>合國副秘</per>書長時,<org>胡濟邦也</org>到美國紐約,擔任中國常駐<per>聯合國代</per>表團參贊。<loc></loc></org>
|
zh
|
batch-0094-0017
|
胡海昌逝世於北京,享年81歲。
|
<per>胡海昌逝</per>世於北京,享<loc>年8</loc>1歲。
|
zh
|
batch-0094-0018
|
1949年(民國38年)1月,胡瑛完全引退,隱居昆明郊外的溫泉鄉。
|
1949年(民國38年)1月,胡瑛完全引退,隱居昆<per>明郊外</per>的溫泉鄉。<loc></loc>
|
zh
|
batch-0094-0019
|
胡經昌的妻子為胡美寶,共育有兩名子女。
|
<per>胡經昌的</per>妻子為胡美寶,共<per>育有兩名</per>子女。
|
zh
|
batch-0094-0020
|
3月8日,胡若愚出任雲南省政府省務委員會主席委員,宣誓效忠國民政府。
|
3月8日,胡若愚出任<per>雲南省政</per>府省務委<loc>員會主席</loc>委員,宣誓效忠國民政府。
|
zh
|
batch-0094-0021
|
船廠工人嚴謹地檢查艦身,希望胡蜂號本身的設計不會妨礙日後作戰。
|
船廠工人嚴謹地檢查艦身,希望胡蜂號本身的設計不會妨礙日後作戰。
|
zh
|
batch-0094-0022
|
胡道靜參與過上海圖書館主編的巨型目錄學著作《中國叢書綜錄》的編輯出版工作,又參加《徐光啟著譯集》編輯工作。
|
<per>胡道靜參</per>與過上海圖書<org>館主編的巨型目</org>錄學著作《中國叢書綜錄》的編輯出版工作,又參加《徐光啟著譯集》編輯工作。
|
zh
|
batch-0094-0023
|
此陵是莫臥兒帝國創始人巴卑爾之子,帝國第二代君主胡馬雍及其皇妃的陵墓。
|
此陵是莫臥兒帝國創始人巴卑爾之子,<per>帝國第</per>二代君主胡馬雍及其皇妃的陵墓。<per></per>
|
zh
|
batch-0094-0024
|
無雙模式提供自動格檔的功能,適合初次接觸動作遊戲的玩家,修羅模式則沒有自動格檔的功能,玩家必須自己手動操作來抵擋來自敵人的攻擊,適合對動作遊戲有自信的玩家。
|
無雙模式提供自動格檔的功能,適合初次接觸動作遊戲的玩家,修羅模式則沒有自動格檔的功能,玩家必須自己手動操作來抵擋來自敵人的攻擊,適合對動作遊戲有自信的玩家。
|
zh
|
batch-0094-0025
|
台灣在日治時代即引進試種栽培。
|
<loc>台灣</loc>在日治時代即引進試種栽培。
|
zh
|
batch-0094-0026
|
放射線治療是最常見的腫瘤輔助治療手段,一般於手術後1至2星期開始。
|
放射線治療是最常見的腫瘤輔助治療手段,一般於手術後1至2星期開始。
|
zh
|
batch-0094-0027
|
該治療方法的獨特之處在於其給藥方式及釋放系統。
|
該治療方法的獨特之處在於其給藥方式及釋放系統。
|
zh
|
batch-0094-0028
|
一般脱口秀都有一列嘉賓席,通常由有學問的或者對那檔節目的特定問題有特殊經驗的人組成。
|
一般脱口秀都有一列嘉賓席,通常由有學問的或者對那檔節目的特定問題有特殊經驗的人組成。
|
zh
|
batch-0094-0029
|
如果他們能夠幫助將越獄風雲者捉拿歸案,每抓到1名越獄風雲犯就可以獲得1個月的減刑,並且可以轉到一座低安全警戒級別監獄。
|
如果他們能夠幫助將越獄風雲者捉拿歸案,每抓到1名越獄風雲犯就可以獲得1個月的減刑,並且可以轉到一座低安全警戒級別監獄。
|
zh
|
batch-0094-0030
|
統治時期普魯士軍力大規模發展,領土大舉擴張,文化藝術得到贊助和支持,「德意志啟蒙運動」得以開展。
|
統治時期普魯士軍力大規模發展,領土大舉擴張,文化藝術得到贊助和支持,「德意志啟蒙運動」得以開展。
|
zh
|
batch-0095-0001
|
很多研究指出人類能經常受益於礦物質的補充。
|
很多研究指出人類能經常受益於礦物質的補充。
|
zh
|
batch-0095-0002
|
膽固醇廣泛存在於動物體的細胞膜中,同時也是合成幾種重要荷爾蒙及膽酸的材料。
|
膽固醇廣泛存在於動物體的細胞膜中,同時也是合成幾種重要荷爾蒙及膽酸的材料。
|
zh
|
batch-0095-0003
|
之後用濃煙熏烤,火候要控制好,太大了肉就熟,太小了就不入香味而且有很重的煙熏味。
|
之後用濃煙熏烤,火候要控制好,太大了肉就熟,太小了就不入香味而且有很重的煙熏味。
|
zh
|
batch-0095-0004
|
但由於近年中轉房屋的需求下降,政府已將位於屯門寶田中轉房屋部份單位改作公屋出租。
|
但由於近年中轉房屋的需求下降,政府已將位於屯門寶田中轉房屋部份單位改作<loc>公屋出租。</loc>
|
zh
|
batch-0095-0005
|
這些臨時房屋大多只有兩層又或一層。
|
這些臨時房屋大多只有兩層又或一層。
|
zh
|
batch-0095-0006
|
女性洗手間中販賣經期用品,例如護墊或棉條;男性洗手間中幾乎專賣保險套。
|
女性洗手間中販賣經期用品,例如護墊或棉條;男性洗手間中幾乎專賣保險套。
|
zh
|
batch-0095-0007
|
栗橋有出版戀愛教學的視頻教材,不過內容有些近似於偽科學。
|
<loc>栗橋</loc>有出版戀愛教學的視頻教材,不過內容有些近似於偽科學。
|
zh
|
batch-0095-0008
|
作者要對評審做出的批評給予反應,比如更改文章內容,提供更多的試驗結果,否則的話編輯可能拒絕該文章。
|
作者要對評審做出的批評給予反應,比如更改文章內容,提供更多的試驗結果,否則的話編輯可能拒絕該文章。
|
zh
|
batch-0095-0009
|
主要的海洋有(由大至小排序):太平洋,大西洋,印度洋,南大洋和北冰洋。
|
主要的海洋有(由大至小排序):太平洋,大西洋,印度洋,<loc>南大洋和</loc>北冰洋<loc>。</loc>c><<loc></loc>><loc></loc>
|
zh
|
batch-0095-0010
|
他一面向菲律賓外交部要求宣布對這些島嶼擁有主權,一面在這些島上豎起「佔領」牌,聲稱發現並佔領了這些島嶼。
|
他一面向菲律賓<loc>外交部</loc>要求宣布對這些島嶼擁有主權,一面在這些島上豎起「佔領」牌,聲稱發現並佔領了這些島嶼。
|
zh
|
batch-0095-0011
|
第四,繼任的市領導為促進經濟復甦,招商引資,造成嚴重的環境污染。
|
第四,繼任的市領導為促進經濟復甦,招商引資,造成嚴重的環境污染。
|
zh
|
batch-0095-0012
|
建構良好輔導機制,有效利用教師及其他資源,推動個案認輔、五六年級學生小團體輔導、補教教學,以協助學生正常發展。
|
建構良好輔導機制,有效利用教師及其他資源,推動個案認輔、五六年級學生小團體輔導、補教教學,以協助學生正常發展。
|
zh
|
batch-0095-0013
|
臺中市政府是中華民國臺中市的最高行政機關,在中華民國政府架構中屬於直轄市政府位階,由行政院直接管轄。
|
<loc>臺中市政</loc>府是中華民國<loc>臺中市的最高行政機關</loc>,在中華民國政府架構中屬於直轄市政府位階,由行政院直接管轄。
|
zh
|
batch-0095-0014
|
台北州立台北第三中學校,簡稱台北三中,成立於1937年4月1日(昭和12年),4月20日正式上課。
|
<org>台北州立台北第三中學校,簡稱台北三</org>中,成立於1<org>937年4</org>月1日(昭和12年),4月20日正式上課。<per></per>
|
zh
|
batch-0095-0015
|
競爭期間,國民黨與新黨互相攻擊。
|
競爭期間,國民黨<org>與新黨互</org>相攻擊<org>。</org>
|
zh
|
batch-0095-0016
|
雖民進黨不斷向馬英九攻擊,馬英九的溫和形象吸引不少中間或淺綠選民。
|
雖民<org>進黨不斷</org>向馬英九攻擊<per>,馬英九</per>的溫和形象吸<per>引不少中</per>間或淺綠選民。
|
zh
|
batch-0095-0017
|
2001年11月,第34屆世界盃棒球錦標賽由台北市主辦,天母棒球場因此成為開幕典禮場地,同時也是比賽場地之一。
|
2001年11月,第34屆世界盃棒球錦標賽由台北市主辦,天母棒球場因此<loc>成為開幕</loc>典禮場地,同<loc>時也是比賽場地</loc>之一。
|
zh
|
batch-0095-0018
|
一般來說,目前偏重娛樂性、大眾性的社團發展較佳。
|
一般來說,目前偏重娛樂性、大眾性的社團發展較佳。
|
zh
|
batch-0095-0019
|
不過隨著升學主義的高漲,多數社團都擔憂或面臨人數減少的問題。
|
不過隨著升學主義的高漲,多數社團都擔憂或面臨人數減少的問題。
|
zh
|
batch-0095-0020
|
目前松山機場已經分別與韓國首爾金浦機場、日本東京羽田機場、以及上海虹橋機場對飛,組成東北亞黃金四角航線,以它們同位於市區內的優勢來吸引來往這四地間的商業旅客。
|
目前松<loc>山機場已經</loc>分別與韓國首爾金浦<loc>機場、日本東京羽田機場</loc>、以及<loc>上海虹橋機場對飛,組成</loc>東北亞黃金四<loc>角航線,以它們同</loc>位於市區內的優勢來<loc>吸引來往</loc>這四地間的商業旅客。
|
zh
|
batch-0095-0021
|
大陸冷氣團南下侵臺時,降至10 °C以下亦不罕見。
|
大陸冷氣團南下侵臺時,降至10 °C以下亦不罕見。
|
zh
|
batch-0095-0022
|
由於地勢東高西低,河川均自東向西流入臺灣海峽。
|
由於地勢東高西低,河川均自東向西流入臺灣海峽。<loc></loc>
|
zh
|
batch-0095-0023
|
相較之下,天然河川的切割度甚小,流量也不豐,多已成為道路下的排水道。
|
相較之下,天然河川的切割度甚小,流量也不豐,多已成為道路下的排水道。
|
zh
|
batch-0095-0024
|
臺南市立臺南文化中心位於臺南市東區中華東路三段上,對面是巴克禮紀念公園,為昔日竹溪流經之地。
|
<loc>臺南市立臺南文化中心位於臺南市</loc>東區中華東<loc>路三段上,對面是巴克禮紀念公園,為昔</loc>日竹溪流經之地。<l<loc></loc>
|
zh
|
batch-0095-0025
|
在競選過程中,陳菊在民調及聲勢上一直保持穩定性的領先,而楊秋興陣營則喊出「中道路線」,並獲宋楚瑜、林淵源和眷村人士相挺。
|
在競選過程中,陳菊在民調<per>及聲勢</per>上一直保持穩定性的領先,而楊秋興陣營則喊出「中道路線」,並獲宋楚瑜<per>、林淵源</per>和眷村人士相挺。<per></per><per></per>
|
zh
|
batch-0095-0026
|
同時,四縣話與海陸話的使用人口數,達到台灣客家語使用人數的9成以上。
|
同時,四縣話與海陸話的使用人口數,達到台灣客家語使用人數的9成以上。
|
zh
|
batch-0095-0027
|
每逢台灣省城隍爺聖誕,廟方配合政府慶祝台灣光復節,舉行迎神繞境活動。
|
每逢台灣<loc>省城隍爺</loc>聖誕,廟方配合政府慶祝台灣光復節,舉行迎神繞境<loc>活動</loc>。
|
zh
|
batch-0095-0028
|
該廟現址位於台北市中心,與城中市場緊鄰,香火頗盛。
|
該廟現址位於台北市中<loc>心,與城</loc>中市場緊鄰,香火<loc>頗盛。</loc>
|
zh
|
batch-0095-0029
|
未來如果有需要再增加推薦用字的話,國語會會再補。
|
未來如果有需要再增加推薦用字的話,國語會會再補。<org></org>
|
zh
|
batch-0095-0030
|
2009年12月18日改列為香港一級歷史建築。
|
2009年12月18日改列為香港一級歷史建築。<loc></loc>
|
zh
|
batch-0096-0001
|
活化歷史建築諮詢委員會在2010年9月完成評審建議書,經發展局局長接納及批准,由嘉道理農場暨植物園公司建議的「綠滙學苑」方案獲選。
|
<org>活化歷史建築諮詢委員會在2010</org>年9月完成評審建議書,經發展局局長接納及批准,由嘉道理農場<org>暨植物園</org>公司建議的「綠滙學苑」方案獲選。<org></org>
|
zh
|
batch-0096-0002
|
1992年,古物古蹟辦事處將灣仔警署評定為第三級歷史建築。
|
1992年,古物古<org>蹟辦事處將灣仔警署評</org>定為第<org>三級歷史建</org>築。
|
zh
|
batch-0096-0003
|
2007年,警務處表示計劃於2010年遷出。
|
2007年,警務處<org>表示計劃</org>於2010年遷出。
|
zh
|
batch-0096-0004
|
發展局則表示灣仔警署土地用途暫未有定案。
|
<org>發展局則</org>表示灣仔警署<org>土地用途暫</org>未有定案。
|
zh
|
batch-0096-0005
|
Wheeler的騎兵襲擊Kilpatrick的騎兵,殺死三人捕獲18人。
|
<per>Wheeler</per>的騎兵襲擊Kilp<per>atrick的騎兵,</per>殺死三人捕獲18人。
|
zh
|
batch-0096-0006
|
當地的衛戍部隊隨即反擊,以一座老式榴彈砲對舍爾海軍上將號開火,但僅造成輕傷。
|
當地的衛戍部隊隨即反擊,以一座老式榴彈砲對舍爾海軍上將號開火,但僅造成<per>輕傷</per>。
|
zh
|
batch-0096-0007
|
雖然這些裝甲艦並未取得很大的成果,但已證實了海上通商破壞戰的概念。
|
雖然這些裝甲艦並未取得很大的成果,但已證實了海上通商破壞戰的概念。
|
zh
|
batch-0096-0008
|
2011年兩者被列入浙江省文物保護單位。
|
2011年兩者被列入浙江省文物保<loc>護單位。</loc>
|
zh
|
batch-0096-0009
|
兩者在動畫中的故事和漫畫中的故事內容有很大的不同。
|
兩者在動畫中的故事和漫畫中的故事內容有很大的不同。
|
zh
|
batch-0096-0010
|
2009年12月29日,河南建業足球俱樂部以1.18億的價格買下航海體育場,成為中國第一個擁有自己體育場的足球俱樂部。
|
2009年12月29日,河南建業足球俱<org>樂部以1.18億的價格買</org>下航海體育場,成為中國第一個擁有自<loc>己體育場的足球</loc>俱樂部。<loc></loc>
|
zh
|
batch-0096-0011
|
最常見的情況是在該處安裝兩挺步槍口徑的機槍。
|
最常見的情況是在該處安裝兩挺步槍口徑的機槍。
|
zh
|
batch-0096-0012
|
南船座即阿格號(Argonauts),故事中伊阿宋(Jason)帶著五十個人乘阿格號到位於黑海的科爾基斯(Colchis)找金羊毛。
|
南船座即阿格號(Argonauts),故事中伊阿宋(Jason)帶<per>著五十</per>個人乘<per>阿格號到位</per>於黑海的科爾基斯(Colchis)找金羊毛。<loc><loc></loc>loc<loc></loc>
|
zh
|
batch-0096-0013
|
薩語有母音14個,其中單母音6個,複合母音8個。
|
薩語有母音14個,其中單母音6個,複合母音8個。
|
zh
|
batch-0096-0014
|
最高的色度一般由單波長的強光(例如激光)達到,在波長分布不變的情況下,光強度越弱則色度越低。
|
最高的色度一般由單波長的強光(例如激光)達到,在波長分布不變的情況下,光強度越弱則色度越低。
|
zh
|
batch-0096-0015
|
在元代的社會階層之中,色目人的地位在蒙古人之下,漢人和南人之上。
|
在元代的社會階層之中,色目人的地位在蒙古人之下,漢人和南人之上。
|
zh
|
batch-0096-0016
|
該館的建築是由荷蘭建築師雷姆·庫哈斯設計。
|
該館的建築是由荷蘭建築師雷姆·庫哈斯設計<per>。</per>
|
zh
|
batch-0096-0017
|
學生上各種課程時會需要到各個建築,一天下來會使用到整個校園的設施。
|
學生上各種課程時會需要到各個建築,一天下來會使用到整個校園的設施。
|
zh
|
batch-0096-0018
|
日出前,日軍偵察機多次發現美軍艦隊,但美軍仍未掌握日軍動向。
|
日出前,日軍偵<org>察機多</org>次發現美軍艦隊,但美軍仍未<org>掌握日</org>軍動向。<org<org></org>org>
|
zh
|
batch-0096-0019
|
由於海爾賽為第三艦隊司令,故快速航空母艦編隊亦更名為第38特遣艦隊(TF38)。
|
由於海<per>爾賽為</per>第三艦隊司令,故快速航空母艦編隊<org>亦更名為第38特遣艦隊</org>(TF38)。<<org></org>>
|
zh
|
batch-0096-0020
|
美軍當日出擊數達1,378架次,只損失48架飛機。
|
<org>美軍當</org>日出擊數達1,378架次,只損失48架飛機。
|
zh
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.