Datasets:
automated-analytics
/
universal-ner

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
id
stringlengths
7
104
text
stringlengths
1
1.77k
annotated_text
stringlengths
1
1.94k
language
stringclasses
8 values
set-s1602
Milčo Mančevski pokušava da napravi "pravi evropski film"
<per>Milčo Mančevski</per> pokušava da napravi "pravi evropski film"
sr
set-s1603
Poznati makedonski režiser Milčo Mančevski počeo je da radi na svom trećem igranom filmu "Kosti".
Poznati makedonski režiser <per>Milčo Mančevski</per> počeo je da radi na svom trećem igranom filmu "Kosti".
sr
set-s1604
To je urbana ljubavna priča, a igraju samo makedonski glumci.
To je urbana ljubavna priča, a igraju samo makedonski glumci.
sr
set-s1605
Makedonski režiser Milčo Mančevski (u sredini) počeo je snimanje svog trećeg igranog filma "Kosti".
Makedonski režiser <per>Milčo Mančevski</per> (u sredini) počeo je snimanje svog trećeg igranog filma "Kosti".
sr
set-s1606
Najpoznatiji makedonski režiser Milčo Mančevski počeo je da radi na svom trećem igranom filmu "Kosti".
Najpoznatiji makedonski režiser <per>Milčo Mančevski</per> počeo je da radi na svom trećem igranom filmu "Kosti".
sr
set-s1607
Prva scena snimljena je 17. juna u bivšoj fabrici Hemteks.
Prva scena snimljena je 17. juna u bivšoj fabrici <org>Hemteks</org>.
sr
set-s1608
To je prvi igrani film Mančevskog koji će u celini biti snimljen u Makedoniji, mada su Italija, Nemačka, Bugarska i Španija partneri u tom projektu.
To je prvi igrani film <per>Mančevskog</per> koji će u celini biti snimljen u <loc>Makedoniji</loc>, mada su I<loc>talija,</loc> Ne<loc>mačka, </loc>Bug<loc>arska i </loc>Špa<loc>nija pa</loc>rtneri u tom projektu.
sr
set-s1609
"Važne su dve stvari", kaže režiser.
"Važne su dve stvari", kaže režiser.
sr
set-s1610
"Prvo da se napravi dobar film koji će izazvati toplinu u srcima gledalaca, a drugo da se snimi po standardima koji će mu doneti opis pravog evropskog filma."
"Prvo da se napravi dobar film koji će izazvati toplinu u srcima gledalaca, a drugo da se snimi po standardima koji će mu doneti opis pravog evropskog filma."
sr
set-s1611
Film, koji ima podršku ministarstva kulture i Evroimidža, jeste urbana ljubavna priča o mladom doktoru koji se vraća u prošlost posle automobilske nesreće.
Film, koji ima podršku ministarstva kulture i E<org>vroimidža,</org> jeste urbana ljubavna priča o mladom doktoru koji se vraća u prošlost posle automobilske nesreće.
sr
set-s1612
Očekuje se da snimanje bude završeno do kraja leta, a montaža bi trebalo da bude gotova do aprila sledeće godine.
Očekuje se da snimanje bude završeno do kraja leta, a montaža bi trebalo da bude gotova do aprila sledeće godine.
sr
set-s1613
Sudbina filma potom će zavisiti od distributera.
Sudbina filma potom će zavisiti od distributera.
sr
set-s1614
Jedan od njih, Film Internešnal Bavarska iz Nemačke već je ušao u igru kao potencijalni distributer.
Jedan od njih, F<org>ilm Internešnal Bavarska </org>iz N<loc>emačke </loc>već je ušao u igru kao potencijalni distributer.
sr
set-s1615
Film je okupio 70 glumaca i snima se na 80 lokacija.
Film je okupio 70 glumaca i snima se na 80 lokacija.
sr
set-s1616
Te lokacije se uglavnom nalaze u Skoplju, mada su među njima i Štip, Ohrid, Demir Kapija i planina Bistra.
Te lokacije se uglavnom nalaze u <loc>Skoplju</loc>, mada su među njima i Š<loc>tip,</loc> Oh<loc>rid, </loc>Dem<loc>ir Kapija i </loc>planina Bis<loc>tra.</loc>
sr
set-s1617
Direktor fotografije Fabio Ćančeti jedan je od najpoznatijih snimatelja u Italiji.
Direktor fotografije <per>Fabio Ćančeti</per> jedan je od najpoznatijih snimatelja u <loc>Italiji</loc>.
sr
set-s1618
Poljski kompozitor Zbignjev Prajsner, poznat po svom radu sa režiserom Kristofom Kišlovskim, zadužen je za muziku, a Judžin Gerti, koji je učestvovao u snimanju "Avijatičara", za ton.
Poljski kompozitor <per>Zbignjev Prajsner</per>, poznat po svom radu sa režiserom K<per>ristofom Kišlovskim,</per> zadužen je za muziku, a Jud<per>žin Gerti, k</per>oji je učestvovao u snimanju "Avijatičara", za ton.
sr
set-s1619
Mančevski se proslavio filmom "Pre kiše", koji je osvojio Zlatnog lava na Filmskom festivalu u Veneciji 1998. godine.
<per>Mančevski</per> se proslavio filmom "Pre kiše", koji je osvojio Zlatnog lava na Filmskom festivalu u Veneciji 1998. godine.
sr
set-s1620
U njegovom narednom filmu "Prašina" glavne uloge bile su poverene stranim glumcima.
U njegovom narednom filmu "Prašina" glavne uloge bile su poverene stranim glumcima.
sr
set-s1621
Zvezda NBA Vlade Divac "zakucao" srpsku vladu
Zvezda <org>NBA</org> <per>Vlade Divac</per> "zakucao" srpsku vladu
sr
set-s1622
Vlade Divac, poznati bivši košarkaš koji je postao biznismen, ostvario je veliku pobedu odlukom Vrhovnog suda Srbije koja će mu možda omogućiti da kupi najtiražnije novine u zemlji -- beogradski dnevnik Večernje novosti.
<per>Vlade Divac</per>, poznati bivši košarkaš koji je postao biznismen, ostvario je veliku pobedu odlukom Vr<org>hovnog suda Srbije k</org>oja će mu možda omogućiti da kupi najtiražnije novine u zemlji -- beogradski dnevnik Ve<org>černje novosti.</org>
sr
set-s1623
Odlukom srpskog suda Vladi Divcu se otvara put za kupovinu beogradskog dnevnika Večernje novosti.
Odlukom srpskog suda <per>Vladi Divcu</per> se otvara put za kupovinu beogradskog dnevnika <org>Večernje novosti</org>.
sr
set-s1624
Bivša zvezda NBA Vlade Divac, koji je igrao za Čikago Bulse, Sakramento Kingse i LA Lejkerse, dobio je sudski spor protiv ministarstva za ekonomska pitanja.
Bivša zvezda <org>NBA</org> <per>Vlade Divac</per>, koji je igrao za Č<org>ikago Bulse,</org> Sa<org>kramento Kingse i</org> LA<org> Lejkerse, </org>dobio je sudski spor protiv min<org>istarstva za ekonomska pitanja.</org>
sr
set-s1625
To ministarstvo zaduženo je u Srbiji za rad Agencije za privredne registre, koja je odbila da registruje povećanje deoničarskog kapitala Divčeve kompanije u beogradskom dnevniku Večernje novosti.
To ministarstvo zaduženo je u <loc>Srbiji</loc> za rad <org>Agencije za privredne registre</org>, koja je odbila da registruje povećanje deoničarskog kapitala D<per>ivčeve </per>kompanije u beogradskom dnevniku V<org>ečernje novosti.</org>
sr
set-s1626
Opstruirajući nešto što bi normalno trebalo da bude tehničko pitanje, stekao se utisak da se agencija priklonila onima koji pokušavaju da spreče privatizaciju dnevnika, koji je poznat po tome što je na liniji vlade.
Opstruirajući nešto što bi normalno trebalo da bude tehničko pitanje, stekao se utisak da se agencija priklonila onima koji pokušavaju da spreče privatizaciju dnevnika, koji je poznat po tome što je na liniji vlade.
sr
set-s1627
Prema odluci Vrhovnog suda, agencija nije imala zakonski osnov da zaustavi proceduru registracije, uprkos trenutnom sporu oko državnog udela u vlasničkom kapitalu novina.
Prema odluci <org>Vrhovnog suda</org>, agencija nije imala zakonski osnov da zaustavi proceduru registracije, uprkos trenutnom sporu oko državnog udela u vlasničkom kapitalu novina.
sr
set-s1628
Nije jasno da li državni udeo pripada Srbiji ili bivšoj državnoj zajednici Srbija i Crna Gora.
Nije jasno da li državni udeo pripada <loc>Srbiji</loc> ili bivšoj državnoj zajednici <loc>Srbija i Crna Gora</loc>.
sr
set-s1629
Otkup dela deonica koji je zabranjen Divčevoj kompaniji dozvoljen je grupi malih deoničara koje predvodi glavni i odgovorni urednik i generalni direktor Večernjih novosti Manojlo Vukotić.
Otkup dela deonica koji je zabranjen <per>Divčevoj</per> kompaniji dozvoljen je grupi malih deoničara koje predvodi glavni i odgovorni urednik i generalni direktor <org>Večernjih novosti</org> <per>Manojlo Vukotić</per>.
sr
set-s1630
Košarkaška zvezda je izjavila da je to nepošteno, ističući da je odluka rezultat političkog pritiska iz stranke premijera Vojislava Koštunice, koja očigledno nije rada da izgubi uticaj koji ostvaruje preko tog najtiražnijeg dnevnika u zemlji.
Košarkaška zvezda je izjavila da je to nepošteno, ističući da je odluka rezultat političkog pritiska iz stranke premijera V<per>ojislava Koštunice,</per> koja očigledno nije rada da izgubi uticaj koji ostvaruje preko tog najtiražnijeg dnevnika u zemlji.
sr
set-s1631
Vrlo popularni Divac prvobitno je ponudio deoničarima 2.500 evra po deonici, obećavajući da neće uticati na uređivačku politiku niti otpustiti bilo koga.
Vrlo popularni <per>Divac</per> prvobitno je ponudio deoničarima 2.500 evra po deonici, obećavajući da neće uticati na uređivačku politiku niti otpustiti bilo koga.
sr
set-s1632
Međutim, on je rekao da to nije njegova konačna ponuda.
Međutim, on je rekao da to nije njegova konačna ponuda.
sr
set-s1633
Prema podacima jedne nezavisne revizorske kompanije, vrednost Večernjih novosti procenjena je na 30 miliona evra.
Prema podacima jedne nezavisne revizorske kompanije, vrednost V<org>ečernjih novosti </org>procenjena je na 30 miliona evra.
sr
set-s1634
Pored Divca, za kupovinu Večernjih novosti zainteresovani su Vestdojče Algemajne Cajtung, kao i neki srpski tajkuni.
Pored <per>Divca</per>, za kupovinu V<org>ečernjih novosti </org>zainteresovani su V<org>estdojče Algemajne Cajtung,</org> kao i neki srpski tajkuni.
sr
set-s1635
Nemci nude 3.500 evra po deonici, ali ne pominju socijalni program, dok srpski tajkuni još uvek nisu javno saopštili svoje ponude.
Nemci nude 3.500 evra po deonici, ali ne pominju socijalni program, dok srpski tajkuni još uvek nisu javno saopštili svoje ponude.
sr
set-s1636
Manevar sa povećanjem deoničarskog kapitala umesto direktne kupovine deonica ili preuzimanja na ivici je zakona.
Manevar sa povećanjem deoničarskog kapitala umesto direktne kupovine deonica ili preuzimanja na ivici je zakona.
sr
set-s1637
Međutim, to je nešto uobičajeno u Srbiji, s obzirom da vlada i rukovodstva kompanija koriste različite rupe u zakonu da bi spečili male deoničare da prodaju svoje deonice na berzi.
Međutim, to je nešto uobičajeno u S<loc>rbiji,</loc> s obzirom da vlada i rukovodstva kompanija koriste različite rupe u zakonu da bi spečili male deoničare da prodaju svoje deonice na berzi.
sr
set-s1638
To nije bio prvi Divčev sukob sa srpskom vladom.
To nije bio prvi <per>Divčev</per> sukob sa srpskom vladom.
sr
set-s1639
On je ranije pokušao da kupi proizvođača najprodavanije kisele vode u Srbiji, Knjaz Miloš.
On je ranije pokušao da kupi proizvođača najprodavanije kisele vode u <loc>Srbiji</loc>, K<org>njaz Miloš.</org>
sr
set-s1640
Međutim drugi su ga blokirali, uključujući Komisiju za hartije od vrednosti, lobiste i strane ambasade.
Međutim drugi su ga blokirali, uključujući K<org>omisiju za hartije od vrednosti,</org> lobiste i strane ambasade.
sr
set-s1641
Kompaniju je na kraju kupio fond sa sedištem na Kajmanskim ostrvima.
Kompaniju je na kraju kupio fond sa sedištem na <loc>Kajmanskim ostrvima</loc>.
sr
set-s1642
Ne postoji pravo žalbe na odluku Vrhovnog suda.
Ne postoji pravo žalbe na odluku <org>Vrhovnog suda</org>.
sr
set-s1643
Vlada mora brzo da reaguje i odabere kupca ili će morati da prihvati činjenicu da će Divac, nad kojim nema uticaj, konačno kupiti nešto u Srbiji.
Vlada mora brzo da reaguje i odabere kupca ili će morati da prihvati činjenicu da će <per>Divac</per>, nad kojim nema uticaj, konačno kupiti nešto u Sr<loc>biji.</loc>
sr
set-s1644
Bugarska i Španija stvaraju strateški savez
<loc>Bugarska</loc> i <loc>Španija</loc> stvaraju strateški savez
sr
set-s1645
Španija obećava pomoć Bugarskoj u pripremama za članstvo u EU, kao i povećanje španskih investicija u toj balkanskoj zemlji.
<loc>Španija</loc> obećava pomoć <loc>Bugarskoj</loc> u pripremama za članstvo u <org>EU</org>, kao i povećanje španskih investicija u toj balkanskoj zemlji.
sr
set-s1646
Bugarski premijer Simeon Saks-Koburg govori na konferenciji za novinare sa španskim kolegom Hose Luisom Rodrigezom Zapaterom posle njihovog sastanka u četvrtak (30. septembra) u Madridu.
Bugarski premijer <per>Simeon Saks-Koburg</per> govori na konferenciji za novinare sa španskim kolegom <per>Hose Luisom Rodrigezom Zapaterom</per> posle njihovog sastanka u četvrtak (30. septembra) u Ma<loc>dridu.</loc>
sr
set-s1647
Izražavajući podršku kandidaturi Bugarske za prijem u EU, Španija je u četvrtak (30. septembra) obećala pomoć toj balkanskoj zemlji u pripremama za članstvo u Uniji.
Izražavajući podršku kandidaturi <loc>Bugarske</loc> za prijem u <org>EU</org>, Š<loc>panija </loc>je u četvrtak (30. septembra) obećala pomoć toj balkanskoj zemlji u pripremama za članstvo u Uni<org>ji.</org>
sr
set-s1648
Bugarska je u junu ove godine završila razgovore sa Unijom o pridruživanju.
<loc>Bugarska</loc> je u junu ove godine završila razgovore sa <org>Unijom</org> o pridruživanju.
sr
set-s1649
Očekuje se da će zemlja u prvim mesecima 2005. godine potpisati Sporazum o prijemu, pre nego što 1. januara 2007. godine zvanično pristupi Evropskoj uniji.
Očekuje se da će zemlja u prvim mesecima 2005. godine potpisati Sporazum o prijemu, pre nego što 1. januara 2007. godine zvanično pristupi E<org>vropskoj uniji.</org>
sr
set-s1650
Međutim, Brisel je upozorio Bugarsku da se mora usredsrediti na efektivnu implementaciju neophodnih reformi, uključujući one u pravosudnom i sektoru javne administracije, kako bi osigurala da prijem u Uniju ne bude odložen.
Međutim, B<loc>risel </loc>je upozorio B<loc>ugarsku </loc>da se mora usredsrediti na efektivnu implementaciju neophodnih reformi, uključujući one u pravosudnom i sektoru javne administracije, kako bi osigurala da prijem u Uni<org>ju ne</org> bude odložen.
sr
set-s1651
Zvaničnici EU takođe su pozvali Sofiju da preduzme odlučnu akciju u smanjivanju nivoa korupcije i kriminala u zemlji.
Zvaničnici <org>EU</org> takođe su pozvali <loc>Sofiju</loc> da preduzme odlučnu akciju u smanjivanju nivoa korupcije i kriminala u zemlji.
sr
set-s1652
Španski premijer Hose Luis Rodrigez Zapatero izjavio je u četvrtak da će njegova zemlja pomoći Bugarskoj u ispunjavanju zahteva EU, savetujući je kako da bolje usmerava finansijsku pomoć i deleći sa njom svoja iskustva u oblastima reforme pravosuđa i javne administracije, izvestila je novinska agencija AP.
Španski premijer <per>Hose Luis Rodrigez Zapatero</per> izjavio je u četvrtak da će njegova zemlja pomoći <loc>Bugarskoj</loc> u ispunjavanju zahteva <org>EU</org>, savetujući je kako da bolje usmerava finansijsku pomoć i deleći sa njom svoja iskustva u oblastima reforme pravosuđa i javne administracije, izvestila je novinska agencija AP<org>.</org>
sr
set-s1653
On je takođe obećao povećanje španskih investicija u Bugarskoj, pre svega u oblastima turizma, odbrane i infrastrukture.
On je takođe obećao povećanje španskih investicija u <loc>Bugarskoj</loc>, pre svega u oblastima turizma, odbrane i infrastrukture.
sr
set-s1654
"Preduzećemo razne inicijative", izjavio je Zapatero na zajedničkoj konferenciji za novinare sa premijerom Simeonom Saks-Koburgom, koji je u sredu doputovao u dvodnevnu zvaničnu posetu Madridu.
"Preduzećemo razne inicijative", izjavio je Zap<per>atero na</per> zajedničkoj konferenciji za novinare sa premijerom Sim<per>eonom Saks-Koburgom, k</per>oji je u sredu doputovao u dvodnevnu zvaničnu posetu Madr<loc>idu.</loc>
sr
set-s1655
Zajedno sa njim u Madrid su doputovali ministar ekonomije Lidija Šuleva, ministar inostranih poslova Solomon Pasi i ministar odbrane Nikolaj Svinarov.
Zajedno sa njim u <loc>Madrid</loc> su doputovali ministar ekonomije <per>Lidija Šuleva</per>, ministar inostranih poslova S<per>olomon Pasi </per>i ministar odbrane N<per>ikolaj Svinarov.</per>
sr
set-s1656
Poslovna delegacija, koja je takođe u pratnji premijera Saks-Koburga, imala je nekoliko sastanaka i učestvovala je u raspravi za okruglim stolom o mogućnostima koje pruža Bugarska.
Poslovna delegacija, koja je takođe u pratnji premijera S<per>aks-Koburga,</per> imala je nekoliko sastanaka i učestvovala je u raspravi za okruglim stolom o mogućnostima koje pruža Bu<loc>garska.</loc>
sr
set-s1657
Okruglom stolu su, kako se izveštava, prisustvovali predstavnici preko 20 španskih kompanija koje, kako je rekao portparol bugarske vlade Dimitar Conev, predstavljaju 80 procenata bruto društvenog proizvoda Španije.
Okruglom stolu su, kako se izveštava, prisustvovali predstavnici preko 20 španskih kompanija koje, kako je rekao portparol bugarske vlade Dim<per>itar Conev, p</per>redstavljaju 80 procenata bruto društvenog proizvoda Špan<loc>ije.</loc>
sr
set-s1658
Jedan od najznačajnijih rezultata posete, ukazao je Conev u petak, bio je dogovor dve zemlje o stvaranju "strateškog saveza" kako bi se obezbedio ulazak Bugarske u EU 2007. godine.
Jedan od najznačajnijih rezultata posete, ukazao je C<per>onev </per>u petak, bio je dogovor dve zemlje o stvaranju "strateškog saveza" kako bi se obezbedio ulazak Buga<loc>rske u E</loc>U 2<org>00</org>7. godine.
sr
set-s1659
Ovom inicijativom se, kako se izveštava, predviđa uspostavljanje zajedničke radne grupe za koordinaciju pozicija dve zemlje o svim pitanjima koja se nalaze na dnevnom redu EU, pre iznošenja tih stavova pred institucije Unije.
Ovom inicijativom se, kako se izveštava, predviđa uspostavljanje zajedničke radne grupe za koordinaciju pozicija dve zemlje o svim pitanjima koja se nalaze na dnevnom redu EU<org>, </org>pre iznošenja tih stavova pred institucije Uni<org>je.</org>
sr
set-s1660
Pasi i njegov španski kolega Migel Anhel Moratinos u četvrtak su potpisali memorandum o razumevanju o saradnji ministarstava inostranih poslova dve zemlje.
<per>Pasi</per> i njegov španski kolega <per>Migel Anhel Moratinos</per> u četvrtak su potpisali memorandum o razumevanju o saradnji ministarstava inostranih poslova dve zemlje.
sr
set-s1661
Na specijalnoj svečanosti tog dana Saks-Koburg je dobio titulu "Sin Madrida", koja se smatra najvišim priznanjem za osobe koje nisu rođene u Madridu, zbog njihovog doprinosa razvoju španske prestonice.
Na specijalnoj svečanosti tog dana <per>Saks-Koburg</per> je dobio titulu "Sin Madrida", koja se smatra najvišim priznanjem za osobe koje nisu rođene u Mad<loc>ridu, z</loc>bog njihovog doprinosa razvoju španske prestonice.
sr
set-s1662
"Duboko sam ganut velikom čašću koja mi je ukazana.
"Duboko sam ganut velikom čašću koja mi je ukazana.
sr
set-s1663
Za mene grad Madrid predstavlja simbol mnogih stvari -- mladosti, doma, porodice i prijateljstva", rekao je bugarski lider primajući nagradu.
Za mene grad <loc>Madrid</loc> predstavlja simbol mnogih stvari -- mladosti, doma, porodice i prijateljstva", rekao je bugarski lider primajući nagradu.
sr
set-s1664
Saks-Koburg, bivši bugarski kralj, proveo je više godina u egzilu u Španiji, pre nego što se pre nekoliko godina vratio u Sofiju.
<per>Saks-Koburg</per>, bivši bugarski kralj, proveo je više godina u egzilu u Šp<loc>aniji, </loc>pre nego što se pre nekoliko godina vratio u Sof<loc>iju.</loc>
sr
set-s1665
Sjedinjene Države: Srbija i Crna Gora mora u potpunosti da sarađuje sa MKSJ
<loc>Sjedinjene Države</loc>: S<loc>rbija i Crna Gora </loc>mora u potpunosti da sarađuje sa M<org>KSJ</org>
sr
set-s1666
Podsekretar američkog Stejt departmenta Mark Grosman sastao se u četvrtak sa zvaničnicima Srbije i Crne Gore, ukazujući da dalji napredak zemlje zavisi od ispunjenja njenih međunarodnih obaveza, pre svega saradnje sa MKSJ.
Podsekretar američkog <org>Stejt departmenta</org> <per>Mark Grosman</per> sastao se u četvrtak sa zvaničnicima <loc>Srbije i Crne Gore</loc>, ukazujući da dalji napredak zemlje zavisi od ispunjenja njenih međunarodnih obaveza, pre svega saradnje sa MK<org>SJ.</org>
sr
set-s1667
Predsednik Srbije i Crne Gore Svetozar Marović (desno) sastao se u četvrtak (30. septembra) u Beogradu sa podsekretarom američkog Stejt departmenta Markom Grosmanom.
Predsednik <loc>Srbije i Crne Gore</loc> <per>Svetozar Marović</per> (desno) sastao se u četvrtak (30. septembra) u Beog<loc>radu sa </loc>podsekretarom američkog Stej<org>t departmenta Mar</org>k<per>om Grosmanom.</per>
sr
set-s1668
Podsekretar američkog Stejt departmenta Mark Grosman rekao je u Beogradu najvišim zvaničnicima Srbije i Crne Gore da njihova država već trpi posledice zbog nedovoljne saradnje sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ).
Podsekretar američkog <org>Stejt departmenta</org> <per>Mark Grosman</per> rekao je u <loc>Beogradu</loc> najvišim zvaničnicima <loc>Srbije i Crne Gore</loc> da njihova država već trpi posledice zbog nedovoljne saradnje sa <org>Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju</org> (M<org>KSJ)</org>.
sr
set-s1669
On je dodao da uključivanje Srbije i Crne Gore u proces evroatlantskih integracija zavisi od ispunjenja njenih međunarodnih obaveza.
On je dodao da uključivanje <loc>Srbije i Crne Gore</loc> u proces evroatlantskih integracija zavisi od ispunjenja njenih međunarodnih obaveza.
sr
set-s1670
Grosman je istakao da general Ratko Mladić i četvorica vojnih i policijskih generala moraju da se izruče Hagu što je pre moguće.
<per>Grosman</per> je istakao da general <per>Ratko Mladić</per> i četvorica vojnih i policijskih generala moraju da se izruče <loc>Hagu</loc> što je pre moguće.
sr
set-s1671
Mladić je optužen za ubistvo više hiljada muslimana u Srebrenici 1995. godine, u Bosni i Hercegovini.
<per>Mladić</per> je optužen za ubistvo više hiljada muslimana u <loc>Srebrenici</loc> 1995. godine, u B<loc>osni i Hercegovini.</loc>
sr
set-s1672
Četvoricu generala optužnica tereti za ratne zločine počinjene nad kosovskim Albancima 1999. godine.
Četvoricu generala optužnica tereti za ratne zločine počinjene nad kosovskim Albancima 1999. godine.
sr
set-s1673
Grosman je u četvrtak (30. septembra) u Beogradu razgovarao sa predsednikom Vlade Srbije Vojislavom Koštunicom, predsednikom Srbije Borisom Tadićem, predsednikom Srbije i Crne Gore Svetozarom Marovićem i ministrom inostranih poslova Srbije i Crne Gore Vukom Draškovićem.
<per>Grosman</per> je u četvrtak (30. septembra) u Be<loc>ogradu r</loc>azgovarao sa predsednikom Vl<org>ade Srbije V</org>o<per>jislavom Koštunicom, </per>predsednikom Srb<loc>ije Bo</loc>r<per>isom Tadićem, p</per>redsednikom Srbi<loc>je i Crne Gore Sve</loc>t<per>ozarom Marovićem i m</per>inistrom inostranih poslova Srbi<loc>je i Crne Gore Vuk</loc>o<per>m Draškovićem.</per>
sr
set-s1674
Grosman je izjavio da još uvek veruje da bi Vašington mogao da podrži suđenje četvorici generala u Srbiji, ali da se, pre nego što se to dogodi, njih četvorica moraju pojaviti u Hagu.
<per>Grosman</per> je izjavio da još uvek veruje da bi <loc>Vašington</loc> mogao da podrži suđenje četvorici generala u <loc>Srbiji</loc>, ali da se, pre nego što se to dogodi, njih četvorica moraju pojaviti u Hag<loc>u.</loc>
sr
set-s1675
On je dodao da su hapšenje i ekstradicija Mladića apsolutno neophodni.
On je dodao da su hapšenje i ekstradicija <per>Mladića</per> apsolutno neophodni.
sr
set-s1676
Grosman je pozdravio izdavanje naloga za hapšenje četvorice generala "kao pozitivan zaokret", dodajući da je "sada ključno da se oni uhapse i pošalju u Hag".
<per>Grosman</per> je pozdravio izdavanje naloga za hapšenje četvorice generala "kao pozitivan zaokret", dodajući da je "sada ključno da se oni uhapse i pošalju u Hag"<loc>.</loc>
sr
set-s1677
MKSJ je podigao optužnice protiv bivših policijskih generala Vlastimira Đorđevića i Sretena Lukuća i bivših vojnih generala Nebojše Pavkovića i Vladimira Lazarevića.
<org>MKSJ</org> je podigao optužnice protiv bivših policijskih generala <per>Vlastimira Đorđevića</per> i <per>Sretena Lukuća</per> i bivših vojnih generala <per>Nebojše Pavkovića</per> i <per>Vladimira Lazarevića</per>.
sr
set-s1678
Veruje se da su Lukić, Pavković i Lazarević dostupni srpskim vlastima.
Veruje se da su <per>Lukić</per>, P<per>avković </per>i L<per>azarević </per>dostupni srpskim vlastima.
sr
set-s1679
Đorđević je pobegao iz Srbije odmah nakon promene vlasti u oktobru 2000. godine i srpske vlasti nisu sigurne gde se on u ovom trenutku nalazi.
<per>Đorđević</per> je pobegao iz <loc>Srbije</loc> odmah nakon promene vlasti u oktobru 2000. godine i srpske vlasti nisu sigurne gde se on u ovom trenutku nalazi.
sr
set-s1680
Druga trojica mogla bi da budu izručena MKSJ-u nakon kraće procedure, ali sa tim se prvo mora složiti srpska vlada.
Druga trojica mogla bi da budu izručena <org>MKSJ-u</org> nakon kraće procedure, ali sa tim se prvo mora složiti srpska vlada.
sr
set-s1681
Upitan da li misli da srpske vlasti čine sve što je u njihovoj moći da pronađu i uhapse Mladića, Grosman je odgovorio: "Mnogo više mora da se uradi, jer Mladić mora biti uhapšen.
Upitan da li misli da srpske vlasti čine sve što je u njihovoj moći da pronađu i uhapse <per>Mladića</per>, G<per>rosman </per>je odgovorio: "Mnogo više mora da se uradi, jer Mlad<per>ić mor</per>a biti uhapšen.
sr
set-s1682
On mora da ode u Hag i svi napori moraju biti usmereni na realizaciju tog zadatka".
On mora da ode u <loc>Hag</loc> i svi napori moraju biti usmereni na realizaciju tog zadatka".
sr
set-s1683
Ministar za ljudska prava Rasim Ljajić izjavio je da se mogućnost da se Mladić nalazi u Beogradu svakodnevno proverava.
Ministar za ljudska prava <per>Rasim Ljajić</per> izjavio je da se mogućnost da se <per>Mladić</per> nalazi u <loc>Beogradu</loc> svakodnevno proverava.
sr
set-s1684
Zvaničnici Srbije i Crne Gore pružili su uveravanja Grosmanu da su rešeni u pogledu ispunjavanja svih međunarodnih obaveza Srbije.
Zvaničnici <loc>Srbije i Crne Gore</loc> pružili su uveravanja <per>Grosmanu</per> da su rešeni u pogledu ispunjavanja svih međunarodnih obaveza <loc>Srbije</loc>.
sr
set-s1685
Najviši državni zvaničnici će o saradnji sa MKSJ razgovarati sledeće nedelje.
Najviši državni zvaničnici će o saradnji sa <org>MKSJ</org> razgovarati sledeće nedelje.
sr
set-s1686
Koštunica je međutim ukazao da se prilikom ispunjenja tih obaveza "mora uzeti u obzir stabilnost zemlje".
<per>Koštunica</per> je međutim ukazao da se prilikom ispunjenja tih obaveza "mora uzeti u obzir stabilnost zemlje".
sr
set-s1687
"Dvosmerna saradnja je model koji bi definitivno doprineo efikasnijem ispunjavanju međunarodnih obaveza", rekao je Koštunica.
"Dvosmerna saradnja je model koji bi definitivno doprineo efikasnijem ispunjavanju međunarodnih obaveza", rekao je Koš<per>tunica.</per>
sr
set-s1688
Hrvatski premijer Sanader obećao punu saradnju sa MKSJ
Hrvatski premijer <per>Sanader</per> obećao punu saradnju sa <org>MKSJ</org>
sr
set-s1689
Hrvatski premijer Ivo Sanader obećao je punu saradnju sa Haškim tribunalom za ratne zločine, rekavši zvaničnicima EU da će Zagreb ispuniti sve uslove za prijem u Uniju do 2007. godine.
Hrvatski premijer <per>Ivo Sanader</per> obećao je punu saradnju sa <org>Haškim tribunalom za ratne zločine</org>, rekavši zvaničnicima E<org>U </org>da će Z<loc>agreb </loc>ispuniti sve uslove za prijem u U<org>niju </org>do 2007. godine.
sr
set-s1690
Obećavajući punu saradnju sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), hrvatski premijer Ivo Sanader pružio je uveravanja najvišim zvaničnicima EU u pogledu posvećenosti Zagreba ispunjavanju kriterijuma za prijem u Uniju.
Obećavajući punu saradnju sa <org>Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju</org> (M<org>KSJ)</org>, hrvatski premijer Ivo<per> Sanader pr</per>užio je uveravanja najvišim zvaničnicima EU <org>u </org>pogledu posvećenosti Zag<loc>reba is</loc>punjavanju kriterijuma za prijem u Uni<org>ju.</org>
sr
set-s1691
Hrvatska, koja još uvek nije dobila status kandidata, nada se pridruživanju EU do 2007. godine.
<loc>Hrvatska</loc>, koja još uvek nije dobila status kandidata, nada se pridruživanju EU<org> d</org>o 2007. godine.
sr
set-s1692
"Obećavamo punu i potpunu saradnju sa tribunalom", rekao je Sanader u ponedeljak (12. januara) tokom svoje prve zvanične posete Briselu.
"Obećavamo punu i potpunu saradnju sa tribunalom", rekao je San<per>ader u </per>ponedeljak (12. januara) tokom svoje prve zvanične posete Brise<loc>lu.</loc>
sr
set-s1693
Upitan da li bi bio spreman da izruči optuženog generala u penziji Antu Gotovinu, jednog od tri najtraženija osumnjičena lica za ratne zločine od strane MKSJ-a, Sanader je odgovorio "Kada kažem puna saradnja, onda i mislim puna saradnja".
Upitan da li bi bio spreman da izruči optuženog generala u penziji <per>Antu Gotovinu</per>, jednog od tri najtraženija osumnjičena lica za ratne zločine od strane M<org>KSJ-a,</org> Sa<per>nader j</per>e odgovorio "Kada kažem puna saradnja, onda i mislim puna saradnja".
sr
set-s1694
EU je punu saradnju sa tribunalom odredila kao ključni preduslov za razmatranje zahteva Hrvatske za prijem u članstvo.
<org>EU</org> je punu saradnju sa tribunalom odredila kao ključni preduslov za razmatranje zahteva <loc>Hrvatske</loc> za prijem u članstvo.
sr
set-s1695
Drugi uslovi koje Hrvatska mora ispuniti uključuju pravosudne reforme i pružanje zaštite srpskoj manjini.
Drugi uslovi koje <loc>Hrvatska</loc> mora ispuniti uključuju pravosudne reforme i pružanje zaštite srpskoj manjini.
sr
set-s1696
"Mi smo potpisali sporazum sa predstavnicima srpske manjine, koji pružaju podršku našoj vladi", rekao je Sanader najavljujući planove za imenovanje nekoliko predstavnika srpske zajednice na položaje državnih sekretara u vladi.
"Mi smo potpisali sporazum sa predstavnicima srpske manjine, koji pružaju podršku našoj vladi", rekao je Sana<per>der naj</per>avljujući planove za imenovanje nekoliko predstavnika srpske zajednice na položaje državnih sekretara u vladi.
sr
set-s1697
"To je dokaz naše dobre volje Evropskoj uniji".
"To je dokaz naše dobre volje E<org>vropskoj uniji"</org>.
sr
set-s1698
Unija takođe vrši pritisak na Zagreb da razreši dugotrajni spor sa Slovenijom oko zajedničke morske granice na severnom Jadranu.
<org>Unija</org> takođe vrši pritisak na <loc>Zagreb</loc> da razreši dugotrajni spor sa <loc>Slovenijom</loc> oko zajedničke morske granice na severnom <loc>Jadranu</loc>.
sr
set-s1699
"Rekao sam premijeru doslovno isto što sam rekao i slovenačkom premijeru: 'lepo se ponašajte'", izjavio je novinarima predsednik Evropske komisije (EK) Romano Prodi posle sastanka sa Sanaderom.
"Rekao sam premijeru doslovno isto što sam rekao i slovenačkom premijeru: 'lepo se ponašajte'", izjavio je novinarima predsednik Evrops<org>ke komisije (EK) </org>Rom<org>an</org>o P<per>rodi posle s</per>astanka sa Sanadero<per>m.</per>
sr
set-s1700
"Ne želimo da se mešamo u bilo kakve unutrašnje probleme, ali smo vrlo zainteresovani za pronalaženje prijateljskih rešenja", rekao je Prodi dok je Sanader stajao pored njega.
"Ne želimo da se mešamo u bilo kakve unutrašnje probleme, ali smo vrlo zainteresovani za pronalaženje prijateljskih rešenja", rekao je Prod<per>i dok</per> je Sana<per>der sta</per>jao pored njega.
sr
set-s1701
Uveravajući Prodija da će "biti pronađen način za rešavanje otvorenih pitanja" sa Slovenijom, Sanader je rekao da će se ministri inostranih poslova dveju zemalja sastati u petak, kao i da će se on za nekoliko nedelja sastati sa slovenačkim kolegom, Antonom Ropom.
Uveravajući <per>Prodija</per> da će "biti pronađen način za rešavanje otvorenih pitanja" sa Sl<loc>ovenijom, </loc>San<per>ader je</per> rekao da će se ministri inostranih poslova dveju zemalja sastati u petak, kao i da će se on za nekoliko nedelja sastati sa slovenačkim kolegom, Anton<per>om Ropom.</per>
sr